/*
 * EMS-ESP - https://github.com/emsesp/EMS-ESP
 * Copyright 2020-2025  emsesp.org
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
#pragma once

// clang-format off

// Define language codes here and add to languages[] in system.cpp
#define EMSESP_LOCALE_EN "en"
#define EMSESP_LOCALE_DE "de"
#define EMSESP_LOCALE_NL "nl"
#define EMSESP_LOCALE_SV "sv"
#define EMSESP_LOCALE_PL "pl"
#define EMSESP_LOCALE_NO "no"
#define EMSESP_LOCALE_FR "fr"
#define EMSESP_LOCALE_TR "tr"
#define EMSESP_LOCALE_IT "it"
#define EMSESP_LOCALE_SK "sk"
#define EMSESP_LOCALE_CZ "cz"

// IMPORTANT! translations are in the order: en, de, nl, sv, pl, no, fr, tr, it, sk, cz
//
// if there is no translation, it will default to en

// device types, as display in Web and Console
MAKE_WORD_TRANSLATION(boiler_hp_device, "Boiler/HP", "Kessel/WP", "CV ketel/WP", "Värmepanna/VP", "Kocioł/PC", "Varmekjele/VP", "Chaudière/PC", "Kazan/IP", "Caldaia/PC", "Kotol/TČ", "Kotel/TČ")
MAKE_WORD_TRANSLATION(boiler_device, "Boiler", "Kessel", "CV ketel", "Värmepanna", "Kocioł", "Varmekjele", "Chaudière", "Kazan", "Caldaia", "Kotol", "Kotel")
MAKE_WORD_TRANSLATION(thermostat_device, "Thermostat", "Thermostat", "Thermostaat", "Termostat", "Termostat", "Termostat", "Thermostat", "Termostat", "Termostato", "Termostat", "Termostat")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heatpump_device, "Heat Pump", "Wärmepumpe", "Warmtepomp", "Värmepump", "Pompa ciepła", "Varmepumpe", "Pompe à chaleur", "Isı Pompası", "Pompa di Calore", "Tepelné čerpadlo", "Tepelné čerpadlo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(solar_device, "Solar Module", "Solarmodul", "Solar Module", "Solmodul", "Moduł solarny", "Solmodul", "Module solaire", "Güneş Enerjisi Cihazı", "Modulo Solare", "Solárny modul", "Solární modul")
MAKE_WORD_TRANSLATION(connect_device, "Connect Module", "Verbindungsmodul", "Connect Module", "Uppkopplingsmodul", "Moduł przyłączeń", "Sammenkoblingsmodul", "Module de connexion", "Bağlantı Modülü", "Modulo connessione", "Pripojte modul", "Modul připojení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(mixer_device, "Mixer Module", "Mischermodul", "Mixer Module", "Blandarmodul", "Moduł mieszacza", "Miksermodul", "Module mélangeur", "Karışım Cihazı", "Modulo Miscela", "Modul mixera", "Směšovací modul")
MAKE_WORD_TRANSLATION(controller_device, "Controller Module", "Regelmodul", "Controller Module", "Styrmodul", "Moduł sterujący", "Styremodul", "Module de contrôle", "Kontrol Ünitesi", "Modulo Controllo", "Modul ovládača", "Řídicí modul")
MAKE_WORD_TRANSLATION(switch_device, "Switch Module", "Schaltmodul", "Switch Module", "Relämodul", "Moduł przełączający", "Switch modul", "Module commutateur", "Anahtar", "Modulo Switch", "Spínací modul", "Spínací modul")
MAKE_WORD_TRANSLATION(gateway_device, "Gateway Module", "Gateway-Modul", "Gateway Module", "Gateway", "Moduł IP", "Gateway", "Module passerelle", "Ağ Geçidi", "Modulo Gateway", "Modul brány", "Modul brány")
MAKE_WORD_TRANSLATION(alert_device, "Alert Module", "Alarmmodul", "Alert Module", "Larmmodul", "Moduł alarmowy", "Alarmmodul", "Module d'alerte", "Alarm Cihazı", "Module Avviso", "Modul upozornení", "Modul upozornění")
//MAKE_WORD_TRANSLATION(pump_device, "Pump Module", "Pumpenmodul", "Pump Module", "Pumpmodul", "Moduł pompy", "Pumpemodul", "", "Pompa", "Module Pompa", "Modul čerpadla", "Modul čerpadla") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(extension_device, "Extension Module", "Erweiterungsnmodul", "Module", "Utökningsmodul", "Moduł rozszerzeń", "Modul", "Module d'extension", "Genişletme Modülü", "Module", "Rozširujúci modul", "Rozšiřující modul")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heatsource_device, "Heatsource", "Wärmequelle", "Heatsource", "Värmekälla", "Źródło ciepła", "Varmekilde", "Source de chaleur", "Isı Kaynağı", "Fonte di calore", "Tepelný zdroj", "Zdroj tepla")
MAKE_WORD_TRANSLATION(sensors_device, "Sensors", "Sensoren", "Sensoren", "Sensorer", "Czujniki", "Sensorer", "Capteurs", "Sensör Cihazı", "Sensori", "Snímače", "Senzory")
MAKE_WORD_TRANSLATION(unknown_device, "Unknown", "Unbekannt", "Onbekend", "Okänt", "Nieznane urządzenie", "Ukjent", "Inconnu", "Bilinmeyen", "Sconosciuto", "Neznámy", "Neznámé")
MAKE_WORD_TRANSLATION(custom_device, "Custom", "Nutzerdefiniert", "Aangepast", "Anpassad", "Niestandardowe", "Tilpasset", "Personnalisé", "Özel", "Personalizzato", "Vlastné", "Vlastní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(custom_device_name, "Custom Entities", "Nutzer deklarierte Entitäten", "Gebruiker gedefineerd", "Egendefinierade entiteter", "Encje zdefiniowane przez użytkownika", "Brukerdefinerte enheter", "Entités personnalisées", "Kullanıcı tarafından tanımlanmış varlıklar", "Entità definita da utente", "Používateľom definované entity", "Vlastní entity")
MAKE_WORD_TRANSLATION(ventilation_device, "Ventilation", "Belüftung", "Ventilatie", "Ventilation", "Wentylacja", "Ventilasjon", "Ventilation", "Havalandırma", "Ventilazione", "Vetranie", "Větrání")
MAKE_WORD_TRANSLATION(water_device, "Water Module", "Wassermodul", "Water Module", "Vattenmodul", "Moduł wodny", "Vannmodul", "Module d'eau", "Su Modülü", "Modulo Acqua", "Modul vody", "Modul vody")
MAKE_WORD_TRANSLATION(pool_device, "Pool Module", "Poolmodul", "Pool Module", "Poolmodul", "Moduł basenu", "Bassengmodul", "Module piscine", "Havuz Modülü", "Modulo Piscina", "Modul bazéna", "Modul bazénu")

// commands
MAKE_WORD_TRANSLATION(info_cmd, "list all values (verbose)", "Liste aller Werte", "lijst van alle waardes", "lista alla värden", "wyświetl wszystkie wartości", "Viser alle verdier", "lister toutes les valeurs", "Tüm değerleri listele", "elenca tutti i valori", "zobraziť všetky hodnoty", "vypsat všechny hodnoty (podrobně)")
MAKE_WORD_TRANSLATION(commands_cmd, "list all commands", "Liste aller Kommandos", "lijst van alle commando's", "lista alla kommandon", "wyświetl wszystkie komendy", "Viser alle kommandoer", "lister toutes les commandes", "Tüm komutları listele", "elencaa tutti i comandi", "zobraziť všetky príkazy", "vypsat všechny příkazy")
MAKE_WORD_TRANSLATION(entities_cmd, "list all entities", "Liste aller Entitäten", "lijst van alle entiteiten", "lista all entiteter", "wyświetl wszsytkie encje", "Viser alle enheter", "lister toutes les entités", "Tüm varlıkları listele", "elenca tutte le entità", "zobraziť všetky entity", "vypsat všechny entity")
MAKE_WORD_TRANSLATION(metrics_cmd, "list all prometheus metrics", "Liste aller Prometheus Metriken", "lijst van alle Prometheus metriken", "lista alla Prometheus metriker", "wyświetl wszystkie Prometheus metryki", "Viser alle Prometheus metrikker", "lister toutes les métriques Prometheus", "Tüm Prometheus metriklerini listele", "elenca tutte le metriche Prometheus", "zobraziť všetky Prometheus metriky", "vypsat všechny Prometheus metriky")
MAKE_WORD_TRANSLATION(send_cmd, "send a telegram", "Sende EMS-Telegramm", "stuur een telegram", "skicka ett telegram", "wyślij telegram", "send et telegram", "envoyer un télégramme", "Bir telegram gönder", "invia un telegramma", "poslať telegram", "odeslat telegram")
MAKE_WORD_TRANSLATION(sendmail_cmd, "send email", "Sende eMail", "stuur email", "skicka email", "wyślij email", "send e-post", "envoyer un email", "email gönder", "invia email", "poslať email", "odeslat email")
MAKE_WORD_TRANSLATION(read_cmd, "send read request", "Sende Leseanfrage", "stuur leesaanvraag", "skicka en läsförfrågan", "wyślij żądanie odczytu", "send leseforespørsel", "envoyer une demande de lecture", "okuma isteği gönder", "invia richiesta di lettura", "odoslať žiadosť o prečítanie", "odeslat požadavek na čtení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(setiovalue_cmd, "set I/O value", "Setze Werte E/A", "instellen standaardwaarde", "sätt ett I/O-värde", "ustaw wartość", "sett en io verdi", "définir valeur E/S", "Giriş/Çıkış değerlerini ayarla", "imposta valore io", "nastaviť hodnotu io", "nastavit hodnotu I/O")
MAKE_WORD_TRANSLATION(changeloglevel_cmd, "change log level", "Ändere Protokollebene", "aanpassen log niveau", "ändra logg-nivå", "zmień poziom log-u", "endre loggnivå", "changer le niveau de journal", "Kayıt seviyesini değiştir", "cambia livello registrazione", "zmeniť úroveň protokolu", "změnit úroveň protokolování")
MAKE_WORD_TRANSLATION(fetch_cmd, "refresh all EMS values", "Aktualisiere alle EMS-Werte", "Verversen alle EMS waardes", "uppdatera alla EMS-värden", "odśwież wszystkie wartości EMS", "oppfrisk alle EMS verdier", "actualiser toutes les valeurs EMS", "Bütün EMS değerlerini yenile", "aggiornare tutti i valori EMS", "obnoviť všetky hodnoty EMS", "aktualizovat všechny EMS hodnoty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(restart_cmd, "restart EMS-ESP", "Neustart", "opnieuw opstarten", "starta om EMS-ESP", "uruchom ponownie EMS-ESP", "restart EMS-ESP", "redémarrer EMS-ESP", "EMS-ESPyi yeniden başlat", "riavvia EMS-ESP", "reštart EMS-ESP", "restartovat EMS-ESP") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(format_cmd, "factory reset EMS-ESP", "EMS-ESP auf Werkseinstellungen zurücksetzen", "fabrieksinstellingen EMS-ESP", "fabriksåterställ EMS-ESP", "zresetuj EMS-ESP do ustawień fabrycznych", "tilbakestill EMS-ESP til fabrikkinnstillinger", "réinitialisation EMS-ESP", "EMS-ESP fabrika ayarları", "ripristino di fabbrica EMS-ESP", "továrenske nastavenie EMS-ESP", "tovární nastavení EMS-ESP")
MAKE_WORD_TRANSLATION(watch_cmd, "watch incoming telegrams", "Beobachte eingehende Telegramme", "inkomende telegrammen bekijken", "visa inkommande telegram", "obserwuj przyczodzące telegramy", "se innkommende telegrammer", "surveiller les télégrammes entrants", "Gelen telegramları izle", "guardare i telegrammi in arrivo", "sledovať prichádzajúce telegramy", "sledovat příchozí telegramy")
MAKE_WORD_TRANSLATION(publish_cmd, "publish all to MQTT", "Publiziere MQTT", "publiceer alles naar MQTT", "publicera allt till MQTT", "opublikuj wszystko na MQTT", "Publiser alt til MQTT", "publier tout vers MQTT", "Hepsini MQTTye gönder", "pubblica tutto su MQTT", "zverejniť všetko na MQTT", "publikovat vše do MQTT")
MAKE_WORD_TRANSLATION(system_info_cmd, "show system info", "Zeige Systeminformationen", "toon systeemstatus", "visa systeminformation", "pokaż status systemu", "vis system status", "afficher les informations système", "Sistem Durumunu Göster", "visualizza stati di sistema", "zobraziť stav systému", "zobrazit informace o systému")
MAKE_WORD_TRANSLATION(schedule_cmd, "enable/disable schedule item", "Aktiviere/Deaktiviere Zeitplanelemente", "activeer/deactiveer tijdschema item", "aktivera/deaktivera schemalagt objekt", "aktywuj/deaktywuj wybrany harmonogram", "aktiver/deaktiver planlagt element", "activer/deactiver élément programmé", "program öğesini etkinleştir/devre dışı bırak", "abilitare/disabilitare l'elemento programmato", "povoliť/deaktivovať položku plánovania", "povolit/deaktivovat položku plánování")
MAKE_WORD_TRANSLATION(command_cmd, "execute command", "Befehl ausführen", "opdracht uitvoeren", "kör kommando", "wykonaj polecenie", "kjør kommando", "exécuter commande", "komut çalıştır", "esegui comando", "vykonať príkaz", "provést příkaz")
MAKE_WORD_TRANSLATION(entity_cmd, "set custom value", "Sende eigene Entitäten", "verstuur custom waarde", "sätt ett eget värde", "wyślij własną wartość", "sett egendefinert verdi", "définir valeur personnalisée", "özel değer ayarla", "imposta valori personalizzati", "nastaviť vlastnú hodnotu", "nastavit vlastní hodnotu")
MAKE_WORD_TRANSLATION(commands_response, "get response", "Hole Antwort", "Verzoek om antwoord", "hämta svar", "uzyskaj odpowiedź", "få svar", "obtenir réponse", "yanıt al", "ottieni risposta", "získať odpoveď", "získat odpověď")
MAKE_WORD_TRANSLATION(coldshot_cmd, "send a cold shot of water", "Zugabe einer Menge kalten Wassers", "stuur koud water", "sckicka en liten mängd kallvatten", "uruchom tryśnięcie zimnej wody", "send kaldtvannspuls", "envoyer de l'eau froide", "soğuk su gönder", "invia acqua fredda", "pošlite studenú dávku vody", "poslat studenou vodu")
MAKE_WORD_TRANSLATION(message_cmd, "send a message", "Eine Nachricht senden", "stuur een bericht", "skicka ett meddelande", "wyślij wiadomość", "send en melding", "envoyer un message", "mesaj gönder", "invia un messaggio", "poslať správu", "odeslat zprávu")
MAKE_WORD_TRANSLATION(values_cmd, "list all values", "Liste alle Werte auf", "lijst alle waardes", "lista alla värden", "wyświetl wszystkie wartości", "list alle verdier", "lister toutes les valeurs", "tüm değerleri listele", "elenca tutti i valori", "vypísať všetky hodnoty", "vypsat všechny hodnoty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(system_cmd, "system setting", "System Einstellung", "systeem instelling", "systeminställning", "ustawienie systemowe", "systeminnstilling", "paramètre système", "sistem ayarı", "impostazione di sistema", "nastavenie systému", "nastavení systému")
MAKE_WORD_TRANSLATION(showertimer_cmd, "enable shower timer", "aktiviere Duschzeitmessung", "activeer douche timer", "aktivera duschtimer", "aktywuj czasomierz prysznica", "aktiver dusjtimer", "activer minuteur de douche", "duş zamanlayıcısını etkinleştir", "abilita timer doccia", "povoliť časovač sprchovania", "povolit časovač sprchy")
MAKE_WORD_TRANSLATION(showeralert_cmd, "enable shower alert", "aktiviere Duschzeitwarnung", "activeer douche alarm", "aktivera duschvarning", "aktywuj alarm prysznica", "aktiver dusjvarsel", "activer alerte de douche", "duş uyarısını etkinleştir", "abilita allarme doccia", "povoliť upozornenie na sprchu", "povolit alarm sprchy")
MAKE_WORD_TRANSLATION(txpause_cmd, "pause EMS Tx", "EMS Tx pausieren", "pauzeer EMS Tx", "pausa EMS Tx", "wstrzymaj EMS Tx", "pause EMS Tx", "pause EMS Tx", "EMS Tx'i duraklat", "pausa EMS Tx", "pozastaviť EMS Tx", "pauzovat EMS Tx")
MAKE_WORD_TRANSLATION(led_cmd, "flash the LED", "LED blinken", "LED knipperen", "LED blinka", "LED błyska", "LED blink", "LED clignote", "LED yanıp söner", "LED lampeggia", "LED bliká", "LED bliká")

// tags
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc1, "hc1", "HK1", "hc1", "VK1", "OG1", "hc1", "hc1", "ID1", "hc1", "hc1", "hc1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc2, "hc2", "HK2", "hc2", "VK2", "OG2", "hc2", "hc2", "ID2", "hc2", "hc2", "hc2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc3, "hc3", "HK3", "hc3", "VK3", "OG3", "hc3", "hc3", "ID3", "hc3", "hc3", "hc3")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc4, "hc4", "HK4", "hc4", "VK4", "OG4", "hc4", "hc4", "ID4", "hc4", "hc4", "hc4")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc5, "hc5", "HK5", "hc5", "VK5", "OG5", "hc5", "hc5", "ID5", "hc5", "hc5", "hc5")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc6, "hc6", "HK6", "hc6", "VK6", "OG6", "hc6", "hc6", "ID6", "hc6", "hc6", "hc6")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc7, "hc7", "HK7", "hc7", "VK7", "OG7", "hc7", "hc7", "ID7", "hc7", "hc7", "hc7")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hc8, "hc8", "HK8", "hc8", "VK8", "OG8", "hc8", "hc8", "ID8", "hc8", "hc8", "hc8")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw1, "dhw", "WWK", "dhw", "VVK", "CWU", "dhw", "ecs", "SKS", "dhw", "TÚV", "TUV")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw2, "dhw2", "WWK2", "dhw2", "VVK2", "CWU2", "dhw2", "ecs2", "SKS2", "dhw2", "TÚV2", "TUV2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw3, "dhw3", "WWK3", "dhw3", "VVK3", "CWU3", "dhw3", "ecs3", "SKS3", "dhw3", "TÚV3", "TUV3")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw4, "dhw4", "WWK4", "dhw4", "VVK4", "CWU4", "dhw4", "ecs4", "SKS4", "dhw4", "TÚV4", "TUV4")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw5, "dhw5", "WWK5", "dhw5", "VVK5", "CWU5", "dhw5", "ecs5", "SKS5", "dhw5", "TÚV5", "TUV5")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw6, "dhw6", "WWK6", "dhw6", "VVK6", "CWU6", "dhw6", "ecs6", "SKS6", "dhw6", "TÚV6", "TUV6")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw7, "dhw7", "WWK7", "dhw7", "VVK7", "CWU7", "dhw7", "ecs7", "SKS7", "dhw7", "TÚV7", "TUV7")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw8, "dhw8", "WWK8", "dhw8", "VVK8", "CWU8", "dhw8", "ecs8", "SKS8", "dhw8", "TÚV8", "TUV8")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw9, "dhw9", "WWK9", "dhw9", "VVK9", "CWU9", "dhw9", "ecs9", "SKS9", "dhw9", "TÚV9", "TUV9")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhw10, "dhw10", "WWK10", "dhw10", "VVK10", "CWU10", "dhw10", "ecs10", "SKS10", "dhw10", "TÚV10", "TUV10")

// heatingsources
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_ahs1, "ahs1", "AHQ1", "ahs1", "AVK1", "AŹC1", "ahs1", "ahs1", "ahs1", "ahs1", "ahs1", "ahs1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs1, "hs1", "HQ1", "hs1", "VK1", "ŹC1", "hs1", "hs1", "hs1", "hs1", "hs1", "hs1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs2, "hs2", "HQ2", "hs2", "VK2", "ŹC2", "hs2", "hs2", "hs2", "hs2", "hs2", "hs2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs3, "hs3", "HQ3", "hs3", "VK3", "ŹC3", "hs3", "hs3", "hs3", "hs3", "hs3", "hs3")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs4, "hs4", "HQ4", "hs4", "VK4", "ŹC4", "hs4", "hs4", "hs4", "hs4", "hs4", "hs4")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs5, "hs5", "HQ5", "hs5", "VK5", "ŹC5", "hs5", "hs5", "hs5", "hs5", "hs5", "hs5")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs6, "hs6", "HQ6", "hs6", "VK6", "ŹC6", "hs6", "hs6", "hs6", "hs6", "hs6", "hs6")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs7, "hs7", "HQ7", "hs7", "VK7", "ŹC7", "hs7", "hs7", "hs7", "hs7", "hs7", "hs7")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs8, "hs8", "HQ8", "hs8", "VK8", "ŹC8", "hs8", "hs8", "hs8", "hs8", "hs8", "hs8")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs9, "hs9", "HQ9", "hs9", "VK9", "ŹC9", "hs9", "hs9", "hs9", "hs9", "hs9", "hs9")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs10, "hs10", "HQ10", "hs10", "VK10", "ŹC10", "hs10", "hs10", "hs10", "hs10", "hs10", "hs10")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs11, "hs11", "HQ11", "hs11", "VK11", "ŹC11", "hs11", "hs11", "hs11", "hs11", "hs11", "hs11")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs12, "hs12", "HQ12", "hs12", "VK12", "ŹC12", "hs12", "hs12", "hs12", "hs12", "hs12", "hs12")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs13, "hs13", "HQ13", "hs13", "VK13", "ŹC13", "hs13", "hs13", "hs13", "hs13", "hs13", "hs13")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs14, "hs14", "HQ14", "hs14", "VK14", "ŹC14", "hs14", "hs14", "hs14", "hs14", "hs14", "hs14")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs15, "hs15", "HQ15", "hs15", "VK15", "ŹC15", "hs15", "hs15", "hs15", "hs15", "hs15", "hs15")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hs16, "hs16", "HQ16", "hs16", "VK16", "ŹC16", "hs16", "hs16", "hs16", "hs16", "hs16", "hs16")

// single room thermostats
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src1, "src1", "SRC1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src2, "src2", "SRC2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src3, "src3", "SRC3")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src4, "src4", "SRC4")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src5, "src5", "SRC5")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src6, "src6", "SRC6")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src7, "src7", "SRC7")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src8, "src8", "SRC8")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src9, "src9", "SRC9")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src10, "src10", "SRC10")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src11, "src11", "SRC11")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src12, "src12", "SRC12")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src13, "src13", "SRC13")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src14, "src14", "SRC14")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src15, "src15", "SRC15")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_src16, "src16", "SRC16")

MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hcx, "hc<n>", "HK<n>", "hc<n>", "VK<n>", "OG<n>", "hc<n>", "hc<n>", "ID<n>", "hc<n>", "hc<n>", "hc<n>")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_dhwx, "dhw[n]", "WWK[n]", "dhw[n]", "VVK[n]", "CWU[n]", "dhw[n]", "ecs[n]", "SKS[n]", "dhw[n]", "TÚV[n]", "TUV[n]")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_ahsx, "ahs<n>", "AHQ<n>", "ahs<n>", "AVK<n>", "AŹC<n>", "ahs<n>", "ahs<n>", "ahs<n>", "ahs<n>", "ahs<n>", "ahs<n>")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_hsx, "hs<n>", "HQ<n>", "hs<n>", "VK<n>", "ŹC<n>", "hs<n>", "hs<n>", "hs<n>", "hs<n>", "hs<n>", "hs<n>")
MAKE_WORD_TRANSLATION(tag_srcx, "src<n>", "SRC<n>")

// General
MAKE_WORD_TRANSLATION(on, "on", "an", "aan", "på", "włączono", "på", "on", "açık", "on", "zap", "zap")
MAKE_WORD_TRANSLATION(off, "off", "aus", "uit", "av", "wyłączono", "av", "off", "kapalı", "off", "vyp", "vyp")
MAKE_WORD_TRANSLATION(ON, "ON", "AN", "AAN", "PÅ", "wł.", "PÅ", "ON", "AÇIK", "ON", "ZAP", "ZAP")
MAKE_WORD_TRANSLATION(OFF, "OFF", "AUS", "UIT", "AV", "wył.", "AV", "OFF", "KAPALI", "OFF", "VYP", "VYP")

// Unit Of Measurement mapping - maps to DeviceValueUOM_s in emsdevice.cpp
// uom - also used with HA see https://github.com/home-assistant/core/blob/d7ac4bd65379e11461c7ce0893d3533d8d8b8cbf/homeassistant/const.py#L384
MAKE_WORD_TRANSLATION(seconds, "seconds", "Sekunden", "Seconden", "Sekunder", "sekund", "Sekunder", "secondes", "saniye", "Secondi", "sekundy", "sekundy")
MAKE_WORD_TRANSLATION(minutes, "minutes", "Minuten", "Minuten", "Minuter", "minut", "Minutter", "minutes", "dakika", "Minuti", "minúty", "minuty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hours, "hours", "Stunden", "Uren", "Timmar", "godzin", "Timer", "heures", "saat", "ore", "hodiny", "hodiny")
MAKE_WORD_TRANSLATION(days, "days", "Tage", "Dagen", "Dagar", "dni", "Dager", "jours", "gün", "giorni", "dni", "dny")

// Enum translations
// general
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_mo, "mo", "Mo", "Mo", "Må", "poniedziałek", "ma", "lun", "Pzt", "lu", "po", "po")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_tu, "tu", "Di", "Di", "Ti", "wtorek", "ti", "mar", "Sal", "ma", "ut", "út")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_we, "we", "Mi", "Wo", "On", "środa", "on", "mer", "Çar", "me", "st", "st")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_th, "th", "Do", "Do", "To", "czwartek", "to", "jeu", "Per", "gio", "št", "čt")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_fr, "fr", "Fr", "Vr", "Fr", "piątek", "fr", "ven", "Cum", "ve", "pi", "pá")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_sa, "sa", "Sa", "Za", "Lö", "sobota", "lø", "sam", "Cts", "sa", "so", "so")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day_su, "su", "So", "Zo", "Sö", "niedziela", "sø", "dim", "Paz", "do", "ne", "ne")
MAKE_WORD_TRANSLATION(all, "all", "Alle", "Alle", "Alla", "codziennie", "alle", "tous", "tüm", "tutti", "všetko", "vše")
MAKE_WORD_TRANSLATION(own_1, "own 1", "Eigen 1", "Eigen 1", "Egen 1", "własny 1", "egen 1", "propre 1", "kendi 1", "proprio 1", "vlastné 1", "vlastní 1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(family, "family", "Familie", "Familie", "Familj", "rodzina", "familie", "famille", "aile", "famiglia", "rodina", "rodina")
MAKE_WORD_TRANSLATION(morning, "morning", "Morgens", "'s ochtends", "Morgon", "zmiana 1", "morgen", "matin", "sabah", "mattina", "ráno", "ráno")
MAKE_WORD_TRANSLATION(evening, "evening", "Abends", "'s avonds", "Kväll", "zmiana 2", "kveld", "soir", "akşam", "sera", "večer", "večer")
MAKE_WORD_TRANSLATION(seniors, "seniors", "Senioren", "senioren", "Seniorer", "senior", "seniorer", "séniors", "yaşlılar", "vecchi", "seniori", "senioři")
MAKE_WORD_TRANSLATION(no, "no", "nein", "nee", "nej", "nie", "nei", "non", "hayır", "no", "nie", "ne")
MAKE_WORD_TRANSLATION(new, "new", "Neu", "Nieuw", "Ny", "nowy", "ny", "nouveau", "yeni", "nuovo", "nové", "nový")
MAKE_WORD_TRANSLATION(own_2, "own 2", "Eigen 2", "Eigen 2", "Egen 2", "własny 2", "egen 2", "propre 2", "kendi 2", "proprio 2", "vlastné 2", "vlastní 2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(singles, "singles", "Einzeln", "singles", "Singlar", "osoba samotna", "single", "seuls", "tekliler", "singoli", "slobodní", "singl")
MAKE_WORD_TRANSLATION(am, "am", "Vormittag", "ochtend", "Förmiddag", "do południa", "formiddag", "matin", "sabah", "mattina", "doobeda", "dopoledne")
MAKE_WORD_TRANSLATION(pm, "pm", "Nachmittag", "namiddag", "Eftermiddag", "po południu", "ettermiddag", "après-midi", "akşam", "pomeriggio", "poobede", "odpoledne")
MAKE_WORD_TRANSLATION(midday, "midday", "Mittag", "middag", "Middag", "południe", "middag", "midi", "öğlen", "mezzogiorno", "poludnie", "poledne")
MAKE_WORD_TRANSLATION(unknown, "unknown", "Unbekannt", "onbekend", "Okänt", "nieznany", "ukjent", "inconnu", "bilinmeyen", "sconosciuto", "neznáme", "neznámé")
MAKE_WORD_TRANSLATION(flat, "flat", "flach", "vlak", "Platt", "płaski", "flat", "plat", "düz", "piatto", "plochý", "plochý")
MAKE_WORD_TRANSLATION(vacuum, "vacuum", "Vakuum", "vacuum", "Vakuum", "próżnia", "vakum", "vide", "vakum", "vacuum", "vákuum", "vakuum")
MAKE_WORD_TRANSLATION(co2_optimized, "co2 optimized", "CO2 optimiert", "CO2 geoptimaliseerd", "CO2-optimerad", "optymalizacja CO2", "co2 optimalisert", "optimisé en CO2", "CO2 verimli", "CO2 ottimizzato", "co2 optimalizované", "optimalizace CO2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(cost_optimized, "cost optimized", "kostenoptimiert", "kosten geoptimaliseerd", "kostnadsoptimerad", "optymalizacja kosztów", "kostnadsoptimalisert", "optimisé en coût", "maliyet odaklı", "costo ottimizzato", "nákladovo optimalizované", "optimalizace nákladů")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_temp_switched, "outside temp switched", "Außentemp. gesteuert", "buitentemp. gestuurd", "Utomhustemp korrigerad", "temperatura zewn. przeł.", "utetemp optimalisert", "contrôle par temp. ext.", "dış hava sıcaklığına bağlı", "temperatura esterna cambiata", "prepnuta vonkajsia teplota", "venkovní teplota přepnuta")
MAKE_WORD_TRANSLATION(co2_cost_mix, "co2 cost mix", "CO2-Kostenmix", "CO2-kostenmix", "CO2-Kostnadsmix", "mieszany koszt CO2", "CO2-kostnadsmiks", "coût mixte CO2", "karışık maliyet", "co2 cost mix", "co2 náklady mix", "mix nákladů CO2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(analog, "analog", "analog", "analoog", "analog", "analogowy", "analog", "analogique", "analog", "analogico", "analógový", "analogový")
MAKE_WORD_TRANSLATION(normal, "normal", "normal", "normaal", "normal", "normalny", "normal", "normal", "normal", "normale", "normálny", "normální")
MAKE_WORD_TRANSLATION(blocking, "blocking", "Blockierung", "blokkering", "Blockering", "blokowanie", "blokkering", "bloquant", "engelleme", "bloccaggio", "blokovanie", "blokování")
MAKE_WORD_TRANSLATION(extern, "extern", "extern", "extern", "extern", "zewnętrzny", "ekstern", "externe", "dış", "eesterno", "externý", "externí")
MAKE_WORD_TRANSLATION(intern, "intern", "intern", "intern", "intern", "wewnętrzny", "intern", "interne", "iç", "interno", "interný", "interní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(lower, "lower", "niedriger", "lager", "lägre", "mniejszy", "nedre", "inférieur", "daha düşük", "basso", "nízky", "nízký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(error, "error", "Fehler", "error", "Fel", "błąd", "feil", "erreur", "Hata", "errore", "error", "chyba")
MAKE_WORD_TRANSLATION(history, "history", "Fehlerspeicher", "geschiedenis", "historik", "historia", "historikk", "historique", "geçmiş", "storico", "história", "historie")
MAKE_WORD_TRANSLATION(message, "message", "Meldung", "melding", "meddelande", "komunikat", "melding", "message", "mesajı", "messaggio", "správa", "zpráva")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hp_error, "hp error", "WP Fehler", "hp error", "hp Fel", "hp błąd", "hp feil", "hp erreur", "hp Hata", "hp errore", "hp error", "hp chyba")
MAKE_WORD_TRANSLATION(factory, "factory", "werkseinst.", "", "", "", "", "", "", "", "nastavenie z výroby", "nastavení z výroby")
MAKE_WORD_TRANSLATION(burn_starts, "burner starts", "Brennerstarts", "", "", "", "", "", "", "", "štarty horáka", "")
MAKE_WORD_TRANSLATION(na, "n/a", "n/a", "n/a", "n/a", "nd.", "n/a", "n/c", "mevcut değil", "n/a", "n/a", "n/a")
MAKE_WORD_TRANSLATION(inverted, "inverted", "invertiert", "omgekeerd", "inverterad", "odwrócony", "invertert", "inversé", "ters", "invertito", "invertovaný", "invertovaný")

