andry/EMS-ESP32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git synced 2026-09-13 21:54:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

more german translations

Browse Source
This commit is contained in:
MichaelDvP
2022-08-30 18:23:19 +02:00
parent 65b7d64e92
commit 0d381fd5e9
8 changed files with 476 additions and 362 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
interface/src/framework/mqtt/MqttSettingsForm.tsx
+7 -7
View File
@@ -135,7 +135,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="keep_alive" name="keep_alive"
label="Keep Alive" label="Keep Alive"
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -243,7 +243,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="publish_time_boiler" name="publish_time_boiler"
label={LL.MQTT_INT_BOILER()} label={LL.MQTT_INT_BOILER()}
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -259,7 +259,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="publish_time_thermostat" name="publish_time_thermostat"
label={LL.MQTT_INT_THERMOSTATS()} label={LL.MQTT_INT_THERMOSTATS()}
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -275,7 +275,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="publish_time_solar" name="publish_time_solar"
label={LL.MQTT_INT_SOLAR()} label={LL.MQTT_INT_SOLAR()}
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -291,7 +291,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="publish_time_mixer" name="publish_time_mixer"
label={LL.MQTT_INT_MIXER()} label={LL.MQTT_INT_MIXER()}
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -307,7 +307,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
name="publish_time_sensor" name="publish_time_sensor"
label={LL.TEMP_SENSORS()} label={LL.TEMP_SENSORS()}
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
fullWidth fullWidth
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -322,7 +322,7 @@ const MqttSettingsForm: FC = () => {
fieldErrors={fieldErrors} fieldErrors={fieldErrors}
name="publish_time_other" name="publish_time_other"
InputProps={{ InputProps={{
endAdornment: <InputAdornment position="end">seconds</InputAdornment> endAdornment: <InputAdornment position="end">{LL.SECONDS()}</InputAdornment>
}} }}
label={LL.DEFAULT()} label={LL.DEFAULT()}
fullWidth fullWidth
interface/src/framework/system/GeneralFileUpload.tsx
+11 -9
View File
@@ -70,21 +70,23 @@ const GeneralFileUpload: FC<UploadFileProps> = ({ uploadGeneralFile }) => {
return ( return (
<> <>
<Typography sx={{ pt: 2, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
{LL.UPLOAD()}
</Typography>
{!uploading && ( {!uploading && (
<Box mb={2} color="warning.main"> <>
<Typography variant="body2">{LL.UPLOAD_TEXT()} </Typography> <Typography sx={{ pt: 2, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
</Box> {LL.UPLOAD()}
</Typography>
<Box mb={2} color="warning.main">
<Typography variant="body2">{LL.UPLOAD_TEXT()} </Typography>
</Box>
</>
)} )}
<SingleUpload onDrop={uploadFile} onCancel={cancelUpload} uploading={uploading} progress={uploadProgress} /> <SingleUpload onDrop={uploadFile} onCancel={cancelUpload} uploading={uploading} progress={uploadProgress} />
<Typography sx={{ pt: 2, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
{LL.DOWNLOAD()}
</Typography>
{!uploading && ( {!uploading && (
<> <>
<Typography sx={{ pt: 2, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
{LL.DOWNLOAD()}
</Typography>
<Box color="warning.main"> <Box color="warning.main">
<Typography mb={1} variant="body2"> <Typography mb={1} variant="body2">
{LL.DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT()} {LL.DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT()}
interface/src/framework/system/SystemStatusForm.tsx
+9 -9
View File
@@ -104,7 +104,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
onClick={() => setConfirmRestart(false)} onClick={() => setConfirmRestart(false)}
color="secondary" color="secondary"
> >
Cancel {LL.CANCEL()}
</Button> </Button>
<Button <Button
startIcon={<PowerSettingsNewIcon />} startIcon={<PowerSettingsNewIcon />}
@@ -114,7 +114,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
color="primary" color="primary"
autoFocus autoFocus
> >
Restart {LL.RESTART()}
</Button> </Button>
</DialogActions> </DialogActions>
</Dialog> </Dialog>
@@ -242,7 +242,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
<DevicesIcon /> <DevicesIcon />
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText primary="Device (Platform / SDK)" secondary={data.esp_platform + ' / ' + data.sdk_version} /> <ListItemText primary={LL.PLATFORM()} secondary={data.esp_platform + ' / ' + data.sdk_version} />
</ListItem> </ListItem>
<Divider variant="inset" component="li" /> <Divider variant="inset" component="li" />
<ListItem> <ListItem>
@@ -251,7 +251,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
<TimerIcon /> <TimerIcon />
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText primary="System Uptime" secondary={data.uptime} /> <ListItemText primary={LL.UPTIME()} secondary={data.uptime} />
</ListItem> </ListItem>
<Divider variant="inset" component="li" /> <Divider variant="inset" component="li" />
<ListItem> <ListItem>
@@ -260,7 +260,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
<ShowChartIcon /> <ShowChartIcon />
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText primary="CPU Frequency" secondary={data.cpu_freq_mhz + ' MHz'} /> <ListItemText primary={LL.CPU_FREQ()} secondary={data.cpu_freq_mhz + ' MHz'} />
</ListItem> </ListItem>
<Divider variant="inset" component="li" /> <Divider variant="inset" component="li" />
<ListItem> <ListItem>
@@ -270,7 +270,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText <ListItemText
primary="Heap (Free / Max Alloc)" primary={LL.HEAP()}
secondary={ secondary={
formatNumber(data.free_heap) + formatNumber(data.free_heap) +
' / ' + ' / ' +
@@ -290,7 +290,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText <ListItemText
primary="PSRAM (Size / Free)" primary={LL.PSRAM()}
secondary={formatNumber(data.psram_size) + ' / ' + formatNumber(data.free_psram) + ' bytes'} secondary={formatNumber(data.psram_size) + ' / ' + formatNumber(data.free_psram) + ' bytes'}
/> />
</ListItem> </ListItem>
@@ -304,7 +304,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText <ListItemText
primary="Flash Chip (Size / Speed)" primary={LL.FLASH()}
secondary={ secondary={
formatNumber(data.flash_chip_size) + ' bytes / ' + (data.flash_chip_speed / 1000000).toFixed(0) + ' MHz' formatNumber(data.flash_chip_size) + ' bytes / ' + (data.flash_chip_speed / 1000000).toFixed(0) + ' MHz'
} }
@@ -318,7 +318,7 @@ const SystemStatusForm: FC = () => {
</Avatar> </Avatar>
</ListItemAvatar> </ListItemAvatar>
<ListItemText <ListItemText
primary="File System (Used / Total)" primary={LL.FILESYSTEM()}
secondary={ secondary={
formatNumber(data.fs_used) + formatNumber(data.fs_used) +
' / ' + ' / ' +
interface/src/i18n/de/index.ts
+153 -144
View File
@@ -2,21 +2,21 @@ import type { Translation } from '../i18n-types';
const de: Translation = { const de: Translation = {
LANGUAGE: 'Sprache', LANGUAGE: 'Sprache',
RETRY: 'DE_Retry', RETRY: 'Neuer Versuch',
LOADING: 'DE_Loading', LOADING: 'Laden',
IS_REQUIRED: 'ist nötig', IS_REQUIRED: 'ist erforderlich',
SIGN_IN: 'Einloggen', SIGN_IN: 'Einloggen',
SIGN_OUT: 'Ausloggen', SIGN_OUT: 'Ausloggen',
USERNAME: 'Nutzername', USERNAME: 'Nutzername',
PASSWORD: 'Passwort', PASSWORD: 'Passwort',
DASHBOARD: 'Armaturenbrett', DASHBOARD: 'Kontrollzentrum',
SETTINGS: 'Einstellungen', SETTINGS: 'Einstellungen',
SAVED: 'gespeichert', SAVED: 'gespeichert',
HELP: 'Hilfe', HELP: 'Hilfe',
LOGGED_IN: 'Eingeloggt als {name}', LOGGED_IN: 'Eingeloggt als {name}',
PLEASE_SIGNIN: 'Bitte einloggen, um fortzufahren', PLEASE_SIGNIN: 'Bitte einloggen, um fortzufahren',
UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Hochladen erfolgreich', UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Hochladen erfolgreich',
DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'DE_Download successful', DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Herunterladen erfolgreich',
INVALID_LOGIN: 'Ungültige Login Daten', INVALID_LOGIN: 'Ungültige Login Daten',
NETWORK: 'Netzwerk', NETWORK: 'Netzwerk',
SECURITY: 'Sicherheit', SECURITY: 'Sicherheit',
@@ -25,76 +25,77 @@ const de: Translation = {
TYPE: 'Typ', TYPE: 'Typ',
DESCRIPTION: 'Bezeichnung', DESCRIPTION: 'Bezeichnung',
ENTITIES: 'Entitäten', ENTITIES: 'Entitäten',
REFRESH: 'Aktualisierung', REFRESH: 'Aktualisieren',
EXPORT: 'DE_Export', EXPORT: 'Exportieren',
ENTITY_NAME: 'Entitätsname', ENTITY_NAME: 'Entitätsname',
VALUE: 'Wert', VALUE: 'Wert',
SHOW_FAV: 'nur Favoriten anzeigen', SHOW_FAV: 'nur Favoriten anzeigen',
DEVICE_SENSOR_DATA: 'Device und Sensordaten', DEVICE_SENSOR_DATA: 'Geräte- und Sensordaten',
DEVICES_SENSORS: 'Devices & Sensoren', DEVICES_SENSORS: 'Geräte & Sensoren',
ATTACHED_SENSORS: 'Angeschlossene EMS-ESP Sensoren', ATTACHED_SENSORS: 'Angeschlossene EMS-ESP Sensoren',
RUN_COMMAND: 'Befehl ausführen', RUN_COMMAND: 'Befehl ausführen',
CHANGE_VALUE: 'Wert ändern', CHANGE_VALUE: 'Wert ändern',
CANCEL: 'Absagen', CANCEL: 'Abbrechen',
RESET: 'Zurücksetzen', RESET: 'Zurücksetzen',
SEND: 'Senden', SEND: 'Senden',
SAVE: 'Speichern', SAVE: 'Speichern',
REMOVE: 'Entfernen', REMOVE: 'Entfernen',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem beim Aktualisieren', PROBLEM_UPDATING: 'Problem beim Aktualisieren',
PROBLEM_LOADING: 'Problem beim Holen', PROBLEM_LOADING: 'Problem beim Laden',
ACCESS_DENIED: 'Zugriff abgelehnt', ACCESS_DENIED: 'Zugriff abgelehnt',
ANALOG_SENSOR: 'Analoger Sensor{post}', ANALOG_SENSOR: 'Analogsensor{post}',
ANALOG_SENSORS: 'Analogsensoren',
TEMP_SENSOR: 'Temperatursensor{post}', TEMP_SENSOR: 'Temperatursensor{post}',
TEMP_SENSORS: 'Temperatursensoren', TEMP_SENSORS: 'Temperatursensoren',
WRITE_COMMAND: 'Befehl schreiben {cmd}', WRITE_COMMAND: 'Befehl schreiben {cmd}',
EMS_BUS_WARNING: EMS_BUS_WARNING:
'EMS-Bus getrennt. Wenn diese Warnung nach einigen Sekunden immer noch besteht, überprüfen Sie bitte die Einstellungen und das Board-Profil', 'EMS-Bus getrennt. Wenn diese Warnung nach einigen Sekunden immer noch besteht, überprüfen Sie bitte die Einstellungen und das Board-Profil',
EMS_BUS_SCANNING: 'Scannen nach EMS devices...', EMS_BUS_SCANNING: 'Suche nach EMS Geräten...',
CONNECTED: 'in Verbindung gebracht', CONNECTED: 'Verbunden',
TX_ISSUES: 'Tx-Probleme - versuchen Sie einen anderen Tx-Modus', TX_ISSUES: 'Tx-Probleme - versuchen Sie einen anderen Tx-Modus',
DISCONNECTED: 'Getrennt', DISCONNECTED: 'Getrennt',
EMS_SCAN: 'Möchten Sie wirklich einen vollständigen Gerätescan des EMS-Busses starten?', EMS_SCAN: 'Möchten Sie wirklich eine vollständige Gerätesuche des EMS-Busses starten?',
EMS_BUS_STATUS: 'EMS Bus Status', EMS_BUS_STATUS: 'EMS-Busstatus',
ACTIVE_DEVICES: 'Aktive Geräte und Sensoren', ACTIVE_DEVICES: 'Aktive Geräte und Sensoren',
DEVICE: 'Gerät', DEVICE: 'Gerät',
SUCCESS: 'ERFOLG', SUCCESS: 'ERFOLG',
FAIL: 'SCHEITERN', FAIL: 'FEHLER',
QUALITY: 'QUALITÄT', QUALITY: 'QUALITÄT',
SCAN_DEVICES: 'Nach neuen Geräten suchen', SCAN_DEVICES: 'Nach neuen Geräten suchen',
EMS_BUS_STATUS_TITLE: 'EMS Bus und Aktivitätsstatus', EMS_BUS_STATUS_TITLE: 'EMS-Bus- und Aktivitätsstatus',
SCAN: 'Scan', SCAN: 'Suche',
STATUS_NAMES: [ STATUS_NAMES: [
'EMS Telegramme erhalten (Rx)', 'EMS-Telegramme empfangen (Rx)',
'EMS Liest (Tx)', 'EMS-Telegramme gelesen (Tx)',
'EMS Schreibt (Tx)', 'EMS-Telegramme geschrieben (Tx)',
'Temperatursensor liest', 'Temperatursensoren gelesen',
'Analoger Sensor liest', 'Analogsensoren gelesen',
'MQTT Veröffentlicht', 'MQTT-Nachrichten gesendet',
'API Aufrufe', 'API-Aufrufe',
'Syslog Mitteilungen' 'Syslog-Mitteilungen'
], ],
NUM_DEVICES: '{num} Gerät{{en}}', NUM_DEVICES: '{num} Gerät{{e}}',
NUM_TEMP_SENSORS: '{num} Temperatursensor{{en}}', NUM_TEMP_SENSORS: '{num} Temperatursensor{{en}}',
NUM_ANALOG_SENSORS: '{num} Analoger Sensor{{en}}', NUM_ANALOG_SENSORS: '{num} Analogsensor{{en}}',
NUM_DAYS: '{num} Tag{{en}}', NUM_DAYS: '{num} Tag{{e}}',
NUM_SECONDS: '{num} Sekund{{en}}', NUM_SECONDS: '{num} Sekunde{{n}}',
NUM_HOURS: '{num} Stunde{{n}}', NUM_HOURS: '{num} Stunde{{n}}',
NUM_MINUTES: '{num} Minute{{en}}', NUM_MINUTES: '{num} Minute{{n}}',
APPLICATION_SETTINGS: 'Anwendungseinstellungen', APPLICATION_SETTINGS: 'Anwendungseinstellungen',
CUSTOMIZATION: 'Anpassung', CUSTOMIZATION: 'Anpassungen',
APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP startet neu', APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP startet neu',
BOARD_PROFILE_TEXT: BOARD_PROFILE_TEXT:
'Wählen Sie ein vorkonfiguriertes Schnittstellenkartenprofil aus der Liste unten aus oder wählen Sie Benutzerdefiniert, um Ihre eigenen Hardwareeinstellungen zu konfigurieren', 'Wählen Sie ein vorkonfiguriertes Platinenprofil aus der Liste unten aus oder wählen Sie Benutzerdefiniert, um Ihre eigenen Hardwareeinstellungen zu konfigurieren',
BOARD_PROFILE: 'Board Profil', BOARD_PROFILE: 'Platinenprofil',
BUTTON: 'Druckknopf', BUTTON: 'Taste',
TEMPERATURE: 'Temperatur', TEMPERATURE: 'Temperatur',
DISABLED: 'deaktiviert', DISABLED: 'deaktiviert',
GENERAL_OPTIONS: 'Allgemeine Optionen', GENERAL_OPTIONS: 'Allgemeine Optionen',
LANGUAGE_ENTITIES: 'Sprache (für Geräteentitäten)', LANGUAGE_ENTITIES: 'Sprache (für Geräteentitäten)',
HIDE_LED: 'ausblenden LED', HIDE_LED: 'LED ausblenden',
ENABLE_TELNET: 'Ermöglichen Telnet Console', ENABLE_TELNET: 'Aktiviere Telnet Konsole',
ENABLE_ANALOG: 'Ermöglichen Analogsensorsen', ENABLE_ANALOG: 'Aktiviere Analogsensorsen',
CONVERT_FAHRENHEIT: 'Konvertieren Sie Temperaturwerte in Fahrenheit', CONVERT_FAHRENHEIT: 'Konvertiere Temperaturwerte in Fahrenheit',
BYPASS_TOKEN: 'Zugriffstoken-Autorisierung bei API-Aufrufen umgehen', BYPASS_TOKEN: 'Zugriffstoken-Autorisierung bei API-Aufrufen umgehen',
READONLY: 'Nur-Lese-Modus aktivieren (blockiert alle ausgehenden EMS Tx Write-Befehle)', READONLY: 'Nur-Lese-Modus aktivieren (blockiert alle ausgehenden EMS Tx Write-Befehle)',
UNDERCLOCK_CPU: 'CPU-Geschwindigkeit untertakten', UNDERCLOCK_CPU: 'CPU-Geschwindigkeit untertakten',
@@ -103,19 +104,20 @@ const de: Translation = {
TRIGGER_TIME: 'Auslösezeit', TRIGGER_TIME: 'Auslösezeit',
COLD_SHOT_DURATION: 'Kaltschussdauer', COLD_SHOT_DURATION: 'Kaltschussdauer',
FORMATTING_OPTIONS: 'Formatierungsoptionen', FORMATTING_OPTIONS: 'Formatierungsoptionen',
BOOLEAN_FORMAT_DASHBOARD: 'Dashboard im booleschen Format', BOOLEAN_FORMAT_DASHBOARD: 'Boolsches Format für Web',
BOOLEAN_FORMAT_API: 'Boolesches Format API/MQTT', BOOLEAN_FORMAT_API: 'Boolesches Format API/MQTT',
ENUM_FORMAT: 'Enum Format API/MQTT', ENUM_FORMAT: 'Enum Format API/MQTT',
INDEX: 'Index', INDEX: 'Index',
ENABLE_PARASITE: 'Parasiten-Power aktivieren', ENABLE_PARASITE: 'Parasitäre Stomversorgung',
LOGGING: 'Protokollierung', LOGGING: 'Protokollierung',
LOG_HEX: 'EMS-Telegramme hexadezimal protokollieren', LOG_HEX: 'EMS-Telegramme hexadezimal protokollieren',
ENABLE_SYSLOG: 'Syslog aktivieren', ENABLE_SYSLOG: 'Syslog aktivieren',
MARK_INTERVAL: 'Intervallmarke', MARK_INTERVAL: 'Intervallmarke',
SECONDS: 'sekunden', SECONDS: 'Sekunden',
MINUTES: 'minuten', MINUTES: 'Minuten',
HOURS: 'Stunden',
RESTART: 'Neu starten', RESTART: 'Neu starten',
RESTART_TEXT: 'muss neu gestartet werden, um geänderte Systemeinstellungen zu übernehmen', RESTART_TEXT: 'EMS-ESP muss neu gestartet werden, um geänderte Systemeinstellungen zu übernehmen',
COMMAND: 'Befehl', COMMAND: 'Befehl',
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Alle Anpassungen wurden entfernt. Neustart...', CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Alle Anpassungen wurden entfernt. Neustart...',
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Ausgewählte Entitäten haben das Limit von 60 überschritten. Bitte stapelweise speichern', CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Ausgewählte Entitäten haben das Limit von 60 überschritten. Bitte stapelweise speichern',
@@ -124,7 +126,7 @@ const de: Translation = {
CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'als Favorit markieren', CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'als Favorit markieren',
CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Schreibaktion deaktivieren', CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Schreibaktion deaktivieren',
CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'von MQTT und API ausschließen', CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'von MQTT und API ausschließen',
CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'Aus dem Dashboard ausblenden', CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'Aus dem Kontrollzentrum ausblenden',
SELECT_DEVICE: 'Wählen Sie ein Gerät aus', SELECT_DEVICE: 'Wählen Sie ein Gerät aus',
SET_ALL: 'setzen Sie alle', SET_ALL: 'setzen Sie alle',
OPTIONS: 'Optionen', OPTIONS: 'Optionen',
@@ -132,114 +134,121 @@ const de: Translation = {
CUSTOMIZATIONS_RESET: CUSTOMIZATIONS_RESET:
'Möchten Sie wirklich alle Anpassungen entfernen, einschließlich der benutzerdefinierten Einstellungen der Temperatur- und Analogsensoren?', 'Möchten Sie wirklich alle Anpassungen entfernen, einschließlich der benutzerdefinierten Einstellungen der Temperatur- und Analogsensoren?',
DEVICE_ENTITIES: 'Geräteentitäten', DEVICE_ENTITIES: 'Geräteentitäten',
CONFIGURE: 'konfigurieren', CONFIGURE: 'Konfigurieren von',
USER_CUSTOMIZATION: 'Benutzeranpassung', USER_CUSTOMIZATION: 'Benutzeranpassung',
SUPPORT_INFORMATION: 'Unterstützende Informationen', SUPPORT_INFORMATION: 'Unterstützende Informationen',
HELP_INFORMATION_1: 'Besuchen Sie das Online', HELP_INFORMATION_1: 'Besuchen Sie das Online',
HELP_INFORMATION_2: 'um Anweisungen zu erhalten, wie es geht', HELP_INFORMATION_2: 'um Anweisungen zum',
HELP_INFORMATION_3: 'und auf andere Informationen zugreifen', HELP_INFORMATION_3: 'und andere Informationen zu erhalten',
HELP_INFORMATION_4: 'Für einen Live-Community-Chat treten Sie unserem bei', HELP_INFORMATION_4: 'Für einen Live-Community-Chat verwenden Sie unseren ',
HELP_INFORMATION_5: 'Sende ein', HELP_INFORMATION_5: 'Eröffnen Sie ein',
HELP_INFORMATION_6: 'Support-Problem', HELP_INFORMATION_6: 'Github-Issue',
HELP_INFORMATION_7: 'um eine neue Funktion anzufordern oder einen Fehler zu melden', HELP_INFORMATION_7: 'um neue Funktionen vorzuschlagen oder einen Fehler zu melden',
HELP_INFORMATION_8: 'Überzeugen Sie sich auch', HELP_INFORMATION_8: 'Verwenden Sie den Systemdetails-',
HELP_INFORMATION_9: 'und hängen Sie Ihre Systemdetails für eine schnellere Antwort an', HELP_INFORMATION_9: 'und hängen sie die Datei für eine schnellere Antwort an',
HELP_INFORMATION_10: 'EMS-ESP wird immer ein kostenloses Open-Source-Projekt sein. Bitte erwägen Sie, es mit einem', HELP_INFORMATION_10: 'EMS-ESP wird immer ein kostenloses Open-Source-Projekt sein. Belohnen Sie es mit einem ',
UPLOAD: 'Hochladen', UPLOAD: 'Hochladen',
DOWNLOAD: 'DE_Download', DOWNLOAD: 'Herunterladen',
ABORTED: 'abgebrochen', ABORTED: 'abgebrochen',
FAILED: 'gescheitert', FAILED: 'gescheitert',
SUCCESSFUL: 'erfolgreich', SUCCESSFUL: 'erfolgreich',
SYSTEM: 'DE_System', SYSTEM: 'System',
LOG: 'DE_Log', LOG: 'Log',
STATUS: 'DE_Status', STATUS: 'Status',
UPLOAD_DOWNLOAD: 'DE_Upload/Download', UPLOAD_DOWNLOAD: 'Hoch-/Herunterladen',
SYSTEM_VERSION_RUNNING: 'DE_You are currently running version', SYSTEM_VERSION_RUNNING: 'Sie verwenden die Version',
SYSTEM_APPLY_FIRMWARE: 'DE_to apply the new firmware', SYSTEM_APPLY_FIRMWARE: 'um die neue Firmware anzuwenden',
CLOSE: 'DE_Close', CLOSE: 'Schließen',
USE: 'DE_Use', USE: 'Verwenden',
FACTORY_RESET: 'DE_Factory Reset', FACTORY_RESET: 'Werkseinstellung',
SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'DE_Device has been factory reset and will now restart', SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'EMS-ESP wurde auf Werkseinstellung gesetzt und startet als Zugangspunkt neu',
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'DE_Are you sure you want to reset the device to its factory defaults?', SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Sind Sie sicher alle Einstellungen auf Werkseinstellung zu setzen?',
VERSION_CHECK: 'DE_Version Check', VERSION_CHECK: 'Versionsprüfung',
THE_LATEST: 'DE_The latest', THE_LATEST: 'Die neueste',
BUFFER_SIZE: 'DE_Buffer Size', PLATFORM: 'Platform (Platform / SDK)',
COMPACT: 'DE_Compact', UPTIME: 'System Betriebszeit',
ENABLE_OTA: 'DE_Enable OTA Updates', CPU_FREQ: 'CPU Frequenz',
DOWNLOAD_CUSTOMIZATION_TEXT: 'DE_Download the entity customizations', HEAP: 'Speicher (Frei / Max Belegt)',
PSRAM: 'PSRAM (Größe / Frei)',
FLASH: 'Flash Speicher (Größe / Geschwindigkeit)',
FILESYSTEM: 'Dateisystem (Genutzt / Gesamt)',
BUFFER_SIZE: 'Puffergröße',
COMPACT: 'Kompakte Darstellung',
ENABLE_OTA: 'OTA Updates verwenden',