// boiler
MAKE_WORD_TRANSLATION(time, "time", "Zeit", "tijd", "Tid", "godzina", "tid", "heure", "zaman", "ora", "čas", "čas")
MAKE_WORD_TRANSLATION(date, "date", "Datum", "datum", "Datum", "data", "dato", "date", "tarih", "data", "dátum", "datum")
MAKE_WORD_TRANSLATION(continuous, "continuous", "kontinuierlich", "continue", "kontinuerlig", "ciągły", "kontinuerlig", "continu", "devam eden", "continuo", "nepretržité", "nepretržitě")
MAKE_WORD_TRANSLATION(3wayvalve, "3-way valve", "3-Wege-Ventil", "3-weg klep", "trevägsventil", "zawór 3-drogowy", "treveisventil", "vanne 3 voies", "3 yollu vana", "valvola 3 vie", "3-cestný ventil", "3-cestný ventil")
MAKE_WORD_TRANSLATION(chargepump, "chargepump", "Ladepumpe", "laadpomp", "laddpump", "pompa ładująca", "ladepumpe", "pompe de charge", "besleme pompası", "pompa di carica", "nabíjacie čerpadlo", "nabíjecí čerpadlo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hot, "hot", "Heiß", "heet", "Het", "gorący", "het", "chaud", "sıcak", "caldo", "horúci", "horký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(high_comfort, "high comfort", "gehobener Komfort", "verhoogd comfort", "Förhöjd komfort", "wysoki komfort", "høy komfort", "comfort", "komfor", "comfort alto", "vysoký komfort", "vysoký komfort")
MAKE_WORD_TRANSLATION(eco, "eco", "Eco", "Eco", "Eko", "eko", "øko", "éco", "eko", "Eco", "eko", "eko")
MAKE_WORD_TRANSLATION(ecoplus, "eco+", "Eco+", "Eco+", "Eko+", "eko+", "øko+", "éco+", "eko+", "Eco+", "eko+")
MAKE_WORD_TRANSLATION(intelligent, "intelligent", "Intelligent", "intelligent", "Intelligent", "inteligentny", "intelligent", "intelligent", "akıllı", "intelligente", "inteligentný", "inteligentní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(flow, "flow", "Durchfluss", "volumestroom", "Flöde", "przepływ", "strømme", "débit", "akım", "flusso", "tok", "průtok")
MAKE_WORD_TRANSLATION(manual, "manual", "Manuell", "handmatig", "Manuell", "ręczny", "manuell", "manuel", "manuel", "manuale", "manuálny", "manuální")
MAKE_WORD_TRANSLATION(buffer, "buffer", "Speicher", "buffer", "Buffert", "bufor", "buffer", "buffer", "tampon", "Buffer", "zásobník", "zásobník")
MAKE_WORD_TRANSLATION(bufferedflow, "buffered flow", "Durchlaufspeicher", "doorstroombuffer", "Buffertflöde", "przepływ buforowany", "bufret strømning", "flux tamponné", "tampon akım", "memoria flusso", "zásobníkový prietok", "zásobníkový průtok")
MAKE_WORD_TRANSLATION(layeredbuffer, "layered buffer", "Schichtspeicher", "gelaagde buffer", "Lagrad buffert", "bufor warstwowy", "lagdelt buffer", "tampon stratifié", "katmanlı tampon", "strato memoria", "vrstvený zásobník", "vrstvený zásobník")
MAKE_WORD_TRANSLATION(maintenance, "maintenance", "Wartung", "onderhoud", "Underhåll", "przegląd", "vedlikehold", "maintenance", "bakım", "servizio", "údržba", "údržba")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heating, "heating", "Heizen", "verwarmen", "Uppvärmning", "ogrzewanie", "oppvarming", "chauffage", "ısıtma", "riscaldamento", "kúrenie", "topení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(cooling, "cooling", "Kühlen", "koelen", "Kyler", "chłodzenie", "kjøling", "refroidissement", "soğuma", "raffreddamento", "chladenie", "chlazení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heatandcool, "heating & cooling", "Heizen & Kühlen", "verwarmen & koelen", "Uppvärmning & Kyla", "ogrzewanie i chłodzenie", "oppvarming & kjøling", "chauffage et refroidissement", "ısıtma & soğutma", "riscaldamento e raffreddamento", "kúrenie a chladenie", "topení a chlazení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(disinfecting, "disinfecting", "Desinfizieren", "desinfecteren", "Desinficerar", "dezynfekcja termiczna", "desinfisering", "désinfection", "dezenfeksiyon", "disinfezione", "dezinfekcia", "dezinfekce")
MAKE_WORD_TRANSLATION(no_heat, "no heat", "keine Wärme", "geen warmte", "Ingen värme", "brak ciepła", "ingen varme", "pas de chauffage", "ısınma yok", "nessun calore", "žiadne teplo", "bez tepla")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heatrequest, "heat request", "Wärmeanforderung", "verwarmingsverzoek", "Värmeförfrågan", "zapotrzebowanie na ciepło", "varmeforespørsel", "demande de chauffage", "ısınma ihtiyacı", "richiesta calore", "požiadavka na teplo", "požadavek na teplo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(valve, "valve", "Ventil", "klep", "Ventil", "zawór", "ventil", "valve", "vana", "valvola", "ventil", "ventil")
MAKE_WORD_TRANSLATION(proportional, "proportional", "proportional", "proportioneel", "proportionell", "proporcjonalny", "proposjonal", "proportionnel", "oransal", "proporzionale", "proporcionálne", "proporcionální")
MAKE_WORD_TRANSLATION(deltaP1, "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "delta P-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1", "deltaP-1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(deltaP2, "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "delta P-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2", "deltaP-2")
MAKE_WORD_TRANSLATION(deltaP3, "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "delta P-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3", "deltaP-3")
MAKE_WORD_TRANSLATION(deltaP4, "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "delta P-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4", "deltaP-4")
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure1, "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar", "150mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure2, "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar", "200mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure3, "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar", "250mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure4, "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar", "300mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure5, "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar", "350mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pressure6, "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar", "400mbar") 
MAKE_WORD_TRANSLATION(pumpstep, "pumpstep", "Stufen")
MAKE_WORD_TRANSLATION(consthigh, "const.high", "konst.hoch")
MAKE_WORD_TRANSLATION(constmed, "const.medium", "konst.mittel")
MAKE_WORD_TRANSLATION(constlow, "const.low", "konst.niedrig")
MAKE_WORD_TRANSLATION(prophigh, "prop.high", "prop.hoch")
MAKE_WORD_TRANSLATION(proplow, "propo.low", "prop.niedrig")

// heatpump
MAKE_WORD_TRANSLATION(none, "none", "keine", "geen", "ingen", "brak", "ingen", "aucun", "hiçbiri", "nessuno", "žiadny", "žádné")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hot_water, "hot water", "Warmwasser", "warm water", "varmvatten", "c.w.u.", "varmtvann", "eau chaude", "sıcak su", "acqua calda", "horúca voda", "horká voda")
MAKE_WORD_TRANSLATION(pool, "pool", "Pool", "zwembad", "pool", "basen", "basseng", "piscine", "havuz", "piscina", "bazén", "bazén")
MAKE_WORD_TRANSLATION(pool_heating, "pool heating", "Pool beheizen", "zwembadverwarming", "uppvärmning av pool", "ogrzewanie basenu", "bassengoppvarming", "chauffage piscine", "havuz ısıtma", "riscaldamento piscina", "ohrev bazéna", "ohřev bazénu")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_temp_alt, "outside temperature alt.", "Außentemp. alternativ", "alternatieve buitentemperatuur", "Alternativ utomhustemp.", "temp. zewn. alternat.", "alternativ utendørstemp.", "température extérieure alternative", "alternatif dış sıcaklık", "temperatura esterna alternativa", "vonkajšia teplota altern.", "venkovní teplota alt.")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_temp_par, "outside temperature parallel", "Außentemp. parallel", "buitentemperatuur parallel", "Parallell utomhustemp.", "temp. zewn. równoległa", "parallell utendørstemp.", "température extérieure parallèle", "paralel dış sıcaklık", "temperatura esterna parallela", "paralelne s vonkajšou teplotou", "paralelně s venkovní teplotou")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hp_preferred, "heatpump preferred", "Wärmepumpe bevorzugt", "voorkeur warmtepomp", "Värmepump föredraget", "preferowana pompa ciepła", "varmepumpe prioritert", "pompe à chaleur préférée", "tercih edilen pompa", "pompa di calore preferita", "preferované tepelné čerpadlo", "preferované tepelné čerpadlo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(boiler_only, "boiler only", "nur Kessel", "uitsluitend cv ketel", "Värmepanna enbart", "tylko kocioł", "kun kjele", "chaudière uniquement", "sadece kazan", "solo caldaia", "len kotol", "pouze kotel")
MAKE_WORD_TRANSLATION(reduced_output, "reduced output", "Reduzierte Leistung", "gereduceerde output", "Reducerad produktion", "zmniejszona wydajność", "redusert ytelse", "sortie réduite", "düşürülmüş çıkış", "riduzione uscita", "znížený výkon", "snížený výkon")
MAKE_WORD_TRANSLATION(switchoff, "switch off hp", "WP ausschalten", "WP uitschakelen", "Värmepump avstängd", "wyłącz pompę ciepła", "slå av varmepumpe", "éteindre la PAC", "ısı pompasını kapat", "spegnimento pompa calore", "vypnúť tep. čerpadlo", "vypnout tepelné čerpadlo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(perm, "perm. reduced", "perm. reduziert", "permanent gereduceerd", "Permanent reducerad", "stale zmniejszona wydajność", "permanent redusert", "réduction permanente", "sürekli azaltılmış", "riduzione permanente", "trvalo znížené", "trvale sníženo")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heat_ww, "heating & dhw", "Heizen & Warmwasser", "verwarmen & warmwater", "Uppvärmning & Varmvatten", "ogrzewanie i c.w.u.", "oppvarming & varmtvann", "chauffage et eau chaude sanitaire", "ısıtma ve sıcak su", "riscaldamento e acqua calda", "kúrenie a TÚV", "topení a TUV")
MAKE_WORD_TRANSLATION(cool_defrost, "cooling & defrost", "Kühlen & Abtauen", "koelen & ontdooien", "Kyla & Avfrostning", "chłodzenie i odladzanie", "kjøling & avriming", "refroidissement et dégivrage", "soğutma ve buz çözme", "raffreddamento e sbrinamento", "chladenie a rozmrazovanie", "chlazení a odmrazování")
MAKE_WORD_TRANSLATION(compressor_alarm, "compressor alarm", "Alarm Kompressor", "compressor alarm", "kompressorlarm", "alarm kompresora", "kompressoralarm", "alarme compresseur", "kompresör alarmı", "allarme compressore", "alarm kompresora", "alarm kompresoru")
MAKE_WORD_TRANSLATION(not_installed, "not installed", "Nicht installiert", "niet geïnstalleerd", "inte installerad", "nie zainstalowane", "ikke installert", "non installé", "kurulu değil", "non installato", "nenainštalované", "není nainstalováno")
MAKE_WORD_TRANSLATION(el_heater, "electric heater", "Elektroheizer", "elektrische verwarming", "elvärmare", "grzałka elektryczna", "elektrisk varmer", "chauffage électrique", "elektrikli ısıtıcı", "riscaldatore elettrico", "elektrický ohrev", "elektrický ohřev")
MAKE_WORD_TRANSLATION(exclusive, "exclusive", "Exklusiv", "exclusief", "exklusiv", "wyłączny", "eksklusiv", "exclusif", "özel", "esclusivo", "ekluzívne", "exkluzivní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(parallel, "parallel", "Parallel", "parallel", "parallell", "równoległy", "parallell", "parallèle", "paralel", "parallelo", "paralelné", "paralelní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hybrid, "hybrid", "Hybrid", "hybride", "hybrid", "hybrydowy", "hybrid", "hybride", "hibrit", "ibrido", "hybridné", "hybridní")

// thermostat
MAKE_WORD_TRANSLATION(seltemp, "selTemp", "Solltemperatur", "doeltemperatuur", "Börtemperatur", "temperatura zadana", "innstilt temperatur", "consigne température", "ayarlanmış sıcaklık", "temperatura di consegna", "zadaná teplota", "zvolená teplota")
MAKE_WORD_TRANSLATION(roomtemp, "roomTemp", "Raumtemperatur", "kamertemperatuur", "Rumstemperatur", "temperatura w pomieszczeniu", "romstemperatur", "température de la pièce", "oda sıcaklığı", "temperatura camera", "izbová teplota", "teplota místnosti")
MAKE_WORD_TRANSLATION(own_prog, "own prog", "Eigenprog.", "eigen prog.", "Egen prog.", "program własny", "eget prog.", "programme propre", "isteğe göre ayarlanmış program", "proprio prog.", "vlastný prog.", "vlastní program")
MAKE_WORD_TRANSLATION(std_prog, "std prog", "Standardprog.", "standaard prog.", "Standardprog.", "program standardowy", "standardprog.", "programme standard", "sandart pogram", "programma standard", "Štandar.prog.", "standardní program")
MAKE_WORD_TRANSLATION(light, "light", "Leicht", "licht", "Lätt", "lekki", "lett", "léger", "düşük", "luce", "ľahký", "lehký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(medium, "medium", "Mittel", "middel", "Medel", "średni", "medium", "medium", "orta", "medio", "stredný", "střední")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heavy, "heavy", "Schwer", "zwaar", "Tung", "ciężki", "tung", "lourd", "yüksek", "pesante", "ťažký", "těžký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(start, "start", "Start", "start", "Start", "start", "start", "début", "başlat", "avvia", "štart", "start")
MAKE_WORD_TRANSLATION(heat, "heat", "Heizen", "verwarmen", "Värme", "ciepło", "varmer", "chaleur", "ısıtma", "caldo", "kúrenie", "topení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(hold, "hold", "Halten", "pauzeren", "Paus", "pauza", "pause", "pause", "durdur", "pausa", "pauza", "pausa")
MAKE_WORD_TRANSLATION(cool, "cool", "Kühlen", "koelen", "Kyla", "zimno", "kjøler", "froid", "soğutma", "freddo", "chladenie", "chladit")
MAKE_WORD_TRANSLATION(end, "end", "Ende", "einde", "Slut", "koniec", "slutt", "fin", "bitti", "fine", "koniec", "konec")
MAKE_WORD_TRANSLATION(german, "german", "Deutsch", "Duits", "Tyska", "niemiecki", "tysk", "allemand", "Almanca", "Tedesco", "nemecky", "němčina")
MAKE_WORD_TRANSLATION(dutch, "dutch", "Niederländisch", "Nederlands", "Nederländska", "niderlandzki", "nederlandsk", "néerlandais", "Flemenkçe", "Olandese", "holandsky", "nizozemština")
MAKE_WORD_TRANSLATION(french, "french", "Französisch", "Frans", "Franska", "francuski", "fransk", "français", "Fransızca", "Francese", "francúzsky", "francouzština")
MAKE_WORD_TRANSLATION(italian, "italian", "Italienisch", "Italiaans", "Italienska", "włoski", "italiensk", "italien", "İtalyanca", "Italiano", "taliansky", "italština")
MAKE_WORD_TRANSLATION(high, "high", "hoch", "hoog", "Hög", "wysoki", "høy", "haut", "yüksek", "alto", "vysoký", "vysoký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(low, "low", "niedrig", "laag", "Låg", "niski", "lav", "bas", "düşük", "basso", "nízky", "nízký")
MAKE_WORD_TRANSLATION(curve, "heatingcurve", "Heizkurve", "stookkromme", "värmekurva", "krzywa grzania", "varmekurve", "courbe de chauffage", "ısıtma eğrisi", "curva di riscaldamento", "vykurovacia krivka", "křivka topení")
MAKE_WORD_TRANSLATION(radiator, "radiator", "Heizkörper", "radiator", "Radiator", "grzejniki", "radiator", "radiateur", "radyatör", "radiatore", "radiátor", "radiátor")
MAKE_WORD_TRANSLATION(convector, "convector", "Konvektor", "convector", "Konvektor", "konwektory", "konvektor", "convecteur", "convector", "convettore", "konvektor", "konvektor")
MAKE_WORD_TRANSLATION(floor, "floor", "Fussboden", "vloer", "Golv", "podłoga", "gulv", "sol", "yer", "pavimento", "podlaha", "podlaha")
MAKE_WORD_TRANSLATION(roomflow, "roomflow", "Raum Fluss", "kamer doorstroming", "Rumsflöde", "przepływ w pomieszczeniu", "romstrøm", "flux de la pièce", "oda akışı", "flusso della stanza", "prúdenie miestnosti", "průtok mistnosti")
MAKE_WORD_TRANSLATION(roomload, "roomload", "Raum Bedarf", "kamer behoefte", "Rumsbehov", "zapotrzebowanie pomieszczenia", "rombelastning", "charge de la pièce", "oda yükü", "carico della stanza", "izbová zaťaž", "zatížení místnosti")
MAKE_WORD_TRANSLATION(summer, "summer", "Sommer", "zomer", "Sommar", "lato", "sommer", "été", "yaz", "estate", "leto", "léto")
MAKE_WORD_TRANSLATION(winter, "winter", "Winter", "winter", "Vinter", "zima", "vinter", "hiver", "kış", "inverno", "zima", "zima")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outdoor, "outdoor", "Außen", "buiten", "Utomhus", "temp. zewnętrzna", "utendørs", "extérieur", "dış", "esterno", "vonku", "venkovní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(room, "room", "Raum", "kamer", "Rum", "temp. w pomieszczeniu", "rom", "pièce", "oda", "camera", "izba", "dle teploty prostoru")
MAKE_WORD_TRANSLATION(room_outdoor, "room outdoor", "Raum + Außen", "kamer + buiten", "Rum + Ute", "temp. w pom. i zewn.", "rom utendørs", "pièce extérieure", "oda ve dış", "camera esterna", "miestnosť vonku", "místnost venku")
MAKE_WORD_TRANSLATION(power, "power", "Leistung", "vermogen", "Effekt", "moc", "effekt", "puissance", "güç", "potenza", "výkon", "výkon")
MAKE_WORD_TRANSLATION(constant, "constant", "konstant", "constant", "Konstant", "stały", "konstant", "constant", "sabit", "costante", "konštantný", "konstantní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(simple, "simple", "einfach", "simpel", "enkel", "prosty", "enkel", "simple", "basit", "semplice", "jednoduchý", "jednoduchý")
MAKE_WORD_TRANSLATION(optimized, "optimized", "optimiert", "geoptimaliseerd", "optimerad", "zoptymalizowany", "optimalisert", "optimisé", "optimize", "ottimizzato", "optimalizovaný", "optimalizovaný")
MAKE_WORD_TRANSLATION(nofrost, "nofrost", "Frostschutz", "vorstbescherming", "Frostskydd", "ochrona przed zamarzaniem", "frostsikring", "protection gel", "Donma koruması", "protezione gelo", "bez námrazy", "bez mrazu")
MAKE_WORD_TRANSLATION(defrost, "defrost", "Abtauen", "ontdooien", "avfrostning", "odladzanie", "tine", "dégivrage", "buz çözücü", "scongelamento", "odmrazenie", "odmrazování")
MAKE_WORD_TRANSLATION(comfort, "comfort", "Komfort", "comfort", "Komfort", "komfort", "komfort", "comfort", "konfor", "comfort", "komfortný", "komfort")
MAKE_WORD_TRANSLATION(night, "night", "Nacht", "nacht", "Natt", "noc", "natt", "nuit", "gece", "notte", "noc", "noc")
MAKE_WORD_TRANSLATION(day, "day", "Tag", "dag", "Dag", "dzień", "dag", "jour", "gün", "giorno", "deň", "den")
MAKE_WORD_TRANSLATION(holiday, "holiday", "Urlaub", "vakantie", "Helgdag", "urlop", "ferie", "vacances", "tatil", "vacanza", "dovolenka", "dovolená")
MAKE_WORD_TRANSLATION(reduce, "reduce", "reduziert", "gereduceerd", "Reducera", "zredukowany", "redusere", "réduit", "düşür", "riduzione", "znížený", "snížený")
MAKE_WORD_TRANSLATION(noreduce, "no reduce", "unreduziert", "niet gereduceerd", "oreducerad", "bez redukcji", "ingen reduksjon", "pas de réduction", "düşürme", "non ridurre", "bez zníženia", "nesnížený")
MAKE_WORD_TRANSLATION(offset, "offset", "Anhebung", "offset", "Förskjutning", "przesunięcie", "kompensasjon", "offset", "kompansasyon", "offset", "ofset", "offset")
MAKE_WORD_TRANSLATION(design, "design", "Auslegung", "ontwerp", "Design", "projekt", "design", "design", "tasarım", "disegno", "design", "design")
MAKE_WORD_TRANSLATION(minflow, "min flow", "min. Durchfluss", "min. doorstroom", "Min. flöde", "minimalny przepływ", "min. strømming", "flux min.", "minimum akış", "flusso minimo", "min. prietok", "minimální průtok")
MAKE_WORD_TRANSLATION(maxflow, "max flow", "max. Durchfluss", "max. doorstroom", "Max. flöde", "maksymalny przepływ", "maks. strømming", "flux max.", "maksimum akış", "flusso massimo", "max. prietok", "maximální průtok")
MAKE_WORD_TRANSLATION(fast, "fast", "schnell", "snel", "snabb", "szybkie", "hurtig", "rapide", "hızlı", "veloce", "rýchly", "rychlý")
MAKE_WORD_TRANSLATION(slow, "slow", "langsam", "langzaam", "långsam", "powolne", "langsom", "lent", "yavaş", "lento", "pomalý", "pomalý")
MAKE_WORD_TRANSLATION(internal_temperature, "internal temperature", "Interne Temperatur", "interne temperatuur", "Interntemperatur", "temperatura wewnętrzna", "interntemperatur", "température interne", "oda sıcaklığı", "temperatura interna", "vnútorná teplota", "vnitřní teplota")
MAKE_WORD_TRANSLATION(internal_setpoint, "internal setpoint", "Interner Sollwert", "interne streeftemperatuur", "Internt börvärde", "nastawa wewnętrzna", "internt settpunkt", "consigne interne", "istenen oda sıcaklığı", "setpoint interno", "vnútorná pož. hodnota", "vnitřní požadovaná hodnota")
MAKE_WORD_TRANSLATION(external_temperature, "external temperature", "Externe Temperatur", "externe temperatuur", "Extern temperatur", "temperatura zewnętrzna", "ekstern temperatur", "température externe", "dış sıcaklık", "temperatura esterna", "vonkajšie teplota", "vnější teplota")
MAKE_WORD_TRANSLATION(burner_temperature, "burner temperature", "Brennertemperatur", "brander temperatuur", "Brännartemperatur", "temperatura palnika", "brennertemperatur", "température du brûleur", "kazan sıcaklığı", "temperatura bruciatore", "teplota horáka", "teplota hořáku")
MAKE_WORD_TRANSLATION(ww_temperature, "dhw temperature", "Wassertemperatur", "watertemperatuur", "Vattentemperatur", "temperatura c.w.u.", "vanntemperatur", "température de l'eau", "Kullanım suyu sıcaklığı", "temperatura acqua", "teplota vody", "teplota TUV")
MAKE_WORD_TRANSLATION(smoke_temperature, "smoke temperature", "Abgastemperatur", "rookgastemperatuur", "Rökgastemperatur", "temperatura dymu", "røykgasstemperatur", "température des gaz d'échappement", "baca gazı sıcaklığı", "temperatura fumo", "teplota dymu", "teplota spalin")
MAKE_WORD_TRANSLATION(weather_compensated, "weather compensated", "Wetter kompensiert", "weer gecompenseerd", "Väderkompenserad", "skompensow. pogodą", "værkompensert", "compensation par l'extérieur", "hava durumuna göre dengelenmiş", "acqua compensata", "kompenzácia počasia", "dle venkovní teploty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_basepoint, "outside basepoint", "Basispunkt Außentemp.", "buiten basispunt", "Utomhus baspunkt", "temp. zewn. z pkt. pocz.", "utendørs basispunkt", "point de base temp. ext.", "dış hava sıcaklığı taban noktası", "basepoint esterno", "vonkajší základný bod", "venkovní teplota s patním bodem")
MAKE_WORD_TRANSLATION(functioning_mode, "functioning mode", "Funktionsweise", "functiemodus", "Driftläge", "tryb pracy", "driftsmodus", "mode de fonctionnement", "işletme konumu", "modalità di funzionamento", "funkčný režim", "provozní režim")
MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixed, "unmixed", "ungemischt", "ongemengd", "oshuntad", "niezmieszany", "umiksert", "non mélangé", "karışmamış", "non miscelato", "nezmiešaný", "nemíchaný")
MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixedIPM, "unmixed IPM", "ungemischt IPM", "ongemengd IPM", "oshuntad IPM", "niezmieszany IPM", "umiksert IPM", "IPM non mélangé", "karışmamış IPM", "IPM non miscelato", "nezmiešaný IPM", "nemíchaný IPM")
MAKE_WORD_TRANSLATION(mixed, "mixed IPM", "gemischt IPM", "gemengd IPM", "shuntad IPM", "zmieszany IPM", "mikset IPM", "IPM mélangé", "karışık IPM", "IPM miscelato", "zmiešaný IPM", "míchaný IPM")
MAKE_WORD_TRANSLATION(level, "level", "Level", "niveau", "nivå", "poziom", "nivå", "niveau", "seviye", "livello", "úroveň", "úroveň")
MAKE_WORD_TRANSLATION(absolute, "absolute", "Absolut", "absoluut", "absolut", "absolutny", "absolutt", "absolu", "mutlak", "assoluto", "absolútny", "absolutní")

// mixer
MAKE_WORD_TRANSLATION(stopped, "stopped", "gestoppt", "gestopt", "stoppad", "zatrzymany", "stoppet", "arrêté", "durdu", "fermato", "zastavený", "zastavené")
MAKE_WORD_TRANSLATION(opening, "opening", "öffnen", "openen", "öppnar", "otwieranie", "åpner", "ouverture", "açılıyor", "aperto", "otvorenie", "otevřené")
MAKE_WORD_TRANSLATION(closing, "closing", "schließen", "sluiten", "stänger", "zamykanie", "stenger", "fermeture", "kapanıyor", "chiuso", "zatvorenie", "zavřené")
MAKE_WORD_TRANSLATION(open, "open", "offen", "open", "Öppen", "otwórz", "åpen", "ouvert", "açık", "aprire", "otvoriť", "otevřít")
MAKE_WORD_TRANSLATION(close, "close", "geschlossen", "Gesloten", "Stängd", "zamknij", "stengt", "fermé", "kapalı", "chiudere", "zatvoriť", "zavřít")

// solar dhw
MAKE_WORD_TRANSLATION(cyl1, "cyl 1", "Zyl_1", "Cil 1", "Cyl 1", "cyl 1", "cyl 1", "cyl 1", "cly 1", "Cil 1", "cyl 1", "cyl 1")
MAKE_WORD_TRANSLATION(cyl2, "cyl 2", "Zyl_2", "Cil 2", "Cyl 2", "cyl 2", "cyl 2", "cyl 2", "cly 2", "Cil 2", "cyl 2", "cyl 2")

// ventilation
MAKE_WORD_TRANSLATION(demand, "demand", "Bedarf", "vereist", "behov", "zapotrzebowanie", "krav", "demande", "talep", "richiesta", "požiadavka", "poptávka")
MAKE_WORD_TRANSLATION(intense, "intense", "Intensiv", "intensief", "intensiv", "intensywne", "intensiv", "intense", "yoğun", "intensivo", "intenzívne", "intenzivní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(sleep, "sleep", "Einschlafen", "slaapmodus", "sova", "sen", "sove", "sommeil", "uyku", "notturno", "spiace", "spánek")
MAKE_WORD_TRANSLATION(partymode, "party", "Party", "party", "party", "impreza", "fest", "fête", "parti", "festa", "párty režim", "párty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(fireplace, "fireplace", "Kamin", "haard", "Kamin", "kominek", "peis", "cheminée", "şömine", "camino", "krb", "krb")

// SRC plus
MAKE_WORD_TRANSLATION(chefhat, "mdi:chef-hat", "mdi:chef-hat")
MAKE_WORD_TRANSLATION(sofasingle, "mdi:sofa-single-outline", "mdi:sofa-single-outline")
MAKE_WORD_TRANSLATION(bowlmix, "mdi:bowl-mix-outline", "mdi:bowl-mix-outline")
MAKE_WORD_TRANSLATION(bedsingle, "mdi:bed-single-outline", "mdi:bed-single-outline")
MAKE_WORD_TRANSLATION(beddouble, "mdi:bed-double-outline", "mdi:bed-double-outline")
MAKE_WORD_TRANSLATION(teddybear, "mdi:teddy-bear", "mdi:teddy-bear")
MAKE_WORD_TRANSLATION(shower, "mdi:shower", "mdi:shower")
MAKE_WORD_TRANSLATION(laptop, "mdi:laptop", "mdi:laptop")
MAKE_WORD_TRANSLATION(door, "mdi:door", "mdi:door")
MAKE_WORD_TRANSLATION(palette, "mdi:palette-outline", "mdi:palette-outline")
MAKE_WORD_TRANSLATION(washingmachine, "mdi:washing-machine", "mdi:washing-machine")
MAKE_WORD_TRANSLATION(bookshelf, "mdi:bookshelf", "mdi:bookshelf")

// MQTT Discovery - this is special device entity for 'climate'
MAKE_TRANSLATION(haclimate, "haclimate", "mqtt discovery current room temperature", "Discovery aktuelle Raumtemperatur", "Discovery huidige kamertemperatuur", "MQTT Discovery för aktuell rumstemperatur", "termostat w HA", "HA Avlest temp", "découverte mqtt température actuelle", "Güncel osa sıcaklığı", "verifica temperatura ambiente attuale", "mqtt discovery aktuálna teplota v miestnosti", "mqtt discovery aktuální pokojová teplota")