DOWNLOAD_CUSTOMIZATION_TEXT: 'Herunterladen der individuellen Entitätsanpassungen',
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT:
'DE_Download the application settings. Be careful when sharing your settings as this file contains passwords and other sensitive system information', 'Herunterladen der Anwendungseinstellungen. Vorsicht beim Teilen der Einstellungen, da sie Passwörter und andere sensitive Einstellungen enthalten',
UPLOAD_TEXT: 'DE_Upload a new firmware (.bin) file, settings or customizations (.json) file below', UPLOAD_TEXT: 'Hochladen von neuer Firmware (.bin), Geräte- oder Entitätseinstellungen (.json)',
UPLOADING: 'DE_Uploading', UPLOADING: 'Hochladen',
UPLOAD_DROP_TEXT: 'DE_Drop file or click here', UPLOAD_DROP_TEXT: 'Klicken Sie hier, oder ziehen eine Datei hierher',
ERROR: 'DE_Unexpected Error, please try again', ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitter versuchen Sie es erneut',
TIME_SET: 'DE_Time set', TIME_SET: 'Zeit gesetzt',
MANAGE_USERS: 'DE_Manage Users', MANAGE_USERS: 'Nutzerverwaltung',
IS_ADMIN: 'DE_is Admin', IS_ADMIN: 'ist Admin',
USER_WARNING: 'DE_You must have at least one admin user configured', USER_WARNING: 'Sie müssen mindestens einen Admin-Nutzer konfigurieren',
ADD: 'DE_Add', ADD: 'Hinzufügen',
ACCESS_TOKEN_FOR: 'DE_Access Token for', ACCESS_TOKEN_FOR: 'Zugangs-Token für',
ACCESS_TOKEN_TEXT: ACCESS_TOKEN_TEXT:
'DE_The token below is used with REST API calls that require authorization. It can be passed either as a Bearer token in the Authorization header or in the access_token URL query parameter.', 'Das untenstehende Token ist für REST API Aufrufe, die eine Authentifizierung benötigen. Es kann entweder als Bearer Token im `Authorization-Header` oder in der Access_Token URL verwendet werden.',
GENERATING_TOKEN: 'DE_Generating token', GENERATING_TOKEN: 'Erzeuge Token',
USER: 'DE_User', USER: 'Nutzer',
MODIFY: 'DE_Modify', MODIFY: 'Ändern',
SU_TEXT: SU_TEXT:
'DE_The su (super user) password is used to sign authentication tokens and also enable admin privileges within the Console.', 'Das su (super user) Passwort wird zum Signieren der Authentifikations-Tokens verwendet und ermöglicht Admin-Berechtigung in der Konsole.',
NOT_ENABLED: 'DE_Not enabled', NOT_ENABLED: 'Nicht aktiviert',
ERRORS: 'DE_Errors', ERRORS: 'Fehler',
DISCONNECT_REASON: 'DE_Disconnect Reason', DISCONNECT_REASON: 'Grund der Verbindungsunterbrechung',
ENABLE_MQTT: 'DE_Enable MQTT', ENABLE_MQTT: 'MQTT aktivieren',
OPTIONAL: 'DE_Optional', OPTIONAL: 'Optional',
FORMATTING: 'DE_Formatting', FORMATTING: 'Formattierung',
FORMAT: 'DE_Format', FORMAT: 'Format',
MQTT_NEST_1: 'DE_Nested in a single topic', MQTT_NEST_1: 'Als Nester in in einem Gesamttopic',
MQTT_NEST_2: 'DE_As individual topics', MQTT_NEST_2: 'Als einzelne Topics',
MQTT_RESPONSE: 'DE_Publish command output to a `response` topic', MQTT_RESPONSE: 'Veröffentliche die Kommandoantwort als `response` Topic',
MQTT_PUBLISH_TEXT_1: 'DE_Publish single value topics on change', MQTT_PUBLISH_TEXT_1: 'Veröffentliche einzelne Werte bei Veränderung als eigene Topics',
MQTT_PUBLISH_TEXT_2: 'DE_Publish to command topics (ioBroker)', MQTT_PUBLISH_TEXT_2: 'Veröffentliche als Kommando-Topic (ioBroker)',
MQTT_PUBLISH_TEXT_3: 'DE_Enable MQTT Discovery (Home Assistant, Domoticz)', MQTT_PUBLISH_TEXT_3: 'Aktiviere `MQTT Discovery` (Home Assistant, Domoticz)',
MQTT_PUBLISH_TEXT_4: 'DE_Prefix for the Discovery topics', MQTT_PUBLISH_TEXT_4: 'Prefix für die `Discovery`-Topics',
MQTT_PUBLISH_INTERVALS: 'DE_Publish Intervals', MQTT_PUBLISH_INTERVALS: 'Veröffentlichungs-Intervalle',
MQTT_INT_BOILER: 'DE_Boilers and Heat Pumps', MQTT_INT_BOILER: 'Boiler und Wärmepumpen',
MQTT_INT_THERMOSTATS: 'DE_Thermostats', MQTT_INT_THERMOSTATS: 'Thermostate',
MQTT_INT_SOLAR: 'DE_Solar Modules', MQTT_INT_SOLAR: 'Solarmodule',
MQTT_INT_MIXER: 'DE_Mixer Modules', MQTT_INT_MIXER: 'Mischermodule',
DEFAULT: 'DE_Default', DEFAULT: 'Standard',
MQTT_CLEAN_SESSION: 'DE_Set Clean Session', MQTT_CLEAN_SESSION: 'Setze `Clean Session`',
MQTT_RETAIN_FLAG: 'DE_Always set Retain flag', MQTT_RETAIN_FLAG: 'Setze `Retain flag` immer',
INACTIVE: 'DE_Inactive', INACTIVE: 'Inaktiv',
ACTIVE: 'DE_Active', ACTIVE: 'Aktiv',
UNKNOWN: 'DE_Unknown', UNKNOWN: 'Unbekannt',
SET_TIME: 'DE_Set Time', SET_TIME: 'Zeiteinstellung',
SET_TIME_TEXT: 'DE_Enter local date and time below to set the time.', SET_TIME_TEXT: 'Geben Sie das lokale Datum und die Zeit ein.',
LOCAL_TIME: 'DE_Local Time', LOCAL_TIME: 'Lokalzeit',
UTC_TIME: 'DE_UTC Time', UTC_TIME: 'UTC Zeit',
ENABLE_NTP: 'DE_Enable NTP', ENABLE_NTP: 'Aktiviere NTP',
TIME_ZONE: 'DE_Time Zone', TIME_ZONE: 'Zeitzone',
ACCESS_POINT: 'DE_Access Point', ACCESS_POINT: 'Zugangspunkt',
AP_PROVIDE: 'DE_Enable Access Point', AP_PROVIDE: 'Aktiviere Zugangspunkt',
AP_PROVIDE_TEXT_1: 'DE_always', AP_PROVIDE_TEXT_1: 'Immer',
AP_PROVIDE_TEXT_2: 'DE_when WiFi is disconnected', AP_PROVIDE_TEXT_2: 'Wenn WiFi nicht verbunden',
AP_PROVIDE_TEXT_3: 'DE_never', AP_PROVIDE_TEXT_3: 'Niemals',
AP_PREFERRED_CHANNEL: 'DE_Preferred Channel', AP_PREFERRED_CHANNEL: 'Bevorzugter Kanal',
AP_HIDE_SSID: 'DE_Hide SSID', AP_HIDE_SSID: 'Verstecke SSID',
NETWORK_SCAN: 'DE_Scan WiFi Networks', NETWORK_SCAN: 'Suche nach WiFi Netzwerken',
IDLE: 'DE_Idle', IDLE: 'Leerlauf',
LOST: 'DE_Lost', LOST: 'Verloren',
SCANNING: 'DE_Scanning', SCANNING: 'Suche',
SCAN_AGAIN: 'DE_Scan again', SCAN_AGAIN: 'Erneute Suche',
NETWORK_SCANNER: 'DE_Network Scanner', NETWORK_SCANNER: 'Netzwerk Suche',
NETWORK_NO_WIFI: 'DE_No WiFi networks found', NETWORK_NO_WIFI: 'Keine WiFi Netzwerke gefunden',
NETWORK_BLANK_SSID: 'DE_leave blank to disable WiFi', NETWORK_BLANK_SSID: 'Freilassen um WiFi zu deaktivieren',
POWER: 'DE_Power', POWER: 'Leistung',
NETWORK_DISABLE_SLEEP: 'DE_Disable WiFi Sleep Mode', NETWORK_DISABLE_SLEEP: 'Deaktiviere WiFi Schlafmodus',
NETWORK_LOW_BAND: 'DE_Use Lower WiFi Bandwidth', NETWORK_LOW_BAND: 'Verwende niedrige WiFi Bandbreite',
NETWORK_USE_DNS: 'DE_Enable mDNS Service', NETWORK_USE_DNS: 'Aktiviere mDNS Service',
NETWORK_ENABLE_IPV6: 'DE_Enable IPv6 support', NETWORK_ENABLE_IPV6: 'Aktiviere IPv6 Unterstützung',
NETWORK_FIXED_IP: 'DE_Use Fixed IP address', NETWORK_FIXED_IP: 'Feste IP Addresse',
ADMIN: 'DE_Admin', ADMIN: 'Administrator',
GUEST: 'DE_Guest' GUEST: 'Gast'
}; };
export default de; export default de;
interface/src/i18n/en/index.ts
+9
View File
@@ -44,6 +44,7 @@ const en: BaseTranslation = {
PROBLEM_LOADING: 'Problem loading', PROBLEM_LOADING: 'Problem loading',
ACCESS_DENIED: 'Access Denied', ACCESS_DENIED: 'Access Denied',
ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensor{post}', ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensor{post}',
ANALOG_SENSORS: 'Analog Sensors',
TEMP_SENSOR: 'Temperature Sensor{post}', TEMP_SENSOR: 'Temperature Sensor{post}',
TEMP_SENSORS: 'Temperature Sensors', TEMP_SENSORS: 'Temperature Sensors',
WRITE_COMMAND: 'Write command {cmd}', WRITE_COMMAND: 'Write command {cmd}',
@@ -115,6 +116,7 @@ const en: BaseTranslation = {
SECONDS: 'seconds', SECONDS: 'seconds',
MINUTES: 'minutes', MINUTES: 'minutes',
RESTART: 'Restart', RESTART: 'Restart',
HOURS: "hours",
RESTART_TEXT: 'EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings', RESTART_TEXT: 'EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings',
COMMAND: 'Command', COMMAND: 'Command',
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'All customizations have been removed. Restarting...', CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'All customizations have been removed. Restarting...',
@@ -163,6 +165,13 @@ const en: BaseTranslation = {
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Are you sure you want to reset the device to its factory defaults?', SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Are you sure you want to reset the device to its factory defaults?',
VERSION_CHECK: 'Version Check', VERSION_CHECK: 'Version Check',
THE_LATEST: 'The latest', THE_LATEST: 'The latest',
PLATFORM: 'Device (Platform / SDK)',
UPTIME: 'System Uptime',
CPU_FREQ: 'CPU Frequency',
HEAP: 'Heap (Free / Max Alloc)',
PSRAM: 'PSRAM (Size / Free)',
FLASH: 'Flash Chip (Size / Speed)',
FILESYSTEM: 'File System (Used / Total)',
BUFFER_SIZE: 'Buffer Size', BUFFER_SIZE: 'Buffer Size',
COMPACT: 'Compact', COMPACT: 'Compact',
ENABLE_OTA: 'Enable OTA Updates', ENABLE_OTA: 'Enable OTA Updates',
interface/src/i18n/i18n-types.ts
+75 -3
View File
@@ -189,6 +189,10 @@ type RootTranslation = {
*/ */
ANALOG_SENSOR: RequiredParams<'post'> ANALOG_SENSOR: RequiredParams<'post'>
/** /**
* Analog Sensors
*/
ANALOG_SENSORS: string
/**
* Temperature Sensor{post} * Temperature Sensor{post}
* @param {unknown} post * @param {unknown} post
*/ */
@@ -464,8 +468,12 @@ type RootTranslation = {
*/ */
MINUTES: string MINUTES: string
/** /**
* Restart * hours
*/ */
HOURS: string
/**
* Restart
*/
RESTART: string RESTART: string
/** /**
* EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings * EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings
@@ -656,8 +664,36 @@ type RootTranslation = {
*/ */
THE_LATEST: string THE_LATEST: string
/** /**
* Buffer Size * Device (Platform / SDK)
*/ */
PLATFORM: string
/**
* System Uptime
*/
UPTIME: string
/**
* CPU Frequency
*/
CPU_FREQ: string
/**
* Heap (Free / Max Alloc)
*/
HEAP: string
/**
* PSRAM (Size / Free)
*/
PSRAM: string
/**
* Flash Chip (Size / Speed)
*/
FLASH: string
/**
* File System (Used / Total)
*/
FILESYSTEM: string
/**
* Buffer Size
*/
BUFFER_SIZE: string BUFFER_SIZE: string
/** /**
* Compact * Compact
@@ -1127,6 +1163,10 @@ export type TranslationFunctions = {
*/ */
ANALOG_SENSOR: (arg: { post: unknown }) => LocalizedString ANALOG_SENSOR: (arg: { post: unknown }) => LocalizedString
/** /**
* Analog Sensors
*/
ANALOG_SENSORS: () => LocalizedString
/**
* Temperature Sensor{post} * Temperature Sensor{post}
*/ */
TEMP_SENSOR: (arg: { post: unknown }) => LocalizedString TEMP_SENSOR: (arg: { post: unknown }) => LocalizedString
@@ -1393,8 +1433,12 @@ export type TranslationFunctions = {
*/ */
MINUTES: () => LocalizedString MINUTES: () => LocalizedString
/** /**
* Restart * hours
*/ */
HOURS: () => LocalizedString
/**
* Restart
*/
RESTART: () => LocalizedString RESTART: () => LocalizedString
/** /**
* EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings * EMS-ESP needs to be restarted to apply changed system settings
@@ -1584,6 +1628,34 @@ export type TranslationFunctions = {