// Entity translations: tag, mqtt, en, de, nl, sv, pl, no, fr, tr, it, sk, cz
// Boiler
MAKE_TRANSLATION(chimneysweeper, "chimneysweeper", "chimney sweeper", "Schornsteinfeger", "schoorsteenveger", "Sotare", "tryb kominiarza", "feier", "ramoneur", "baca temizleyici", "spazzacamino", "kominár", "kominík")
MAKE_TRANSLATION(reset, "reset", "reset", "Reset", "Reset", "Återställ", "kasowanie komunikatu", "nullstill", "reset", "Sıfırla", "Reset", "reset", "reset")
MAKE_TRANSLATION(forceHeatingOff, "heatingoff", "force heating off", "Heizen abschalten", "verwarming forceren uit", "Uppvärmning avstängd", "wymuś wyłączenie grzania", "tvungen oppvarming av", "forcer chauffage éteint", "ısıtmayı zorla kapat", "forzare riscaldamento spento", "vynútené vypnutie kúrenia", "vynutit vypnutí vytápění")
MAKE_TRANSLATION(wwtapactivated, "tapactivated", "turn on/off", "Durchlauferhitzer aktiv", "zet aan/uit", "på/av", "system przygotowywania", "Varmtvann active", "ecs activée", "aç/kapa", "commuta on/off", "zapnúť/vypnúť", "zapnout/vypnout")
MAKE_TRANSLATION(oilPreHeat, "oilpreheat", "oil preheating", "Ölvorwärmung", "Olie voorverwarming", "Förvärmning olja", "podgrzewanie oleju", "oljeforvarming", "préchauffage de l'huile", "Yakıt Ön ısıtma devrede", "preriscaldamento olio", "predohrev oleja", "předehřev oleje")
MAKE_TRANSLATION(heatingActive, "heatingactive", "heating active", "Heizen aktiv", "Verwarming actief", "Uppvärmning aktiv", "c.o. aktywne", "oppvarming aktiv", "chauffage actif", "ısıtma devrede", "riscaldamento attivo", "vykurovanie aktívne", "Vytápění aktivní")
MAKE_TRANSLATION(heatingOn, "heating", "heating", "Heizen", "verwarmen", "Uppvärmning", "ogrzewanie", "oppvarming", "chauffage", "ısıtma", "riscaldamento", "vykurovanie", "Vytápění")
MAKE_TRANSLATION(tapwaterActive, "tapwateractive", "tapwater active", "Warmwasser aktiv", "Warm water actief", "Varmvatten aktiv", "c.w.u. aktywne", "varmtvann aktiv", "eau chaude active", "sıcak kullanım suyu devrede", "acqua calda attiva", "TÚV aktívna", "teplá voda aktivní")
MAKE_TRANSLATION(selBurnPow, "selburnpow", "burner selected max power", "Eingestellte maximale Brennerleistung", "Ingestelde maximale brandervermogen", "Brännare vald maxeffekt", "wybrana moc źródła ciepła", "settpunkt brennerkapasitet", "puissance max du brûleur selectionnée", "seçili kazan maksimum güç", "Setpoint potenza bruciatore", "horák zvolený maximálny výkon", "zvolený maximální výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(absBurnPow, "absburnpow", "burner current power (absolute)", "Aktuelle Brennerleistung (absolut)", "Brandervermogen (abs)", "Värmepanna aktuell effekt (abs)", "aktualna moc źródła ciepła (absolutna)", "brennereffekt", "puissance du brûleur actuelle (abs)", "kazan anlık akış gücü(mutlak)", "potenza attuale del bruciatore (assoluta)", "aktuálny výkon horáka (absolútny)", "aktuální výkon hořáku (absolutní)")
MAKE_TRANSLATION(heatingPumpMod, "heatingpumpmod", "heating pump modulation", "Modulation Heizungspumpe", "Modulatie verwarmingspomp", "Modulering Värmepump", "wysterowanie pompy c.o.", "varmepumpemodulering", "modulation de la pompe à chaleur", "ısı pompası modülasyonu", "modulazione pompa di calore", "modulácia tepelného čerpadla", "modulace čerpadla topení")
MAKE_TRANSLATION(outdoorTemp, "outdoortemp", "outside temperature", "Außentemperatur", "Buitentemperatuur", "Utomhustemperatur", "temperatura zewnętrzna", "utetemperatur", "température extérieure", "dış ortam sıcaklığı", "tempertura esterna", "vonkajšia teplota", "venkovní teplota")
MAKE_TRANSLATION(selFlowTemp, "selflowtemp", "selected flow temperature", "Gewählte Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "wybrana temperatura zasilania", "valgt turtemperatur", "température de flux selectionnée", "seçili akış sıcaklığı", "flusso temperatura selezionato", "zvolená teplota na výstupe", "zvolená výstupní teplota ")
MAKE_TRANSLATION(curFlowTemp, "curflowtemp", "current flow temperature", "Aktuelle Vorlauftemperatur", "Huidige aanvoertemperatuur", "Flödestemperatur", "temperatura zasilania", "aktuell strømmetemperatur", "température actuelle du flux", "akış sıcaklığı", "temperatura di mandata attuale", "aktuálna výstupná teplota", "naměřená výstupní teplota")
MAKE_TRANSLATION(retTemp, "rettemp", "return temperature", "Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur", "Returtemperatur", "temperatura powrotu", "returtemperatur", "température de retour", "dönüş sıcaklığı", "temperatura di ritorno attuale", "teplota spiatočky", "teplota zpátečky")
MAKE_TRANSLATION(switchTemp, "switchtemp", "mixing switch temperature", "Mischerschalttemperatur", "Mixer temperatuur", "Blandartemperatur", "temperatura przełączania mieszacza", "Blandertemperatur", "température de bascule du mélangeur", "karışım hücresi sıcaklığı", "Temperatura di commutazione del miscelatore", "teplota zmiešavacieho spínača", "teplota směšovacího rozdělovače")
MAKE_TRANSLATION(sysPress, "syspress", "system pressure", "Systemdruck", "Systeemdruk", "Systemtryck", "ciśnienie w systemie", "systemtrykk", "pression du système", "sistem basıncı", "pressione sistema", "tlak v systéme", "tlak v systému")
MAKE_TRANSLATION(boilTemp, "boiltemp", "actual boiler temperature", "Kesseltemperatur", "Keteltemperatuur", "Temperatur Värmepanna", "temperatura zasobnika", "varmepumpetemp.", "température de la chaudière", "gerçek boyler sıcaklığı", "temperatura attuale caldaia", "skutočná teplota kotla", "aktuální teplota kotle")
MAKE_TRANSLATION(exhaustTemp, "exhausttemp", "exhaust temperature", "Abgastemperatur", "Uitlaattemperatuur", "Avgastemperatur", "temperatura spalin", "røykgasstemp", "température des gaz d'échappement", "baca sıcaklığı", "temperatura di scarico", "teplota výfukových plynov", "teplota spalin")
MAKE_TRANSLATION(burnGas, "burngas", "gas", "Gas", "Gas", "Gas", "gaz", "gass", "gaz", "gaz", "Gas", "plyn", "plyn")
MAKE_TRANSLATION(burnGas2, "burngas2", "gas stage 2", "Gas Stufe 2", "gas fase 2", "Gas Fas 2", "gaz 2 stopień", "gass fase 2", "gaz état 2", "gaz 2.seviye", "gas fase 2", "plynový stupeň 2", "plyn stupeň 2")
MAKE_TRANSLATION(flameCurr, "flamecurr", "flame current", "Flammenstrom", "Vlammenstroom", "Lågström", "prąd palnika", "flammetemp", "courrant de flamme", "alev akımı", "corrente di fiamma", "prúd plameňa", "proud plamene")
MAKE_TRANSLATION(heatingPump, "heatingpump", "heating pump", "Heizungspumpe", "Verwarmingspomp", "Värmepump", "pompa ciepła", "varmepumpe", "pompe à chaleur", "ısı pompası", "pompa di calore", "tepelné čerpadlo", "Čerpadlo topení")
MAKE_TRANSLATION(fanWork, "fanwork", "fan", "Gebläse", "Ventilator", "Fläkt", "wentylator", "vifte", "ventilateur", "fan", "Ventilatore", "ventilátor", "ventilátor")
MAKE_TRANSLATION(ignWork, "ignwork", "ignition", "Zündung", "Ontsteking", "Tändning", "zapłon", "tenning", "ignition", "ateşleme", "accensione", "zapálenie", "zapalování")
MAKE_TRANSLATION(heatingActivated, "heatingactivated", "heating activated", "Heizbetrieb aktiviert", "Verwarmen geactiveerd", "Uppvärmning aktiv", "system c.o.", "oppvarming aktivert", "chauffage activé", "ısıtma başladı", "riscaldamento attivato", "kúrenie aktivované", "topení aktivováno")
MAKE_TRANSLATION(heatingTemp, "heatingtemp", "heating temperature", "Heiztemperatur", "Verwarmingstemperatuur", "Uppvärmningstemperatur", "temperatura grzania", "oppvarmingstemperatur", "température de chauffage", "ısıtma sıcaklığı", "temperatura riscaldamento", "teplota vykurovania", "teplota topení")
MAKE_TRANSLATION(pumpModMax, "pumpmodmax", "boiler pump max power", "Maximale Kesselpumpenleistung", "Ketelpomp max vermogen", "Värmepannepump max effekt", "maksymalna moc pompy zasobnika", "varmepumpe maks effekt", "puissance max pompe à chaleur", "boyler pompası maksimum güç", "max potenza pompa caldaia", "maximálny výkon čerpadla kotla", "maximální výkon čerpadla kotle")
MAKE_TRANSLATION(pumpModMin, "pumpmodmin", "boiler pump min power", "Minimale Kesselpumpenleistung", "Ketelpomp min vermogen", "Värmepannepump min effekt", "minimalna moc pompy zasobnika", "varmepumpe min effekt", "puissance min pompe à chaleur", "boyler pompası minimum güç", "min potenza pompa caldaia", "min. výkon čerpadla kotla", "minimální výkon čerpadla kotle")
MAKE_TRANSLATION(pumpDelay, "pumpdelay", "pump delay", "Pumpennachlaufzeit", "Pomp nalooptijd", "Pumpfördröjning", "opóźnienie pompy", "pumpeforsinkelse", "délai d'attente pompe", "pompa gecikmesi", "ritardo pompa", "oneskorenie čerpadla", "zpoždění čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(burnMinPeriod, "burnminperiod", "burner min period", "Antipendelzeit", "Antipendeltijd", "Värmepanna Min Period", "minimalny czas pracy palnika", "varmekjele min periode", "délai d'attente du brûleur", "kazan minmum periyod", "periodo minimo del bruciatore", "minimálne obdobie horáka", "minimální doba hoření")
MAKE_TRANSLATION(burnMinPower, "burnminpower", "burner min power", "Minimale Brennerleistung", "Minimaal brandervermogen", "Värmepanna Min Effekt", "minimalna moc źródła ciepła", "varmekjele min effekt", "puissance min brûleur", "kazan minimum güç", "potenza minima bruciatore", "min. výkon horáka", "minimální výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(burnMaxPower, "burnmaxpower", "burner max power", "Maximale Brennerleistung", "Maximaal brandervermogen", "Värmepanna Max Effekt", "maksymalna moc źródła ciepła", "varmekjele maks effekt", "puissance max brûleur", "kazan maksimum güç", "potenza massima bruciatore", "max. výkon horáka", "maximální výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(boilHystOn, "boilhyston", "hysteresis on temperature", "Einschaltdifferenz", "ketel aan hysterese verschil", "Hysteres aktiveringstemperatur", "histereza załączania", "hysterese på temperatur", "hysteresis température d'allumage", "gecikme sıcaklığı devrede", "isteresi sulla temperatura", "hysterézia teploty pri zapnutí", "hystereze teploty při zapnutí")
MAKE_TRANSLATION(boilHystOff, "boilhystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschaltdifferenz", "ketel uit hysterese verschil", "Hysteres inaktiveringstemperatur", "histereza wyłączania", "hysterese av temperatur", "hysteresis température d'extinction", "gecikme sıcaklığı kapalı", "isteresi fuori temperatura", "hysterézia teploty pri vypnutí", "hystereze teploty při vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(boil2HystOn, "boil2hyston", "hysteresis stage 2 on temperature", "Einschaltdifferenz Stufe 2", "ketel aan hysterese verschil 2", "Hysteres aktiveringstemperatur 2", "histereza załączania stopnia 2", "hysterese på temperatur 2", "hysteresis état 2 température d'allumage", "2. seviye gecikme sıcaklığı devrede", "stadio di isteresi 2 sulla temperatura", "2. stupeň hysterézie pri teplote", "hystereze teploty při zapnutí 2.stupeň")
MAKE_TRANSLATION(boil2HystOff, "boil2hystoff", "hysteresis stage 2 off temperature", "Ausschaltdifferenz Stufe 2", "ketel uit hysterese verschil 2", "Hysteres inaktiveringstemperatur 2", "histereza wyłączania stopnia 2", "hysterese inaktiveringstemperatur 2", "hysteresis état 2 température d'extinction", "2. seviye gecikme sıcaklığı kapalı", "isteresi stadio 2 fuori temperatura", "teplota vypnutia hysterézneho stupňa 2", "hystereze teploty při vypnutí 2.stupeň")
MAKE_TRANSLATION(setFlowTemp, "setflowtemp", "set flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania", "innstilt turtemperatur", "température du flux définie", "akış sıcaklığını ayarla", "impostare temperatura di mandata", "nastavená teplota výstupu", "nastavená teplota výstupu")
MAKE_TRANSLATION(setBurnPow, "setburnpow", "burner set power", "Sollwert Brennerleistung", "Ingesteld brandervermogen", "Värmepanna vald Effekt", "zadana moc palnika", "varmekjele valgt effekt", "puissance du brûleur définie", "kazan gücünü ayarla", "impostare potenza bruciatore", "nastavenie výkonu horáka", "nastavený výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(curBurnPow, "curburnpow", "burner current power", "Aktuelle Brennerleistung", "Brandervermogen", "Värmepanna aktuell effekt", "aktualna moc źródła ciepła", "brennereffekt", "puissance du brûleur actuelle", "kazan güncel gücü", "potenza attuale bruciatore", "aktuálny výkon horáka", "aktuální výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(burnStarts, "burnstarts", "burner starts", "Brennerstarts", "Aantal brander starts", "Värmepanna antal starter", "liczba uruchomień palnika", "antall varmepumpe starter", "démarrages du brûleur", "kazan başlıyor", "avvii bruciatore", "štarty horáka", "starty hořáku")
MAKE_TRANSLATION(burnWorkMin, "burnworkmin", "total burner operating time", "Brennerlaufzeit", "Totale branderlooptijd", "Värmepanna aktiva timmar", "łączny czas pracy palnika", "brennersteg tid i min", "durée de fonctionnement totale du brûleur", "toplam kazan çalışma süresi", "tempo totale di funzionamento del bruciatore", "celkový prevádzkový čas horáka", "celkový provozní čas hořáku")
MAKE_TRANSLATION(burn2WorkMin, "burn2workmin", "burner stage 2 operating time", "Brennerlaufzeit Stufe 2", "Totale looptijd brander fase 2", "Värmepanna steg 2 aktiva timmar", "łączny czas pracy palnika 2 stopnia", "brennersteg2 tid i min", "durée de fonctionnement totale du brûleur état 2", "2. seviye toplam kazan çalışma süresi", "tempo di funzionamento del bruciatore 2° stadio", "doba prevádzky 2. stupňa horáka", "provozní čas hořáku 2.stupeň")
MAKE_TRANSLATION(heatWorkMin, "heatworkmin", "total heat operating time", "Heizlaufzeit", "Totale looptijd verwarming", "Uppvärmning aktiva timmar", "łączny czas grzania", "varmetid i min", "durée de fonctionnement du chauffage", "toplam ısıtma çalışma süresi", "tempo totale di funzionamento in riscaldamento", "celkový prevádzkový čas kúrenia", "celkový provozní čas topení")
MAKE_TRANSLATION(heatStarts, "heatstarts", "burner starts heating", "Brennerstarts Heizen", "Aantal brander starts verwarming", "Uppvärmning antal starter", "liczba uruchomień palnika na ogrzewanie", "antall oppvarmninger", "démarrages du chauffage", "kazan ısıtmaya başlıyor", "preriscaldamento bruciatore", "štarty horáka na kúrenie", "starty hořáku topení")
MAKE_TRANSLATION(UBAuptime, "ubauptime", "total UBA operating time", "Anlagengesamtlaufzeit", "totale looptijd branderautomaat (UBA)", "Total Tid", "łączny czas pracy układu sterowania", "totaltid", "durée de fonctionnement totale de l'appareil (UBA)", "kazanın toplam işletme süresi", "Tempo di funzionamento totale del sistema", "Celkový čas chodu systému", "celkový provozní čas UBA")
MAKE_TRANSLATION(lastCode, "lastcode", "last error code", "Letzter Fehler", "Laatste foutcode", "Senaste Felkod", "ostatni błąd", "siste feilkode", "dernier code d'erreur", "son hata kodu", "ultimo codice errore", "posledný chybový kód", "poslední kód chyby")
MAKE_TRANSLATION(serviceCode, "servicecode", "service code", "Statusmeldung", "Statuscode", "Servicekod", "kod serwisowy", "servicekode", "code de service", "servis kodu", "codice messaggio di stato", "servisný kód", "servisní kód")
MAKE_TRANSLATION(serviceCodeNumber, "servicecodenumber", "service code number", "Statusmeldungsnummer", "Status codenummer", "Servicekodnummer", "numer kodu serwisowego", "servicekodenummer", "numéro du code de service", "servis kod numarası", "numero del messaggio di stato", "servisný kód - číslo", "číslo servisního kódu")
MAKE_TRANSLATION(maintenanceMessage, "maintenancemessage", "maintenance message", "Wartungsmeldung", "Onderhoudsmelding", "Servicemeddelande", "komunikat przeglądu", "vedlikeholdsmelding", "message de maintenance", "bakım mesajı", "messaggio di manutenzione", "správa o údržbe", "zpráva o údržbě")
MAKE_TRANSLATION(maintenanceDate, "maintenancedate", "next maintenance date", "Wartungsdatum", "Onderhoudsdatum", "Datum nästa Service", "termin następnego przeglądu", "vedlikeholdsdato", "prochaine date de maintenance", "bakım tarihi", "prossima data di manutenzione", "dátum ďalšej údržby", "datum další údržby")
MAKE_TRANSLATION(maintenanceType, "maintenance", "maintenance scheduled", "Wartungsplan", "Onderhoud gepland", "Underhall schemlagt", "rodzaj przeglądu", "vedlikeholdstype", "maintenance prévue", "planlı bakım", "manutenzione programmata", "plánovaná údržba", "naplánovaná údržba")
MAKE_TRANSLATION(maintenanceTime, "maintenancetime", "time to next maintenance", "Wartung in", "Onderhoud in", "Tid till nästa underhall", "czas do kolejnego przeglądu", "vedlikeholdstid", "durée avant la prochaine maintenance", "bakıma kalan süre", "tempo alla prossima manutenzione", "čas do ďalšej údržby", "čas do další údržby")
MAKE_TRANSLATION(emergencyOps, "emergencyops", "emergency operation", "Notbetrieb", "Noodoperatie", "Nöddrift", "praca w trybie awaryjnym", "nøddrift", "opération d'urgence", "acil durum çalışması", "operazione di emergenza", "núdzová prevádzka", "nouzový provoz")
MAKE_TRANSLATION(emergencyTemp, "emergencytemp", "emergency temperature", "Notfalltemperatur", "Noodtemperatuur", "Nöddrift temperatur", "temperatura w trybie awaryjnym", "nødtemperatur", "température d'urgence", "acil durum sıcaklığı", "temperatura di emergenza", "núdzová teplota", "nouzová teplota")
MAKE_TRANSLATION(pumpMode, "pumpmode", "boiler pump mode", "Kesselpumpenmodus", "Ketelpomp modus", "Pannpumpsläge", "tryb pracy pompy kotła", "pumpemodus", "mode pompe chaudière", "kazan pompa modu", "modalità pompa caldaia", "režim kotlového čerpadla", "režim čerpadla kotle")
MAKE_TRANSLATION(pumpCharacter, "pumpcharacter", "boiler pump characteristic", "Charakteristik der Kesselpumpe", "karakteristiek ketelpomp", "pannpumpsegenskaper", "charakterystyka pompy kotłowej", "kjelepumpekarakteristikk", "caractéristique de la pompe de la chaudière", "kazan pompası karakteristiği", "caratteristica della pompa della caldaia", "charakteristika kotlového čerpadla", "charakteristika čerpadla kotle")
MAKE_TRANSLATION(pumpOnTemp, "pumpontemp", "pump logic temperature", "Pumpenlogiktemperatur", "pomplogica temperatuur", "Pumplogiktemperatur", "temperatura logiki pompy", "pumpelogikktemperatur", "température logique pompe", "pompa mantık sıcaklığı", "temperatura logica pompa", "teplota logiky čerpadla", "teplota logiky čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(headertemp, "headertemp", "low loss header", "Hydr. Weiche", "open verdeler", "Fördelare", "sprzęgło hydrauliczne", "lav tap header", "bouteille de déc. hydr.", "isı bloğu gidiş suyu sıc.", "comp. idr.", "nízkostratová hlavica", "hydraulický oddělovač")
MAKE_TRANSLATION(heatblock, "heatblock", "heating block", "Wärmezelle", "Aanvoertemp. warmtecel", "Värmeblock", "blok grzewczy", "varmeblokk", "départ corps de chauffe", "Hid.denge kabı sıcaklığı", "mandata scamb. pr.", "vykurovací blok", "blok topení")
MAKE_TRANSLATION(pumpKickHour, "pumpkickhour", "pump kick hour", "Stunde Pumpkick")
MAKE_TRANSLATION(pumpKickDay, "pumpkickday", "pump kick day", "Tag Pumpkick")
MAKE_TRANSLATION(pumpKickDelay, "pumpkickdelay", "pump kick delay", "Pause vor Pumpkick")
MAKE_TRANSLATION(curveOn, "curveon", "heatingcurve on", "Heizkurve an", "stookkromme aan", "Värmekurva På", "krzywa grzewcza włączona", "varmekurve på", "courbe de chauffage activée", "ısıtma eğrisi açık", "curva di riscaldamento attiva", "vykurovacia krivka zapnutá", "topná křivka zapnutá")
MAKE_TRANSLATION(curveBase, "curvebase", "heatingcurve base", "Heizkurve Basis", "stookkromme basis", "Värmekurva Bas", "podstawa krzywej grzewczej", "varmekurve basis", "base de courbe de chauffage", "ısıtma eğrisi tabanı", "base curva di riscaldamento", "základňa vykurovacej krivky", "základ topné křivky")
MAKE_TRANSLATION(curveEnd, "curveend", "heatingcurve end", "Heizkurve Ende", "stookkromme einde", "Värmekurva Slut", "koniec krzywej grzewczej", "varmekurve slutt", "fin de courbe de chauffage", "ısıtma eğrisi sonu", "fine curva di riscaldamento", "koniec vykurovacej krivky", "konec topné křivky")

// heatpump/compress specific
MAKE_TRANSLATION(upTimeTotal, "uptimetotal", "heatpump total uptime", "Gesamtbetriebszeit Wärmepumpe", "totale bedrijfstijd warmtepomp", "Total tid värmepump", "łączny czas pracy pompy ciepła", "total driftstid varmepumpe", "temps de fonctionnement total pompe à chaleur", "toplam çalışma süresi ısı pompası", "tempo di funzionamento totale pompa di calore", "celková doba prevádzky tepelného čerpadla", "celková doba provozu tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(upTimeControl, "uptimecontrol", "total operating time heat", "Gesamtbetriebszeit Heizen", "Totale bedrijfstijd", "Total tid uppvärmning", "łączny czas generowania ciepła", "total driftstid", "durée totale de fonctionnement chauffage", "ısınma toplam işletme süresi", "Tempo di funzionamento totale riscaldamento", "celkový prevádzkový čas tepla", "celková provozní doba topení")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompHeating, "uptimecompheating", "operating time compressor heating", "Betriebszeit Kompressor heizen", "Bedrijfstijd compressor verwarmingsbedrijf", "Total tid kompressor uppvärmning", "łączny czas ogrzewania (sprężarka)", "totaltid kompressor", "durée de fonctionnement compresseur chauffage", "ısı pompası ısınma işletme süresi", "tempo di funzionamento del compressore riscaldamento", "prevádzková doba vykurovania kompresora", "provozní doba kompresoru pro topení")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompCooling, "uptimecompcooling", "operating time compressor cooling", "Betriebszeit Kompressor kühlen", "Bedrijfstijd compressor koelbedrijf", "Total tid kompressor kyla", "łączny czas chłodzenia (sprężarka)", "Total tid kompressor kjøling", "durée de fonctionnement compresseur refroidissement", "ısı pompası soğuma işletme süresi", "tempo di funzionamento del compressore raffreddamento", "doba prevádzky chladenia kompresora", "provozní doba kompresoru pro chlazení")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompWw, "uptimecomp", "operating time compressor", "Betriebszeit Kompressor", "Bedrijfstijd compressor", "Total tid kompressor", "łączny czas grzania c.w.u. (sprężarka)", "Total tid kompressor varmvatten", "durée de fonctionnement compresseur", "ısı pompası sıcak kullanım suyu işletme süresi", "tempo di funzionamento del compressore", "prevádzková doba kompresora", "provozní doba kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompPool, "uptimecomppool", "operating time compressor pool", "Betriebszeit Kompressor Pool", "Bedrijfstijd compressor voor zwembadbedrijf", "Total tid kompressor pool", "łączny czas podgrzewania basenu (sprężarka)", "Total tid kompressor basseng", "durée de fonctionnement compresseur piscine", "ısı pompası havuz işletme süresi", "tempo di funzionamento del compressore piscina", "prevádzková doba kompresorového bazéna", "provozní doba kompresoru pro bazén")
MAKE_TRANSLATION(totalCompStarts, "totalcompstarts", "total compressor control starts", "Gesamtkompressorstarts ", "Totaal compressorstarts", "Kompressorstarter Totalt", "liczba załączeń sprężarki", "kompressorstarter totalt", "nombre démarrages total contrôle compresseur", "ısı pompası kontrolü toplam başlatma", "avvii totali del compressore", "spustí sa celkové riadenie kompresora", "celkový počet startů řízení kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(heatingStarts, "heatingstarts", "heating control starts", "Heizungsregelungstarts", "Starts verwarmingsbedrijf", "Kompressorstarter Uppvärmning", "liczba załączeń ogrzewania", "kompressorstarter oppvarming", "démarrages contrôle chauffage", "ısıtma kontrolü toplam başlatma", "avvii riscaldamento", "ovládanie vykurovania sa spustí", "počet startů řízení topení")
MAKE_TRANSLATION(coolingStarts, "coolingstarts", "cooling control starts", "Kühlregelungstarts", "Starts koelbedrijf", "Kompressorstarter Kyla", "liczba załączeń chłodzenia", "kompressorstarter kjøling", "démarrages contrôle refroidissement", "soğutma kontrolü toplam başlatma", "avvii raffreddamento", "ovládanie chladenia sa spustí", "počet startů řízení chlazení")
MAKE_TRANSLATION(poolStarts, "poolstarts", "pool control starts", "Poolsteuerungstarts", "Starts zwembadbedrijf", "Kompressorstarter Pool", "liczba załączeń podgrzewania basenu", "kompressorstarter basseng", "démarrages contrôle piscine", "havuz kontrolü toplam başlatma", "avvio controllato piscina", "riadenie bazéna sa spustí", "počet startů řízení bazénu")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsTotal, "nrgconstotal", "total energy consumption", "Gesamtenergieverbrauch", "Energieverbrauch gesamt", "Energiförbrukning totalt", "energia pobrana (sumarycznie)", "energiforbruk totalt", "consommation totale énergie", "toplam enerji tüketimi", "totale energia consumata", "celková spotreba energie", "celková spotřeba energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompTotal, "nrgconscomptotal", "total energy consumption compressor", "Gesamtenergieverbrauch Kompressor", "Energieverbruik compressor totaal", "Energiförbrukning kompressor", "energia pobrana przez sprężarkę", "energiforbruk kompressor", "consommation totale énergie compresseur", "ısı pompası toplam enerji tüketimi", "totale energia consumata compressore", "kompresor s celkovou spotrebou energie", "celková spotřeba energie kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompHeating, "nrgconscompheating", "energy consumption compressor heating", "Energieverbrauch Kompressor heizen", "Energieverbruik compressor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning uppvärmning", "energia pobrana przez sprężarkę na ogrzewanie", "energiforbruk oppvarming", "consommation énergie compresseur chauffage", "ısı pompası ısıtma toplam enerji tüketimi", "consumo energia compressore riscaldamento", "spotreba energie vykurovanie kompresorom", "spotřeba energie kompresoru pro topení")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompWw, "nrgconscomp", "energy consumption compressor", "Energieverbrauch Kompressor", "Energieverbruik compressor", "Energiförbrukning varmvatten", "energia pobrana przez sprężarkę na c.w.u.", "energiforbruk", "consommation énergie compresseur", "ısı pompası sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi", "consumo energia compressore", "kompresor spotreby energie", "spotřeba energie kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompCooling, "nrgconscompcooling", "energy consumption compressor cooling", "Energieverbrauch Kompressor kühlen", "Energieverbruik compressor koelbedrijf", "Energiförbrukning kyla", "energia pobrana przez sprężarkę na chłodzenie", "energiforbruk kjøling", "consommation énergie compresseur refroidissement", "ısı pompası soğutma toplam enerji tüketimi", "consumo energia compressore raffreddamento", "spotreba energie kompresorové chladenie", "spotřeba energie kompresoru pro chlazení")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompPool, "nrgconscomppool", "energy consumption compressor pool", "Energieverbrauch Kompressor Pool", "Energiebedrijf compressor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning pool", "energia pobrana przez sprężarkę na podgrzewanie basenu", "energiforbruk basseng", "consommation énergie compresseur piscine", "ısı pompası havuz toplam enerji tüketimi", "consumo energia compressore piscina", "spotreba energie kompresorový bazén", "spotřeba energie kompresoru pro bazén")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppTotal, "nrgsupptotal", "total energy supplied", "gesamte Energieabgabe", "Totaal opgewekte energie", "Genererad energi", "energia oddana (sumarycznie)", "tilført energi", "énergie totale fournie", "sağlanan toplam enerji", "totale energia fornita", "celková dodaná energia", "celková dodaná energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppHeating, "nrgsuppheating", "total energy supplied heating", "gesamte Energieabgabe heizen", "Opgewekte energie verwarmingsbedrijf", "Genererad energi Uppvärmning", "energia oddana na ogrzewanie", "tilført energi oppvarming", "énergie totale fournie chauffage", "ısıtma sağlanan toplam enerji", "energia totale fornita - riscaldamento", "celková dodaná energia na vykurovanie", "celková dodaná energie pro topení")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppWw, "nrgsupp", "total energy warm supplied", "gesamte Energieabgabe Wärme", "Opgewekte energie", "Genererad energi varmvatten", "energia oddana na c.w.u.", "tilført energi", "énergie chaude totale fournie", "sıcak kullanım suyu sağlanan toplam enerji", "totale energia calorica fornita", "celková dodaná teplá energia", "celková dodaná teplá energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppCooling, "nrgsuppcooling", "total energy supplied cooling", "gesamte Energieabgabe kühlen", "Opgewekte energie koelbedrijf", "Genererad energi Kyla", "energia oddana na chłodzenie", "Tillført energi kjøling", "énergie totale fournie refroidissement", "soğutma sağlanan toplam enerji", "energia totale fornita - raffreddamento", "chladenie s celkovou dodanou energiou", "celková dodaná energie pro chlazení")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppPool, "nrgsupppool", "total energy supplied pool", "gesamte Energieabgabe Pool", "Opgewekte energie zwembadbedrijf", "Genererad energi Pool", "energia oddana na podgrzewanie basenu", "tilført energi basseng", "énergie totale fournie piscine", "havuz sağlanan toplam enerji", "totale di energia fornita- piscina", "celkový bazén dodanej energie", "celková dodaná energie pro bazén")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsTotal, "auxelecheatnrgconstotal", "total aux elec. heater energy consumption", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Totaal energieverbruik electrisch verwarmingselement", "Energiförbrukning Eltillkott", "energia pobrana przez grzałki", "energiforbruk varmekolbe", "consommation totale énergie electrique auxiliaire chauffage", "ilave elektrikli ısıtıcı toplam enerji tüketimi", "consumo energetico riscaldamento elettrico supplementare", "celková spotreba energie prídavného elektrického ohrievača", "celková spotřeba energie pomocného el. ohřívače")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsHeating, "auxelecheatnrgconsheating", "aux elec. heater energy consumption heating", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Heizen", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning Eltillskott Uppvärmning", "energia pobrana przez grzałki na ogrzewanie", "energiforbruk varmekolbe oppvarming", "consommation énergie electrique auxiliaire chauffage", "ilave elektrikli ısıtıcı ısınma toplam enerji tüketimi", "consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario", "pomocný elektrický ohrievač spotreba energie vykurovanie", "spotřeba energie pomocného el. ohřívače pro topení")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsWw, "auxelecheatnrgcons", "aux elec. heater energy consumption", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor", "Energiförbrukning Eltillskott Varmvatten", "energia pobrana przez grzałki na c.w.u.", "energiförbruk varmekolbe", "consommation énergie electrique auxiliaire chauffage", "ilave elektrikli ısıtıcı sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi", "consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario", "spotreba energie pomocného elektrického ohrievača", "spotřeba energie pomocného el. ohřívače")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsPool, "auxelecheatnrgconspool", "aux elec. heater energy consumption pool", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning Eltillskott Pool", "energia pobrana przez grzałki na podgrzewanie basenu", "energiforbruk el. tilleggsvarme basseng", "consommation énergie electrique auxiliaire chauffage piscine", "ilave elektrikli ısıtıcı havuz toplam enerji tüketimi", "consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario piscina", "bazén spotreby energie pomocného elektrického ohrievača", "spotřeba energie pomocného el. ohřívače pro bazén")