* The latest * The latest
*/ */
THE_LATEST: () => LocalizedString THE_LATEST: () => LocalizedString
/**
* Device (Platform / SDK)
*/
PLATFORM: () => LocalizedString
/**
* ystem Uptime
*/
UPTIME: () => LocalizedString
/**
* CPU Frequency
*/
CPU_FREQ: () => LocalizedString
/**
* Heap (Free / Max Alloc)
*/
HEAP: () => LocalizedString
/**
* PSRAM (Size / Free)
*/
PSRAM: () => LocalizedString
/**
* Flash Chip (Size / Speed)
*/
FLASH: () => LocalizedString
/**
* File System (Used / Total)
*/
FILESYSTEM: () => LocalizedString
/** /**
* Buffer Size * Buffer Size
*/ */
interface/src/project/DashboardData.tsx
+25 -12
View File
@@ -420,9 +420,9 @@ const DashboardData: FC = () => {
} }
switch (uom) { switch (uom) {
case DeviceValueUOM.HOURS: case DeviceValueUOM.HOURS:
return formatDurationMin(value * 60); return value ? formatDurationMin(value * 60) : LL.NUM_HOURS({ num: 0 });
case DeviceValueUOM.MINUTES: case DeviceValueUOM.MINUTES:
return formatDurationMin(value); return value ? formatDurationMin(value) : LL.NUM_MINUTES({ num: 0 });
case DeviceValueUOM.SECONDS: case DeviceValueUOM.SECONDS:
return LL.NUM_SECONDS({ num: value }); return LL.NUM_SECONDS({ num: value });
case DeviceValueUOM.NONE: case DeviceValueUOM.NONE:
@@ -445,6 +445,19 @@ const DashboardData: FC = () => {
} }
} }
const setUom = (uom: number) => {
switch (uom) {
case DeviceValueUOM.HOURS:
return LL.HOURS();
case DeviceValueUOM.MINUTES:
return LL.MINUTES();
case DeviceValueUOM.SECONDS:
return LL.SECONDS();
default:
return DeviceValueUOM_s[uom];
}
};
const sendDeviceValue = async () => { const sendDeviceValue = async () => {
if (deviceValue) { if (deviceValue) {
try { try {
@@ -502,7 +515,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
onChange={updateValue(setDeviceValue)} onChange={updateValue(setDeviceValue)}
inputProps={deviceValue.u ? { min: deviceValue.m, max: deviceValue.x, step: deviceValue.s } : {}} inputProps={deviceValue.u ? { min: deviceValue.m, max: deviceValue.x, step: deviceValue.s } : {}}
InputProps={{ InputProps={{
startAdornment: <InputAdornment position="start">{DeviceValueUOM_s[deviceValue.u]}</InputAdornment> startAdornment: <InputAdornment position="start">{setUom(deviceValue.u)}</InputAdornment>
}} }}
/> />
)} )}
@@ -833,7 +846,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
const renderDallasData = () => ( const renderDallasData = () => (
<> <>
<Typography sx={{ pt: 2, pb: 1 }} variant="h6" color="secondary"> <Typography sx={{ pt: 2, pb: 1 }} variant="h6" color="secondary">
Temperature Sensors {LL.TEMP_SENSORS()}
</Typography> </Typography>
<Table <Table
data={{ nodes: sensorData.sensors }} data={{ nodes: sensorData.sensors }}
@@ -852,7 +865,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
endIcon={getSortIcon(sensor_sort.state, 'NAME')} endIcon={getSortIcon(sensor_sort.state, 'NAME')}
onClick={() => sensor_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'NAME' })} onClick={() => sensor_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'NAME' })}
> >
NAME {LL.ENTITY_NAME()}
</Button> </Button>
</HeaderCell> </HeaderCell>
<HeaderCell stiff> <HeaderCell stiff>
@@ -862,7 +875,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
endIcon={getSortIcon(sensor_sort.state, 'TEMPERATURE')} endIcon={getSortIcon(sensor_sort.state, 'TEMPERATURE')}
onClick={() => sensor_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'TEMPERATURE' })} onClick={() => sensor_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'TEMPERATURE' })}
> >
TEMPERATURE {LL.VALUE()}
</Button> </Button>
</HeaderCell> </HeaderCell>
<HeaderCell stiff /> <HeaderCell stiff />
@@ -892,7 +905,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
const renderAnalogData = () => ( const renderAnalogData = () => (
<> <>
<Typography sx={{ pt: 2, pb: 1 }} variant="h6" color="secondary"> <Typography sx={{ pt: 2, pb: 1 }} variant="h6" color="secondary">
Analog Sensors {LL.ANALOG_SENSORS()}
</Typography> </Typography>
<Table data={{ nodes: sensorData.analogs }} theme={analog_theme} sort={analog_sort} layout={{ custom: true }}> <Table data={{ nodes: sensorData.analogs }} theme={analog_theme} sort={analog_sort} layout={{ custom: true }}>
@@ -917,7 +930,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
endIcon={getSortIcon(analog_sort.state, 'NAME')} endIcon={getSortIcon(analog_sort.state, 'NAME')}
onClick={() => analog_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'NAME' })} onClick={() => analog_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'NAME' })}
> >
NAME {LL.ENTITY_NAME()}
</Button> </Button>
</HeaderCell> </HeaderCell>
<HeaderCell stiff> <HeaderCell stiff>
@@ -927,7 +940,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
endIcon={getSortIcon(analog_sort.state, 'TYPE')} endIcon={getSortIcon(analog_sort.state, 'TYPE')}
onClick={() => analog_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'TYPE' })} onClick={() => analog_sort.fns.onToggleSort({ sortKey: 'TYPE' })}
> >
TYPE {LL.TYPE()}
</Button> </Button>
</HeaderCell> </HeaderCell>
<HeaderCell stiff>VALUE</HeaderCell> <HeaderCell stiff>VALUE</HeaderCell>
@@ -1034,7 +1047,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
<Grid item> <Grid item>
<ValidatedTextField <ValidatedTextField
name="n" name="n"
label="Name" label={LL.ENTITY_NAME()}
value={analog.n} value={analog.n}
sx={{ width: '20ch' }} sx={{ width: '20ch' }}
variant="outlined" variant="outlined"
@@ -1042,7 +1055,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
/> />
</Grid> </Grid>
<Grid item> <Grid item>
<ValidatedTextField name="t" label="Type" value={analog.t} select onChange={updateValue(setAnalog)}> <ValidatedTextField name="t" label={LL.TYPE()} value={analog.t} select onChange={updateValue(setAnalog)}>
{AnalogTypeNames.map((val, i) => ( {AnalogTypeNames.map((val, i) => (
<MenuItem key={i} value={i}> <MenuItem key={i} value={i}>
{val} {val}
@@ -1127,7 +1140,7 @@ const DashboardData: FC = () => {
<Grid item> <Grid item>
<ValidatedTextField <ValidatedTextField
name="o" name="o"
label="Value" label={LL.VALUE()}
value={numberValue(analog.o)} value={numberValue(analog.o)}
sx={{ width: '20ch' }} sx={{ width: '20ch' }}
type="number" type="number"
src/locale_translations.h
+187 -178
View File
@@ -64,7 +64,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(flat, F("flat"), F("flach"))
MAKE_PSTR_LIST(vacuum, F("vacuum"), F("vakuum")) MAKE_PSTR_LIST(vacuum, F("vacuum"), F("vakuum"))
MAKE_PSTR_LIST(co2_optimized, F("co2 optimized"), F("CO2 optimiert")) MAKE_PSTR_LIST(co2_optimized, F("co2 optimized"), F("CO2 optimiert"))
MAKE_PSTR_LIST(cost_optimized, F("cost optimized"), F("kostenoptimiert")) MAKE_PSTR_LIST(cost_optimized, F("cost optimized"), F("kostenoptimiert"))
MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_switched, F("outside temp switched"), F("Außentemp geschaltet")) MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_switched, F("outside temp switched"), F("Außentemp. gesteuert"))
MAKE_PSTR_LIST(co2_cost_mix, F("co2 cost mix"), F("Kostenmix")) MAKE_PSTR_LIST(co2_cost_mix, F("co2 cost mix"), F("Kostenmix"))
MAKE_PSTR_LIST(analog, F("analog"), F("analog")) MAKE_PSTR_LIST(analog, F("analog"), F("analog"))
MAKE_PSTR_LIST(normal, F("normal"), F("normal")) MAKE_PSTR_LIST(normal, F("normal"), F("normal"))
@@ -76,40 +76,40 @@ MAKE_PSTR_LIST(date, F("date"), F("Datum"))
MAKE_PSTR_LIST(continuous, F("continuous"), F("kontinuierlich")) MAKE_PSTR_LIST(continuous, F("continuous"), F("kontinuierlich"))
MAKE_PSTR_LIST(3wayvalve, F("3-way valve"), F("3-Wege Ventil")) MAKE_PSTR_LIST(3wayvalve, F("3-way valve"), F("3-Wege Ventil"))
MAKE_PSTR_LIST(chargepump, F("chargepump"), F("Ladepumpe")) MAKE_PSTR_LIST(chargepump, F("chargepump"), F("Ladepumpe"))
MAKE_PSTR_LIST(hot, F("hot"), F("Heiss")) MAKE_PSTR_LIST(hot, F("hot"), F("Heiß"))
MAKE_PSTR_LIST(high_comfort, F("high comfort"), F("Heiss Komfort")) MAKE_PSTR_LIST(high_comfort, F("high comfort"), F("gehobener Komfort"))
MAKE_PSTR_LIST(eco, F("eco"), F("Eco")) MAKE_PSTR_LIST(eco, F("eco"), F("Eco"))
MAKE_PSTR_LIST(intelligent, F("intelligent"), F("Intellgent")) MAKE_PSTR_LIST(intelligent, F("intelligent"), F("Intelligent"))
MAKE_PSTR_LIST(flow, F("flow"), F("Fluss")) MAKE_PSTR_LIST(flow, F("flow"), F("Durchfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(manual, F("manual"), F("Manuell")) MAKE_PSTR_LIST(manual, F("manual"), F("Manuell"))
MAKE_PSTR_LIST(buffer, F("buffer"), F("Speicher")) MAKE_PSTR_LIST(buffer, F("buffer"), F("Speicher"))
MAKE_PSTR_LIST(bufferedflow, F("buffered flow"), F("Durchlaufspeicher")) MAKE_PSTR_LIST(bufferedflow, F("buffered flow"), F("Durchlaufspeicher"))
MAKE_PSTR_LIST(layeredbuffer, F("layered buffer"), F("Schichtspeicher")) MAKE_PSTR_LIST(layeredbuffer, F("layered buffer"), F("Schichtspeicher"))
MAKE_PSTR_LIST(maintenance, F("maintenance"), F("Wartung")) MAKE_PSTR_LIST(maintenance, F("maintenance"), F("Wartung"))
MAKE_PSTR_LIST(heating, F("heating"), F("Heizen")) MAKE_PSTR_LIST(heating, F("heating"), F("Heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(cooling, F("cooling"), F("K�hlen")) MAKE_PSTR_LIST(cooling, F("cooling"), F("Kühlen"))
MAKE_PSTR_LIST(disinfecting, F("disinfecting"), F("desinfizieren")) MAKE_PSTR_LIST(disinfecting, F("disinfecting"), F("desinfizieren"))
MAKE_PSTR_LIST(no_heat, F("no heat"), F("keine Hitze")) MAKE_PSTR_LIST(no_heat, F("no heat"), F("keine Wärme"))
MAKE_PSTR_LIST(heatrequest, F("heat request"), F("Wärmeanforderung")) MAKE_PSTR_LIST(heatrequest, F("heat request"), F("Wärmeanforderung"))
MAKE_PSTR_LIST(valve, F("valve"), F("Ventil")) MAKE_PSTR_LIST(valve, F("valve"), F("Ventil"))
// heatpump // heatpump
MAKE_PSTR_LIST(none, F("none"), F("keiner")) MAKE_PSTR_LIST(none, F("none"), F("keiner"))
MAKE_PSTR_LIST(hot_water, F("hot water"), F("heißes Wasser")) MAKE_PSTR_LIST(hot_water, F("hot water"), F("heißes Wasser"))
MAKE_PSTR_LIST(pool, F("pool"), F("Schwimmbad")) MAKE_PSTR_LIST(pool, F("pool"), F("Pool"))
// thermostat // thermostat
MAKE_PSTR_LIST(seltemp, F("selTemp"), F("Solltemperature")) MAKE_PSTR_LIST(seltemp, F("selTemp"), F("Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(roomtemp, F("roomTemp"), F("Raumtemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(roomtemp, F("roomTemp"), F("Raumtemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(own_prog, F("own prog"), F("Eigenprog")) MAKE_PSTR_LIST(own_prog, F("own prog"), F("Eigenprog."))
MAKE_PSTR_LIST(std_prog, F("std prog"), F("Standardprog")) MAKE_PSTR_LIST(std_prog, F("std prog"), F("Standardprog."))
MAKE_PSTR_LIST(light, F("light"), F("Leicht")) MAKE_PSTR_LIST(light, F("light"), F("Leicht"))
MAKE_PSTR_LIST(medium, F("medium"), F("Mittel")) MAKE_PSTR_LIST(medium, F("medium"), F("Mittel"))
MAKE_PSTR_LIST(heavy, F("heavy"), F("Schwer")) MAKE_PSTR_LIST(heavy, F("heavy"), F("Schwer"))
MAKE_PSTR_LIST(start, F("start"), F("Start")) MAKE_PSTR_LIST(start, F("start"), F("Start"))
MAKE_PSTR_LIST(heat, F("heat"), F("Heizen")) MAKE_PSTR_LIST(heat, F("heat"), F("Heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(hold, F("hold"), F("Halten")) MAKE_PSTR_LIST(hold, F("hold"), F("Halten"))
MAKE_PSTR_LIST(cool, F("cool"), F("Kühl")) MAKE_PSTR_LIST(cool, F("cool"), F("Kühlen"))
MAKE_PSTR_LIST(end, F("end"), F("Ende")) MAKE_PSTR_LIST(end, F("end"), F("Ende"))
MAKE_PSTR_LIST(german, F("german"), F("Deutsch")) MAKE_PSTR_LIST(german, F("german"), F("Deutsch"))
MAKE_PSTR_LIST(dutch, F("dutch"), F("Niederländisch")) MAKE_PSTR_LIST(dutch, F("dutch"), F("Niederländisch"))
@@ -122,9 +122,9 @@ MAKE_PSTR_LIST(convector, F("convector"), F("Konvektor"))
MAKE_PSTR_LIST(floor, F("floor"), F("Fussboden")) MAKE_PSTR_LIST(floor, F("floor"), F("Fussboden"))
MAKE_PSTR_LIST(summer, F("summer"), F("Sommer")) MAKE_PSTR_LIST(summer, F("summer"), F("Sommer"))
MAKE_PSTR_LIST(winter, F("winter"), F("Winter")) MAKE_PSTR_LIST(winter, F("winter"), F("Winter"))
MAKE_PSTR_LIST(outdoor, F("outdoor"), F("Aussentemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(outdoor, F("outdoor"), F("Außen"))
MAKE_PSTR_LIST(room, F("room"), F("Raum")) MAKE_PSTR_LIST(room, F("room"), F("Raum"))
MAKE_PSTR_LIST(room_outdoor, F("room outdoor"), F("Raum+Au�en")) MAKE_PSTR_LIST(room_outdoor, F("room outdoor"), F("Raum+Außen"))
MAKE_PSTR_LIST(power, F("power"), F("Leistung")) MAKE_PSTR_LIST(power, F("power"), F("Leistung"))
MAKE_PSTR_LIST(constant, F("constant"), F("konstant")) MAKE_PSTR_LIST(constant, F("constant"), F("konstant"))
MAKE_PSTR_LIST(simple, F("simple"), F("einfach")) MAKE_PSTR_LIST(simple, F("simple"), F("einfach"))
@@ -138,14 +138,14 @@ MAKE_PSTR_LIST(reduce, F("reduce"), F("reduziert"))
MAKE_PSTR_LIST(noreduce, F("no reduce"), F("unreduziert")) MAKE_PSTR_LIST(noreduce, F("no reduce"), F("unreduziert"))
MAKE_PSTR_LIST(offset, F("offset"), F("Anhebung")) MAKE_PSTR_LIST(offset, F("offset"), F("Anhebung"))
MAKE_PSTR_LIST(design, F("design"), F("Auslegung")) MAKE_PSTR_LIST(design, F("design"), F("Auslegung"))
MAKE_PSTR_LIST(minflow, F("min flow"), F("minfluss")) MAKE_PSTR_LIST(minflow, F("min flow"), F("min. Durchfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(maxflow, F("max flow"), F("maxfluss")) MAKE_PSTR_LIST(maxflow, F("max flow"), F("max. Durchfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(fast, F("fast"), F("schnell")) MAKE_PSTR_LIST(fast, F("fast"), F("schnell"))
MAKE_PSTR_LIST(slow, F("slow"), F("langsam")) MAKE_PSTR_LIST(slow, F("slow"), F("langsam"))
MAKE_PSTR_LIST(internal_temperature, F("internal temperature"), F("Interne Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(internal_temperature, F("internal temperature"), F("Interne Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(internal_setpoint, F("internal setpoint"), F("Interner Sollwert")) MAKE_PSTR_LIST(internal_setpoint, F("internal setpoint"), F("Interner Sollwert"))
MAKE_PSTR_LIST(external_temperature, F("external temperature"), F("Externe Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(external_temperature, F("external temperature"), F("Externe Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(burner_temperature, F("burner temperature"), F("Kesseltemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(burner_temperature, F("burner temperature"), F("Brennertemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(ww_temperature, F("ww temperature"), F("Wassertemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(ww_temperature, F("ww temperature"), F("Wassertemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(smoke_temperature, F("smoke temperature"), F("Abgastemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(smoke_temperature, F("smoke temperature"), F("Abgastemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(weather_compensated, F("weather compensated"), F("Wetter kompensiert")) MAKE_PSTR_LIST(weather_compensated, F("weather compensated"), F("Wetter kompensiert"))
@@ -160,17 +160,17 @@ MAKE_PSTR_LIST(open, F("open"), F("Offen"))
MAKE_PSTR_LIST(close, F("close"), F("Geschlossen")) MAKE_PSTR_LIST(close, F("close"), F("Geschlossen"))
// Boiler // Boiler
MAKE_PSTR_LIST(wwtapactivated, F("wwtapactivated"), F("turn on/off"), F("Aktiviere Warmwasser im Wartungsmodus")) MAKE_PSTR_LIST(wwtapactivated, F("wwtapactivated"), F("turn on/off"), F("aktiviert im Wartungsmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(reset, F("reset"), F("Reset")) MAKE_PSTR_LIST(reset, F("reset"), F("Reset"))
MAKE_PSTR_LIST(oilPreHeat, F("oilpreheat"), F("oil preheating"), F("Ölvorwärmung")) MAKE_PSTR_LIST(oilPreHeat, F("oilpreheat"), F("oil preheating"), F("Ölvorwärmung"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingActive, F("heatingactive"), F("heating active"), F("Heizung aktiv")) MAKE_PSTR_LIST(heatingActive, F("heatingactive"), F("heating active"), F("Heizen aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(tapwaterActive, F("tapwateractive"), F("tapwater active"), F("Warmwasser aktiv")) MAKE_PSTR_LIST(tapwaterActive, F("tapwateractive"), F("tapwater active"), F("Warmwasser aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(selFlowTemp, F("selflowtemp"), F("selected flow temperature"), F("Sollwert Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(selFlowTemp, F("selflowtemp"), F("selected flow temperature"), F("Sollwert Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(selBurnPow, F("selburnpow"), F("burner selected max power"), F("Sollwert Brennerleistung")) MAKE_PSTR_LIST(selBurnPow, F("selburnpow"), F("burner selected max power"), F("Sollwert Brennerleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingPumpMod, F("heatingpumpmod"), F("heating pump modulation"), F("Heizungspumpe 1 Modulation")) MAKE_PSTR_LIST(heatingPumpMod, F("heatingpumpmod"), F("heating pump modulation"), F("Heizungspumpe 1 Modulation"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingPump2Mod, F("heatingpump2mod"), F("heating pump 2 modulation"), F("Heizungspumpe 2 Modulation")) MAKE_PSTR_LIST(heatingPump2Mod, F("heatingpump2mod"), F("heating pump 2 modulation"), F("Heizungspumpe 2 Modulation"))
MAKE_PSTR_LIST(outdoorTemp, F("outdoortemp"), F("outside temperature"), F("Aussentemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(outdoorTemp, F("outdoortemp"), F("outside temperature"), F("Aussentemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(curFlowTemp, F("curflowtemp"), F("current flow temperature"), F("aktuelle Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(curFlowTemp, F("curflowtemp"), F("current flow temperature"), F("aktuelle Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(retTemp, F("rettemp"), F("return temperature"), F("Rücklauftemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(retTemp, F("rettemp"), F("return temperature"), F("Rücklauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(switchTemp, F("switchtemp"), F("mixing switch temperature"), F("Mischer Schalttemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(switchTemp, F("switchtemp"), F("mixing switch temperature"), F("Mischer Schalttemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(sysPress, F("syspress"), F("system pressure"), F("Systemdruck")) MAKE_PSTR_LIST(sysPress, F("syspress"), F("system pressure"), F("Systemdruck"))
@@ -183,16 +183,16 @@ MAKE_PSTR_LIST(heatingPump, F("heatingpump"), F("heating pump"), F("Heizungspump
MAKE_PSTR_LIST(fanWork, F("fanwork"), F("fan"), F("Gebläse")) MAKE_PSTR_LIST(fanWork, F("fanwork"), F("fan"), F("Gebläse"))
MAKE_PSTR_LIST(ignWork, F("ignwork"), F("ignition"), F("Zündung")) MAKE_PSTR_LIST(ignWork, F("ignwork"), F("ignition"), F("Zündung"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingActivated, F("heatingactivated"), F("heating activated"), F("Heizen aktiviert")) MAKE_PSTR_LIST(heatingActivated, F("heatingactivated"), F("heating activated"), F("Heizen aktiviert"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingTemp, F("heatingtemp"), F("heating temperature"), F("Kesseltemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(heatingTemp, F("heatingtemp"), F("heating temperature"), F("Heizungstemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMax, F("pumpmodmax"), F("burner pump max power"), F("Kesselpumpen Maximalleistung")) MAKE_PSTR_LIST(pumpModMax, F("pumpmodmax"), F("boiler pump max power"), F("Kesselpumpen Maximalleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMin, F("pumpmodmin"), F("burner pump min power"), F("Kesselpumpen Minmalleistung")) MAKE_PSTR_LIST(pumpModMin, F("pumpmodmin"), F("boiler pump min power"), F("Kesselpumpen Minmalleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpDelay, F("pumpdelay"), F("pump delay"), F("Pumpennachlauf")) MAKE_PSTR_LIST(pumpDelay, F("pumpdelay"), F("pump delay"), F("Pumpennachlauf"))
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPeriod, F("burnminperiod"), F("burner min period"), F("Antipendelzeit")) MAKE_PSTR_LIST(burnMinPeriod, F("burnminperiod"), F("burner min period"), F("Antipendelzeit"))
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPower, F("burnminpower"), F("burner min power"), F("minimale Brennerleistung")) MAKE_PSTR_LIST(burnMinPower, F("burnminpower"), F("burner min power"), F("minimale Brennerleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(burnMaxPower, F("burnmaxpower"), F("burner max power"), F("maximale Brennerleistung")) MAKE_PSTR_LIST(burnMaxPower, F("burnmaxpower"), F("burner max power"), F("maximale Brennerleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOn, F("boilhyston"), F("hysteresis on temperature"), F("Hysterese ein temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(boilHystOn, F("boilhyston"), F("hysteresis on temperature"), F("Einschaltdifferenz"))
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOff, F("boilhystoff"), F("hysteresis off temperature"), F("Hysterese aus temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(boilHystOff, F("boilhystoff"), F("hysteresis off temperature"), F("Ausschaltdifferenz"))
MAKE_PSTR_LIST(setFlowTemp, F("setflowtemp"), F("set flow temperature"), F("Sollwert Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(setFlowTemp, F("setflowtemp"), F("set flow temperature"), F("Sollwert Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(setBurnPow, F("setburnpow"), F("burner set power"), F("Sollwert Brennerleistung")) MAKE_PSTR_LIST(setBurnPow, F("setburnpow"), F("burner set power"), F("Sollwert Brennerleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(curBurnPow, F("curburnpow"), F("burner current power"), F("Brennerleistung")) MAKE_PSTR_LIST(curBurnPow, F("curburnpow"), F("burner current power"), F("Brennerleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, F("burnstarts"), F("burner starts"), F("Brenner # starts")) MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, F("burnstarts"), F("burner starts"), F("Brenner # starts"))
@@ -211,17 +211,17 @@ MAKE_PSTR_LIST(emergencyOps, F("emergencyops"), F("emergency operation"), F("Not
MAKE_PSTR_LIST(emergencyTemp, F("emergencytemp"), F("emergency temperature"), F("Nottemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(emergencyTemp, F("emergencytemp"), F("emergency temperature"), F("Nottemperatur"))
// heatpump/compress specific // heatpump/compress specific
MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, F("uptimecontrol"), F("total operating time heat"), F("Betriebszeit total heizen")) MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, F("uptimecontrol"), F("total operating time heat"), F("Betriebszeit Heizen gesamt"))
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompHeating, F("uptimecompheating"), F("operating time compressor heating"), F("Betriebszeit Kompressor heizen")) MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompHeating, F("uptimecompheating"), F("operating time compressor heating"), F("Betriebszeit Kompressor heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompCooling, F("uptimecompcooling"), F("operating time compressor cooling"), F("Betriebszeit Kompressor kühlen")) MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompCooling, F("uptimecompcooling"), F("operating time compressor cooling"), F("Betriebszeit Kompressor kühlen"))
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompWw, F("uptimecompww"), F("operating time compressor dhw"), F("Betriebszeit Kompressor")) MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompWw, F("uptimecompww"), F("operating time compressor dhw"), F("Betriebszeit Kompressor"))