MAKE_TRANSLATION(hpCompOn, "hpcompon", "hp compressor", "WP Kompressor", "WP compressor", "VP Kompressor", "sprężarka pompy ciepła", "vp kompressor", "compresseur pompe à chaleur", "hp ısı pompası", "compressore pompa calore", "tč kompresor", "tč kompresor")
MAKE_TRANSLATION(coolingOn, "coolingon", "cooling on", "Kühlung an", "koelbedrijf", "Kyla", "chłodzenie włączone", "kjøling", "refroidissement", "soğutma", "", "chladenie", "chlazení zapnuto") 
// MAKE_TRANSLATION(hpHeatingOn, "hpheatingon", "hp heating", "WP Heizen", "WP verwarmingsbedrijf", "VP Uppvärmning", "pompa ciepła, ogrzewanie", "vp oppvarmning", "hp ısınıyor", "riscaldamento pompa calore", "vykurovanie hp", "topení hp")
// MAKE_TRANSLATION(hpCoolingOn, "hpcoolingon", "hp cooling", "WP Kühlen", "WP koelbedrijf", "VP Kyla", "pompa ciepła, chłodzenie", "vp kjøling", "hp soğuyor", "raffreddamento pompa calore", "chladenie hp", "chlazení hp")
// MAKE_TRANSLATION(hpWwOn, "hpdhwon", "hp", "WP", "WP", "VP Varmvatten", "pompa ciepła", "vp", "pompe à chaleur", "hp", "pompa calore", "hp", "hp")
// MAKE_TRANSLATION(hpPoolOn, "hppoolon", "hp pool", "WP Pool", "WP zwembadbedrijf", "VP Pool", "pompa ciepła, podgrzewanie basenu", "vp basseng", "tuzlu su pompası hızı", "pompa calore piscina", "hp bazén", "hp bazén")
MAKE_TRANSLATION(hpBrinePumpSpd, "hpbrinepumpspd", "brine pump speed", "Solepumpendrehzahl", "Snelheid pekelpomp", "Hastighet Brine-pump", "wysterowanie pompy glikolu", "hastighet brine-pumpe", "vitesse pompe à saumure", "ısı pompası hızı", "velocità pompa sbrinamento", "rýchlosť čerpadla soľanky", "rychlost čerpadla solanky")
MAKE_TRANSLATION(hpCompSpd, "hpcompspd", "compressor speed", "Kompressordrehzahl", "Snelheid compressor", "Kompressorhastighet", "wysterowanie sprężarki", "kompressorhastighet", "vitesse du compresseur", "sirkülasyon pompası hızı", "velocità compressore", "rýchlosť kompresora", "rychlost kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(hpCircSpd, "hpcircspd", "circulation pump speed", "Zirkulationspumpendrehzahl", "Snelheid circulatiepomp", "Hastighet Cirkulationspump", "wysterowanie pompy obiegu grzewczego", "hastighet sirkulationspumpe", "vitesse pompe à circulation", "evaporatör tuzlu su giişi", "velocità pompa circolazione", "otáčky obehového čerpadla", "rychlost oběhového čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(hpBrineIn, "hpbrinein", "brine in/evaporator", "Sole in/Verdampfer", "pekel in/verdamper", "Brine in (förångare)", "temperatura glikolu na wejściu kolektora (TB0)", "brine in/fordamper", "entrée saumure/évaporateur", "kondenser tuzlu su çıkışı", "salamoia nell evaporatore", "soľanka v/výparník", "solanka in/evaporátor")
MAKE_TRANSLATION(hpBrineOut, "hpbrineout", "brine out/condenser", "Sole aus/Kondensator", "pekel uit/condensor", "Brine ut (kondensor)", "temperatura glikolu na wyjściu kolektora (TB1)", "Brine ut/kondensor", "sortie saumure/condenseur", "anahtar valfi", "salamoia nell uscita evaporatore", "výstup soľanky/kondenzátor", "solanka out/kondenzátor")
MAKE_TRANSLATION(hpSwitchValve, "hpswitchvalve", "switch valve", "Schaltventil", "schakelklep", "Växelventil", "zawór przełączający", "skifteventil", "valve de commutation", "ısı pompası aktivitesi", "valvola commutazione pompa di calore", "prepínací ventil", "přepínací ventil")
MAKE_TRANSLATION(hpActivity, "hpactivity", "compressor activity", "Kompressoraktivität", "Compressoractiviteit", "Kompressoraktivitet", "pompa ciepła, aktywność sprężarki", "kompressoraktivitet", "hp ısı pompası", "attività compressore", "činnosť kompresora", "činnost kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(hpTargetSpd, "hptargetspd", "compressor target speed", "Kompressorsolldrehzahl", "", "", "", "", "", "", "", "kompresor cieľové otáčky", "cílová rychlost kompresoru") 
MAKE_TRANSLATION(receiverValveVr0, "recvalve", "receiver valve VR0", "Eingangsventil VR0", "", "", "", "", "", "", "", "prijímač ventil VR0", "přijímací ventil VR0") 
MAKE_TRANSLATION(expansionValveVr1, "expvalve", "expansion valve VR1", "Ausdehnungsventil VR1", "", "", "", "", "", "", "", "prijímač ventil VR1", "přijímací ventil VR1") 
MAKE_TRANSLATION(hpMaxPower, "hpmaxpower", "compressor max power", "max. Kompressorleistung", "", "Max. Kompressoreffekt", "maksymalna wydajność sprężarki", "", "", "", "", "max výkon kompresora", "maximální výkon kompresoru") 
MAKE_TRANSLATION(pvMaxComp, "pvmaxcomp", "pv compressor max power", "PV max. Kompressorleistung", "", "PV Max. Kompressoreffekt", "maksymalna wydajność sprężarki", "", "", "", "", "pv max výkon kompresora", "maximální výkon PV kompresoru") 
MAKE_TRANSLATION(hpPower, "hppower", "compressor power output", "Kompressorleistung", "Compressorvermogen", "Kompressoreffekt", "moc wyjściowa sprężarki", "kompressoreffekt", "puissance de sortie compresseur", "ısı pompası güç çıkışı", "potenza uscita compressore", "výkon kompresora", "výstupní výkon kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(hpTc0, "hptc0", "heat carrier return (TC0)", "Kältemittelrücklauf (TC0)", "Koudemiddel retour (TC0)", "Värmebärare Retur (TC0)", "temperatura nośnika ciepła na powrocie (TC0)", "kjølemiddel retur (TC0)", "retour caloporteur (TC0)", "sıcak su dönüşü (TC0)", "ritorno del refrigerante (TC0)", "návrat nosiča tepla (TC0)", "návrat teplonosné látky (TC0)")
MAKE_TRANSLATION(hpTc1, "hptc1", "heat carrier forward (TC1)", "Kältemittelvorlauf (TC1)", "Koudemiddel aanvoer (TC1)", "Värmebärare Framledning (TC1)", "temperatura nośnika ciepła pierwotna (TC1)", "kjølemiddel tur (TC1)", "avance caloporteur (TC1)", "sıcak su çıkışı (TC1)", "flusso di refrigerante (TC1)", "nosič tepla vpred (TC1)", "předání teplonosné látky (TC1)")
MAKE_TRANSLATION(hpTc3, "hptc3", "condenser temperature (TC3)", "Kondensatortemperatur (TC3)", "Condensortemperatuur (TC3)", "Kondensortemperatur (TC3)", "temperatura skraplacza/na wyjściu sprężarki (TC3)", "kondensortemperatur (TC3)", "température condensateur (TC3)", "kondenser sıcaklığı (TC3)", "temperatura condensatore (TC3)", "teplota kondenzátora (TC3)", "teplota kondenzátoru (TC3)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr1, "hptr1", "compressor temperature (TR1)", "Kompressortemperatur (TR1)", "Compressor temperatuur (TR1)", "Kompressor temp (TR1)", "temperatura sprężarki (TR1)", "kompressor temperatur (TR1)", "température compresseur (TR1)", "ısı pompası sıcaklığı (TR1)", "temperatura compressore (TR1)", "teplota kompresora (TR1)", "teplota kompresoru (TR1)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr3, "hptr3", "refrigerant temperature liquid side (condenser output) (TR3)", "Kältemittel (flüssig) (TR3)", "Temperatuur koudemiddel vloeibare zijde (TR3)", "Köldmedium temperatur (kondensorutlopp) (TR3)", "temperatura skraplacza ogrzew. (TR3)", "kjølemiddeltemperatur på væskesiden (TR3)", "température réfrigérant côté liquide (sortie condensateur) (TR3)", "ısı pompası çıkışı (TR3)", "temperatura refrigerante lato liquido (uscita condensatore) (TR3)", "teplota chladiva na strane kvapaliny (výstup kondenzátora) (TR3)", "teplota chladiva na kapalné straně (výstup kondenzátoru) (TR3)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr4, "hptr4", "evaporator inlet temperature (TR4)", "Verdampfereingang (TR4)", "Verdamper ingangstemperatuur (TR4)", "Förångare inloppstemp (TR4)", "temperatura na wejściu parownika (TR4)", "innløpstemperatur for fordamperen (TR4)", "température entrée évaporateur (TR4)", "evaporatör giriş sıcaklığı (TR4)", "temperatura di ingresso dell'evaporatore (TR4)", "Vstupná teplota výparníka (TR4)", "teplota vstupu do evaporátoru (TR4)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr5, "hptr5", "compressor inlet temperature (TR5)", "Kompressoreingang (TR5)", "Compressor ingangstemperatuur (TR5)", "Kompressor inloppstemp (TR5)", "temperatura na wejściu sprężarki (TR5)", "kompressor innløpstemp (TR5)", "température entrée compresseur (TR5)", "ısı pompası giriş sıcaklığı (TR5)", "temperatura di ingresso del compressore (TR5)", "vstupná teplota kompresora (TR5)", "teplota vstupu do kompresoru (TR5)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr6, "hptr6", "compressor outlet temperature (TR6)", "Kompressorausgang (TR6)", "Compressor uitgangstemperatuur (TR6)", "Kompressor utloppstemp (TR6)", "temperatura na wyjściu sprężarki (TR6)", "kompressor utløpstemp (TR6)", "température sortie compresseur (TR6)", "ısı pompası çıkış sıcaklığı (TR6)", "temperatura di uscita del compressore (TR6)", "výstupná teplota kompresora (TR6)", "teplota výstupu z kompresoru (TR6)")
MAKE_TRANSLATION(hpTr7, "hptr7", "refrigerant temperature gas side (condenser input) (TR7)", "Kältemittel (gasförmig) (TR7)", "Temperatuur koudemiddel gasvormig (TR7)", "Köldmedium temperatur gassida (kondensorinlopp) (TR7)", "temperatura czynnika chłodniczego po stronie gazu (wejście skraplacza) (TR7)", "kjølemedium temperatur gassida (kondensatorinløp) (TR7)", "température réfrigérant côté gaz (sortie condensateur) (TR7)", "kondenser giriş sıcaklığı (TR7)", "temperatura refrigerante lato gas (ingresso condensatore) (TR7)", "teplota chladiva na strane plynu (vstup kondenzátora) (TR7)", "teplota chladiva na plynové straně (vstup kondenzátoru) (TR7)")
MAKE_TRANSLATION(hpTl2, "hptl2", "air inlet temperature (TL2)", "Außenlufteintrittstemperatur (TL2)", "Temperatuur luchtinlaat (TL2)", "Luftintagstemperatur (TL2)", "temperatura wlotu powietrza (TL2)", "luftinntakstemperatur (TL2)", "température entrée air (TL2)", "hava giriş sıcaklığı (TL2)", "temperatura ingresso aria (TL2)", "teplota prívodu vzduchu (TL2)", "teplota vzduchu na vstupu (TL2)")
MAKE_TRANSLATION(hpPl1, "hppl1", "low pressure side temperature (PL1)", "Niederdrucktemperatur (PL1)", "Temperatuur lage drukzijde (PL1)", "Temperatur Lågtryckssidan (PL1)", "temperatura po stronie niskiego ciśnienia (PL1)", "temperatur lavtrykksiden (PL1)", "température côté basse pression (PL1)", "düşük basınç tarafı sıcaklığı (PL1)", "temperatura lato bassa pressione (PL1)", "teplota na strane nízkeho tlaku (PL1)", "teplota na nízkotlaké straně (PL1)")
MAKE_TRANSLATION(hpPh1, "hpph1", "high pressure side temperature (PH1)", "Hochdrucktemperatur (PH1)", "Temperatuur hoge drukzijde (PH1)", "Temperatur Högtryckssidan (PH1)", "temperatura po stronie wysokiego ciśnienia (PH1)", "Temperatur Høytrykksiden (PH1)", "température côté bhauteasse pression (PH1)", "yüksek basınç tarafı sıcaklığı (PH1)", "temperatura lato alta pressione (PH1)", "teplota na strane vysokého tlaku (PH1)", "teplota na vysokotlaké straně (PH1)")
MAKE_TRANSLATION(hpTa4, "hpta4", "drain pan temp (TA4)", "Kondensatorwanne (TA4)", "Temperatuur condensorafvoerbak (TA4)", " (TA4)", "temperatura ociekacza (TA4)", "kondenstråg temperatur (TA4)", " (TA4)", "tahliye sıcaklığı (TA4)", "temperatura condensatore (TA4)", "teplota vypúšťacej misky (TA4)", "teplota odvodňovací vany (TA4)") 
MAKE_TRANSLATION(hpTw1, "hptw1", "reservoir temp (TW1)", "DHW Reservoir (TW1)", "(TW1)", "Varmvattentank Temperatur (TW1)", "temperatura zbiornika (TW1)", "(TW1)", "(TW1)", "(TW1)", "(TW1)", "teplota zásobníka (TW1)", "teplota v nádrži (TW1)") 
MAKE_TRANSLATION(hpInput1, "hpin1", "input 1 state", "Status Eingang 1", "Status input 1", "Status Ingång 1", "stan wejścia 1", "status inggang 1", "état entrée 1", "giriş 1 durumu", "stato ingresso 1", "stav vstupu 1", "stav vstupu 1")
MAKE_TRANSLATION(hpInput2, "hpin2", "input 2 state", "Status Eingang 2", "Status input 2", "Status Ingång 2", "stan wejścia 2", "status inggang 2", "état entrée 2", "giriş 2 durumu", "stato ingresso 2", "stav vstupu 2", "stav vstupu 2")
MAKE_TRANSLATION(hpInput3, "hpin3", "input 3 state", "Status Eingang 3", "Status input 3", "Status Ingång 3", "stan wejścia 3", "status inggang 3", "état entrée 3", "giriş 3 durumu", "stato ingresso 3", "stav vstupu 3", "stav vstupu 3")
MAKE_TRANSLATION(hpInput4, "hpin4", "input 4 state", "Status Eingang 4", "Status input 4", "Status Ingång 4", "stan wejścia 4", "status inggang 4", "état entrée 4", "giriş 4 durumu", "stato ingresso 4", "stav vstupu 4", "stav vstupu 4")
MAKE_TRANSLATION(hpIn1Opt, "hpin1opt", "input 1 options", "Einstellung Eingang 1", "Instelling input 1", "Inställningar Ingång 1", "opcje wejścia 1", "innstillinger inngang 1", "options entrée 1", "giriş 1 seçenekleri", "impostazioni ingresso 1", "možnosti vstupu 1", "možnosti vstupu 1")
MAKE_TRANSLATION(hpIn2Opt, "hpin2opt", "input 2 options", "Einstellung Eingang 2", "Instelling input 2", "Inställningar Ingång 2", "opcje wejścia 2", "innstillinger inngang 2", "options entrée 2", "giriş 2 seçenekleri", "impostazioni ingresso 2", "možnosti vstupu 2", "možnosti vstupu 2")
MAKE_TRANSLATION(hpIn3Opt, "hpin3opt", "input 3 options", "Einstellung Eingang 3", "Instelling input 3", "Inställningar Ingång 3", "opcje wejścia 3", "innstillinger inngang 3", "options entrée 3", "giriş 3 seçenekleri", "impostazioni ingresso 3", "možnosti vstupu 3", "možnosti vstupu 3")
MAKE_TRANSLATION(hpIn4Opt, "hpin4opt", "input 4 options", "Einstellung Eingang 4", "Instelling input 4", "Inställningar Ingång 4", "opcje wejścia 4", "innstillinger inngang 4", "options entrée 4", "giriş 4 seçenekleri", "impostazioni ingresso 4", "možnosti vstupu 4", "možnosti vstupu 4")
MAKE_TRANSLATION(maxHeatComp, "maxheatcomp", "heat limit compressor", "Heizstab Limit mit Kompressor", "heat limit compressor", "Max. Värmegräns Kompressor", "ograniczenie mocy sprężarki", "max varmegrense kompressor", "limite chaleur compresseur", "ısı pompası ısıtma sınırı", "limite riscaldamento compressore", "tepelný limit kompresora", "tepelný limit kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(maxHeatHeat, "maxheatheat", "heat limit heating", "Heizstab Limit Leistung", "Max, Värmegräns Uppvärmning", "heat limit heating", "ograniczenie mocy w trybie ogrzewania", "maks varmegrense oppvarming", "limite chaleur chauffage", "ısınma ısıtma sınırı", "limite calore riscaldamento", "vyhrievanie limitu tepla", "tepelný limit topení")
MAKE_TRANSLATION(maxHeatDhw, "maxheat", "heat limit", "Heizstab Limit für WW", "heat limit", "Max. Värmegräns Varmvatten", "ograniczenie mocy w trybie c.w.u.", "varmegrense", "limite chaleur", "sıcak kullanım suyu ısınma sınırı", "limite calore", "tepelný limit", "tepelný limit")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterOff, "auxheateroff", "disable aux heater", "Zusatzheizer deaktivieren", "Bijverwarming uitsc", "Blockera eltillskott", "wyłącz dogrzewacz", "deaktiver tilleggsvarme", "Désactiver chauff. d'app", "ilave ısıtıcıyı kapat", "disattivare i riscaldatori addizionali", "vypnúť pomocný ohrievač", "zakázat pomocné topení")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterStatus, "auxheaterstatus", "aux heater status", "Zusatzheizerstatus", "Bijverwarming", "Eltillskott Status", "status dogrzewacza", "status el. tillegsvarme", "Chauffage auxiliaire", "ilave ısıtıcı durumu", "stato riscaldatori addizionali", "stav pomocného ohrievača", "stav pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterLevel, "auxheaterlevel", "aux heater level", "Zusatzheizer", "Bijverwarming", "Eltillskott", "dogrzewacza", "el. tillegsvarme", "Chauffage auxiliaire", "ilave ısıtıcı durumu", "riscaldatori addizionali", "pomocného ohrievača", "pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterOnly, "auxheateronly", "aux heater only", "nur Zusatzheizer", "Alleen bijverwarming", "Eltillskott Enbart", "tylko dogrzewacz", "kun el tilleggsvarme", "Que chauffage auxiliaire", "sadece ilave ısıtıvcı", "solo riscaldatori addizionali", "iba pomocný ohrievač", "pouze pomocné topení")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterDelay, "auxheaterdelay", "aux heater on delay", "Zusatzheizer verzögert ein", "Bijverw. vertraagd aan", "Eltillskottfördröjning på", "opóźnienie włączenia dogrzewacza", "Tilleggsvarmer forsinket på", "Chauff app tempo marche", "ilave ısıtıcı beklemede", "ritardo riscaldatori addizionali", "oneskorenie prídavného ohrievača", "zpoždění zapnutí pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(silentMode, "silentmode", "silent mode", "Silentmodus", "Stiller gebruik", "Tyst drift", "tryb cichy", "stille modus", "Fct silencieux", "sessiz mod", "modalità silenziosa", "tichý režim", "tichý režim")
MAKE_TRANSLATION(minTempSilent, "mintempsilent", "min outside temp for silent mode", "Minimale Außentemperatur Silentmodus", "Stiller gebruik min. buitentemp", "Tyst drift min temp", "minimalna temperatura zewnętrzna dla trybu cichego", "atille modus min temp", "Fct silencieux: Temp. extérieure min.", "sessiz mod için min. dış ortam sıcaklığı", "modalità silenziosa temperatura esterna minima", "min. vonkajšia teplota pre tichý režim", "minimální venkovní teplota pro tichý režim")
MAKE_TRANSLATION(tempParMode, "tempparmode", "outside temp parallel mode", "Heizstab Parallelbetrieb", "Buitentemp. parallelbedr", "Parallelläge Utomhustemp.", "maksymalna temperatura zewnętrzna dla dogrzewacza", "", "Temp. ext. fct parallèle", "paralel mod dış ortam sıcaklığı", "modalità parallela temperatura esterna", "paralelný režim mimo teploty", "venkovní teplota pro paralelní režim") 
MAKE_TRANSLATION(auxHeatMixValve, "auxheatmix", "aux heater mixing valve", "Mischventil Zusatzheizer", "Bijverwarming menger", "Eltillskott Blandarventil", "mieszacz dogrzewacza", "eltilskudd blandeventil", "Chauffage auxiliaire mélangeur", "ilave ısıtıcı karışım vanası", "miscela riscaldatori addizionali", "zmiešavací ventil pomocného ohrievača", "směšovací ventil pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(hpHystHeat, "hphystheat", "on/off hyst heat", "Schalthysterese Heizen", "Aan/uit-hysteresis in verw. bedrijf", "Hysteres Uppvärmning", "histereza wł./wył. ogrzewania", "På/av hysterese Oppvar.", "Hystérésis Marche en mode chauffage", "ısıtma gecikmesi", "isteresi di commutazione riscaldamento", "zapnutie/vypnutie hyst ohrevu", "hystereze zapnutí/vypnutí pro topení")
MAKE_TRANSLATION(hpHystCool, "hphystcool", "on/off hyst cool", "Schalthysterese Kühlen", "Aan/uit-hysteresis in koelbedrijf", "Hysteres Kyla", "histereza wł./wył. chłodzenia", "hystrese kjøling", "Hystérésis Marche en mode refroidissement", "soğutma gecikmesi", "isteresi di commutazione raffreddamento", "zapnutie/vypnutie hyst chladenia", "hystereze zapnutí/vypnutí pro chlazení")
MAKE_TRANSLATION(hpHystPool, "hphystpool", "on/off hyst pool", "Schalthysterese Pool", "an/uit-hysteresis in zwembadbedri", "Hysteres Pool", "histereza wł./wył. podgrzewania basenu", "hystrese basseng", "Hystérésis Marche en mode piscine", "havuz gecikmesi", "isteresi di commutazione piscina", "zapnutie/vypnutie hyst bazénu", "hystereze zapnutí/vypnutí pro bazén")
MAKE_TRANSLATION(tempDiffHeat, "tempdiffheat", "temp diff TC3/TC0 heat", "Temp.diff. TC3/TC0 Heizen", "Temp.vers. TC3/TC0 verw", "Temperaturskillnad TC3/TC0 Uppvärmning", "różnica temperatur TC3/TC0 w trakcie ogrzewania", "temp. diff. TC3/TC0 oppvarm", "Delta T TC3/TC0 Chauff", "TC3-TC0 ısıtma sıcaklık farkı", "Delta T riscaldamento TC3/TC0", "teplotný rozdiel TC3/TC0 tepla", "rozdíl teplot TC3/TC0 pro topení")
MAKE_TRANSLATION(tempDiffCool, "tempdiffcool", "temp diff TC3/TC0 cool", "Temp.diff. TC3/TC0 Kühlen", "Temp.vers. TC3/TC0 koel.", "Temperaturskillnad TC3/TC0 Kyla", "różnica temperatur TC3/TC0 w trakcie chłodzenia", "temp. diff. TC3/TC0 kjøling", "Delta T TC3/TC0 Refroid.", "TC3-TC0 soğutma sıcaklık farkı", "Delta T raffreddamento TC3/TC0", "teplotný rozdiel TC3/TC0 chladenie", "rozdíl teplot TC3/TC0 pro chlazení")
MAKE_TRANSLATION(silentFrom, "silentfrom", "silent mode from", "Silentmodus Start", "Start stille modus", "Tyst drift starttid", "początek trybu cichego", "stillemodus starter", "", "sessiz mod başlangıcı", "avvio della modalità silenziosa", "tichý režim od", "tichý režim od") 
MAKE_TRANSLATION(silentTo, "silentto", "silent mode to", "Silentmodus Ende", "Einde stille modus", "Tyst drift stopptid", "koniec trybu cichego", "komfortmodus av", "", "sessiz mod bitişi", "spegnere modalità silenziosa", "tichý režim do", "tichý režim do") 
MAKE_TRANSLATION(wwComfOffTemp, "comfoff", "comfort switch off", "Komfort Ausschalttemp.", "Comfort Uitschakeltemp.", "Komfort frånkopplingstemperatur", "temperatura wyłączania w trybie komfort", "eco modus utkoblingstem", "Confort Temp. d'arrêt", "konfor kapalı", "spegnimento modalità comfort", "komfortné vypnutie", "komfortní vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwEcoOffTemp, "ecooff", "eco switch off", "ECO Ausschalttemp.", "Eco Uitschakeltemp.", "Eko frånkopplingstemperatur", "temperatura wyłączania w trybie eko", "Øko avstengningstemp.", "Eco Temp. d'arrêt", "eko kapalı", "spegnimento modalità ECO", "eko vypínač", "eko vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwEcoPlusOffTemp, "ecoplusoff", "eco+ switch off", "ECO+ Ausschalttemp.", "Eco+ Uitschakeltemp.", "Eko+ frånkopplingstemperatur", "temperatura wyłączania w trybie eko+", "Øko+ avstengningstemp.", "Eco+ Temp. d'arrêt", "eko+ kapalı", "spegnimento modalità ECO+", "eko+ vypnutie", "eko+ vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwComfDiffTemp, "comfdiff", "comfort diff", "Komfort Differenztemp.", "", "Komfort temperaturskillnad", "", "", "", "", "", "Komfortný rozdiel teploty", "komfortní rozdíl") 
MAKE_TRANSLATION(wwEcoDiffTemp, "ecodiff", "eco diff", "ECO Differenztemp.", "", "Eko temperaturskillnad", "", "", "", "", "", "ECO  rozdiel teploty", "eko rozdíl") 
MAKE_TRANSLATION(wwEcoPlusDiffTemp, "ecoplusdiff", "eco+ diff", "ECO+ Differenztemp.", "", "Eko+ temperaturskillnad", "", "", "", "", "", "ECO+ rozdiel teploty", "eko+ rozdíl") 
MAKE_TRANSLATION(wwComfStopTemp, "comfstop", "comfort stop temp", "Komfort Stopptemp.", "", "Komfort stopptemperatur", "", "", "", "", "", "komfortná stop teplota", "komfortní teplota vypnutí") 
MAKE_TRANSLATION(wwEcoStopTemp, "ecostop", "eco stop temp", "ECO Stopptemp.", "", "Eko stopptemperatur", "", "", "", "", "", "ECO stop teplota", "eko teplota vypnutí") 
MAKE_TRANSLATION(wwEcoPlusStopTemp, "ecoplusstop", "eco+ stop temp", "ECO+ Stopptemp.", "", "Eko+ stopptemperatur", "", "", "", "", "", "ECO+ stop teplota", "eko+ teplota vypnutí") 
MAKE_TRANSLATION(auxHeatMode, "auxheatrmode", "aux heater mode", "Zusatzheizungsmodus", "Modus bijverwarmer", "Eltillskott Läge", "tryb pracy dogrzewacza po blokadzie z Zakładu Energetycznego", "tilleggsvarmer modus", "", "ilave ısıtıcı modu", "modalità riscaldatore addizionale", "režim pomocného ohrievača", "režim pomocného topení") 
MAKE_TRANSLATION(auxMaxLimit, "auxmaxlimit", "aux heater max limit", "Zusatzheizer max. Grenze", "Bijverwarmer grensinstelling maximaal", "Eltillskott max begränsning", "dogrzewacz, maksymalny limit", "tillegsvarme maksgrense", "ilave ısıtıcı maks limit", "limite massimo riscaldatore addizionale", "maximálny limit pomocného ohrievača", "maximální limit pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(auxLimitStart, "auxlimitstart", "aux heater limit start", "Zusatzheizer Grenze Start", "Bijverwarmer grens voor start", "Eltillskott begränsningsstart", "dogrzewacz, początek ograniczenia", "tillegsvarme startgrense", "ilave ısıtıcı limir başlangıcı", "avvio limite massimo riscaldatore addizionale", "spustenie limitu pomocného ohrievača", "startovací limit pomocného topení")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterSource, "auxheatersource", "aux heater source", "Quelle Zusatzheizer", "", "", "", "", "", "", "", "pomocný zdroj tepla", "pomocný zdroj tepla") 
MAKE_TRANSLATION(manDefrost, "mandefrost", "manual defrost", "Manuelle Enteisung", "Handmatige ontdooicyclus", "Manuell avfrostning", "ręczne odladzanie", "manuell avisning", "", "manuel buz çözme", "sbrinamento manuale", "manuálne odmrazovanie", "ruční odmrazování") 
MAKE_TRANSLATION(pvCooling, "pvcooling", "cooling only with PV", "Kühlen nur mit PV", "Koelen alleen met solar PV", "Kyla endast med solpanel", "chłodzenie tylko z PV", "kjøling med solpanel", "", "sadece PV ile soğutma", "solo raffrescamento con solare", "Chladenie len s FV", "chlazení pouze s FV") 
MAKE_TRANSLATION(hpCircPumpWw, "hpcircpump", "circulation pump available during dhw", "Zirkulation möglich bei WW-Bereitung", "Circulatiepomp WP beschikbaar tijdens ww", "Värmebärarpump på vid varmvattenberedning", "pompa cyrkulacji dostępna w trakcie c.w.u.", "sirkulasjonspumpe tilgjengelig under varmtvann", "", "SKS esnasında sirkülasyon pompasu uygun", "pompa di circolazione disponibile durante ACS", "obehové čerpadlo k dispozícii počas TÚV", "oběhové čerpadlo dostupné během TUV") 
MAKE_TRANSLATION(vp_cooling, "vpcooling", "valve/pump cooling", "Ventil/Pumpe für Kühlen", "Klep koeling", "Ventil/Pump kyla", "zawór/pompa chłodzenia", "varmepumpe kjøling", "", "vana/pompa soğuyor", "valvola/pompa raffrescamento", "chladenie ventilu/čerpadla", "ventil/čerpadlo chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(VC0valve, "vc0valve", "VC0 valve", "VC0 Ventil", "Klep VC0", "VC0 Ventil", "zawór VC0", "vc0 ventil", "", "VC0 vana", "valvola VC0", "VC0 ventil", "ventil VC0") 
MAKE_TRANSLATION(primePump, "primepump", "primary heatpump", "Hauptpumpe", "Hoofdpomp", "Primär Pump", "główna pompa ciepła", "primærpumpe", "", "ana ısı pompası", "pompa principale riscaldamento", "primárne tepelné čerpadlo", "primární tepelný čerpadlo") 
MAKE_TRANSLATION(primePumpMod, "primepumpmod", "primary heatpump modulation", "Modulation Hauptpumpe", "Modulatie hoofdpomp", "Modulation Primär Pump", "wysterowanie głównej pompy ciepła", "primærpumpelast", "", "ana ısı pompası modülasyon", "pompa principale modulazione riscaldamento", "primárna modulácia tepelného čerpadla", "modulace primárního tepelného čerpadla") 
MAKE_TRANSLATION(hp3wayValve, "hp3way", "3-way valve", "3-Wege-Ventil", "3-weg klep", "3-vägsventil", "zawór 3-drogowy pompy ciepła", "3-veisventil", "", "3 yollu vana", "valvola 3-vie", "3-cestný ventil", "3-cestný ventil") 
MAKE_TRANSLATION(hp4wayValve, "hp4way", "4-way valve (VR4)", "4-Wege-Ventil (VR4)", "4-weg klep (VR4)", "4-vägsventil (VR4)", "zawór 4-drogowy pompy ciepła (VR4)", "4-veisventil (VR4)", "(VR4)", "4 yollu vana (VR4)", "valvola 4-vie (VR4)", "4-cestný ventil (VR4)", "4-cestný ventil (VR4)") 
MAKE_TRANSLATION(elHeatStep1, "elheatstep1", "el. heater step 1", "El. Heizer Stufe 1", "Electrische bijverwarmer niveau 1", "Eltillskott Steg 1", "dogrzewacz poziom 1", "el-kolbe steg 1", "", "el.ısıtıcı adım 1", "riscaldatore elettrico livello 1", "krok 1 elektrického ohrievača", "elektrický ohřívač stupeň 1") 
MAKE_TRANSLATION(elHeatStep2, "elheatstep2", "el. heater step 2", "El. Heizer Stufe 2", "Electrische bijverwarmer niveau 2", "Eltillskott Steg 2", "dogrzewacz poziom 2", "el-kolbe steg 2", "", "el.ısıtıcı adım 2", "riscaldatore elettrico livello 2", "krok 2 elektrického ohrievača", "elektrický ohřívač stupeň 2") 
MAKE_TRANSLATION(elHeatStep3, "elheatstep3", "el. heater step 3", "El. Heizer Stufe 3", "Electrische bijverwarmer niveau 3", "Eltillskott Steg 3", "dogrzewacz poziom 3", "el-kolbe steg 3", "", "el.ısıtıcı adım 3", "riscaldatore elettrico livello 3", "krok 3 elektrického ohrievača", "elektrický ohřívač stupeň 3") 
MAKE_TRANSLATION(wwAlternatingOper, "alternatingop", "alternating operation", "Wechselbetrieb", "Wisselbedrijf ww", "Växeldrift", "praca naprzemienna", "alternativ drift", "", "sıcak kullanım suyu alternatif işletim", "funzionamento alternato", "striedavá prevádzka", "střídavý provoz") 
MAKE_TRANSLATION(wwAltOpPrioHeat, "altopprioheat", "prioritise heating during dhw", "Heizen bevorzugt vor WW", "Proriteit verwarming boven ww", "Varmvattenprioritet", "czas na ogrzewanie w trakcie c.w.u", "prioritert oppvarmning", "", "sıcak kullanım suyu esnasında ısıtmayı öne al", "dare la priorità al riscaldamento durante l'ACS", "Uprednostniť ohrev počas TÚV", "prioritizace vytápění během TUV") 
MAKE_TRANSLATION(wwAltOpPrioWw, "altopprio", "prioritise dhw during heating", "bevorzugt vor Heizen", "Prioriteit ww boven verwarming", "Värmeprioritet", "czas na c.w.u w trakcie ogrzewania", "prioritert varmtvann", "", "ısıtma esnasında sıcak kullanım suyunu öne al", "dare priorità all'acqua calda durante il riscaldamento", "uprednostniť TÚV počas ohrevu", "prioritizace TUV během vytápění") 
MAKE_TRANSLATION(hpEA0, "hpea0", "condensate reservoir heating (EA0)", "Heizung Kondensatwanne (EA0)", "", "Värme kondenstråg (EA0)", "ogrzewanie zbiornika kondensatu (EA0)", "", "", "", "", "ohrievanie zásobníka kondenzátu (EA0)", "ohřev kondenzátní nádrže (EA0)") 
MAKE_TRANSLATION(boost, "boost", "boost mode", "Boost", "", "Boost-läge", "tryb wzmocnienia (boost)", "", "", "", "", "boost režim", "režim boost") 
MAKE_TRANSLATION(boosttime, "boosttime", "boost time", "Boost-Dauer", "", "Boost-tid", "czas trwania wzmocnienia", "", "", "", "", "čas trvania posilnenia", "čas trvání režimu boost") 
MAKE_TRANSLATION(hpPumpMode, "hppumpmode", "primary heatpump mode", "primärer Wärmepumpenmodus", "", "Driftläge värmebärarpump", "tryb pracy głównej pompy ciepła", "", "", "", "", "režim primárneho tepelného čerpadla", "režim primárního tepelného čerpadla") 
MAKE_TRANSLATION(instantstart, "instantstart", "instant start", "Sofortstart", "", "Gränsvärde direktstart värme", "natychmiastowy start", "", "", "", "", "okamžité spustenie", "okamžité spuštění") 
MAKE_TRANSLATION(heatondelay, "heatondelay", "heat-on delay", "Einschaltverzögerung Heizen", "", "Inkopplingsfördröjning värme", "opóźnienie włączania ogrzewania", "", "", "", "", "Oneskorenie zapnutia kúreni", "zpoždění zapnutí topení") 
MAKE_TRANSLATION(heatoffdelay, "heatoffdelay", "heat-off delay", "Ausschaltverzögerung Heizen", "", "Frånkopplingsfördröjning värme", "opóźnienie włączania ogrzewania", "", "", "", "", "Oneskorenie vypnutia kúrenia", "zpoždění vypnutí topení") 
MAKE_TRANSLATION(hpSetDiffPress, "hpsetdiffpress", "set differential pressure", "Pumpensolldruck", "", "VP Tryckskillnad", "różnica ciśnień", "", "", "", "", "nastaviť diferenčný tlak", "nastavení rozdílového tlaku") 
MAKE_TRANSLATION(hpFan, "fan", "fan", "Lüfter", "", "Fläkt", "wentylator", "", "", "", "", "ventilátor", "ventilátor") 
MAKE_TRANSLATION(fanSpd, "fanspd", "fan speed", "Lüfter Geschw.", "", "Fläkt", "wentylator", "", "", "", "", "ventilátor", "ventilátor") 
MAKE_TRANSLATION(hpShutdown, "shutdown", "shutdown", "Abschalten", "", "Stäng av", "wyłączenie", "", "", "", "", "vypnutie", "vypnutí") 
MAKE_TRANSLATION(pc0Flow, "pc0flow", "Flow PC0", "Durchfluss PC0", "", "Flöde värmebärarpump", "", "", "", "", "", "prietok PC0", "průtok PC0") 
MAKE_TRANSLATION(pc1Flow, "pc1flow", "Flow PC1", "Durchfluss PC1", "", "Flöde cirkulationspump", "", "", "", "", "", "prietok PC1", "průtok PC1") 
MAKE_TRANSLATION(pc1On, "pc1on", "PC1", "PC1", "", "Cirkulationspump", "", "", "", "", "", "PC1", "PC1") 
MAKE_TRANSLATION(pc1Rate, "pc1rate", "PC1 rate", "PC1 Rate", "", "Hastighet cirkulationspump", "", "", "", "", "", "sadzba PC1", "míra PC1") 

// hybrid heatpump
MAKE_TRANSLATION(hybridStrategy, "hybridstrategy", "hybrid control strategy", "Hybrid-Steuerungsstrategie", "Hybride strategie", "Hybrid kontrollstrategi", "strategia sterowania hybrydowego", "hybrid kontrollstrategi", "stratégie contrôle hybride", "hibrit kontrol stratejisi", "strategia comtrollo ibrido", "hybridná stratégia riadenia", "strategie hybridního řízení")
MAKE_TRANSLATION(switchOverTemp, "switchovertemp", "outside switchover temperature", "Außentemperatur für Umschaltung", "Schakeltemperatuur buitentemperatuur", "Utomhus Omställningstemperatur", "zewnętrzna temperatura przełączania", "utendørstemp styring", "basculement par température extérieure", "geçiş için dış sıcaklık", "temperatura esterna per commutazione", "vonkajšia prepínacia teplota", "teplota přepnutí venku")
MAKE_TRANSLATION(energyCostRatio, "energycostratio", "energy cost ratio", "Energie-/Kostenverhältnis", "Energiekostenratio", "Energi/Kostnads-förhållande", "współczynnik energia/koszt", "energi/kostnads forhold", "ratio coût énergie", "enerji maliyet oranı", "rapporto energia/costo", "pomer nákladov na energiu", "poměr nákladů na energii")
MAKE_TRANSLATION(fossileFactor, "fossilefactor", "fossile energy factor", "Energiefaktor Fossil", "Energiefactor fossiele brandstof", "Faktor fossilenergi", "udział energii z paliw kopalnych", "energifaktor fossilenergi", "facteur énergie fossile", "fosil yakıt faktörü", "fattore energia fossile", "faktor fosílnej energie", "faktor fosilní energie")
MAKE_TRANSLATION(electricFactor, "electricfactor", "electric energy factor", "Energiefaktor elektrisch", "Energiefactor electrisch", "Faktor elenergi", "udział energii elektrycznej", "elektrisk energifaktor", "facteur énergie électrique", "elektrik enerjisi faktörü", "fattore energia elettrica", "faktor elektrickej energie", "faktor elektrické energie")
MAKE_TRANSLATION(delayBoiler, "delayboiler", "delay boiler support", "Verzögerungsoption", "Vertragingsoptie", "Fördröjningsoption", "opcja opóźnienia", "Fördörjningsoption", "option retardement chaudière", "kazan desteğini ötele", "opzione ritardo caldaia", "oneskorená podpora kotla", "zpoždění podpory kotle")
MAKE_TRANSLATION(tempDiffBoiler, "tempdiffboiler", "temp diff boiler support", "Temperaturdifferenzoption", "Verschiltemperatuuroptie", "Temperaturskillnadsoption", "opcja różnicy temperatur", "temperatursforskjell kjele", "option différence température", "sıcaklık farkı kazan desteği", "opzione differenza temperatura", "možnosť rozdielu teplôt", "teplotní rozdíl pro podporu kotle")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseMode, "lownoisemode", "low noise mode", "Geräuscharmer Betrieb", "Stil bedrijf", "Tyst drift", "tryb cichy", "stillemodus", "mode faible bruit", "düşük ses modu", "modalità a basso rumore", "režim nízkej hlučnosti", "režim nízkého hluku")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseStart, "lownoisestart", "low noise starttime", "Start geräuscharmer Betrieb", "Start stil bedrijf", "Tyst drift starttid", "początek trybu cichego", "stille modu starttid", "heure démarrage faible bruit", "düşük ses başlangıç", "ora di avvio a basso rumore", "nízka hlučnosť spustenia", "čas začátku nízkého hluku")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseStop, "lownoisestop", "low noise stoptime", "Stopp geräuscharmer Betrieb", "Stop stil bedrijf", "Tyst drift stopptid", "koniec trybu cichego", "stille modus stopptid", "heure arrêt faible bruit", "düşük ses bitiş", "ora di arresto funzionamento silenzioso", "doba zastavenia s nízkou hlučnosťou", "čas konce nízkého hluku")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceGas, "energypricegas", "energy price gas", "Energiepreis Gas", "Energieprijs gas", "Gaspris", "cena energii z gazu", "energipris gass", "prix énergie gaz", "gaz enerjisi fiyatı", "prezzo energia gas", "cena energie plyn", "cena energie plyn")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceEl, "energypriceel", "energy price electric", "Energiepreis Eletrizität", "energieprijs electriciteit", "Elpris", "cena energii elektrycznej", "strømpris", "prix énergie électrique", "elektrik enerjisi fiyatı", "prezzo energia elettrica", "cena elektrickej energie", "cena energie elektřina")
MAKE_TRANSLATION(energyPricePV, "energyfeedpv", "feed in PV", "PV-Einspeisevergütung", "PV teruglevertarief", "PV Energi", "cena energii PV", "strømpris PV", "alimentation PV", "giren güneş enerjisi", "energia fotovoltaico", "Výkupná cena FV", "přetok FV")
MAKE_TRANSLATION(hybridDHW, "hybriddhw", "hybrid DHW", "Hybrid-Warmwasser", "Hybride ww", "Hybridläge varmvatten", "hybrydowa c.w.u.", "hybridmodus varmtvann", "ecs hybride", "hibrit SKS", "ACS ibrida", "hybridná TÚV", "hybridní TUV")
MAKE_TRANSLATION(airPurgeMode, "airpurgemode", "air purge mode", "Luftspülung", "Luchtzuivering", "Luftreningsläge", "tryb oczyszczania powietrza", "luftsrensningsmodus", "mode purge air", "hava temizleme modu", "modalita spurgo aria", "režim čistenia vzduchu", "režim odvzdušnění")
MAKE_TRANSLATION(heatPumpOutput, "heatpumpoutput", "heatpump output", "WP-Leistung", "WP output", "Värmepumpseffekt", "moc wyjściowa pompy ciepła", "varmepumpeeffekt", "sortie pompe à chaleur", "ısı pompası çıkışı", "prestazione pompa calore", "Výkon tepelného čerpadla", "výstup tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(coolingCircuit, "coolingcircuit", "cooling circuit", "Kühlkreislauf", "Koelcircuit", "Kylkrets", "obwód chłodzący", "kjølekrets", "circuit refroidissement", "soğutma devresi", "circuito raffreddante", "chladiaci okruh", "chlazení okruhu")
MAKE_TRANSLATION(compStartMod, "compstartmod", "compressor start modulation", "Kompressorstartmodulation", "Beginvermogen compressor", "Kompressor startmodulering", "początkowa modulacja sprężarki", "kompressor startmodulering", "modulation démarrage compresseur", "kazan başlangıç modülasyonu", "avvio modulazione compressore", "modulácia štartu kompresora", "modulace startu kompresoru")
MAKE_TRANSLATION(heatDrainPan, "heatdrainpan", "heat drain pan", "Wärmeausgleichsgefäß", "Vereffeningsvat", "Uppvärm. dränering", "zbiornik wyrównawczy ciepła", "oppvarming drenering", "bac récupération chaleur", "ısı tahliye tablası", "serbatoio scarico condensa", "odkvapkávacia nádoba na teplo", "ohřev odtokové pánve")
MAKE_TRANSLATION(heatCable, "heatcable", "heating cable", "Heizband", "heating cable", "värmekabel", "przewód grzejny", "varmekabel", "câble chauffant", "ısıtma kablosu", "cavo riscaldante", "vykurovací kábel", "topný kabel")

// alternative heatsource AM200
MAKE_TRANSLATION(aCylTopTemp, "cyltoptemp", "cylinder top temperature", "Speichertemperatur Oben", "Buffer temperatuur boven", "Cylindertemperatur Toppen", "temperatura na górze cylindra", "beredertemperatur topp", "température haut cylindre", "silindir üst yüzey sıcaklığı", "temperatura superiore accumulo", "vrchná teplota valca", "teplota horní části zásobníku")
MAKE_TRANSLATION(aCylCenterTemp, "cylcentertemp", "cylinder center temperature", "Speichertemperatur Mitte", "Buffer temperatuur midden", "Cylindertemperatur Mitten", "temperatura na środku cylindra", "beredertemperatur midten", "température centre cylindre", "silindir merkez sıcaklığı", "temperatura centrale accumulo", "stredná teplota valca", "teplota středu zásobníku")
MAKE_TRANSLATION(aCylBottomTemp, "cylbottomtemp", "cylinder bottom temperature", "Speichertemperatur Unten", "Buffer temperatuur onder", "Cylindertemperatur Botten", "temperatura na dole cylindra", "beredertemperatur nederst", "température fond cylindre", "silindir taban sıcaklığı", "temperatura inferiore accumulo", "teplota dna valca", "teplota dolní části zásobníku")
MAKE_TRANSLATION(aFlowTemp, "altflowtemp", "alternative hs flow temperature", "Alternative WE-Vorlauftemperatur", "Alternatieve warmtebron aanvoertemperatuur", "Alternativ flödestemp värmekälla", "temperatura zasilania z alternatywnego źródła", "alternativ varmekilde tilførselstemperatur", "température flux hs alternative", "alternatif ısı kaynağı besleme sıcaklığı", "temperatura alternativa mandata hs", "alternatívna výstupná teplota hs", "alternativní výstupný teplota hs")
MAKE_TRANSLATION(aRetTemp, "altrettemp", "alternative hs return temperature", "Alternative WE-Rücklauftemperatur", "Alternatieve warmtebron retourtemperatuur", "Alternativ returtemp värmekälla", "temperatura powrotu z alternatywnego źródła", "alternativ varmekilde returtemperatur", "température retour hs alternative", "alternatif ısı kaynağı dönüş sıcaklığı", "temperatura alternativa ritorno hs", "alternatívna teplota spiatočky hs", "alternatívna teplota zpátečky hs")
MAKE_TRANSLATION(sysFlowTemp, "sysflowtemp", "system flow temperature", "Systemvorlauftemperatur", "Systeem aanvoertemperatuur", "Systemflödestemperatur", "temperatura zasilania systemu", "systemturtemperatur", "température flux système", "sistem besleme sıcaklığı", "temperatura di mandata impianto", "teplota prívodu systému", "teplota přívodu systému")
MAKE_TRANSLATION(sysRetTemp, "sysrettemp", "system return temperature", "Systemrücklauftemperatur", "Systeem retourtemperatuur", "Systemreturtemperatur", "temperatura powrotu z systemu", "systemreturtemperatur", "température retour système", "sistem dönüş sıcaklığı", "temperatura di ritorno impianto", "teplota spiatočky systému", "teplota zpátečky systému")
MAKE_TRANSLATION(valveByPass, "valvebypass", "bypass valve", "Bypassventil", "Bypass klep", "Bypassventil", "zawór obejścia", "bypassventil", "vanne dérivation", "baypas vanası", "valvola Bypass", "obtokový ventil", "bypassový ventil")
MAKE_TRANSLATION(valveBuffer, "valvebuffer", "buffer valve", "Pufferventil", "Bufferklep", "Buffertventil", "zawór bufora", "buffertventil", "vanne tampon", "tampon vanası", "valvola tampone", "nárazový ventil", "ventil vyrovnávací nádrže")
MAKE_TRANSLATION(valveReturn, "valvereturn", "return valve", "Rückflussventil", "Retourklep", "Returventil", "zawór powrotu", "returventil", "vanne retour", "dönüş vanası", "valvola ritorno", "spätný ventil", "návratový ventil")
MAKE_TRANSLATION(aPumpMod, "apumpmod", "alternative hs pump modulation", "Alternative WE-Pumpenmodulation", "Alternatieve warmtebron pomp modulatie", "Alternativ Pumpmodulering Värmekälla", "modulacja pompy alternatywnego źródła ciepła", "alternativ pumpemodulering varmekilde", "modulation alternative pompe hs", "alternatif ısı kaynağı pompa modülasyonu", "pompa modulazione alternativa hs", "alternatívna modulácia čerpadla hs", "alternativní modulace čerpadla hs")
MAKE_TRANSLATION(heatSource, "heatsource", "alternative heating active", "Alternativer Wärmeerzeuger aktiv", "Alternatieve warmtebron aktief", "Alternativ Värmekälla aktiv", "aktywne alternatywne źródło ciepła", "alternativ varmekilde aktiv", "chauffage alternatif actif", "alternatif ısınma devrede", "riscaldamento alternativo attivo", "alternatívne kúrenie aktívne", "alternativní vytápění aktivní")
MAKE_TRANSLATION(aPump, "apump", "alternative hs pump", "Alternative WE-Pumpe", "Alternatieve warmtebron pomp", "Alternativ Pump Värmekälla", "pompy alternatywnego źródła ciepła", "alternativ pumpe varmekilde", "alternative pompe hs", "alternatif ısı kaynağı pompası", "pompa alternativa hs", "alternatívne čerpadlo hs", "alternativní čerpadlo hs")
MAKE_TRANSLATION(burner, "burner", "burner", "Brenner", "Brander", "Brännare", "palnik", "", "", "kazan", "bruciatore", "horák", "hořák") 
MAKE_TRANSLATION(heatRequest, "heatrequest", "heat request", "Wärmeanforderung", "Warmtevraag", "Värmebehov", "zapotrzebowanie na ciepło", "varmeforespørsel", "", "ısı talebi", "richiesta calore", "požiadavka na teplo", "požadavek na teplo") 
MAKE_TRANSLATION(blockRemain, "blockremain", "remaining blocktime", "verbleibende Sperrzeit", "Resterende bloktijd", "Återstående blockeringstid", "czas do końca blokady", "gjenstående blokkeringstid", "", "kalan blok süresi", "tempo di blocco rimanente", "zostávajúci čas blokovania", "zbývající doba blokace") 
MAKE_TRANSLATION(blockRemainWw, "blockremaindhw", "remaining blocktime dhw", "verbleibende Sperrzeit WW", "Resterende bloktijd ww", "Återstående blockeringstid varmvatten", "czas do końca blokady c.w.u.", "gjenværende blokkeringstid bereder", "", "kalan sıcak kullanım suyu blok süresi", "tempo di blocco rimanente ACS", "zostávajúci čas blokovania TÚV", "zbývající doba blokace TUV") 
MAKE_TRANSLATION(flueGasTemp, "fluegastemp", "flue gas temperature", "Abgastemperatur", "Rookafvoertemperatuur", "Rökgastemperatur", "temperatura spalin", "røykgasstemperatur", "", "baca gazı sıcaklığı", "temperatura gas di scarico", "teplota spalín", "teplota spalin") 

MAKE_TRANSLATION(vr2Config, "vr2config", "vr2 configuration", "VR2 Konfiguration", "VR2 configuratie", "VR2 Konfiguration", "konfiguracja VR2", "vr2 konfigurasjon", "configuration vr2", "vr2 ayarı", "configurazione VR2", "konfigurácia vr2", "konfigurace VR2")
MAKE_TRANSLATION(ahsActivated, "ahsactivated", "alternate heat source activation", "Alt. Wärmeerzeuger aktiviert", "Altenatieve warmtebron geactiveerd", "Alternativ värmekälla aktivering", "aktywacja alternatywnego źródła ciepła", "alternativ varmekilde aktivering", "activation source chaleur alternative", "alternatif ısı kaynağı devrede", "attivazione fonte di calore alternativa", "aktivácia alternatívneho zdroja tepla", "aktivace alternativního zdroje tepla")
MAKE_TRANSLATION(aPumpConfig, "apumpconfig", "primary pump config", "Konfig. Hauptpumpe", "Primaire pomp configuratie", "Konfiguration Primärpump", "konfiguracja pompy głównej", "konfiguration primærpumpe", "configuration pompe primaire", "ana pompa ayarı", "configurazione pompa primaria", "konfigurácia primárneho čerpadla", "konfigurace primárního čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(aPumpSignal, "apumpsignal", "output for pr1 pump", "Ausgang Pumpe PR1", "Output voor pomp PR1", "Utgång från pump PR1", "wyjście pompy PR1", "utgang fra pumpe PR1", "sortie pompe pr1", "p1 pompa çıkışı", "uscita per pompa PR1", "výstup pre čerpadlo pr1", "výstup pro čerpadlo PR1")
MAKE_TRANSLATION(aPumpMin, "apumpmin", "min output pump pr1", "Minimale Pumpenansteuerung PR1", "Minimale output pomp PR1", "Min Output Pump PR1", "minimalne wysterowanie pompy PR1", "minimal output pumpe PR1", "sortie min pompe pr1", "p1 pompa minimum çıkış", "uscita minima pompa PR1", "min. výstupné čerpadlo pr1", "minimální výstup čerpadla PR1")
MAKE_TRANSLATION(tempRise, "temprise", "ahs return temp rise", "Rücklauftemperaturerhöhung", "Verhoging retourtemperatuur", "Förhöjd returtemperatur", "wzrost temperatury powrotu", "forhøyd returtemperatur", "augmentation température retour ahs", "alternatif ısı kaynağı dönüş sıcaklığı yükseldi", "aumento della temperatura di ritorno", "Zvýšenie teploty spiatočky", "zvýšení teploty zpátečky")
MAKE_TRANSLATION(setReturnTemp, "setreturntemp", "set temp return", "Soll-Rücklauftemperatur", "Streeftemperatuur retour", "Vald returtemperatur", "zadana temperatura powrotu", "valgt returtemperatur", "régler température retour", "hedef dönüş sıcaklığı", "imposta temperatura di ritorno", "cieľová teplota spiatočky", "nastavení teploty zpátečky")
MAKE_TRANSLATION(mixRuntime, "mixruntime", "mixer run time", "Mischerlaufzeit", "Mixer looptijd", "Blandningsventil drifttid", "czas pracy miksera", "blandingsventil drifttid", "durée fonctionnement mélangeur", "karışım çalışma süresi", "tempo di funzionamento del miscelatore", "doba chodu mixéra", "doba běhu mixéru")
MAKE_TRANSLATION(bufBypass, "bufbypass", "buffer bypass config", "Puffer-Bypass-Konfig.", "Buffer bypass configuratie", "Konfiguration Buffer bypass", "konfiguracja z obejściem bufora", "konfigurasjon buffer bypass", "configuration contournement buffer", "tampon baypas ayarı", "configurazione bypass del tampone", "konfigurácia vynechania vyrovnávacej pamäte", "konfigurace vyrovnávacího bypassu")
MAKE_TRANSLATION(bufMixRuntime, "bufmixruntime", "bypass mixer run time", "Speicher-Mischer-Laufzeit", "Buffer mixer looptijd", "Blandningsventil Bypass drifttid", "czas pracy mieszacza obejścia", "blandningsventil bypass drifttid", "durée fonctionnement contournement mélangeur", "baypas karıştırıcı çalışma süresi", "tempo funzionamento bypass miscelatore", "doba chodu obtokového mixéra", "doba běhu bypassového mixéru")
MAKE_TRANSLATION(bufConfig, "bufconfig", "dhw buffer config", "Konfig. Warmwasserspeicher", "Warmwater boiler configuratie", "Konfiguration Varmvattentank", "konfiguracja bufora c.w.u.", "konfigurasjon varmvannstank", "configuration buffer ecs", "sıcak su tampon ayarı", "configurazione tampone ACS", "konfigurácia zásobníka TÚV", "konfigurace vyrovnávacího zásobníku TUV")
MAKE_TRANSLATION(blockMode, "blockmode", "config htg. blocking mode", "Konfig. Sperrmodus", "Configuratie blokeermodus", "Konfiguration Blockeringsläge", "konfiguracja trybu blokady", "konfigurasjon blokkeringsmodus", "config mode blocage htg.", "blok modu yapılandırması", "configurazione modalità di blocco", "Režim uzamknutia konfigurácie", "konfigurace blokovacího režimu vytápění")
MAKE_TRANSLATION(blockTerm, "blockterm", "config of block terminal", "Konfig. Sperrterminal", "Configuratie blookerterminal", "Konfiguration Blockeringsterminal", "konfiguracja terminala blokującego", "konfigurasjon blokkeringsterminal", "config. du bloque terminal", "blok terminal yapılandırması", "configurazione terminale di blocco", "Konfiguračný blokovací terminál", "konfigurace blokovacího terminálu")
MAKE_TRANSLATION(blockHyst, "blockhyst", "hyst. for boiler block", "Hysterese Sperrmodus", "Hysterese blokeerterminal", "Hysteres Blockeringsmodul", "tryb blokowania histerezy", "hystrese blokkeringsmodus", "hyst. Blocage chaudière", "kazan blok geçikmesi", "modalità blocco isteresi", "Režim hysterézneho zámku", "hystereze pro blokaci kotle")
MAKE_TRANSLATION(releaseWait, "releasewait", "boiler release wait time", "Wartezeit Kesselfreigabe", "Wachttijd ketel vrijgave", "Väntetid Frisläppning", "czas oczekiwania na zwolnienie kotła", "kjele frigjøringsventetid", "temps attente libération chaudière", "kazan tahliyesi bekleme süresi", "tempo di attesa sblocco caldaia", "doba čakania na uvoľnenie kotla", "doba čekání na uvolnění kotle")

// energy
MAKE_TRANSLATION(nrgTotal, "nrgtotal", "total energy", "Gesamtenergie", "", "Avgiven energi totalt", "całkowita energia", "", "", "", "", "celková energia", "celková energie") 
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat, "nrgheat", "energy heating", "Energie Heizen", "", "Avgiven energi värme", "energia na ogrzewanie", "", "", "ısıtma enerjisi", "energia vykurovania", "energetické vykurovanie", "energie pro vytápění") 
MAKE_TRANSLATION(nrgCool, "nrgcool", "energy cooling", "Energie Kühlen", "", "Avgiven energi kyla", "", "", "", "", "", "energia chladenia", "energie pro chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(nrgWw, "nrg", "energy", "Energie", "", "Avgiven energi varmvatten", "energia", "", "", "sıcak kullanım suyu enerjisi", "", "energia", "energie") 
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat2, "nrgheat2", "energy heating 2", "Energie Heizen 2", "", "Avgiven energi värme 2", "energia na ogrzewanie 2", "", "", "ısıtma enerjisi 2", "", "energia vykurovania 2", "energie pro vytápění 2") 
MAKE_TRANSLATION(nrgWw2, "nrg2", "energy 2", "Energie 2", "", "", "energia 2", "", "Avgiven energi varmvatten 2", "sıcak kullanım suyu enerjisi 2", "", "energia 2", "energie 2") 
MAKE_TRANSLATION(nomPower, "nompower", "nominal Power", "Brennerleistung", "", "Nominell effekt", "moc nominalna", "", "", "nominal güç", "", "nominálny výkon", "nominální výkon") 
MAKE_TRANSLATION(meterTotal, "metertotal", "meter total", "Gesamtmessung", "", "Förbrukad energi totalt", "licznik całkowity", "", "", "", "", "počítadlo celkom", "počítadlo celkem") 
MAKE_TRANSLATION(meterComp, "metercomp", "meter compressor", "Messung Kompressor", "", "Förbrukad energi kompressor", "licznik sprężarki", "", "", "", "", "počítadlo kompresor", "počítadlo kompresoru") 
MAKE_TRANSLATION(meterEHeat, "metereheat", "meter e-heater", "Messung E-Heizer", "", "Förbrukad energi eltillskott", "licznik dogrzewacza", "", "", "", "", "počítadlo e-ohrievača", "počítadlo elektrického topení") 
MAKE_TRANSLATION(meterHeat, "meterheat", "meter heating", "Messung Heizen", "", "Förbrukad energi värme", "licznik ogrzewania", "", "", "", "", "počítadlo kúrenia", "počítadlo vytápění") 
MAKE_TRANSLATION(meterCool, "metercool", "meter cooling", "Messung Kühlen", "", "Förbrukad energi kyla", "", "", "", "", "", "počítadlo chladenia", "počítadlo chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(meterWw, "meter", "meter", "Messung", "", "", "licznik", "", "Förbrukad energi varmvatten", "", "", "počítadlo", "počítadlo") 
MAKE_TRANSLATION(gasMeterHeat, "gasmeterheat", "gas meter heating", "Gaszähler Heizen", "", "Gasförbrukning värme", "licznik gazu na ogrzewanie", "", "", "", "", "počítadlo plynu kúrenia", "počítadlo plynu pro vytápění") 
MAKE_TRANSLATION(gasMeterWw, "gasmeter", "gas meter", "Gaszähler", "", "Gasförbrukning varmvatten", "licznik gazu", "", "", "", "", "počítadlo plynu", "počítadlo plynu") 
MAKE_TRANSLATION(hpCurrPower, "hpcurrpower", "compressor current power", "akt. Kompressorleistung", "", "Kompressoreffekt", "", "", "", "", "", "aktuálny výkon kompresoru", "aktuální výkon kompresoru") 
MAKE_TRANSLATION(hpPowerLimit, "hppowerlimit", "power limit", "Leistungsgrenze", "", "Begränsning kompressoreffekt", "", "", "", "", "", "obmedzenie výkonu", "omezení výkonu") 
MAKE_TRANSLATION(powerReduction, "powerreduction", "power reduction", "Leistungsverringerung", "", "Reducerad kompressoreffekt", "", "", "", "", "", "obmedzenie výkonu", "omezení výkonu") 
MAKE_TRANSLATION(fuelHeat, "fuelheat", "fuel consumption heating", "Verbrauch Heizen", "", "Bränsleförbrukning värme", "", "", "", "", "", "obmedzenie výkonu", "omezení výkonu") 
MAKE_TRANSLATION(fuelDhw, "fueldhw", "fuel consumption", "Verbrauch", "", "Bränsleförbrukning varmvatten", "", "", "", "", "", "spotreba paliva", "spotřeba paliva") 
MAKE_TRANSLATION(elHeat, "elheat", "el. consumption heating", "el. Verbrauch Heizen", "", "Elförbrukning värme", "", "", "", "", "", "el. spotreba kúrenie", "") 
MAKE_TRANSLATION(elDhw, "eldhw", "el. consumption", "el. Verbrauch", "", "Elförbrukning  varmvatten", "", "", "", "", "", "el. spotreba", "") 
MAKE_TRANSLATION(elGenHeat, "elgenheat", "el. generation heating", "el. Erzeugung Heizen", "", "Elgenerering värme", "", "", "", "", "", "el. generovanie kúrenia", "") 
MAKE_TRANSLATION(elGenDhw, "elgendhw", "el generation", "el. Erzeugung", "", "Elgenerering varmvatten", "", "", "", "", "", "el. generovanie", "") 

// HIU
MAKE_TRANSLATION(netFlowTemp, "netflowtemp", "heat network flow temp", "Systemvorlauftemperatur", "Netto aanvoertemperatuur", "Temperatur fjärrvärmenät", "temp. zasilania sieci cieplnej", "", "", "ısıtma şebekesi akış derecesi", "temperatura di mandata della rete di riscaldamento", "teplota prívodu tepelnej siete", "teplota přívodu tepelné sítě") 
// MAKE_TRANSLATION(cwFlowRate, "cwflowrate", "cold water flow rate", "Kaltwasser Durchfluss", "Stroomsnelheid koud water", "Kallvattensflöde", "przepływ zimnej wody", "", "", "soğuk su akış hızı", "portata acqua fredda", "prietok studenej vody", "průtok studené vody") 
MAKE_TRANSLATION(keepWarmTemp, "keepwarmtemp", "keep warm temperature", "Warmhaltetemperatur", "Warmhoudtemperatuur", "", "Varmhållningstemperatur", "temperatura podtrzymywania ciepła", "", "sıcaklığı koruma derecesi", "mantenere la temperatura calda", "udržať teplú teplotu", "udržovací teplota") 
MAKE_TRANSLATION(heatValve, "heatvalve", "heating valve", "Heizungsventil", "", "Ventil uppvärmning", "zawór ogrzewania", "", "", "", "", "vykurovací ventil", "ventil pro vytápění") 
MAKE_TRANSLATION(wwValve, "dhwvalve", "valve", "Ventil", "", "Ventil varmvatten", "zawór", "", "", "", "", "ventil", "ventil") 