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompPool, F("uptimecomppool"), F("operating time compressor pool"), F("Betriebszeit Kompressor Pool")) MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompPool, F("uptimecomppool"), F("operating time compressor pool"), F("Betriebszeit Kompressor Pool"))
MAKE_PSTR_LIST(totalCompStarts, F("totalcompstarts"), F("total compressor control starts"), F("gesamt Kompressor Starts")) MAKE_PSTR_LIST(totalCompStarts, F("totalcompstarts"), F("total compressor control starts"), F("Kompressor Starts gesamt"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingStarts, F("heatingstarts"), F("heating control starts"), F("Heizen Starts")) MAKE_PSTR_LIST(heatingStarts, F("heatingstarts"), F("heating control starts"), F("Heizen Starts"))
MAKE_PSTR_LIST(coolingStarts, F("coolingstarts"), F("cooling control starts"), F("Kühlen Starts")) MAKE_PSTR_LIST(coolingStarts, F("coolingstarts"), F("cooling control starts"), F("Kühlen Starts"))
MAKE_PSTR_LIST(poolStarts, F("poolstarts"), F("pool control starts"), F("Pool Starts")) MAKE_PSTR_LIST(poolStarts, F("poolstarts"), F("pool control starts"), F("Pool Starts"))
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsTotal, F("nrgconstotal"), F("total energy consumption"), F("totaler Energieverbrauch"), F("totaler Energieverbrauch")) MAKE_PSTR_LIST(nrgConsTotal, F("nrgconstotal"), F("total energy consumption"), F("totaler Energieverbrauch"), F("Energieverbrauch gesamt"))
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, F("nrgconscomptotal"), F("total energy consumption compressor"), F("Energieverbrauch Kompressor total")) MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, F("nrgconscomptotal"), F("total energy consumption compressor"), F("Energieverbrauch Kompressor gesamt"))
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompHeating, F("nrgconscompheating"), F("energy consumption compressor heating"), F("Energieverbrauch Kompressor heizen")) MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompHeating, F("nrgconscompheating"), F("energy consumption compressor heating"), F("Energieverbrauch Kompressor heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompWw, F("nrgconscompww"), F("energy consumption compressor dhw"), F("Energieverbrauch Kompressor")) MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompWw, F("nrgconscompww"), F("energy consumption compressor dhw"), F("Energieverbrauch Kompressor"))
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompCooling, F("nrgconscompcooling"), F("energy consumption compressor cooling"), F("Energieverbrauch Kompressor kühlen")) MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompCooling, F("nrgconscompcooling"), F("energy consumption compressor cooling"), F("Energieverbrauch Kompressor kühlen"))
@@ -245,93 +245,102 @@ MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsPool,
F("auxiliary electrical heater energy consumption pool"), F("auxiliary electrical heater energy consumption pool"),
F("Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool")) F("Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool"))
MAKE_PSTR_LIST(hpCompOn, F("hpcompon"), F("hp compressor"), F("HP Compressor")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpCompOn, F("hpcompon"), F("hp compressor"), F("WP Kompressor"))
MAKE_PSTR_LIST(hpHeatingOn, F("hpheatingon"), F("hp heating"), F("HP Heating")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpHeatingOn, F("hpheatingon"), F("hp heating"), F("WP Heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(hpCoolingOn, F("hpcoolingon"), F("hp cooling"), F("HP Cooling")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpCoolingOn, F("hpcoolingon"), F("hp cooling"), F("WP Kühlen"))
MAKE_PSTR_LIST(hpWwOn, F("hpwwon"), F("hp dhw"), F("HP dhw")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpWwOn, F("hpwwon"), F("hp dhw"), F("WP Warmwasser"))
MAKE_PSTR_LIST(hpPoolOn, F("hppoolon"), F("hp pool"), F("HP Pool")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpPoolOn, F("hppoolon"), F("hp pool"), F("WP Pool"))
MAKE_PSTR_LIST(hpBrinePumpSpd, F("hpbrinepumpspd"), F("brine pump speed"), F("Brine Pump Speed")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpBrinePumpSpd, F("hpbrinepumpspd"), F("brine pump speed"), F("Solepumpen-Geschw."))
MAKE_PSTR_LIST(hpCompSpd, F("hpcompspd"), F("compressor speed"), F("Compressor Speed")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpCompSpd, F("hpcompspd"), F("compressor speed"), F("Kompressor-Geschw."))
MAKE_PSTR_LIST(hpCircSpd, F("hpcircspd"), F("circulation pump speed"), F("Circulation pump Speed")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpCircSpd, F("hpcircspd"), F("circulation pump speed"), F("Zirkulationspumpen-Geschw."))
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineIn, F("hpbrinein"), F("brine in/evaporator"), F("Brine in/Evaporator")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpBrineIn, F("hpbrinein"), F("brine in/evaporator"), F("Sole in/Verdampfer"))
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineOut, F("hpbrineout"), F("brine out/condenser"), F("Brine out/Condenser")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpBrineOut, F("hpbrineout"), F("brine out/condenser"), F("Sole aus/Kondensator"))
MAKE_PSTR_LIST(hpSuctionGas, F("hpsuctiongas"), F("suction gas"), F("Suction gas")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpSuctionGas, F("hpsuctiongas"), F("suction gas"), F("Gasansaugung"))
MAKE_PSTR_LIST(hpHotGas, F("hphotgas"), F("hot gas/compressed"), F("Hot gas/Compressed")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpHotGas, F("hphotgas"), F("hot gas/compressed"), F("Heißgas/verdichtet"))
MAKE_PSTR_LIST(hpSwitchValve, F("hpswitchvalve"), F("switch valve"), F("Switch Valve")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpSwitchValve, F("hpswitchvalve"), F("switch valve"), F("Schaltventil"))
MAKE_PSTR_LIST(hpActivity, F("hpactivity"), F("compressor activity"), F("Compressor Activity")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hpActivity, F("hpactivity"), F("compressor activity"), F("Kompressor aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(hpPower, F("hppower"), F("compressor power output"), F("Leistung Wärmepumpe")) MAKE_PSTR_LIST(hpPower, F("hppower"), F("compressor power output"), F("Kopressorleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTc0, F("hptc0"), F("heat carrier return (TC0)"), F("Wärmeträgerflüssigkeit Eingang (TC0)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTc0, F("hptc0"), F("heat carrier return (TC0)"), F("Kältemittel Rücklauf (TC0)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTc1, F("hptc1"), F("heat carrier forward (TC1)"), F("Wärmeträgerflüssigkeit Ausgang (TC1)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTc1, F("hptc1"), F("heat carrier forward (TC1)"), F("Kältemittel Vorlauf (TC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTc3, F("hptc3"), F("condenser temperature (TC3)"), F("Verflüssigertemperatur (TC3)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTc3, F("hptc3"), F("condenser temperature (TC3)"), F("Verflüssigertemperatur (TC3)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTr3, F("hptr3"), F("refrigerant temperature liquid side (condenser output) (TR3)"), F("Temperaturfühler Kältemittel (Flüssigkeit) (TR3)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTr3, F("hptr3"), F("refrigerant temperature liquid side (condenser output) (TR3)"), F("Kältemittel (flüssig) (TR3)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTr4, F("hptr4"), F("evaporator inlet temperature (TR4)"), F("Verdampfer Eintritt (TR4)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTr4, F("hptr4"), F("evaporator inlet temperature (TR4)"), F("Verdampfer Eingang (TR4)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTr5, F("hptr5"), F("compressor Inlet temperature (TR5)"), F("Temperaturfühler Kompessoransaugleitung (TR5)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTr5, F("hptr5"), F("compressor inlet temperature (TR5)"), F("Kompessoreingang (TR5)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTr6, F("hptr6"), F("compressor outlet temperature (TR6)"), F("Temperaturfühler Kompressorausgangsleitung (TR6)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTr6, F("hptr6"), F("compressor outlet temperature (TR6)"), F("Kompressorausgang (TR6)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTr7, F("hptr7"), F("refrigerant temperature gas side (condenser input) (TR7)"), F("Temperaturfühler Kältemittel (Gas) (TR7)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTr7, F("hptr7"), F("refrigerant temperature gas side (condenser input) (TR7)"), F("Kältemittel (gasförmig) (TR7)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpTl2, F("hptl2"), F("air inlet temperature (TL2)"), F("Außenlufttemperaturfühler (TL2)")) MAKE_PSTR_LIST(hpTl2, F("hptl2"), F("air inlet temperature (TL2)"), F("Außenluft-Einlasstemperatur (TL2)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpPl1, F("hppl1"), F("low pressure side temperature (PL1)"), F("Niedrigdruckfühler (PL1)")) MAKE_PSTR_LIST(hpPl1, F("hppl1"), F("low pressure side temperature (PL1)"), F("Niedrigdruckfühler (PL1)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpPh1, F("hpph1"), F("high pressure side temperature (PH1)"), F("Hochdruckfühler (PH1)")) MAKE_PSTR_LIST(hpPh1, F("hpph1"), F("high pressure side temperature (PH1)"), F("Hochdruckfühler (PH1)"))
MAKE_PSTR_LIST(hpInput1, F("hpin1"), F("input 1 state"), F("Eingang 1 Status"))
MAKE_PSTR_LIST(hpInput2, F("hpin2"), F("input 2 state"), F("Eingang 2 Status"))
MAKE_PSTR_LIST(hpInput3, F("hpin3"), F("input 3 state"), F("Eingang 3 Status"))
MAKE_PSTR_LIST(hpInput4, F("hpin4"), F("input 4 state"), F("Eingang 4 Status"))
MAKE_PSTR_LIST(hpIn1Opt, F("hpin1opt"), F("input 1 options"), F("Eingang 1 Einstellung"))
MAKE_PSTR_LIST(hpIn2Opt, F("hpin2opt"), F("input 2 options"), F("Eingang 2 Einstellung"))
MAKE_PSTR_LIST(hpIn3Opt, F("hpin3opt"), F("input 3 options"), F("Eingang 3 Einstellung"))
MAKE_PSTR_LIST(hpIn4Opt, F("hpin4opt"), F("input 4 options"), F("Eingang 4 Einstellung"))
// hybrid heatpump // hybrid heatpump
MAKE_PSTR_LIST(hybridStrategy, F("hybridstrategy"), F("hybrid control strategy")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hybridStrategy, F("hybridstrategy"), F("hybrid control strategy"), F("Hybrid Strategie"))
MAKE_PSTR_LIST(switchOverTemp, F("switchovertemp"), F("outside switchover temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(switchOverTemp, F("switchovertemp"), F("outside switchover temperature"), F("Außentemperatur für Umschaltung"))
MAKE_PSTR_LIST(energyCostRatio, F("energycostratio"), F("energy cost ratio")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(energyCostRatio, F("energycostratio"), F("energy cost ratio"), F("Energie-Kosten-Verhältnis"))
MAKE_PSTR_LIST(fossileFactor, F("fossilefactor"), F("fossile energy factor")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(fossileFactor, F("fossilefactor"), F("fossile energy factor"), F("Energiefaktor Fossil"))
MAKE_PSTR_LIST(electricFactor, F("electricfactor"), F("electric energy factor")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(electricFactor, F("electricfactor"), F("electric energy factor"), F("Energiefaktor elektrisch"))
MAKE_PSTR_LIST(delayBoiler, F("delayboiler"), F("delay boiler support")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(delayBoiler, F("delayboiler"), F("delay boiler support"), F("Verzögerungs-Option"))
MAKE_PSTR_LIST(tempDiffBoiler, F("tempdiffboiler"), F("temp diff boiler support")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(tempDiffBoiler, F("tempdiffboiler"), F("temp diff boiler support"), F("Temperaturdifferenz-Option"))
// alternative heatsource AM200 // alternative heatsource AM200
MAKE_PSTR_LIST(aCylTopTemp, F("cyltoptemp"), F("cylinder top temperature"), F("Zylinder oben Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(aCylTopTemp, F("cyltoptemp"), F("cylinder top temperature"), F("Speicher oben Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(aCylCenterTemp, F("cylcentertemp"), F("cylinder center temperature"), F("Zylinder mitte Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(aCylCenterTemp, F("cylcentertemp"), F("cylinder center temperature"), F("Speicher mitte Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(aCylBottomTemp, F("cylbottomtemp"), F("cylinder bottom temperature"), F("Zylinder unten Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(aCylBottomTemp, F("cylbottomtemp"), F("cylinder bottom temperature"), F("Speicher unten Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(aFlowTemp, F("altflowtemp"), F("alternative hs flow temperature"), F("Alternativ hs Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(aFlowTemp, F("altflowtemp"), F("alternative hs flow temperature"), F("Alternativer WE Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(aRetTemp, F("altrettemp"), F("alternative hs return temperature"), F("Alternativ hs Rücktemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(aRetTemp, F("altrettemp"), F("alternative hs return temperature"), F("Alternativer WE Rücklauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(sysFlowTemp, F("sysflowtemp"), F("system flow temperature"), F("System Flusstemperature")) MAKE_PSTR_LIST(sysFlowTemp, F("sysflowtemp"), F("system flow temperature"), F("System Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(sysRetTemp, F("sysrettemp"), F("system return temperature"), F("System Rücktemperature")) MAKE_PSTR_LIST(sysRetTemp, F("sysrettemp"), F("system return temperature"), F("System Rücklauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(valveByPass, F("valvebypass"), F("bypass valve"), F("bypass Ventil")) MAKE_PSTR_LIST(valveByPass, F("valvebypass"), F("bypass valve"), F("Bypass-Ventil"))