// the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'dhw'
MAKE_TRANSLATION(wwSelTemp, "seltemp", "selected temperature", "gewählte Temperatur", "Geselecteerd temperatuur", "Vald Temperatur", "temperatura wyższa/komfort", "valgt temperatur", "température sélectionnée", "seçili sıcaklık", "temperatura selezionata", "zvolená teplota", "nastavená teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempLow, "seltemplow", "selected lower temperature", "ausgewählte untere Temperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Vald lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko", "valgt nedre temperatur", "température basse sélectionnée", "seçili düşük sıcaklık", "bassa temperatura selezionata", "zvolená nižšia teplota", "redukovaná teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempEco, "tempecoplus", "selected eco+ temperature", "ausgewählte ECO+ Temperatur", "eco+ streeftemperatuur", "Eco+ lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko+", "valgt eco+ temperatur", "température eco+ sélectionnée", "seçili eco+ sıcaklık", "eco+ temperatura selezionata", "zvolená teplota eco+", "Eco+ teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempOff, "seltempoff", "selected temperature for off", "ausgewählte Temperatur bei AUS", "Streeftemperatuur bij UIT", "Vald temperatur för AV", "temperatura gdy grzanie wyłączone", "valgt tempereatur for av", "température sélectionnée pour arrêt", "kapanma için seçili sıcaklık", "temperatura selezionata per spegnimento", "zvolená teplota pre vypnutie", "teplota pro vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwOneTime, "onetime", "one time charging", "Einmalladung", "Buffer eenmalig laden", "Engångsladdning", "jednorazowa dodatkowa ciepła woda", "engangsoppvarming", "charge unique", "tek seferlik doldurma", "carica singola", "jednorazové nabíjanie", "jednorázové nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempSingle, "seltempsingle", "single charge temperature", "Einmalladungstemperatur", "Streeftemperatuur enkele lading", "Temperatur Engångsladdning", "temperatura dodatkowej ciepłej wody", "temp engangsoppvarming", "température charge unique", "tek şarj sıcaklığı", "temperatura singolaa carica", "teplota na jedno nabitie", "teplota jednorázového nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwOneTimeKey, "onetimekey", "one time key function", "Einmalladungstaste", "Knop voor eenmalig laden buffer", "Engångsfunktion", "przycisk jednorazowego ogrzania", "engangsknapp varme", "fonction touche unique", "tek seferlik doldurma fonksiyonu", "pulsante funzione singola", "jednorazová kľúčová funkcia", "jednorázová funkce klíče")
MAKE_TRANSLATION(wwCylMiddleTemp, "cylmiddletemp", "cylinder middle temperature (TS3)", "Speichertemperatur Mitte", "Buffer temperatuur midden", "Cylinder Temperatur Mitten (TS3)", "temperatura środka cylindra (TS3)", "vanntank midten temperatur (TS3)", "température moyenne ballon (TS3)", "Silindir orta sıcaklığı", "temperatura centrale accumulo (TS3)", "stredná teplota valca (TS3)", "teplota středu zásobníku (TS3)")
MAKE_TRANSLATION(wwSetTemp, "settemp", "set temperature", "Solltemperatur", "Streeftemperatuut", "Börtemperatur", "temperatura zadana", "innstilt temperatur", "régler température", "hedef sıcaklık", "imposta temperatura", "nastavená teplota", "nastavená teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwType, "type", "type", "Typ", "type", "Typ", "typ", "type", "type", "tip", "tipo", "typ", "typ")
MAKE_TRANSLATION(wwComfort, "comfort", "comfort", "Komfort", "Comfort", "Komfort", "komfort", "komfort", "confort", "konfor", "Comfort", "komfort", "komfort")
MAKE_TRANSLATION(wwComfort1, "comfort1", "comfort mode", "Komfort-Modus", "Comfort modus", "Komfortläge", "tryb komfortu", "komfort modus", "mode confort", "konfor modu", "modalità comfort", "komfortný režim", "komfortní režim")
MAKE_TRANSLATION(wwFlowTempOffset, "flowtempoffset", "flow temperature offset", "Anhebung Vorlauftemperatur", "Aanvoertemperatuur offset", "Flödestemperatur förskjutning", "korekta temperatury wypływu", "turtemperaturforskyvning", "offset température flux", "akış sıcaklığı artışı", "aumento della temperatura di ritorno", "Posun teploty prívodu", "kompenzace teploty přívodu")
MAKE_TRANSLATION(wwMaxPower, "maxpower", "max power", "max. Leistung", "Maximaal vermogen", "Max. Effekt", "moc. maksymalna", "maks. effekt", "puissance max.", "maksimum güç", "potenza massima", "maximálny výkon", "maximální výkon")
MAKE_TRANSLATION(wwCircPump, "circpump", "circulation pump available", "Zirkulationspumpe vorhanden", "Circulatiepomp aanwezig", "Cirkulationspump tillgänglig", "pompa cyrkulacji zainstalowana", "sirkulasjonspumpe tilgjengelig", "pompe circulation disponible", "sikülasyon pompası müsait", "pompa circolazione disponibile", "dostupné obehové čerpadlo", "oběhové čerpadlo k dispozici")
MAKE_TRANSLATION(wwChargeType, "chargetype", "charging type", "Speicherladungstyp", "Buffer laadtype", "Laddningstyp", "sposób grzania zasobnika", "varmetype", "type chargement", "şarj tipi", "tipo caricamento", "typ nabíjania", "typ nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwCircMode, "circmode", "circulation pump mode", "Zirkulationspumpenmodus", "Modus circulatiepomp", "Läge Cirkulationspump", "tryb pracy cyrkulacji", "sikulasjonspumpemodus", "mode pompe circulation", "sirkülasyon pompa modu", "modalità pompa circolazione", "režim obehového čerpadla", "režim oběhového čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(wwCirc, "circ", "circulation active", "Zirkulation aktiv", "Circulatiepomp actief", "Cirkulation aktiv", "pompa cyrkulacji", "sirkulasjon aktiv", "circulation active", "sirkülasyon devrede", "circolazione attiva", "obeh aktívny", "oběh aktivní")
MAKE_TRANSLATION(wwCurTemp, "curtemp", "current intern temperature", "aktuelle interne Temperatur", "Huidige interne temperatuur", "Intern Temperatur", "temperatura zasobnika", "gjeldende intern temperatur", "température interne actuelle", "güncel iç sıcaklık", "temperatura interna attuale", "aktuálna vnútorná teplota", "aktuální vnitřní teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwCurTemp2, "curtemp2", "current extern temperature", "aktuelle externe Temperatur", "Huidige externe temperatuur", "Extern Temperatur", "temperatura wypływu", "gjeldende ekstern temperaur", "température externe actuelle", "güncel dış sıcaklık", "temperatura esterna attuale", "aktuálna vonkajšia teplota", "aktuální venkovní teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwCurFlow, "curflow", "current tap water flow", "aktueller Durchfluss", "Hudige warmwater doorstroming", "Aktuellt tappvattenflöde", "aktualny przepływ", "gjeldende tappevannshastighet", "débit actuel eau robinet", "güncel musluk suyu akışı", "portata corrente dell'acqua del rubinetto", "aktuálny prietok vody z vodovodu", "aktuální průtok TUV")
MAKE_TRANSLATION(wwStorageTemp1, "storagetemp1", "storage intern temperature", "interne Speichertemperatur", "Interne buffertemperatuur", "Beredare Intern Temperatur", "temperatura wewnątrz zasobnika", "intern temperatur bereder", "température interne stockage", "depo iç sıcaklığı", "temperatura di conservazione interna", "interná teplota skladovania", "vnitřní teplota zásobníku")
MAKE_TRANSLATION(wwStorageTemp2, "storagetemp2", "storage extern temperature", "externe Speichertemperatur", "Externe buffertemperatuur", "Beredare Extern Temperatur", "temperatura na wyjściu zasobnika", "ekstern temperatur bereder", "température externe stockage", "depo dış sıcaklığı", "temperatura di conservazione esterna", "vonkajšia teplota skladovania", "venkovní teplota zásobníku")
MAKE_TRANSLATION(wwActivated, "activated", "activated", "aktiviert", "geactiveerd", "Aktiverad", "system przygotowywania c.w.u.", "aktivert", "activé", "devreye girdi", "attivato", "aktivovaný", "aktivováno")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfecting, "disinfecting", "disinfecting", "Desinfizieren", "Desinfectie", "Desinficerar", "dezynfekcja termiczna", "desinfiserer", "désinfection", "dezenfekte ediliyor", "disinfezione", "dezinfekcia", "dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfectionTemp, "disinfectiontemp", "disinfection temperature", "Desinfektionstemperatur", "Desinfectietemperatuur", "Desinfektionstemperatur", "temperatura dezynfekcji termicznej", "desinfeksjonstemperatur", "température désinfection", "dezenfeksiyon sıcaklığı", "temperatura disinfezione", "teplota dezinfekcie", "dezinfekční teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwChargePump, "chargepump", "charge pump", "Ladepumpe", "", "", "", "", "", "", "", "nabíjacie čerpadlo", "nabíjecí čerpadlo") 
MAKE_TRANSLATION(wwCharging, "charging", "charging", "Laden", "Laden", "Värmer", "grzanie", "varmer", "chargement", "dolduruluyor", "caricamento", "nabíjanie", "nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwChargeOptimization, "chargeoptimization", "charge optimization", "Ladungsoptimierung", "laadoptimalisatie", "Laddningsoptimering", "optymalizacja grzania", "oppvarmingsoptimalisering", "optimisation charge", "dolum optimizasyonu", "ottimizzazione carica", "optimalizácia poplatkov", "optimalizace nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwRecharging, "recharging", "recharging", "Nachladen", "herladen", "Laddar om", "ponowne grzanie", "varm på nytt", "en recharge", "tekrar dolduruluyor", "in ricarica", "nabíjanie", "dobíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwTempOK, "tempok", "temperature ok", "Temperatur ok", "Temperatuur OK", "Temperatur OK", "temperatura OK", "temperatur ok!", "température ok", "sıcaklık tamam", "Temperatura OK", "teplota ok", "teplota v pořádku")
MAKE_TRANSLATION(wwActive, "active", "active", "aktiv", "Actief", "Aktiv", "aktywna", "aktiv", "actif", "devrede", "attivo", "aktívny", "aktivní")
MAKE_TRANSLATION(ww3wayValve, "3wayvalve", "3-way valve active", "3-Wege-Ventil aktiv", "3-wegklep actief", "Trevägsventil aktiv", "zawór 3-drogowy aktywny", "aktiv trevisventil", "vanne 3 voies active", "3 yollu vana", "valvola 3-vie", "3-cestný ventil aktívny", "aktivní 3-cestný ventil")
MAKE_TRANSLATION(wwMixerTemp, "mixertemp", "mixer temperature", "Mischertemperatur", "Mixertemperatuur", "Blandningsventil tempertur", "temperatura mieszacza", "temperatur blandeventil", "température mélangeur", "karıştırıcı sıcaklığı", "temperatura miscelatore", "teplota mixéra", "teplota směšovače")
MAKE_TRANSLATION(wwStarts, "starts", "starts", "Anzahl Starts", "Aantal starts", "Antal starter", "liczba załączeń", "antall starter", "démarrages", "başlıyor", "avvii", "Počet štartov", "Počet startů")
MAKE_TRANSLATION(wwStartsHp, "startshp", "starts hp", "Anzahl Starts WP", "", "Antal starter VP", "", "", "", "", "", "Počet spustení TČ", "počet spuštění TČ") 
MAKE_TRANSLATION(wwWorkM, "workm", "active time", "aktive Zeit", "Actieve tijd", "Aktiv Tid", "czas aktywności", "driftstid", "temps actif", "aktif zaman", "tempo attivo", "aktívny čas", "aktivní čas")
MAKE_TRANSLATION(wwHystOn, "hyston", "hysteresis on temperature", "Einschalttemperaturdifferenz", "Inschakeltemperatuurverschil", "Hysteres PÅ-temperatur", "histereza załączania", "innkoblingstemperaturforskjell", "hystérésis température allumage", "çalışma sıcaklığı farkı", "differenza di temperatura di accensione", "hysterézia teploty", "hystereze zapnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwHystOff, "hystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschalttemperaturdifferenz", "Uitschakeltemperatuurverschil", "Hysteres AV-temperatur", "histereza wyłączania", "utkoblingstemperaturforskjell", "hystérésis température extinction", "kapatma sıcaklığı farkı", "differenza di temperatura di spegnimento", "teplota hysterézie", "hystereze vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwProgMode, "progmode", "program", "Programmmodus", "Programma", "Program", "program", "program", "programme", "program", "Programma", "program", "program")
MAKE_TRANSLATION(wwCircProg, "circprog", "circulation program", "Zirkulationsprogramm", "Circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram", "program cyrkulacji c.w.u.", "sirkulationsprogram", "programme circulation", "sirkülasyon programı", "programma circolazione", "obehový program", "program oběhu")
MAKE_TRANSLATION(wwMaxTemp, "maxtemp", "maximum temperature", "maximale Temperatur", "maximale temperatuur", "maximal Temperatur", "temperatura maksymalna", "maksimal temperatur", "température max", "maksimum sıcaklık", "temperatura massima", "maximálna teplota", "maximální teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSolarTemp, "solartemp", "solar boiler temperature", "Solarkesseltemperatur", "Zonneboiler temperatuur", "Solpanel Temperatur", "temperatura zasobnika solarnego", "solpaneltemp", "température chaudière solaire", "güneş enerjisi kazan sıcaklığı", "temperatura pannello solare", "teplota solárneho kotla", "teplota solárního kotle")

// mqtt values / commands
MAKE_TRANSLATION(switchtime, "switchtime", "program switchtime", "Programmschaltzeit", "Programma schakeltijd", "Program Bytestid", "program czasowy", "programbyttetid", "heure commutation programme", "program değiştirme süresi", "ora commutazione programmata", "čas prepnutia programu", "čas přepnutí programu")
MAKE_TRANSLATION(switchtime1, "switchtime1", "own1 program switchtime", "Programmschaltzeit Eigen 1", "Schakeltijd programma 1", "Program 1 Bytestid", "program przełączania 1", "byttetidprogram 1", "heure de commutation programme 1", "program1 değiştirme süresi", "ora commutazione programma 1", "vlastný 1 program prepnutia", "vlastní program 1 přepnutí")
MAKE_TRANSLATION(switchtime2, "switchtime2", "own2 program switchtime", "Programmschaltzeit Eigen 2", "Schakeltijd programma 2", "Program 2 Bytestid", "program przełączania 2", "byttetid program 2", "heure de changement programme 2", "program1 değiştirme süresi", "ora commutazione programma 2", "vlastný 2 program prepnutia", "vlastní program 2 přepnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwcircswitchtime, "circswitchtime", "circulation program switchtime", "Zirculationsprogramm Schaltzeit", "Schakeltijd circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram Bytestid", "program cyrkulacji", "byttetid sirkulasjonsprogram", "heure commutation programme circulation", "sirkülasyon program değiştirme süresi", "ora commutazione programma circolazione", "čas prepnutia cirkulačného programu", "čas přepnutí programu cirkulace")
MAKE_TRANSLATION(dateTime, "datetime", "date/time", "Datum/Zeit", "Datum/Tijd", "Datum/Tid", "data i godzina", "dato/tid", "date/heure", "zaman/saat", "Data/Ora", "dátum/čas", "datum/čas")
MAKE_TRANSLATION(errorCode, "errorcode", "error code", "Fehlercode", "Foutmeldingscode", "Felkod", "kod błędu", "feikode", "code erreur", "hata kodu", "codice errore", "error kód", "chybový kód")
MAKE_TRANSLATION(ibaMainDisplay, "display", "display", "Anzeige", "Display", "Display", "wyświetlacz", "skjerm", "affichage", "ekran", "Display", "display", "displej")
MAKE_TRANSLATION(ibaLanguage, "language", "language", "Sprache", "Taal", "Sprak", "język", "språk", "langue", "dil", "Lingua", "jazyk", "jazyk")
MAKE_TRANSLATION(ibaClockOffset, "clockoffset", "clock offset", "Uhrkorrektur", "Klokcorrectie", "Tidskorrigering", "korekta zegara", "tidskorrigering", "offset horloge", "saat farkı", "correzione orario", "korekcia času", "posun hodin")
MAKE_TRANSLATION(ibaBuildingType, "building", "building type", "Gebäudetyp", "Type gebouw", "Byggnadstyp", "typ budynku", "bygningstype", "type bâtiment", "bina tipi", "tipo di edificio", "typ budovy", "typ budovy")
MAKE_TRANSLATION(heatingPID, "heatingpid", "heating PID", "Heizungs-PID", "PID verwarming", "Uppvärmning PID", "PID ogrzewania", "oppvarmings PID", "PID chauffage", "PID ısınıyor", "PID-riscaldamento", "PID kúrenia", "PID regulace vytápění")
MAKE_TRANSLATION(pumpopt, "pumpopt", "pump optimization", "Pumpenoptimierung") 
MAKE_TRANSLATION(inttime, "inttime", "integral time", "Integralzeit") 
MAKE_TRANSLATION(inttimefloor, "inttimefloor", "integral time floor", "Integralzeit Fußbodenheizung") 
MAKE_TRANSLATION(ibaCalIntTemperature, "intoffset", "internal temperature offset", "Korrektur interner Temperatur", "Offset interne temperatuur", "Korrigering interntemperatur", "korekta temperatury w pomieszczeniu", "Korrigering interntemperatur", "offset température interne", "iç sıcaklık artışı", "scostamento della temperatura interna", "odchýlka vnútornej teploty", "kompenzace vnitřní teploty")
MAKE_TRANSLATION(ibaMinExtTemperature, "minexttemp", "minimal external temperature", "Min. Außentemperatur", "Min. buitentemperatuur", "Min Extern Temperatur", "minimalna miejscowa temperatura zewnętrzna", "minimal eksterntemperatur", "température extérieure minimale", "en düşük sış sıcaklık", "temperatura esterna minima", "minimálna vonkajšia teplota", "minimální venkovní teplota")
MAKE_TRANSLATION(backlight, "backlight", "key backlight", "Tastenbeleuchtung", "Toetsverlichting", "Bakgrundsbelysning", "podświetlenie klawiatury", "bakgrunnsbelysning", "rétroéclairage touches", "tuş takımı aydınlatması", "retroilluminazione dei tasti", "podsvietenie kláves", "podsvícení kláves")
MAKE_TRANSLATION(damping, "damping", "damping outdoor temperature", "Dämpfung der Außentemperatur", "Demping buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpning", "tłumienie temperatury zewnętrznej", "demping av utetemperatur", "température extérieure minimale", "dış sıcaklığın sönümlenmesi", "smorzamento della temperatura esterna", "tlmenie vonkajšej teploty", "tlumení venkovní teploty")
MAKE_TRANSLATION(tempsensor1, "inttemp1", "temperature sensor 1", "Temperatursensor 1", "Temperatuursensor 1", "Temperatursensor 1", "czujnik temperatury 1", "temperatursensor 1", "sonde température 1", "sıcaklık sensörü 1", "sensore temperatura 1", "snímač teploty 1", "snímač teploty 1")
MAKE_TRANSLATION(tempsensor2, "inttemp2", "temperature sensor 2", "Temperatursensor 2", "Temperatuursensor 2", "Temperatursensor 2", "czujnik temperatury 2", "temperatursensor 2", "capteur température 2", "sıcaklık sensörü 2", "sensore temperatura 2", "snímač teploty 2", "snímač teploty 2")
MAKE_TRANSLATION(dampedoutdoortemp, "dampedoutdoortemp", "damped outdoor temperature", "Gedämpfte Außentemperatur", "Gedempte buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpad", "tłumiona temperatura zewnętrzna", "dempet utetemperatur", "température extérieure amortie", "sönümlenmiş dış sıcaklık", "temperatura esterna smorzata", "tlmená vonkajšia teplota", "tlumená venkovní teplota")
MAKE_TRANSLATION(floordrystatus, "floordry", "floor drying", "Estrichtrocknung", "Vloerdroogprogramma", "Golvtorkning", "suszenie jastrychu", "gulvtørkeprogram", "séchage sol", "yerden ısıtma", "asciugatura pavimento", "sušenie podlahy", "sušení podlahy")
MAKE_TRANSLATION(floordrytemp, "floordrytemp", "floor drying temperature", "Estrichtrocknungstemperatur", "Temperatuur vloerdroogprogramma", "Golvtorkning Temperatur", "temperatura suszenia jastrychu", "gulvtørketemperatur", "température séchage sol", "yerden ısıtma sıcaklığı", "Temperatura asciugatura pavimento", "teplota sušenia podlahy", "teplota sušení podlah")
MAKE_TRANSLATION(brightness, "brightness", "screen brightness", "Bildschirmhelligkeit", "Schermhelderheid", "Ljusstyrka", "jasność", "lysstyrke", "luminosité écran", "ekran parlaklığı", "luminosita display", "jas obrazovky", "jas obrazovky")
MAKE_TRANSLATION(autodst, "autodst", "automatic change daylight saving time", "Automatische Sommerzeit Umstellung", "Automatische omschakeling zomer-wintertijd", "Automatisk växling sommar/vinter-tid", "automatycznie przełączaj na czas letni/zimowy", "automatisk skifte av sommer/vinter-tid", "changement automatique heure d'été", "gün ışığından yararlanma saatini otomatik olarak değiştir", "cambio automatico dell'ora legale", "automatická zmena letného času", "automatická změna letního času")
MAKE_TRANSLATION(preheating, "preheating", "preheating in the clock program", "Vorheizen im Zeitprogramm", "Voorverwarming in het klokprogramma", "Förvärmning i tidsprogram", "podgrzewanie w programie czasowym", "forvarming i tidsprogram", "préchauffage dans programme horloge", "saat programında ön ısıtma", "preriscaldamento nel programma orologio", "predohrev v programe hodín", "předehřev v programovaném režimu")
MAKE_TRANSLATION(offtemp, "offtemp", "temperature when mode is off", "Temperatur bei AUS", "Temperatuur bij UIT", "Temperatur Avslagen", "temperatura w trybie \"wył.\"", "temperatur avslått", "température lorsque mode désactivé", "mod kapalı iken sıcaklık", "temperatura quando la modalità è disattivata", "teplota, keď je režim vypnutý", "teplota při vypnutém režimu")
MAKE_TRANSLATION(mixingvalves, "mixingvalves", "mixing valves", "Mischventile", "Mengkleppen", "Blandningsventiler", "zawory mieszające", "blandeventiler", "vannes mélange", "karışım vanaları", "valvole miscela", "zmiešavacie ventily", "směšovací ventily")
MAKE_TRANSLATION(pvEnableWw, "pvenabledhw", "enable raise dhw", "aktiviere WW-Anhebung", "Verhoging WW activeren", "Höj varmvatten med solpanel", "podwyższenie c.w.u. z PV", "aktivere hevet temperatur bereder", "", "sıcak kullanım suyu yükseltmeyi etkinleştir", "abilitare aumento ACS", "povoliť zvýšenie TÚV", "povolit zvýšení TUV") 
MAKE_TRANSLATION(pvRaiseHeat, "pvraiseheat", "raise heating with PV", "Anhebung Heizen mit PV", "Verwarmen met PV activeren", "Höj värmen med solpanel", "podwyższenie grzania z PV", "heve varmen med solpanel", "", "ısıtmayı G.E. İle yükselt", "Aumentare il riscaldamento con il solare", "zvýšiť kúrenie s FV", "zvýšení vytápění s FV") 
MAKE_TRANSLATION(pvLowerCool, "pvlowercool", "lower cooling with PV", "Absenkung Kühlen mit PV", "Verlagen koeling met PV activeren", "Sänk kylning med solpanel", "obniżenie chłodzenia z PV", "nedre kjøling solpanel", "", "soğutmayı G.E. İle düşür", "Riduzione del raffreddamento con il solare", "nižšie chladenie s PV", "snížení chlazení s FV") 
MAKE_TRANSLATION(hasSolar, "solar", "solar", "Solar", "", "Solpaneler", "", "", "", "", "", "solár", "solár") 

// thermostat dhw
MAKE_TRANSLATION(wwMode, "mode", "operating mode", "Betriebsart", "Modus", "Läge", "tryb pracy", "modus", "mode", "mod", "modalità", "režim", "provozní režim")
MAKE_TRANSLATION(wwSetTempLow, "settemplow", "set low temperature", "untere Solltemperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Nedre Börvärde", "zadana temperatura obniżona", "nedre settverdi", "réglage température basse", "hedef düşük sıcaklık", "imposta bassa temperatura", "nastaviť nízku teplotu", "nastavit nízkou teplotu")
MAKE_TRANSLATION(wwWhenModeOff, "whenmodeoff", "when thermostat mode off", "bei Thermostatmodus AUS", "Als Thermostaat op UIT", "när Termostatläge är AV", "gdy wyłączono na termostacie", "når modus er av", "lorsque mode thermostat off", "termostat modu kapalı olduğunda", "quando termostato modalita OFF", "keď je režim termostatu vypnutý", "při vypnutém termostatu")
MAKE_TRANSLATION(wwExtra, "extra", "extra", "Extra", "extra", "Extra", "obieg", "ekstra", "extra", "ekstra", "extra", "extra", "extra")
MAKE_TRANSLATION(wwCharge, "charge", "charge", "Laden", "Laden", "Ladda", "grzanie", "lade", "charge", "doldurma", "carica", "nabiť", "nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwChargeDuration, "chargeduration", "charge duration", "Ladedauer", "Laadtijd", "Laddtid", "czas grzania dodatkowej ciepłej wody", "ladetid", "durée charge", "doldurma süresi", "durata carica", "doba nabíjania", "doba nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfect, "disinfect", "disinfection", "Desinfektion", "Desinfectie", "Desinfektion", "dezynfekcja termiczna", "desinfeksjon", "désinfection", "dezenfeksiyon", "disinfezione", "dezinfekcia", "dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfectDay, "disinfectday", "disinfection day", "Desinfektionstag", "Desinfectiedag", "Desinfektionsdag", "dzień dezynfekcji termicznej", "desinfeksjonsdag", "jour désinfection", "dezenfeksiyon günü", "giorno disinfezione", "deň dezinfekcie", "den dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfectHour, "disinfecthour", "disinfection hour", "Desinfektionsstunde", "Desinfectieuur", "Desinfektionstimme", "godzina dezynfekcji termicznej", "desinfeksjonstime", "heure désinfection", "dezenfeksiyon saati", "ora disinfezione", "hodina dezinfekcie", "hodina dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(wwDisinfectTime, "disinfecttime", "disinfection time", "Desinfektionszeit", "Desinfectietijd", "Desinfektionstid", "maksymalny czas trwania dezynfekcji termicznej", "desinfeksjonstid", "durée désinfection", "dezenfeksiyon zamanı", "orario disinfezione", "čas na dezinfekciu", "čas dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(wwDailyHeating, "dailyheating", "daily heating", "täglich Heizen", "Dagelijks opwarmen", "Daglig Uppvärmning", "codzienne nagrzewanie", "daglig oppvarming", "chauffage quotidien", "günlük ısıtma", "riscaldamento giornaliero", "denné kúrenie", "denní ohřev")
MAKE_TRANSLATION(wwDailyHeatTime, "dailyheattime", "daily heating time", "tägliche Heizzeit", "Tijd dagelijkse opwarming", "Daglig Uppvärmningstid", "czas trwania codziennego nagrzewania", "daglig oppvarmingstid", "heure chauffage quotidien", "günlük ısıtma süresi", "orario riscaldamento giornaliero", "denný čas vykurovania", "čas denního ohřevu")

// thermostat hc
MAKE_TRANSLATION(selRoomTemp, "seltemp", "selected room temperature", "gewählte Raumtemperatur", "Streeftemperatuur kamer", "Vald Rumstemperatur", "zadana temperatura w pomieszczeniu", "valgt rumstemperatur", "température ambiante sélectionnée", "seçili oda sıcaklığı", "temperatura ambiente selezionata", "zvolená izbová teplota", "zvolená teplota místnosti")
MAKE_TRANSLATION(roomTemp, "currtemp", "current room temperature", "aktuelle Raumtemperatur", "Huidige kamertemperatuur", "Aktuell Rumstemperatur", "temperatura w pomieszczeniu", "gjeldende romstemperatur", "température ambiante actuelle", "güncel oda sıcaklığı", "temperatura ambiente attuale", "aktuálna izbová teplota", "aktuální teplota místnosti")
MAKE_TRANSLATION(mode, "mode", "operating mode", "Betriebsart", "Modus", "Läge", "sposób sterowania", "modus", "mode", "mod", "modalità", "režim", "provozní režim")
MAKE_TRANSLATION(modetype, "modetype", "mode type", "Modustyp", "Type modus", "Typ av läge", "aktualny tryb pracy", "modusrype", "type mode", "mod tipi", "tipo di modalita", "typ režimu", "typ režimu")
MAKE_TRANSLATION(fastheatup, "fastheatup", "fast heatup", "schnelles Aufheizen", "Snel opwarmen", "Snabb Uppvärmning", "szybkie nagrzewanie", "rask oppvarming", "chauffage rapide", "hızlı ısıtma", "riscaldamento rapido", "rýchle zahriatie", "rychlé předehřátí")
MAKE_TRANSLATION(comfortPointTemp, "comftemp", "comfort point temperature", "Komfortpunkt Temperatur", "", "", "", "", "", "", "", "teplota bodu komfortu", "")
MAKE_TRANSLATION(comfortPointOffset, "comfoffset", "comfort point offset", "Komfortpunkt Anhebung", "", "", "", "", "", "", "", "posun bodu komfortu", "")
MAKE_TRANSLATION(heatup, "heatup", "heatup", "Aufheizen", "opwarmen", "Uppvärmning", "nagrzewanie", "oppvarming", "chauffage", "hızlı", "riscaldamento", "rýchle zahriatie", "předehřev")
MAKE_TRANSLATION(daytemp, "daytemp", "day temperature", "Tagestemperatur", "temperatuur dag", "Dagstemperatur", "temperatura w dzień", "dagtemperatur", "température jour", "gündüz sıcaklığı", "temperatura giornaliera", "denná teplota", "denní teplota")
MAKE_TRANSLATION(daylowtemp, "daytemp2", "day temperature T2", "Tagestemperatur T2", "Temperatuur dag T2", "Dagstemperatur T2", "temperatura w dzień T2", "dagtemperatur T2", "température jour T2", "gündüz sıcaklığı T2", "temperatura giornaliera T2", "denná teplota T2", "denní teplota T2")
MAKE_TRANSLATION(daymidtemp, "daytemp3", "day temperature T3", "Tagestemperatur T3", "Temperatuur dag T3", "Dagstemperatur T3", "temperatura w dzień T3", "dagtemperatur T3", "température jour T3", "gündüz sıcaklığı T3", "temperatura giornaliera T3", "denná teplota T3", "denní teplota T3")
MAKE_TRANSLATION(dayhightemp, "daytemp4", "day temperature T4", "Tagestemperatur T4", "Temperatuur dag T4", "Dagstemperatur T4", "temperatura w dzień T4", "dagtemperatur T4", "température jour T4", "gündüz sıcaklığı T4", "temperatura giornaliera T4", "denná teplota T4", "denní teplota T4")
MAKE_TRANSLATION(heattemp, "heattemp", "heat temperature", "Heiztemperatur", "Temperatuur verwarming", "Temperatur Uppvärmning", "temperatura ogrzewania", "oppvarmingstemperatur", "température chauffage", "ısıtma sıcaklığı", "temperatura riscaldamento", "teplota ohrevu", "teplota topení")
MAKE_TRANSLATION(nighttemp, "nighttemp", "night temperature", "Nachttemperatur", "Nachttemperatuur", "Nattemperatur", "temperatura w nocy", "nattemperatur", "température de nuit", "gece sıcaklığı", "temperatura notturna", "nočná teplota", "noční teplota")
MAKE_TRANSLATION(nighttemp2, "nighttemp", "night temperature T1", "Nachttemperatur T1", "Nachttemperatuur T1", "Nattemperatur T1", "temperatura w nocy T1", "nattemperatur T1", "température nuit T1", "gece sıcaklığı T1", "temperatura notturna T1", "nočná teplota T1", "noční teplota T1")
MAKE_TRANSLATION(ecotemp, "ecotemp", "eco temperature", "eco Temperatur", "Temperatuur eco", "Eko-temperatur", "temperatura w trybie eko", "øko temperatur", "température éco", "eko sıcaklık", "Temperatura eco", "eko teplota", "eko teplota")
MAKE_TRANSLATION(manualtemp, "manualtemp", "manual temperature", "manuelle Temperatur", "Temperatuur handmatig", "Temperatur Manuell", "temperatura ustawiona ręcznie", "manuell temperatur", "température manuelle", "manuel sıcaklık", "temperatura manuale", "manuálna teplota", "manuální teplota")
MAKE_TRANSLATION(tempautotemp, "tempautotemp", "temporary set temperature automode", "temporäre Solltemperatur Automatikmodus", "Streeftemperatuur automodus tijdelijk", "Temporär Aktivering av Auto-läge", "zadana temperatura w pomieszczeniu w trybie \"auto\" (tymczasowa)", "temporær valgt temp i automodus", "température temporaire mode automatique", "geçici ayarlı sıcaklık otomatik mod", "impostare temporaneamente temperatura automatica", "automatický režim dočasnej nastavenej teploty", "dočasné nastavení teploty v automatickém režimu")
MAKE_TRANSLATION(cooltemp, "cooltemp", "cooling temperature", "Kühltemperatur", "Temperatuur koelbedrijf", "Temperatur  Kyla", "temperatura ciepła", "chłodzenie temperatur", "température kjøling", "soğuyor sıcaklık", "temperatura calore", "chladenie teplota", "chlazení teplota")
// MAKE_TRANSLATION(remoteseltemp, "remoteseltemp", "temporary set temperature from remote", "temporäre Solltemperatur Remote", "Temperatuur van afstandsbedieding", "Temperatur från fjärruppkoppling", "zadana zdalnie temperatura a pomieszczeniu (tymczasowa)", "temporær valgt temp fra fjernbetjening", "température temporaire depuis télécommande", "geçici ayarlı sıcaklık uzaktan", "Temperatura temporanea da remoto", "dočasne nastavená teplota z diaľkového ovládania", "dočasné nastavení teploty z dálkového ovladače")
MAKE_TRANSLATION(comforttemp, "comforttemp", "comfort temperature", "Komforttemperatur", "Comforttemperatuur", "Komforttemperatur", "temperatura w trybie komfort", "komforttemperatur", "température confort", "konfor sıcaklığı", "temperatura comfort", "komfortná teplota", "komfortní teplota")
MAKE_TRANSLATION(summertemp, "summertemp", "summer temperature", "Sommertemperatur", "Zomertemperatuur", "Sommartemperatur", "temperatura przełączania lato/zima", "Sommertemperatur", "température été", "yaz sıcaklığı", "temperatura estiva", "letná teplota", "letní teplota")
MAKE_TRANSLATION(designtemp, "designtemp", "design temperature", "Auslegungstemperatur", "Ontwerptemperatuur", "Design-temperatur", "temperatura projektowa", "designtemperatur", "température conception", "özel sıcaklık", "temperatura predefinita", "návrhová teplota", "dimenzovaná teplota")
MAKE_TRANSLATION(offsettemp, "offsettemp", "offset temperature", "Temperaturanhebung", "Temperatuur offset", "Temperaturkorrigering", "korekta temperatury", "temperaturkorrigering", "température offset", "artış sıcaklığı", "aumento della temperatura", "offsetová teplota", "offset teploty")
MAKE_TRANSLATION(baseflowtemp, "baseflowtemp", "base flow temperature", "Basis Vorlauftemperatur") // ToDo translate
MAKE_TRANSLATION(minflowtemp, "minflowtemp", "min flow temperature", "min. Vorlauftemperatur", "Minimale aanvoertemperatuur", "Min. Flödestemperatur", "minimalna temperatura zasilania", "min. turtemperatur", "température min. flux", "minimun akış sıcaklığı", "temperatura minima di mandata", "min. výstupná teplota", "vytápění minimální teplota")
MAKE_TRANSLATION(maxflowtemp, "maxflowtemp", "max flow temperature", "max. Vorlauftemperatur", "Maximale aanvoertemperatuur", "Max. Flödestemperatur", "maksymalna temperatura zasilania", "maks turtemperatur", "température max flux", "maksimum akış sıcaklığı", "temperatura massima di mandata", "maximálna teplota prívodu", "vytápění maximální teplota")
MAKE_TRANSLATION(roominfluence, "roominfluence", "room influence", "Raumeinfluss", "Ruimteinvloed", "Rumspåverkan", "wpływ pomieszczenia", "rominnflytelse", "influence pièce", "oda etkisi", "influenza della camera", "vplyv miestnosti", "vliv prostoru")
MAKE_TRANSLATION(roominfl_factor, "roominflfactor", "room influence factor", "Raumeinflussfaktor", "Factor ruimteinvloed", "Rumspåverkansfaktor", "współczynnik wpływu pomieszczenia", "rominnflytelsesfaktor", "facteur d'influence pièce", "oda etkisi faktörü", "fattore influenza camera", "faktor vplyvu miestnosti", "ofset teploty prostoru")
MAKE_TRANSLATION(curroominfl, "curroominfl", "current room influence", "aktueller Raumeinfluss", "Huidige ruimteinvloed", "Aktuell Rumspåverkan", "aktualny wpływ pomieszczenia", "gjeldende rominnflytelse", "influence actuelle pièce", "güncel oda etkisi", "fattore corrente influenza camera", "aktuálny vplyv miestnosti", "aktuální vliv místnosti")
MAKE_TRANSLATION(nofrosttemp, "nofrosttemp", "nofrost temperature", "Frostschutztemperatur", "Temperatuur vorstbeveiliging", "Temperatur Frostskydd", "temperatura ochrony przed zamarzaniem", "frostbeskyttelsestemperatur", "température protection gel", "donma koruması sıcaklığı", "temperatura protezione antigelo", "nofrost teplota", "teplota proti zamrznutí")
MAKE_TRANSLATION(targetflowtemp, "targetflowtemp", "target flow temperature", "berechnete Vorlauftemperatur", "Berekende aanvoertemperatuur", "Målvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania", "målverdi turtemperatur", "température cible flux", "hedef akış sıcaklığı", "temperatura di mandata calcolata", "cieľová teplota prívodu", "cílová teplota přívodu")
MAKE_TRANSLATION(heatingtype, "heatingtype", "heating type", "Heizungstyp", "Verwarmingstype", "Värmesystem", "system grzewczy", "varmesystem", "type chauffage", "ısıtma tipi", "tipo riscaldamento", "typ vykurovania", "typ vytápění")
MAKE_TRANSLATION(summersetmode, "summersetmode", "set summer mode", "Einstellung Sommerbetrieb", "Instelling zomerbedrijf", "Aktivera Sommarläge", "tryb lato/zima", "aktiver sommermodus", "activer mode été", "yaz modu ayarı", "Impostazione della modalità estiva", "nastaviť letný režim", "nastavit letní režim")
MAKE_TRANSLATION(hpoperatingmode, "hpoperatingmode", "heatpump operating mode", "WP Betriebsmodus", "Bedrijfsmodus warmtepomp", "Värmepump Driftläge", "tryb pracy pompy ciepła", "driftsmodus varmepumpe", "mode fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma modu", "Modalità di funzionamento della pompa di calore", "prevádzkový režim tepelného čerpadla", "provozní režim tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(hpoperatingstate, "hpoperatingstate", "heatpump operating state", "WP Betriebszustand", "Huidige modus warmtepomp", "Värmepump drifttillstånd", "aktualny tryb pracy pompy ciepła", "driftstatus varmepumpe", "état fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma durumu", "stato funzionamento pompa di calore", "prevádzkový stav tepelného čerpadla", "stav provozu tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(controlmode, "controlmode", "control mode", "Steuermodus", "Comtrolemodus", "Kontrolläge", "tryb sterowania", "kontrollmodus", "mode régulation", "kontrol modu", "modalità di controllo", "kontrolný režim", "způsob regulace")
MAKE_TRANSLATION(control, "control", "control device", "Fernsteuerung", "Afstandsbedieding", "Kontrollenhet", "sterownik", "kontrollenhet", "dispositif régulation", "kontrol cihazı", "dispositivo di comando", "ovládacie zariadenie", "řídící zařízení")
MAKE_TRANSLATION(roomsensor, "roomsensor", "room sensor", "Raumsensor", "Ruimtesensor", "Rumssensor", "czujnik temperatury pomieszczenia", "romsensor", "capteur pièce", "oda sensörü", "sensore ambiente", "izbový snímač", "čidlo místnosti")
MAKE_TRANSLATION(program, "program", "program", "Programm", "Programma", "Program", "program", "program", "programme", "program", "Programma", "program", "program")
MAKE_TRANSLATION(pause, "pause", "pause time", "Pausenzeit", "Pausetijd", "Paustid", "czas przerwy", "pausetid", "temps de pause", "süreyi durdur", "pausa", "prestávka", "doba pauzy")
MAKE_TRANSLATION(party, "party", "party time", "Partyzeit", "Partytijd", "Partytid", "czas przyjęcia", "partytid", "temps de fête", "parti zamanı", "festivo", "čas na párty", "doba party")
MAKE_TRANSLATION(holidaytemp, "holidaytemp", "holiday temperature", "Urlaubstemperatur", "Vakantietemperatuur", "Helgtemperatur", "temperatura w trybie urlopowym", "ferietemperatur", "température vacances", "tatil sıcaklığı", "temperatura festiva", "prázdninová teplota", "teplota během dovolené")
MAKE_TRANSLATION(summermode, "summermode", "summer mode", "Sommerbetrieb", "Zomerbedrijf", "Sommarläge", "aktualny tryb lato/zima", "sommermodus", "mode été", "yaz modu", "funzionamento estivo", "letný režim", "letní režim")
MAKE_TRANSLATION(holidaymode, "holidaymode", "holiday mode", "Urlaubsbetrieb", "Vakantiebedrijf", "Helgläge", "tryb urlopowy", "feriemodus", "mode vacances", "tatil modu", "modalita vacanze", "dovolenkový režim", "režim dovolené")
MAKE_TRANSLATION(flowtempoffset, "flowtempoffset", "flow temperature offset for mixer", "Anhebung Vorlauftemperatur Mischer", "Mixer aanvoertemperatuur offset", "Temperaturkorrigering Flödestemp. Blandningsventil", "korekta temperatury przepływu dla miksera", "temperaturkorrigering av blandingsventil", "décalage température de bascule pour mélangeur", "karıştırıcı için akış sıcaklığı farkı", "aumento della temperatura di ritorno", "Posun teploty prívodu pre zmiešavač", "offset teploty přívodu pro směšovač")
MAKE_TRANSLATION(reducemode, "reducemode", "reduce mode", "Absenkmodus", "Gereduceerde modus", "Reducerat Läge", "tryb zredukowany/obniżony", "redusert modus", "mode réduction", "düşürme modu", "modalità assente", "znížený režim", "redukční režim")
MAKE_TRANSLATION(noreducetemp, "noreducetemp", "no reduce below temperature", "Durchheizen unter", "Reduceermodus onderbreken onder", "Inaktivera reducering under", "bez redukcji poniżej temperatury", "inaktiver redusert nedre temp", "pas de réduction en dessous température", "bu sıcaklığın altına düşürme", "non ridurre temperatura sotto", "žiadne zníženie teploty pod teplotu", "nesnižovat pod teplotu")
MAKE_TRANSLATION(reducetemp, "reducetemp", "off/reduce switch temperature", "Absenkmodus unter", "Onderste afschakeltemperatuur", "Avslag/Reducera under", "tryb zredukowany poniżej temperatury", "nedre avstengningstemperatur", "arrêt/réduction température bascule", "sıcaklık kapama/düşürme modu", "interruttore riduzione temperatura", "vypnúť/znížiť teplotu spínača", "teplota přepnutí na redukci/vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(vacreducetemp, "vacreducetemp", "vacations off/reduce switch temperature", "Urlaub Absenkmodus unter", "Vakantiemodus onderste afschakeltemperatuur", "Helg Avslag/Reducering under", "tryb urlopowy poniżej temperatury", "feriemodus nedre utkoblingstemperatur", "vacances – arrêt/réduction température bascule", "tatil sıcaklık kapama/düşürme modu", "interruttore riduzione temperatura vacanze", "dovolenky vypnúť/znížiť teplotu spínača", "teplota přepnutí na redukci/vypnutí během dovolené")
MAKE_TRANSLATION(vacreducemode, "vacreducemode", "vacations reduce mode", "Urlaub Absenkmodus", "Vakantie afschakelmodus", "Helg reduceringsläge", "redukcja w trakcie urlopu", "ferieavstengningsmodus", "mode réduction vacances", "tail düşürme modu", "modalita riduzione vacanze", "režim zníženia dovoleniek", "redukční režim během dovolené")
MAKE_TRANSLATION(nofrostmode, "nofrostmode", "nofrost mode", "Frostschutzmodus", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "temperatura wiodąca dla ochrony przed zamarzaniem", "frostbeskyttelsesmodus", "mode protection gel", "donma koruması modu", "Modalità protezione antigelo", "nofrost režim", "režim proti zamrznutí")
MAKE_TRANSLATION(remotetemp, "remotetemp", "room temperature from remote", "Raumtemperatur Remote", "Ruimtetemperatuur van afstandsbediening", "Rumstemperatur från fjärr", "temperatura w pomieszczeniu (z termostatu)", "romstemperatur fra fjernbetjening", "température pièce depuis télécommande", "uzaktan oda sıcaklığı", "temperatura ambiente da remoto", "izbová teplota z diaľkového ovládania", "teplota místnosti z dálkového ovladače")
MAKE_TRANSLATION(remotehum, "remotehum", "room humidity from remote", "Raumfeuchte Remote", "", "Rumsluftfuktighet från fjärr", "wilgotność w pomieszczeniu (z termostatu)", "", "", "uzaktan kumandadan oda nemi", "", "Vlhkosť v miestnosti z diaľkového ovládania", "vlhkost místnosti z dálkového ovladače") 
MAKE_TRANSLATION(wwHolidays, "holidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdagar", "dni świąteczne", "feriedager varmtvann", "dates vacances", "tatil günleri", "feste pubbliche", "sviatočné termíny", "data pro dovolenou")
MAKE_TRANSLATION(wwVacations, "vacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum Varmvatten", "dni urlopowe", "ferie dato varmtvann", "dates vacances", "izin günleri", "date vacanze", "termíny dovolenky", "data pro prázdniny")
MAKE_TRANSLATION(holidays, "holidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdatum", "święta", "helligdager", "dates vacances", "tatil günleri", "date feste pubbliche", "sviatočné termíny", "data pro dovolenou")
MAKE_TRANSLATION(vacations, "vacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum", "urlop", "feriedager", "dates vacances", "izin günleri", "date vacanze", "termíny dovolenky", "data pro prázdniny")
MAKE_TRANSLATION(vacationmode, "vacationmode", "vacation mode", "Urlaubsmodus", "", "", "", "", "", "", "", "dovolenkový režim", "režim dovolené") 
MAKE_TRANSLATION(wwprio, "dhwprio", "dhw priority", "WW-Vorrang", "Prioriteit warm water", "Prioritera Varmvatten", "priorytet dla c.w.u.", "prioroter varmtvann", "priorité ecs", "sıcak kullanım suyu önceliği", "priorita acqua calda", "Priorita TÚV", "přednost ohřevu TUV")
MAKE_TRANSLATION(nofrostmode1, "nofrostmode1", "nofrost mode", "Frostschutz", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "ochrona przed zamarzaniem", "frostbeskyttelse", "mode protection gel", "donma koruması modu 1", "modalita protezione antigelo", "nofrost režim", "režim proti zamrznutí")
MAKE_TRANSLATION(reducehours, "reducehours", "duration for nighttemp", "Dauer Nachttemp.", "Duur nachtverlaging", "Timmar Nattsänkning", "czas trwania trybu nocnego", "timer nattsenkning", "durée température nuit", "gece sıcaklığı süresi", "durata temperatura notturna", "trvanie nočnej teploty", "délka trvání noční teploty")
MAKE_TRANSLATION(reduceminutes, "reduceminutes", "remaining time for nightmode", "Restzeit Nachttemp.", "Resterende tijd nachtverlaging", "Återstående Tid Nattläge", "czas do końca trybu nocnego", "gjenværende tid i nattstilling", "temps restant mode nuit", "gece modu için kalan süre", "temperatura notturna residua", "zostávajúci čas pre nočný režim", "zbývající čas nočního režimu")
MAKE_TRANSLATION(switchonoptimization, "switchonoptimization", "switch-on optimization", "Einschaltoptimierung", "Inschakeloptimalisering", "Växlingsoptimering", "optymalizacja załączania", "slå på optimalisering", "optimisation mise en marche", "optimizasyonu aç", "ottimizzazione all'accensione", "optimalizácia pri zapnutí", "optim. zapínání čas.prog.")
MAKE_TRANSLATION(vacations1, "vacations1", "vacation dates 1", "Urlaubstage 1", "Vakantiedagen 1", "Semesterdatum 1", "urlop 1", "feriedager 1", "dates vacances 1", "izin günleri 1", "date vacanze 1", "termíny dovolenky 1", "data prázdnin 1")
MAKE_TRANSLATION(vacations2, "vacations2", "vacation dates 2", "Urlaubstage 2", "Vakantiedagen 2", "Semesterdatum 2", "urlop 2", "feriedager 2", "dates vacances 2", "izin günleri 2", "date vacanze 2", "termíny dovolenky 2", "data prázdnin 2")
MAKE_TRANSLATION(vacations3, "vacations3", "vacation dates 3", "Urlaubstage 3", "Vakantiedagen 3", "Semesterdatum 3", "urlop 3", "feriedager 3", "dates vacances 3", "izin günleri 3", "date vacanze 3", "termíny dovolenky 3", "data prázdnin 3")
MAKE_TRANSLATION(vacations4, "vacations4", "vacation dates 4", "Urlaubstage 4", "Vakantiedagen 4", "Semesterdatum 4", "urlop 4", "feriedager 4", "dates vacances 4", "izin günleri 4", "date vacanze 4", "termíny dovolenky 4", "data prázdnin 4")
MAKE_TRANSLATION(vacations5, "vacations5", "vacation dates 5", "Urlaubstage 5", "Vakantiedagen 5", "Semesterdatum 5", "urlop 5", "feriedager 5", "dates vacances 5", "izin günleri 5", "date vacanze 5", "termíny dovolenky 5", "data prázdnin 5")
MAKE_TRANSLATION(vacations6, "vacations6", "vacation dates 6", "Urlaubstage 6", "Vakantiedagen 6", "Semesterdatum 6", "urlop 6", "feriedager 6", "dates vacances 6", "izin günleri 6", "date vacanze 6", "termíny dovolenky 6", "data prázdnin 6")
MAKE_TRANSLATION(vacations7, "vacations7", "vacation dates 7", "Urlaubstage 7", "Vakantiedagen 7", "Semesterdatum 7", "urlop 7", "feriedager 7", "dates vacances 7", "izin günleri 7", "date vacanze 7", "termíny dovolenky 7", "data prázdnin 7")
MAKE_TRANSLATION(vacations8, "vacations8", "vacation dates 8", "Urlaubstage 8", "Vakantiedagen 8", "Semesterdatum 8", "urlop 8", "feriedager 8", "dates vacances 8", "izin günleri 8", "date vacanze 8", "termíny dovolenky 8", "data prázdnin 8")
MAKE_TRANSLATION(absent, "absent", "absent", "Abwesend", "", "Frånvarande", "", "", "", "", "", "chýbajúci", "chybějící") 
MAKE_TRANSLATION(redthreshold, "redthreshold", "reduction threshold", "Absenkschwelle", "", "Tröskel för sänkning", "", "", "", "", "", "zníženie tresholdu", "práh snížení") 
MAKE_TRANSLATION(solarinfl, "solarinfl", "solar influence", "Solareinfluss", "", "", "", "", "", "", "", "slnečný vplyv", "sluneční vliv") 
MAKE_TRANSLATION(currsolarinfl, "currsolarinfl", "current solar influence", "akt. Solareinfluss", "", "", "", "", "", "", "", "aktuálny slnečný vplyv", "aktuální sluneční vliv") 
MAKE_TRANSLATION(hpmode, "hpmode", "HP Mode", "WP-Modus", "Modus warmtepomp", "Värmepumpsläge", "tryb pracy pompy ciepła", "", "", "yüksek güç modu", "Modalità Termopompa", "Režim TČ", "režim tepelného čerpadla") 
MAKE_TRANSLATION(dewoffset, "dewoffset", "dew point offset", "Taupunktdifferenz", "Offset dauwpunt", "Daggpunktsförskjutning", "przesunięcie punktu rosy", "", "", "çiğ noktası göreli", "differenza del punto di rugiada", "posun rosného bodu", "offset rosného bodu") 
MAKE_TRANSLATION(roomtempdiff, "roomtempdiff", "room temp difference", "Raumtemperaturdifferenz", "Verschiltemperatuur kamertemp", "Rumstemperaturskillnad", "różnica temp. pomieszczenia", "", "", "oda sıcaklığı farkı", "differenza temperatura ambiente", "rozdiel izbovej teploty", "rozdíl teploty místnosti") 
MAKE_TRANSLATION(hpminflowtemp, "hpminflowtemp", "HP min. flow temp.", "WP minimale Vorlauftemperatur", "Minimale aanvoertemperatuur WP", "VP min flödestemperatur", "pompa ciepła, min. temperatura przepływu", "", "yüksek güç minimum akış sıcaklığı", "temperatura minima di mandata", "VT min. teplota prietoku.", "minimální teplota přívodu tepelného čerpadla") 
MAKE_TRANSLATION(hpcooling, "hpcooling", "hp cooling", "WP Kühlen", "WP koelbedrijf", "VP Kyla", "pompa ciepła, chłodzenie", "vp kjøling", "hp soğuyor", "raffreddamento pompa calore", "chladenie TČ", "chlazení tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(coolstart, "coolstart", "cooling starttemp", "Kühlbetrieb ab", "", "Kyla starttemperatur", "", "", "", "", "", "teplota spustenia chladenia", "teplota spuštění chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(coolondelay, "coolondelay", "cooling on delay", "Einschaltverzögerung Kühlen", "", "Inkopplingsfördröjning Kyla", "", "", "", "", "", "oneskorenie zapnutie chladenia", "zpoždění zapnutí chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(cooloffdelay, "cooloffdelay", "cooling off delay", "Ausschaltverzögerung Kühlen", "", "Frånkopplingsfördröjning Kyla", "", "", "", "", "", "oneskorenie vypnutie chladenia", "zpoždění vypnutí chlazení") 
MAKE_TRANSLATION(switchProgMode, "switchprogmode", "switch program mode", "Schaltprogrammmodus", "", "Byt programläge", "", "", "", "", "", "prepnúť režim programu", "přepínací režim programu") 

// heatpump and RC100H
MAKE_TRANSLATION(airHumidity, "airhumidity", "relative air humidity", "relative Luftfeuchte", "Relatieve luchtvochtigheid", "Relativ Luftfuktighet", "wilgotność względna w pomieszczeniu", "luftfuktighet", "humidité relative air", "havadaki bağıl nem", "umidità relativa aria", "relatívna vlhkosť vzduchu", "relativní vlhkost vzduchu")
MAKE_TRANSLATION(dewTemperature, "dewtemperature", "dew point temperature", "Taupunkttemperatur", "Dauwpunttemperatuur", "Daggpunkt", "punkt rosy w pomieszczeniu", "duggtemperatur", "température point rosée", "çiğ noktası sıcaklığı", "temperatura del punto di rugiada", "teplota rosného bodu", "teplota rosného bodu")
MAKE_TRANSLATION(battery, "battery", "battery", "Batterie", "", "Batteri", "bateria", "", "", "", "", "batéria", "baterie") 

// mixer
MAKE_TRANSLATION(flowSetTemp, "flowsettemp", "setpoint flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Streefwaarde aanvoertemperatuur", "Vald flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania", "valgt turtemperatur", "consigne température flux", "akış sıcaklığı ayarı", "Setpoint temperatura di mandata", "požadovaná hodnota výstupnej teploty", "cílová teplota vstupní vody")
MAKE_TRANSLATION(flowTempHc, "flowtemphc", "flow temperature (TC1)", "Vorlauftemperatur HK (TC1)", "Aanvoertemperatuut circuit (TC1)", "Flödestemperatur (TC1)", "temperatura zasilania (TC1)", "turtemperatur (TC1)", "température flux (TC1)", "akış sıcaklığı (TC1)", "temperatura di mandata (TC1)", "teplota prívodu (TC1)", "teplota přívodu (TC1)")
MAKE_TRANSLATION(pumpStatus, "pumpstatus", "pump status (PC1)", "Pumpenstatus HK (PC1)", "pompstatus circuit (PC1)", "Pumpstatus (PC1)", "status pompy (PC1)", "pumpestatus (PC1)", "état pompe (PC1)", "pompa durumu (PC1)", "stato pompa (PC1)", "stav čerpadla (PC1)", "stav čerpadla (PC1)")
MAKE_TRANSLATION(mixerStatus, "valvestatus", "mixing valve actuator (VC1)", "Mischerventilposition (VC1)", "positie mixerklep (VC1)", "Shuntventil Status (VC1)", "siłownik zaworu mieszającego (VC1)", "shuntventil status (VC1)", "actionnement vanne mélangeur (VC1)", "karışım vanası aktüatörü (VC1)", "posizione valvola miscela (VC1)", "pohon zmiešavacieho ventilu (VC1)", "pohon směšovacího ventilu (VC1)")
MAKE_TRANSLATION(flowTempVf, "flowtempvf", "flow temperature in header (T0/Vf)", "Vorlauftemperatur am Verteiler (T0/Vf)", "aanvoertemperatuur verdeler (T0/Vf)", "Flödestemperatur Fördelare (T0/Vf)", "temperatura zasilania na rozdzielaczu (T0/Vf)", "turtemperatur ved fordeleren (T0/Vf)", "température départ collecteur (T0/Vf)", "başlıkta akış sıcaklığı", "Temperatura di mandata al distributore (T0/Vf)", "teplota prívodu v zberači (T0/Vf)", "teplota přívodu v hlavici (T0/Vf)")
MAKE_TRANSLATION(mixerSetTime, "valvesettime", "time to set valve", "Zeit zum einstellen des Ventils", "Inschakeltijd mengklep", "Inställningstid Shuntventil", "czas na ustawienie zaworu", "instillningstid ventil", "délai activation vanne", "vana ayar zamanı", "ritardo attivazione valvola", "čas na nastavenie ventilu", "čas pro nastavení ventilu")
MAKE_TRANSLATION(setDiffPress, "setdiffpress", "set differential pressure", "Pumpensolldruck", "", "Tryckskillnad", "różnica ciśnień", "", "", "", "", "nastaviť diferenčný tlak", "nastavení rozdílového tlaku") 

// mixer pool
MAKE_TRANSLATION(poolSetTemp, "poolsettemp", "pool set temperature", "Sollwert Pooltemperatur", "Streeftemperatuur zwembad", "Pool Temperatur Börvärde", "zadana temperatura basenu", "valgt temp basseng", "température consigne piscine", "hedef havuz sıcaklığı", "temperatura nominale piscina", "nastavená teplota bazéna", "cílová teplota bazénu")
MAKE_TRANSLATION(poolTemp, "pooltemp", "pool temperature", "Pooltemperatur", "Zwembadtemperatuur", "Pooltemperatur", "temperatura basenu", "bassengtemperatur", "température piscine", "havuz sıcaklığı", "temperatura piscina", "teplota bazéna", "teplota bazénu")
MAKE_TRANSLATION(poolShuntStatus, "poolshuntstatus", "pool shunt status opening/closing", "Poolventil öffnen/schließen", "Zwembadklep status openen/sluiten", "Pool Shunt-status öppen/stängd", "status bocznika basenu", "bassengshunt-status åpen/stengt", "état shunt piscine ouvert/fermé", "havuz şant durumu açılıyor/kapanıyor", "aprire/chiudere valvola regolazione piscina", "stav bazénového bočníka otváranie/zatváranie", "stav šoupátka bazénu (otevírání/zavírání)")
MAKE_TRANSLATION(poolShunt, "poolshunt", "pool shunt open/close (0% = pool / 100% = heat)", "Poolventil Öffnung", "Mengklep zwembad stand", "Pool Shunt Öppen/Stängd", "bocznik basenu (0% = basen / 100% = grzanie)", "bassengshunt åpen/stengt (0% = basseng / 100% = varme)", "ouverture/fermeture shunt piscine (0% = piscine / 100% = chaleur).", "havuz şant açık/kapalı (0% = havuz / 100% = ısıtma)", "valvola regolazione piscina (0% = piscina / 100% = caldo)", "pohyb bazéna otvoriť/zatvoriť (0 % = bazén / 100 % = teplo)", "šoupátko bazénu (0% = bazén / 100% = vytápění)")
MAKE_TRANSLATION(hydrTemp, "hydrTemp", "hydraulic header temperature", "Verteilertemperatur", "Temperatuur open verdeler", "Fördelartemperatur", "temperatura kolektora hydraulicznego", "Fordelertemperatur", "température collecteur hydraulique", "hidrolik başlık sıcaklığı", "temperatura del collettore", "teplota hydraulickej hlavice", "teplota hydraulické hlavice")