MAKE_PSTR_LIST(valveBuffer, F("valvebuffer"), F("buffer valve"), F("Puffer Ventil")) MAKE_PSTR_LIST(valveBuffer, F("valvebuffer"), F("buffer valve"), F("Puffer-Ventil"))
MAKE_PSTR_LIST(valveReturn, F("valvereturn"), F("return valve"), F("Rückfluss Ventil")) MAKE_PSTR_LIST(valveReturn, F("valvereturn"), F("return valve"), F("Rückfluss-Ventil"))
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMod, F("altpumpmod"), F("alternative hs pump modulation"), F("Alternativ hs Pumpenmodulation")) MAKE_PSTR_LIST(aPumpMod, F("altpumpmod"), F("alternative hs pump modulation"), F("Alternativer WE Pumpenmodulation"))
MAKE_PSTR_LIST(heatSource, F("heatsource"), F("alternative heating active"), F("Alternativ Heizung")) MAKE_PSTR_LIST(heatSource, F("heatsource"), F("alternative heating active"), F("Alternativer Wärmeerzeuger aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(vr2Config, F("vr2config"), F("vr2 configuration")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(vr2Config, F("vr2config"), F("vr2 configuration"), F("VR2 Konfiguration"))
MAKE_PSTR_LIST(ahsActivated, F("ahsactivated"), F("alternate heat source activation")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(ahsActivated, F("ahsactivated"), F("alternate heat source activation"), F("Alt. Wärmeerzeuger aktiviert"))
MAKE_PSTR_LIST(aPumpConfig, F("apumpconfig"), F("primary pump config")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(aPumpConfig, F("apumpconfig"), F("primary pump config"), F("Konfig. Hauptpumpe"))
MAKE_PSTR_LIST(aPumpSignal, F("apumpsignal"), F("output for pr1 pump")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(aPumpSignal, F("apumpsignal"), F("output for pr1 pump"), F("Signal Hauptpumpe"))
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMin, F("apumpmin"), F("min output pump pr1")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(aPumpMin, F("apumpmin"), F("min output pump pr1"), F("Minimale Pumpenansteuerung"))
MAKE_PSTR_LIST(tempRise, F("temprise"), F("ahs return temp rise")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(tempRise, F("temprise"), F("ahs return temp rise"), F("Rücklauf Temperaturerhöhung"))
MAKE_PSTR_LIST(setReturnTemp, F("setreturntemp"), F("set temp return")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(setReturnTemp, F("setreturntemp"), F("set temp return"), F("Soll-Rücklauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(mixRuntime, F("mixruntime"), F("mixer run time")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(mixRuntime, F("mixruntime"), F("mixer run time"), F("Mischer-Laufzeit"))
MAKE_PSTR_LIST(bufBypass, F("bufbypass"), F("buffer bypass config")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(bufBypass, F("bufbypass"), F("buffer bypass config"), F("Konfig. Bypass"))
MAKE_PSTR_LIST(bufMixRuntime, F("bufmixruntime"), F("bypass mixer run time")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(bufMixRuntime, F("bufmixruntime"), F("bypass mixer run time"), F("Speicher-Mischer-Laufzeit"))
MAKE_PSTR_LIST(bufConfig, F("bufconfig"), F("dhw buffer config")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(bufConfig, F("bufconfig"), F("dhw buffer config"), F("Konfig. Warmwasserspeicher"))
MAKE_PSTR_LIST(blockMode, F("blockmode"), F("config htg. blocking mode")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(blockMode, F("blockmode"), F("config htg. blocking mode"), F("Konfig. Sperr-Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(blockTerm, F("blockterm"), F("config of block terminal")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(blockTerm, F("blockterm"), F("config of block terminal"), F("Konfig. Sperrterminal"))
MAKE_PSTR_LIST(blockHyst, F("blockhyst"), F("hyst. for bolier block")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(blockHyst, F("blockhyst"), F("hyst. for boiler block"), F("Hysterese Sperrmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(releaseWait, F("releasewait"), F("boiler release wait time")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(releaseWait, F("releasewait"), F("boiler release wait time"), F("Wartezeit Freigabe"))
// the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'ww' // the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'dhw'
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempLow, F("wwseltemplow"), F("selected lower temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempLow, F("wwseltemplow"), F("selected lower temperature"), F("untere Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempOff, F("wwseltempoff"), F("selected temperature for off")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempOff, F("wwseltempoff"), F("selected temperature for off"), F("Solltemperatur bei AUS"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempSingle, F("wwseltempsingle"), F("single charge temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempSingle, F("wwseltempsingle"), F("single charge temperature"), F("Solltemperature Einmalladung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCylMiddleTemp, F("wwcylmiddletemp"), F("cylinder middle temperature (TS3)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwCylMiddleTemp, F("wwcylmiddletemp"), F("cylinder middle temperature (TS3)"), F("Speichertemperature Mitte"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTemp, F("wwseltemp"), F("selected temperature"), F("gewählte Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwSelTemp, F("wwseltemp"), F("selected temperature"), F("gewählte Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTemp, F("wwsettemp"), F("set temperature"), F("Solltemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwSetTemp, F("wwsettemp"), F("set temperature"), F("Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwType, F("wwtype"), F("type"), F("Typ")) MAKE_PSTR_LIST(wwType, F("wwtype"), F("type"), F("Typ"))
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort, F("wwcomfort"), F("comfort"), F("Komfort")) MAKE_PSTR_LIST(wwComfort, F("wwcomfort"), F("comfort"), F("Komfort"))
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort1, F("wwcomfort1"), F("comfort mode"), F("Komfort mode")) MAKE_PSTR_LIST(wwComfort1, F("wwcomfort1"), F("comfort mode"), F("Komfort-Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(wwFlowTempOffset, F("wwflowtempoffset"), F("flow temperature offset"), F("Flusstemperaturanhebung")) MAKE_PSTR_LIST(wwFlowTempOffset, F("wwflowtempoffset"), F("flow temperature offset"), F("Vorlauftemperaturanhebung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxPower, F("wwmaxpower"), F("max power"), F("max Leistung")) MAKE_PSTR_LIST(wwMaxPower, F("wwmaxpower"), F("max power"), F("max Leistung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCircPump, F("wwcircpump"), F("circulation pump available"), F("Zirkulationspumpe vorhanden")) MAKE_PSTR_LIST(wwCircPump, F("wwcircpump"), F("circulation pump available"), F("Zirkulationspumpe vorhanden"))
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeType, F("wwchargetype"), F("charging type"), F("Ladungstyp")) MAKE_PSTR_LIST(wwChargeType, F("wwchargetype"), F("charging type"), F("Ladungstyp"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectionTemp, F("wwdisinfectiontemp"), F("disinfection temperature"), F("Desinfectionstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectionTemp, F("wwdisinfectiontemp"), F("disinfection temperature"), F("Desinfectionstemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCircMode, F("wwcircmode"), F("circulation pump mode"), F("Zirkulationspumpenfrequenz")) MAKE_PSTR_LIST(wwCircMode, F("wwcircmode"), F("circulation pump mode"), F("Zirkulationspumpen-Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCirc, F("wwcirc"), F("circulation active"), F("Zirkulation aktiv")) MAKE_PSTR_LIST(wwCirc, F("wwcirc"), F("circulation active"), F("Zirkulation aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp, F("wwcurtemp"), F("current intern temperature"), F("aktuelle Warmwasser Temperatur intern")) MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp, F("wwcurtemp"), F("current intern temperature"), F("aktuelle interne Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp2, F("wwcurtemp2"), F("current extern temperature"), F("aktuelle Warmwaser Temperatur extern")) MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp2, F("wwcurtemp2"), F("current extern temperature"), F("aktuelle externe Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCurFlow, F("wwcurflow"), F("current tap water flow"), F("aktueller Durchfluss")) MAKE_PSTR_LIST(wwCurFlow, F("wwcurflow"), F("current tap water flow"), F("aktueller Durchfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp1, F("wwstoragetemp1"), F("storage intern temperature"), F("interne Speichertemperature")) MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp1, F("wwstoragetemp1"), F("storage intern temperature"), F("interne Speichertemperature"))
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp2, F("wwstoragetemp2"), F("storage extern temperature"), F("externer Speichertemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp2, F("wwstoragetemp2"), F("storage extern temperature"), F("externer Speichertemperatur"))
@@ -339,18 +348,18 @@ MAKE_PSTR_LIST(wwActivated, F("wwactivated"), F("activated"), F("aktiviert"))
MAKE_PSTR_LIST(wwOneTime, F("wwonetime"), F("one time charging"), F("Einmalladung")) MAKE_PSTR_LIST(wwOneTime, F("wwonetime"), F("one time charging"), F("Einmalladung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfecting, F("wwdisinfecting"), F("disinfecting"), F("Desinfizieren")) MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfecting, F("wwdisinfecting"), F("disinfecting"), F("Desinfizieren"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCharging, F("wwcharging"), F("charging"), F("Laden")) MAKE_PSTR_LIST(wwCharging, F("wwcharging"), F("charging"), F("Laden"))
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeOptimization, F("wwchargeoptimization"), F("charge optimization"), F("charge optimization")) MAKE_PSTR_LIST(wwChargeOptimization, F("wwchargeoptimization"), F("charge optimization"), F("Ladungsoptimierung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwRecharging, F("wwrecharging"), F("recharging"), F("Nachladen")) MAKE_PSTR_LIST(wwRecharging, F("wwrecharging"), F("recharging"), F("Nachladen"))
MAKE_PSTR_LIST(wwTempOK, F("wwtempok"), F("temperature ok"), F("Temperatur ok")) MAKE_PSTR_LIST(wwTempOK, F("wwtempok"), F("temperature ok"), F("Temperatur ok"))
MAKE_PSTR_LIST(wwActive, F("wwactive"), F("active"), F("aktiv")) MAKE_PSTR_LIST(wwActive, F("wwactive"), F("active"), F("aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(ww3wayValve, F("ww3wayvalve"), F("3-way valve active"), F("3-Wegeventil aktiv")) MAKE_PSTR_LIST(ww3wayValve, F("ww3wayvalve"), F("3-way valve active"), F("3-Wegeventil aktiv"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSetPumpPower, F("wwsetpumppower"), F("set pump power"), F("Soll Pumpenleistung")) MAKE_PSTR_LIST(wwSetPumpPower, F("wwsetpumppower"), F("set pump power"), F("Soll Pumpenleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwMixerTemp, F("wwmixertemp"), F("mixer temperature"), F("Mischertemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwMixerTemp, F("wwmixertemp"), F("mixer temperature"), F("Mischertemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts, F("wwstarts"), F("starts"), F("Anzahl starts")) MAKE_PSTR_LIST(wwStarts, F("wwstarts"), F("starts"), F("Anzahl Starts"))
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts2, F("wwstarts2"), F("control starts2"), F("Kreis 2 Anzahl Starts")) MAKE_PSTR_LIST(wwStarts2, F("wwstarts2"), F("control starts2"), F("Kreis 2 Anzahl Starts"))
MAKE_PSTR_LIST(wwWorkM, F("wwworkm"), F("active time"), F("aktive Zeit")) MAKE_PSTR_LIST(wwWorkM, F("wwworkm"), F("active time"), F("aktive Zeit"))
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOn, F("wwhyston"), F("hysteresis on temperature"), F("Hysterese Einschalttemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwHystOn, F("wwhyston"), F("hysteresis on temperature"), F("Einschalttemperaturdifferenz"))