// solar
MAKE_TRANSLATION(cylMiddleTemp, "cylmiddletemp", "cylinder middle temperature (TS14)", "Speichertemperatur Mitte (TS14)", "Zonneboilertemperatuur midden (TS14)", "Cylindertemperatur Mitten (TS14)", "temperatura w środku zasobnika (TS14)", "beredertemperatur i midten (TS14)", "température moyenne cylindre (TS14)", "orta depolama sıcaklığı (TS14)", "temperatura di conservazione media accumulo (TS14)", "stredná teplota valca (TS14)", "teplota středu válce (TS14)")
MAKE_TRANSLATION(retHeatAssist, "retheatassist", "return temperature heat assistance (TS4)", "Anhebung Rücklauftemp. (TS4)", "Retourtemperatuur verwarmingsassistentie (TS4)", "Returtemperatur värmestöd (TS4)", "temperatura powrotu wspomagania grzania (TS4)", "returtemperatur varmestøtte (TS4)", "température retour de assistance thermique (TS4)", "geri dönüş sıcaklığı artışı (TS4)", "temperatura ritorno scambiatore (TS4)", "pomoc pri teplote spiatočky (TS4)", "teplota zpátečky pomocného topení (TS4)")
MAKE_TRANSLATION(ts3, "ts3", "cylinder middle temperature (TS3)", "Speichertemperatur Mitte (TS3)", "Zonneboilertemperatuur midden (TS3)", "Cylindertemperatur Mitten (TS3)", "temperatura w środku zasobnika (TS3)", "beredertemperatur i midten (TS3)", "température moyenne cylindre (TS3)", "orta depolama sıcaklığı (TS3)", "temperatura di conservazione media accumulo (TS3)", "stredná teplota valca (TS3)", "teplota středu válce (TS3)")
MAKE_TRANSLATION(ts8, "ts8", "(TS8)", "(TS8)")
MAKE_TRANSLATION(ts16, "ts16", "(TS16)","(TS16)")
MAKE_TRANSLATION(m1Valve, "heatassistvalve", "heat assistance valve (M1)", "Ventil Heizungsunterstützung (M1)", "Klep verwarmingsassistentie (M1)", "Uppvärmningsstöd Ventil (M1)", "zawór wspomagania grzania (M1)", "varmehjelpsventil (M1)", "vanne assistance thermique (M1)", "ısıtma yardım vanası (M1)", "valvola scambiatore (M1)", "tepelný asistenčný ventil (M1)", "ventil pomocného topení (M1)")
MAKE_TRANSLATION(m1Power, "heatassistpower", "heat assistance valve power (M1)", "Ventilleistung Heizungsunterstützung (M1)", "Vermogen klep verwarmingsassistentie (M1)", "Uppvärmningsstöd Ventil Effekt (M1)", "moc zaworu wspomagania grzania (M1)", "varmehjelpsventileffekt (M1)", "puissance vanne assistance thermique (M1)", "ısıtma yardım vanası gücü (M1)", "potenza valvola scambiatore (M1)", "výkon ventilu tepelného asistenta (M1)", "výkon ventilu pomocného topení (M1)")
MAKE_TRANSLATION(pumpMinMod, "pumpminmod", "minimum pump modulation", "minimale Pumpenmodulation", "Minimale pompmodulatie", "Min Pumpmodulering", "minimalna modulacja pompy", "minimum pumpmodulering", "modulation minimale pompe", "minimum pompa modülasyonu", "modulazione minima pompa", "minimálna modulácia čerpadla", "minimální modulace čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(maxFlow, "maxflow", "maximum solar flow", "maximaler Durchfluss", "Maximale doorstroom solar", "Max Flöde Solpanel", "maksymalny przepływ solarów", "maks strømming solpanel", "débit solaire maximum", "minimum G.E. akışı", "portata massima solare", "maximálny solárny prietok", "maximální průtok soláru")
MAKE_TRANSLATION(solarPower, "solarpower", "actual solar power", "aktuelle Solarleistung", "Huidig solar vermogen", "Aktuellt Sol-effekt", "aktualna moc solarów", "aktuell soleffekt", "puissance solaire réelle", "gerçek G.E. gücü", "potenza attuale solare", "skutočná slnečná energia", "aktuální solární výkon")
MAKE_TRANSLATION(solarPumpTurnonDiff, "turnondiff", "pump turn on difference", "Einschalthysterese Pumpe", "Inschakelhysterese pomp", "Aktiveringshysteres Pump", "histereza załączenia pompy", "slå på hysteresepumpe", "différence activation pompe", "pompa devreye alma farkı", "isteresi di accensione pompa", "rozdiel v zapnutí čerpadla", "rozdíl pro zapnutí čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(solarPumpTurnoffDiff, "turnoffdiff", "pump turn off difference", "Ausschalthysterese Pumpe", "Uitschakelhysterese pomp", "Avslagshysteres Pump", "histereza włączenia pompy", "slå av hysteresepumpe", "différence arrêt pompe", "pompa kapama farkı", "isteresi di spegnimento pompa", "rozdiel vypnutia čerpadla", "rozdíl pro vypnutí čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(pump2MinMod, "pump2minmod", "minimum pump 2 modulation", "minimale Modulation Pumpe 2", "Minimale modulatie pomp 2", "Min Modulering Pump 2", "minimalna modulacja pompy 2", "minimum pumpmodulering 2", "modulation minimale pompe 2", "minimum pompa 2 modülasyonu", "modulazione minima pompa 2", "minimálna modulácia čerpadla 2", "minimální modulace čerpadla 2")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2TurnonDiff, "turnondiff2", "pump 2 turn on difference", "Einschalthysterese Pumpe 2", "Inschakelhysterese pomp 2", "Aktiveringshysteres Pump 2", "histereza załączenia pompy 2", "slå på hysteresepumpe 2", "différence activation pompe 2", "pompa 2 devreye alma farkı", "isteresi di accensione pompa 2", "rozdiel v zapnutí čerpadla 2", "rozdíl pro zapnutí čerpadla 2")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2TurnoffDiff, "turnoffdiff2", "pump 2 turn off difference", "Ausschalthysterese Pumpe 2", "Uitschakelhysterese pomp 2", "Avslagshysteres Pump 2", "histereza wyłączenia pompy 2", "slå av hysteresepumpe 2", "différence arrêt pompe 2", "pompa 2 kapama farkı", "isteresi di spegnimento pompa", "rozdiel vypnutia čerpadla 2", "rozdíl pro vypnutí čerpadla 2")
MAKE_TRANSLATION(collectorTemp, "collectortemp", "collector temperature (TS1)", "Kollektortemperatur (TS1)", "Collectortemperatuur (TS1)", "Kollektor Temperatur (TS1)", "temperatura kolektora (TS1)", "kollektor temperatur (TS1)", "température collecteur (TS1)", "kollektör sıcaklığı (TS1)", "temperatura collettore (TS1)", "teplota kolektora (TS1)", "teplota kolektoru (TS1)")
MAKE_TRANSLATION(collector2Temp, "collector2temp", "collector 2 temperature (TS7)", "Kollectortemperatur 2 (TS7)", "Collector 2 temperatuur (TS7)", "Kollektor 2 Temperatur (TS7)", "temperatura kolektora 2 (TS7)", "kollektor 2 temperatur (TS7)", "température collecteur 2 (TS7)", "kollektör 2 sıcaklığı (TS2)", "temperatura collettore 2 (TS7)", "teplota kolektora 2 (TS7)", "teplota kolektoru 2 (TS7)")
MAKE_TRANSLATION(cylBottomTemp, "cylbottomtemp", "cylinder bottom temperature (TS2)", "Speicherbodentemperatur (TS2)", "Bodemtemperatuur zonneboiler (TS2)", "Cylindertemperatur Botten (TS2)", "temperatura na spodzie zasobnika (TS2)", "beredertemp i bunn (TS2)", "température fond de cylindre (TS2)", "alt depolama sıcaklığıc(TS2)", "temperatura inferiore accumulo (TS2)", "teplota dna valca (TS2)", "teplota dna válce (TS2)")
MAKE_TRANSLATION(cyl2BottomTemp, "cyl2bottomtemp", "second cylinder bottom temperature (TS5)", "Speicherbodentemperatur 2 (TS5)", "Bodemtemperatuur 2e boiler", "Sekundär Cylindertemperatur Botten (TS5)", "temperatura na spodzie drugiego zasobnika (TS5)", "skundær beredertemp i bunn (TS5)", "température fond de cylindre (TS5)", "ikinci alt depolama sıcaklığıc(TS5)", "temperatura inferiore 2° accumulo (TS5)", "teplota dna druhého valca (TS5)", "teplota dna druhého válce (TS5)")
MAKE_TRANSLATION(heatExchangerTemp, "heatexchangertemp", "heat exchanger temperature (TS6)", "Wärmetauschertemperatur (TS6)", "Temperatuur warmtewisselaar (TS6)", "Värmeväxlare Temperatur (TS6)", "temperatura wymiennika ciepła (TS6)", "Varmeveksler temperatur (TS6)", "température échangeur de chaleur (TS6)", "eşanjör sıcaklığı (TS6)", "temperatura scambiatore calore (TS6)", "teplota výmenníka tepla (TS6)", "teplota výměníku tepla (TS6)")
MAKE_TRANSLATION(collectorMaxTemp, "collectormaxtemp", "maximum collector temperature", "maximale Kollektortemperatur", "Maximale collectortemperatuur", "Max. Kollektortemperatur", "maksymalna temperatura kolektora", "maks kollektortemperatur", "température max. collecteur", "maksimum kollektör sıcaklığı", " temperatura massima scambiatore calore", "maximálna teplota kolektora", "maximální teplota kolektoru")
MAKE_TRANSLATION(collectorMinTemp, "collectormintemp", "minimum collector temperature", "minimale Kollektortemperatur", "Minimale collectortemperatuur", "Min. Kollektortemperatur", "minimalna temperatura kolektora", "min. kollektortemperatur", "température min. collecteur", "minimum kollektör sıcaklığı", "temperatura minima scambiatore calore", "minimálna teplota kolektora", "minimální teplota kolektoru")
MAKE_TRANSLATION(cylMaxTemp, "cylmaxtemp", "maximum cylinder temperature", "maximale Speichertemperatur", "maximale temperatuur zonneboiler", "Max Cylindertemperatur", "maksymalna temperatura zasobnika", "maks beredertemperatur", "température max. cylindre", "maksimum silindir sıcaklığı", "temperatura massima vaso accumulo", "maximálna teplota valca", "maximální teplota válce")
MAKE_TRANSLATION(solarPumpMod, "solarpumpmod", "pump modulation (PS1)", "Pumpenmodulation (PS1)", "Pompmodulatie (PS1)", "Pumpmodulering (PS1)", "modulacja pompy solarnej (PS1)", "solpumpmodulering (PS1)", "modulation pompe (PS1)", "pompa modülasyonu (PS1)", "modulazione pompa (PS1)", "modulácia čerpadla (PS1)", "modulace čerpadla (PS1)")
MAKE_TRANSLATION(cylPumpMod, "cylpumpmod", "cylinder pump modulation (PS5)", "Speicherpumpenmodulation (PS5)", "Modulatie zonneboilerpomp (PS5)", "Cylinderpumpmodulering (PS5)", "modulacja pompy zasobnika (PS5)", "sylinderpumpemodulering (P55)", "modulation pompe cylindre (PS5)", "silindir pompa modülasyonu (PS5)", "pompa modulazione accumulo (PS5)", "modulácia čerpadla valca (PS5)", "modulace čerpadla válce (PS5)")
MAKE_TRANSLATION(solarPump, "solarpump", "pump (PS1)", "Pumpe (PS1)", "Pomp (PS1)", "Pump (PS1)", "pompa solarna (PS1)", "solpumpe (PS1)", "pompe solaire (PS1)", "pompa (PS1)", "pompa solare (PS1)", "čerpadlo (PS1)", "čerpadlo (PS1)")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2, "solarpump2", "pump 2 (PS4)", "Pumpe 2 (PS4)", "Pomp 2 (PS4)", "Pump 2 (PS4)", "pompa solarna 2 (PS4)", "solpumpe 2 (PS4)", "pompe 2 (PS4)", "pompa 2 (PS4)", "pompa solare 2 (PS4)", "čerpadlo 2 (PS4)", "čerpadlo 2 (PS4)")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2Mod, "solarpump2mod", "pump 2 modulation (PS4)", "Modulation Pumpe 2 (PS4)", "Modulatie pomp 2 (PS4)", "Pump 2 Modulering (PS4)", "modulacja pompy solarnej 2 (PS4)", "solpumpe2modulering (PS4)", "modulation pompe solaire 2 (PS4)", "pompa2 modülasyonu(PS1)", "pompa modulazione 2 (PS4)", "modulácia pumpy 2 (PS4)", "modulace čerpadla 2 (PS4)")
MAKE_TRANSLATION(valveStatus, "valvestatus", "valve status", "Ventilstatus", "Klepstatus", "Ventilstatus", "stan zaworu", "ventilstatus", "statut valve", "vana durumu", "stato valvola", "stav ventilu", "stav ventilu")
MAKE_TRANSLATION(vs1Status, "vs1status", "valve status VS1", "Ventilstatus VS1", "Klepstatus VS1", "Ventilstatus VS1", "stan zaworu VS1", "ventilstatus VS1", "statut valve VS1", "vana durumu VS1", "stato valvola VS1", "stav ventilu VS1", "stav ventilu VS1")
MAKE_TRANSLATION(vs3Status, "vs3status", "valve status VS3", "Ventilstatus VS3", "Klepstatus VS3", "Ventilstatus VS3", "stan zaworu VS3", "ventilstatus VS3", "statut valve VS3", "vana durumu VS3", "stato valvola VS3", "stav ventilu VS3", "stav ventilu VS3")
MAKE_TRANSLATION(cylHeated, "cylheated", "cyl heated", "Speichertemperatur erreicht", "Boilertemperatuur behaald", "Värmepanna Uppvärmd", "zasobnik został nagrzany", "bereder oppvarmt", "cylindre chauffé", "depolama sıcakllığına ulaşıldı", "temperatura richiesta vaso accumulo raggiunta", "Dosiahnutá teplota zásobníka", "ohřívání válce")
MAKE_TRANSLATION(collectorShutdown, "collectorshutdown", "collector shutdown", "Kollektorabschaltung", "Collector afschakeling", "Kollektor Avstängning", "wyłączenie kolektora", "kollektor stengt", "arrêt collecteur", "kollektör kapalı", "spegnimento del collettore", "vypnutie kolektora", "vypnutí kolektoru")
MAKE_TRANSLATION(pumpWorkTime, "pumpworktime", "pump working time", "Pumpenlaufzeit", "Pomplooptijd", "Pump Drifttid", "czas pracy pompy", "driftstid pumpe", "durée fonctionnement pompe", "pompa çalışma süresi", "tempo funzionamento pompa", "pracovný čas čerpadla", "pracovní doba čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(pump2WorkTime, "pump2worktime", "pump 2 working time", "Laufzeit Pumpe 2", "Looptijd pomp 2", "Pump 2 Drifttid", "czas pracy pompy 2", "driftstid pumpe2", "durée fonctionnement pompe 2", "pompa 2 çalışma süresi", "tempo funzionamento pompa 2", "pracovný čas čerpadla 2", "pracovní doba čerpadla 2")
MAKE_TRANSLATION(m1WorkTime, "m1worktime", "differential control working time", "Differenzregelung Arbeitszeit", "Verschilregeling arbeidstijd", "Differentialreglering Drifttid", "czas pracy regulacji różnicowej", "differentialreguleringssrifttid", "durée fonctionnement contrôle différentiel", "çalışma saatlerinin farklı düzenlenmesi", "controllo differenziale durata funzionamento", "pracovný čas diferenciálnej kontroly", "pracovní doba diferenciální regulace")
MAKE_TRANSLATION(energyLastHour, "energylasthour", "energy last hour", "Energie letzte Std", "Energie laatste uur", "Energi Senaste Timmen", "energia w ciągu ostatniej godziny", "energi siste time", "énergie dernière heure", "son saat enerji", "Eenergia ultima ora", "energia za poslednú hodinu", "energie za poslední hodinu")
MAKE_TRANSLATION(energyTotal, "energytotal", "total energy", "Gesamtenergie", "Totale energie", "Total Energi", "energia całkowita", "total energi", "énergie totale", "toplam enerji", "energia totale", "celková energia", "celková energie")
MAKE_TRANSLATION(energyToday, "energytoday", "total energy today", "Energie heute", "Energie vandaag", "Total Energi Idag", "energia całkowita dzisiaj", "total energi i dag", "énergie totale aujourd'hui", "bugün toplam enerji", "totale energia giornaliera", "celková energia dnes", "celková energie dnes")
MAKE_TRANSLATION(cyl3BottomTemp, "cyl3bottomtemp", "third cylinder bottom temperature (TS11)", "Speichertemperatur unten (TS11)", "", "Tredje Cylindertemperatur Botten (TS11)", "", "", "", "", "", "spodná teplota tretieho valca (TS11)", "") 
MAKE_TRANSLATION(cylTopTemp, "cyltoptemp", "cylinder top temperature (TS10)", "Speichertemperatur oben (TS10)", "", "Cylindertemperatur Toppen (TS10)", "", "", "", "", "", "horná teplota valca (TS10)", "") 
MAKE_TRANSLATION(transferPumpMod, "transferpumpmod", "transfer pump modulation", "Transferpumpenmodulation", "", "Överföringspumpmodulering", "", "", "", "", "", "modulácia prenosového čerpadla", "") 
MAKE_TRANSLATION(transferPump, "transferpump", "transfer pump", "Transferpumpe", "", "Överföringspump", "", "", "", "", "", "prenosové čerpadlo", "oběhové čerpadlo") 
MAKE_TRANSLATION(heatAssistOn, "heatassiston", "heat assistance on", "Einschaltdiff. Rücklaufanh.")
MAKE_TRANSLATION(heatAssistOff, "heatassistoff", "heat assistance off", "Ausschaltdiff. Rücklaufanh.")

// solar dhw
MAKE_TRANSLATION(wwColdTemp, "coldtemp", "cold water", "Kaltwasser", "", "kallvatten", "zimna woda", "", "", "", "", "studená voda", "studená voda") 
MAKE_TRANSLATION(wwTemp5, "temp5", "temperature 5", "Temperatur 5", "Temperatuur 5", "Temperatur 5", "temperatura 5", "Temperatur 5", "température 5", "sıcaklık 5", "Temperatura 5", "teplota 5", "teplota 5")
MAKE_TRANSLATION(wwTemp6, "temp6", "temperature 6", "Temperatur 6", "Temperatuur 6", "Temperatur 6", "temperatura 6", "temperatur 6", "température 6", "sıcaklık 6", "Temperatura 6", "teplota 6", "teplota 6")
// MAKE_TRANSLATION(wwTemp7, "temp7", "temperature 7", "Temperatur 7", "Temperatuur 7", "Temperatur 7", "temperatura 7", "Temperatur 7", "température 7", "sıcaklık 7", "Temperatura 7", "teplota 7", "teplota 7")
MAKE_TRANSLATION(wwPump, "pump", "pump", "Pumpe", "Pomp", "Pump", "pompa", "pumpe", "pompe", "pompa", "Pompa", "čerpadlo", "čerpadlo")
MAKE_TRANSLATION(wwCircTc, "circtc", "circulation time controlled", "zeitgesteuerte Zirkulation", "", "Tidsstyrd cirkulation", "", "", "", "", "", "riadená doba cirkulácie", "řízený čas cirkulace") 
MAKE_TRANSLATION(errorDisp, "errordisp", "error display", "Fehleranzeige", "", "Feldisplay", "wyświetlanie błędów", "", "", "", "", "zobrazenie chyby", "zobrazení chyb") 
MAKE_TRANSLATION(deltaTRet, "deltatret", "temp. diff. return valve", "Temperaturdifferenz Rücklaufventil", "", "Temperaturskillnad returventil", "różnica temp. zaworu powrotnego", "", "", "", "", "rozdiel teplôt spätného ventilu", "rozdíl teploty zpátečního ventilu") 

// solar dhw and mixer dhw
MAKE_TRANSLATION(wwMinTemp, "mintemp", "minimum temperature", "minimale Temperatur", "Minimale temperatuur", "Min. Temperatur", "temperatura minimalna", "min. temperatur", "température min.", "minimum sıcaklık", "temperatura minima", "minimálna teplota", "minimální teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwRedTemp, "redtemp", "reduced temperature", "reduzierte Temperatur", "Gereduceerde temperatuur", "Reducerad Temperatur", "temperatura zredukowana", "reducert temperatur", "température réduite", "düşürülmüş sıcaklık", "temperatura ridotta", "znížená teplota", "snížená teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwDailyTemp, "dailytemp", "daily temperature", "tägl. Temperatur", "Dagelijkse temperatuur", "Daglig temperatur", "temperatura dzienna", "dagtemperatur", "température en journée", "günlük sıcaklık", "temperatura giornaliera", "denná teplota", "denní teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwHotTemp, "hottemp", "extra hot temperature", "sehr heiße Temperatur", "", "Mycket varm temperatur", "", "", "", "", "", "extra vysoká teplota", "teplota extra horká") 
MAKE_TRANSLATION(wwKeepWarm, "keepwarm", "keep warm", "Warmhalten", "Warm houde", "Varmhållning", "utrzymywanie ciepła", "holde varmen", "maintenir chaleur", "ılık tut", "mantenimento calore", "udržovať v teple", "udržení tepla")
MAKE_TRANSLATION(wwStatus2, "status2", "status 2", "Status 2", "Status 2", "Status 2", "status 2", "status 2", "statut 2", "durum 2", "Status 2", "stav 2", "stav 2")
MAKE_TRANSLATION(wwPumpMod, "pumpmod", "pump modulation", "Pumpenmodulation", "Pompmodulatie", "Pumpmodulering", "modulacja pompy", "pumpemodulering", "modulation de pompe", "pompa modülasyonu", "modulazione pompa", "modulácia čerpadla", "modulace čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(wwFlow, "flow", "flow rate", "Volumenstrom", "Doorstroomsnelheid", "Flöde", "przepływ", "strømningshastighet", "débit", "akış hızı", "portata flusso", "prietok", "průtok")
// MAKE_TRANSLATION(wwRetValve, "retvalve", "return valve", "Rücklauf Ventil", "", "Returventil", "", "", "", "", "", "spätný ventil", "zpětný ventil") 

// extra mixer dhw
MAKE_TRANSLATION(wwRequiredTemp, "requiredtemp", "required temperature", "benötigte Temperatur", "Benodigde temperatuur", "Nödvändig Temperatur", "temperatura wymagana", "nødvendig temperatur", "température requise", "gerekli sıcaklık", "temperatura richiesta", "požadovaná teplota", "požadovaná teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwDiffTemp, "difftemp", "start differential temperature", "Start Differenztemperatur", "Start differentiele temperatuur", "Start Skillnadstemperatur", "start temperatury różnicowej", "start differensialtemperatur", "température différentielle de départ", "diferansiyel sıcaklık", "avvia temperatura differenziale", "začiatok diferenciálnej teploty", "rozdílová teplota pro spuštění")
MAKE_TRANSLATION(wwPumpStatus, "pumpstatus", "pump status in assigned dhw (PC1)", "Pumpenstatus des WWK (PC1)", "Pompstatus in WW circuit (PC1)", "Pumpstatus i VV-krets (PC1)", "stan pompy w obwodzie c.w.u. (PC1)", "Pumpestatus i VV-krets (PC1)", "état pompe dhw (PC1)", "Kullanım suyu devresindeki(PC1) pompa durumu", "stato pompa assegnato nel ciruito WW (PC1)", "stav čerpadla v pridelenom TÚV (PC1)", "stav čerpadla přiřazeného k TUV (PC1)")
MAKE_TRANSLATION(wwTempStatus, "tempstatus", "temperature switch in assigned dhw (MC1)", "Temperaturschalter des WWK (MC1)", "Temperatuurschakeling in WW circuit (MC1)", "Temperaturventil i VV-krets (MC1)", "temperatura w obwodzie c.w.u. (MC1)", "temperaturventil i VV-krets (MC1)", "température bascule dhw (MC1).", "atanmış sıcak su devresinde sıcaklık", "interruttore di temperatura del wwk (MC1)", "teplotný spínač v priradenej TÚV (MC1)", "přepínací teplota v přiřazeném TUV (MC1)")
MAKE_TRANSLATION(wwTemp, "temp", "current temperature", "aktuelle Temperatur", "huidige temperatuur", "Aktuell Temperatur", "temperatura c.w.u.", "aktuell temperatur", "température actuelle", "güncel sıcaklık", "temperatura attuale", "aktuálna teplota", "aktuální teplota")

// SM100
MAKE_TRANSLATION(heatTransferSystem, "heattransfersystem", "heattransfer system", "Wärmeübertragungssystem", "Warmteoverdrachtssysteem", "Värmeöverföringssystem", "system wymiany ciepła", "varmeoverføringssystem", "système de transfert de chaleur", "ıs transfer sistemi", "sistema di trasferimento del calore", "systém prenosu tepla", "systém přenosu tepla")
MAKE_TRANSLATION(externalCyl, "externalcyl", "external cylinder", "Externer Speicher", "Externe boiler", "Extern Cylinder", "zbiornik zewnętrzny", "ekstern bereder", "cylindre externe", "dış silindir", "vaso accumulo esterno", "vonkajší valec", "vnější válec")
MAKE_TRANSLATION(thermalDisinfect, "thermaldisinfect", "thermal disinfection", "Thermische Desinfektion", "Thermische desinfectie", "Termisk Desinfektion", "dezynfekcja termiczna", "termisk desinfeksjon", "désinfection thermique", "ısıl temizlik", "disinfezione termica", "tepelná dezinfekcia", "teplotní dezinfekce")
MAKE_TRANSLATION(heatMetering, "heatmetering", "heatmetering", "Wärmemessung", "warmtemeting", "Värmemätning", "pomiar ciepła", "varmemåling", "mesure de chaleur", "ısı ölçümü", "misurazione del calore", "meranie tepla", "měření tepla")
MAKE_TRANSLATION(solarIsEnabled, "solarenabled", "solarmodule enabled", "Solarmodul aktiviert", "Solarmodule geactiveerd", "Solmodul Aktiverad", "system solarny", "solmodul aktivert", "module solaire activé", "güneş modu etkinleştirildi", "modulo solare attivato", "solárny modul povolený", "solární modul povolen")

// telegram 0x035A
MAKE_TRANSLATION(solarPumpMode, "solarpumpmode", "solar pump mode", "Solarpumpenmodus", "Modus zonneboilerpomp", "Sol Pumpläge", "tryb pracy pompy", "solpumpemodus", "mode pompe solaire", "pompa modu", "modalità pompa solare", "režim čerpadla", "režim solárního čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(solarPumpKick, "solarpumpkick", "solar pump kick", "Röhrenkollektorfunktion", "Modus buizencollector", "Sol Kollektorfunktion", "wspomaganie startu pompy", "solkllektorfunksjon", "démarrage boost pompe solaire", "pompa zorunlu çalıştırma", "avvio forzato pompa", "kopnutie pumpy", "kop solárního čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(plainWaterMode, "plainwatermode", "plain water mode", "Südeuropafunktion", "Modus Zuid-Europa", "Sydeuropa-funktion", "tylko woda (dla Europy Południowej)", "vanlig vannmodus", "mode eau ordinaire", "sadece su modu", "modalità acqua normale", "režim čistej vody", "režim čisté vody")
MAKE_TRANSLATION(doubleMatchFlow, "doublematchflow", "doublematchflow", "Double Match Flow", "Double Match Flow", "Dubbelmatchning Flöde", "przepływ podwójnie dopasowany", "dobbelmatch flow", "double match flow", "doublematch akışı", "carico ottimizzato dell'accumulatore ad effetto termosifone", "Tok dvojitej zhody", "dvojitý průtok")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2Mode, "pump2mode", "pump 2 mode", "Modus Pumpe 2", "Modus pomp 2", "Pump 2 Läge", "tryb pracy pompy 2", "pump 2 modus", "mode pompe 2", "pompa 2 modu", "modalità pompa 2", "režim čerpadla 2", "režim čerpadla 2")
MAKE_TRANSLATION(solarPump2Kick, "pump2kick", "pump kick 2", "Startboost Pumpe 2", "Startboost pomp 2", "Pump 2 Kollektorfunktion", "wspomaganie startu pompy 2", "startboost pumpe 2", "démarrage boost pompe 2", "pompa 2 zorunlu çalıştırma", "avvio forzato pompa 2", "nútený štart čerpadla 2", "kop čerpadla 2")

// telegram 0x035F
MAKE_TRANSLATION(cylPriority, "cylpriority", "cylinder priority", "Speicherpriorität", "Prioriteit boiler", "Cylinderprioritering", "priorytet cylindra", "berederprioritering", "priorité de cylindre", "silindir önceliği", "priorità vaso accumulo", "Priorita valca", "přednost válce")

// telegram 0x380
MAKE_TRANSLATION(climateZone, "climatezone", "climate zone", "Klimazone", "klimaatzone", "Klimatzon", "strefa klimatyczna", "klimasone", "zone de climat", "iklim alanı", "zona clima", "klimatická zóna", "klimatická zóna")
MAKE_TRANSLATION(collector1Area, "collector1area", "collector 1 area", "Kollektorfläche 1", "oppervlakte collector 1", "Kollektor 1 Area", "powierzchnia kolektora 1", "kollektor 1 område", "zone collecteur 1", "kollektör 1 alan", "area collettore 1", "oblasť kolektora 1", "plocha kolektoru 1")
MAKE_TRANSLATION(collector1Type, "collector1type", "collector 1 type", "Kollektortyp 1", "Type collector 1", "Kollektor 1 Typ", "typ kolektora 1", "kollektor 1 type", "type collecteur 1", "kollektör 1 tip", "tipo collettore 1", "kolektor 1 typ", "typ kolektoru 1")
MAKE_TRANSLATION(collector2Area, "collector2area", "collector 2 area", "Kollektorfläche 2", "Oppervlakte collector 2", "Kollektor 2 Area", "powierzchnia kolektora 2", "kollektor 2 område", "zone collecteur 2", "kollektör 2 alan", "area collettore 2", "oblasť kolektora 2", "plocha kolektoru 2")
MAKE_TRANSLATION(collector2Type, "collector2type", "collector 2 type", "Kollektortyp 2", "Type collector 2", "Kollektor 2 Typ", "typ kolektora 2", "kollektor 2 type", "type collecteur 2", "kollektör 2 tip", "tipo collettore 2", "kolektor 2 typ", "typ kolektoru 2")

// telegram 0x0363 heatCounter
MAKE_TRANSLATION(heatCntFlowTemp, "heatcntflowtemp", "heat counter flow temperature", "Wärmezähler Vorlauftemperatur", "Aanvoertemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Flödestemperatur", "temperatura zasilania ciepłomierza", "varmeenergimåler turtemperatur", "température flux compteur chaleur", "ısı sayacı akış sıcaklığı", "Temperatura di mandata del contatore di calore", "teplota prúdu počítadla tepla", "počítadlo teploty průtoku")
MAKE_TRANSLATION(heatCntRetTemp, "heatcntrettemp", "heat counter return temperature", "Wärmezähler Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Returtemperatur", "temperatura powrotu ciepłomierza", "varmeenergimåler returtemperatur", "température retour compteur chaleur", "ısı sayacı dönüş sıcaklığı", "Temperatura di ritorno del contatore di calore", "teplota spiatočky počítadla tepla", "počítadlo teploty zpátečky")
MAKE_TRANSLATION(heatCnt, "heatcnt", "heat counter impulses", "Wärmezähler Impulse", "Warmteenergiemeter pulsen", "Värmeräknare Impuls", "liczba impulsów ciepłomierza", "varmemåler impuls", "impulsions compteur chaleur", "ısı sayacı atış adedi", "contacalore a impulsi", "Impulzy počítadla tepla", "počítadlo impulzů")
MAKE_TRANSLATION(swapFlowTemp, "swapflowtemp", "swap flow temperature (TS14)", "Austausch Vorlauftemperatur (TS14)", "Aanvoertemperatuur verwisselaar (TS14)", "Växlingstemperatur Flöde (TS14)", "temperatura zasilania wymiennika", "veksler turledningstemperatur (TS14)", "température flux échangeur (TS14)", "değişim akış sıcaklığı(TS14)", "Scambiare la temperatura di mandata (TS14)", "swap flow temperature (TS14)", "přepínací průtoková teplota (TS14)")
MAKE_TRANSLATION(swapRetTemp, "swaprettemp", "swap return temperature (TS15)", "Austausch Rücklauftemperatur (TS15)", "Retourtemperatuur verwisselaar (TS15)", "Växlingstemperatur Returflöde (TS15)", "temperatura powrotu wymiennika", "veksler returledningstemperatur (TS15)", "température retour échangeur (TS15)", "değişim dönüş sıcaklığı(TS15)", "Scambiare la temperatura di ritorno (TS15)", "výmena teploty spiatočky (TS15)", "přepínací teplota zpátečky (TS15)")

// switch
MAKE_TRANSLATION(activated, "activated", "activated", "Aktiviert", "Geactiveerd", "Aktiverad", "aktywowany", "aktivert", "activé", "başladı", "attivato", "aktivovaný", "aktivováno")
MAKE_TRANSLATION(status, "status", "status", "Status", "Status", "Status", "status", "status", "statut", "durum", "Stato", "stav", "stav")

// RF sensor, id 0x40, telegram 0x435
MAKE_TRANSLATION(RFTemp, "rftemp", "RF room temperature sensor", "RF Raumtemperatursensor", "RF ruimtetemperatuur sensor", "RF Rumsgivare Temperatur", "bezprzewodowy czujnik temperatury pomieszczenia", "RF romsgiver temp", "capteur de température de pièce RF", "RF oda sıcaklık sensörü", "Sensore di temperatura ambiente RF", "RF snímač izbovej teploty", "RF senzor teploty místnosti")

// connect SRC plus thermostat
MAKE_TRANSLATION(name, "name", "name", "Name")
MAKE_TRANSLATION(childlock, "childlock", "child lock", "Kindersicherung")
MAKE_TRANSLATION(icon, "icon", "icon", "Icon")

// ventilation
MAKE_TRANSLATION(outFresh, "outfresh", "outdoor fresh air", "Außenlufttemp.", "temperatuur buitenlucht", "Utelufttemperatur", "świeże powietrze z zewnątrz", "", "", "dış ortam taze hava", "aria fresca esterna", "čerstvý vzduch vonku", "venkovní čerstvý vzduch") 
MAKE_TRANSLATION(inFresh, "infresh", "indoor fresh air", "Zulufttemp.", "temperatuur aanvoer", "Tillufttemperatur", "nawiew", "", "", "iç ortam taze hava", "aria fresca interna", "čerstvý vzduch v interiéri", "vnitřní čerstvý vzduch") 
MAKE_TRANSLATION(outEx, "outexhaust", "outdoor exhaust air", "Fortlufttemp.", "uitlaatemperatuur buiten", "Utgående lufttemperatur", "zużyte powietrze z wewnątrz", "", "", "dış ortam egsoz", "aria di scarico esterna", "vonkajší odpadový vzduch", "venkovní odpadní vzduch") 
MAKE_TRANSLATION(inEx, "inexhaust", "indoor exhaust air", "Ablufttemp.", "uitlaattemperatuur binnen", "Frånlufttemperatur", "wywiew", "", "", "iç ortam egsoz", "aria di scarico interna", "vnútorný odpadový vzduch", "vnitřní odpadní vzduch") 
MAKE_TRANSLATION(ventMode, "ventmode", "ventilation mode", "Belüftungsmodus", "ventilatiemodus", "ventilationsläge", "tryb wentylacji", "", "", "havalandırma modu", "modalità di ventilazione", "režim vetrania", "režim ventilace") 
MAKE_TRANSLATION(ventInSpeed, "ventinspeed", "in blower speed", "Zuluftdrehzahl", "toerental aanvoerventilator", "Tilluftflöde", "prędkość wentylatora nawiewu", "", "", "iç fan hızı", "velocità aria di alimentazione", "rýchlosť ventilátora", "rychlost vnitřního ventilátoru") 
MAKE_TRANSLATION(ventOutSpeed, "ventoutspeed", "out blower speed", "Abluftdrehzahl", "toerental afvoerventilator", "Frånluftflöde", "prędkość wentylatora wywiewu", "", "", "dış fan hızı", "velocità aria di scarico", "rýchlosť výstupného ventilátora", "rychlost venkovního ventilátoru") 
MAKE_TRANSLATION(airquality, "airquality", "air quality (voc)", "Luftqualität (VOC)", "luchtkwaliteit (VOC)", "Luftkvalitet (VOC)", "jakość powietrza", "", "", "hava kalitesi(voc)", "qualità aria (VOC)", "kvalita vzduchu (voc)", "kvalita vzduchu (VOC)") 
MAKE_TRANSLATION(airbypass, "bypass", "bypass", "Bypass", "Bypass", "Bypass", "obejścia", "bypass", "dérivation", "baypas", "Bypass", "obtokový", "bypassový")

// EM100
MAKE_TRANSLATION(minV, "minv", "min volt.", "min. Spannung", "", "min. spänning", "minimalne napięcie", "", "", "", "", "min. napätie", "minimální napětí") 
MAKE_TRANSLATION(maxV, "maxv", "max volt.", "max. Spannung", "", "max. spänning", "maksymalne napięcie", "", "", "", "", "max. napätie", "maximální napětí") 
MAKE_TRANSLATION(minT, "mint", "min temp.", "min. Temperatur", "", "min. temperatur", "minimalna temperatura", "", "", "", "", "min. tepl.", "minimální teplota") 
MAKE_TRANSLATION(maxT, "maxt", "max temp.", "max. Temperatur", "", "max. temperatur", "maksymalna temperatura", "", "", "", "", "max. tepl.", "maximální teplota") 
MAKE_TRANSLATION(setPoint, "setpoint", "set temp.", "Solltemperatur", "", "Börvärde", "temperatura nastawu", "", "", "", "", "pož. teplota", "nastavená teplota") 
MAKE_TRANSLATION(setPower, "setpower", "request power", "Sollleistung", "", "Böreffekt", "zadana moc", "", "", "", "", "pož. výkon", "požadovaný výkon") 
MAKE_TRANSLATION(dip, "dip", "dip switch", "DIP-Schalter", "", "DIP-strömställare", "przełącznik DIP", "", "", "", "", "dip prepínač", "přepínač DIP") 
MAKE_TRANSLATION(outPower, "outpow", "output IO1", "Ausgang IO1", "", "Utgångsffekt", "wyjście IO1", "", "", "", "", "výstup IO1", "výstup IO1") 
MAKE_TRANSLATION(input, "input", "input", "Eingang", "", "Ingång", "wejście", "", "", "", "", "vstup", "vstup") 

/*
// unknown fields to track (SM10), only for testing
// **** NO TRANSLATION NEEDED ****
MAKE_TRANSLATION(data11, "data11", "unknown datafield 11", "", "", "okänt datafält 11", "nieznane pole danych 11", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 11", "") 
MAKE_TRANSLATION(data12, "data12", "unknown datafield 12", "", "", "okänt datafält 12", "nieznane pole danych 12", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 12", "") 
MAKE_TRANSLATION(data8, "data8", "unknown datafield 8", "", "", "okänt datafält 8", "nieznane pole danych 8", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 8", "") 
MAKE_TRANSLATION(data0, "data0", "unknown datafield 0", "", "", "okänt datafält 0", "nieznane pole danych 0", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 0", "") 
MAKE_TRANSLATION(data1, "data1", "unknown datafield 1", "", "", "okänt datafält 1", "nieznane pole danych 1", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 1", "") 
MAKE_TRANSLATION(setting3, "setting3", "unknown setting 3", "", "", "okänd inställning 3", "nieznane ustawienie 3", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 3", "") 
MAKE_TRANSLATION(setting4, "setting4", "unknown setting 4", "", "", "okänd inställning 4", "nieznane ustawienie 4", "", "", "", "", "neznáme dátové pole 4", "") 
*/

// clang-format on