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOff, F("wwhystoff"), F("hysteresis off temperature"), F("Hysterese Ausschalttemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwHystOff, F("wwhystoff"), F("hysteresis off temperature"), F("Ausschalttemperaturdifferenz"))
MAKE_PSTR_LIST(wwProgMode, F("wwprogmode"), F("program"), F("Programmmodus")) MAKE_PSTR_LIST(wwProgMode, F("wwprogmode"), F("program"), F("Programmmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCircProg, F("wwcircprog"), F("circulation program"), F("Zirkulationsprogramm")) MAKE_PSTR_LIST(wwCircProg, F("wwcircprog"), F("circulation program"), F("Zirkulationsprogramm"))
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxTemp, F("wwmaxtemp"), F("maximum temperature"), F("Maximale Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwMaxTemp, F("wwmaxtemp"), F("maximum temperature"), F("Maximale Temperatur"))
@@ -368,43 +377,43 @@ MAKE_PSTR_LIST(ibaMainDisplay, F("display"), F("display"), F("Anzeige"))
MAKE_PSTR_LIST(ibaLanguage, F("language"), F("language"), F("Sprache")) MAKE_PSTR_LIST(ibaLanguage, F("language"), F("language"), F("Sprache"))
MAKE_PSTR_LIST(ibaClockOffset, F("clockoffset"), F("clock offset"), F("Uhrkorrektur")) MAKE_PSTR_LIST(ibaClockOffset, F("clockoffset"), F("clock offset"), F("Uhrkorrektur"))
MAKE_PSTR_LIST(ibaBuildingType, F("building"), F("building type"), F("Gebäude")) MAKE_PSTR_LIST(ibaBuildingType, F("building"), F("building type"), F("Gebäude"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingPID, F("heatingpid"), F("heating PID"), F("heating PID")) MAKE_PSTR_LIST(heatingPID, F("heatingpid"), F("heating PID"), F("Heizungs-PID"))
MAKE_PSTR_LIST(ibaCalIntTemperature, F("intoffset"), F("internal temperature offset"), F("Korrektur interner Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(ibaCalIntTemperature, F("intoffset"), F("internal temperature offset"), F("Korrektur interner Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(ibaMinExtTemperature, F("minexttemp"), F("minimal external temperature"), F("min Aussentemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(ibaMinExtTemperature, F("minexttemp"), F("minimal external temperature"), F("min. Aussentemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(backlight, F("backlight"), F("key backlight"), F("Gegenlicht")) MAKE_PSTR_LIST(backlight, F("backlight"), F("key backlight"), F("Gegenlicht"))
MAKE_PSTR_LIST(damping, F("damping"), F("damping outdoor temperature"), F("Dämpfung der Außentemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(damping, F("damping"), F("damping outdoor temperature"), F("Dämpfung der Außentemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor1, F("inttemp1"), F("temperature sensor 1"), F("Temperatursensor 1")) MAKE_PSTR_LIST(tempsensor1, F("inttemp1"), F("temperature sensor 1"), F("Temperatursensor 1"))
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor2, F("inttemp2"), F("temperature sensor 2"), F("Temperatursensor 2")) MAKE_PSTR_LIST(tempsensor2, F("inttemp2"), F("temperature sensor 2"), F("Temperatursensor 2"))
MAKE_PSTR_LIST(dampedoutdoortemp, F("dampedoutdoortemp"), F("damped outdoor temperature"), F("gedämpfte Aussentemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(dampedoutdoortemp, F("dampedoutdoortemp"), F("damped outdoor temperature"), F("gedämpfte Außentemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(floordrystatus, F("floordry"), F("floor drying"), F("Estrichtrocknung")) MAKE_PSTR_LIST(floordrystatus, F("floordry"), F("floor drying"), F("Estrichtrocknung"))
MAKE_PSTR_LIST(floordrytemp, F("floordrytemp"), F("floor drying temperature"), F("Estrichtrocknungs Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(floordrytemp, F("floordrytemp"), F("floor drying temperature"), F("Estrichtrocknungs Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(brightness, F("brightness"), F("screen brightness"), F("bildschirmhelligkeit")) MAKE_PSTR_LIST(brightness, F("brightness"), F("screen brightness"), F("Bildschirmhelligkeit"))
MAKE_PSTR_LIST(autodst, F("autodst"), F("automatic change daylight saving time"), F("automatische sommerzeit umstellung")) MAKE_PSTR_LIST(autodst, F("autodst"), F("automatic change daylight saving time"), F("automatische Sommerzeit Umstellung"))
MAKE_PSTR_LIST(preheating, F("preheating"), F("preheating in the clock program"), F("vorheizen im uhrenprogramm")) MAKE_PSTR_LIST(preheating, F("preheating"), F("preheating in the clock program"), F("Vorheizen im Zeitprogramm"))
MAKE_PSTR_LIST(offtemp, F("offtemp"), F("temperature when mode is off"), F("temperatur bei ausgeschaltetem modus")) MAKE_PSTR_LIST(offtemp, F("offtemp"), F("temperature when mode is off"), F("Temperatur bei AUS"))
MAKE_PSTR_LIST(mixingvalves, F("mixingvalves"), F("mixing valves"), F("mischventile")) MAKE_PSTR_LIST(mixingvalves, F("mixingvalves"), F("mixing valves"), F("Mischventile"))
// thermostat ww // thermostat ww
MAKE_PSTR_LIST(wwMode, F("wwmode"), F("mode"), F("modus")) MAKE_PSTR_LIST(wwMode, F("wwmode"), F("mode"), F("Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTempLow, F("wwsettemplow"), F("set low temperature"), F("untere Solltemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwSetTempLow, F("wwsettemplow"), F("set low temperature"), F("untere Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(wwWhenModeOff, F("wwwhenmodeoff"), F("when thermostat mode off"), F("wenn Thermostatmodus ist aus")) MAKE_PSTR_LIST(wwWhenModeOff, F("wwwhenmodeoff"), F("when thermostat mode off"), F("bei Thermostatmodus AUS"))
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra1, F("wwextra1"), F("circuit 1 extra"), F("Kreis 1 Extra")) MAKE_PSTR_LIST(wwExtra1, F("wwextra1"), F("circuit 1 extra"), F("Kreis 1 Extra"))
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra2, F("wwextra2"), F("circuit 2 extra"), F("Kreis 2 Extra")) MAKE_PSTR_LIST(wwExtra2, F("wwextra2"), F("circuit 2 extra"), F("Kreis 2 Extra"))
MAKE_PSTR_LIST(wwCharge, F("wwcharge"), F("charge")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwCharge, F("wwcharge"), F("charge"), F("Laden"))
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeDuration, F("wwchargeduration"), F("charge duration")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwChargeDuration, F("wwchargeduration"), F("charge duration"), F("Ladedauer"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfect, F("wwdisinfect"), F("disinfection")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfect, F("wwdisinfect"), F("disinfection"), F("Desinfektion"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectDay, F("wwdisinfectday"), F("disinfection day")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectDay, F("wwdisinfectday"), F("disinfection day"), F("Desinfektionstag"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectHour, F("wwdisinfecthour"), F("disinfection hour")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectHour, F("wwdisinfecthour"), F("disinfection hour"), F("Desinfektionsstunde"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectTime, F("wwdisinfecttime"), F("disinfection time")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectTime, F("wwdisinfecttime"), F("disinfection time"), F("Desinfektionszeit"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeating, F("wwdailyheating"), F("daily heating")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeating, F("wwdailyheating"), F("daily heating"), F("täglich Heizen"))
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeatTime, F("wwdailyheattime"), F("daily heating time")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeatTime, F("wwdailyheattime"), F("daily heating time"), F("tägliche Heizzeit"))
// thermostat hc // thermostat hc
MAKE_PSTR_LIST(selRoomTemp, F("seltemp"), F("selected room temperature"), F("Sollwert Raumtemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(selRoomTemp, F("seltemp"), F("selected room temperature"), F("Sollwert Raumtemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(roomTemp, F("currtemp"), F("current room temperature"), F("aktuelle Raumtemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(roomTemp, F("currtemp"), F("current room temperature"), F("aktuelle Raumtemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(mode, F("mode"), F("mode"), F("modus")) MAKE_PSTR_LIST(mode, F("mode"), F("mode"), F("Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(modetype, F("modetype"), F("mode type"), F("modus Typ")) MAKE_PSTR_LIST(modetype, F("modetype"), F("mode type"), F("Modus Typ"))
MAKE_PSTR_LIST(fastheatup, F("fastheatup"), F("fast heatup"), F("schnelles Aufheizen")) MAKE_PSTR_LIST(fastheatup, F("fastheatup"), F("fast heatup"), F("schnelles Aufheizen"))
MAKE_PSTR_LIST(daytemp, F("daytemp"), F("day temperature"), F("Tagestemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(daytemp, F("daytemp"), F("day temperature"), F("Tagestemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(daylowtemp, F("daytemp2"), F("day temperature T2"), F("Tagestemperatur T2")) MAKE_PSTR_LIST(daylowtemp, F("daytemp2"), F("day temperature T2"), F("Tagestemperatur T2"))
@@ -416,22 +425,22 @@ MAKE_PSTR_LIST(nighttemp2, F("nighttemp"), F("night temperature T1"), F("Nachtte
MAKE_PSTR_LIST(ecotemp, F("ecotemp"), F("eco temperature"), F("eco Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(ecotemp, F("ecotemp"), F("eco temperature"), F("eco Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(manualtemp, F("manualtemp"), F("manual temperature"), F("manuelle Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(manualtemp, F("manualtemp"), F("manual temperature"), F("manuelle Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(tempautotemp, F("tempautotemp"), F("temporary set temperature automode"), F("zwischenzeitliche Solltemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(tempautotemp, F("tempautotemp"), F("temporary set temperature automode"), F("zwischenzeitliche Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(remoteseltemp, F("remoteseltemp"), F("temporary set temperature from remote")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(remoteseltemp, F("remoteseltemp"), F("temporary set temperature from remote"), F("Temperatur von Fernsteuerung"))
MAKE_PSTR_LIST(comforttemp, F("comforttemp"), F("comfort temperature"), F("Komforttemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(comforttemp, F("comforttemp"), F("comfort temperature"), F("Komforttemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(summertemp, F("summertemp"), F("summer temperature"), F("Sommertemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(summertemp, F("summertemp"), F("summer temperature"), F("Sommertemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(designtemp, F("designtemp"), F("design temperature"), F("design-Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(designtemp, F("designtemp"), F("design temperature"), F("Auslegungstemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(offsettemp, F("offsettemp"), F("offset temperature"), F("Temperaturanhebung")) MAKE_PSTR_LIST(offsettemp, F("offsettemp"), F("offset temperature"), F("Temperaturanhebung"))
MAKE_PSTR_LIST(minflowtemp, F("minflowtemp"), F("min flow temperature"), F("min Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(minflowtemp, F("minflowtemp"), F("min flow temperature"), F("min Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(maxflowtemp, F("maxflowtemp"), F("max flow temperature"), F("max Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(maxflowtemp, F("maxflowtemp"), F("max flow temperature"), F("max Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(roominfluence, F("roominfluence"), F("room influence"), F("Raumeinfluss")) MAKE_PSTR_LIST(roominfluence, F("roominfluence"), F("room influence"), F("Raumeinfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(roominfl_factor, F("roominflfactor"), F("room influence factor"), F("Raumeinfluss Factor")) MAKE_PSTR_LIST(roominfl_factor, F("roominflfactor"), F("room influence factor"), F("Raumeinfluss Factor"))
MAKE_PSTR_LIST(curroominfl, F("curroominfl"), F("current room influence"), F("aktueller Raumeinfluss")) MAKE_PSTR_LIST(curroominfl, F("curroominfl"), F("current room influence"), F("aktueller Raumeinfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(nofrosttemp, F("nofrosttemp"), F("nofrost temperature"), F("Frostschutztemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(nofrosttemp, F("nofrosttemp"), F("nofrost temperature"), F("Frostschutztemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(targetflowtemp, F("targetflowtemp"), F("target flow temperature"), F("berechnete Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(targetflowtemp, F("targetflowtemp"), F("target flow temperature"), F("berechnete Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(heatingtype, F("heatingtype"), F("heating type"), F("Heizungstyp")) MAKE_PSTR_LIST(heatingtype, F("heatingtype"), F("heating type"), F("Heizungstyp"))
MAKE_PSTR_LIST(summersetmode, F("summersetmode"), F("set summer mode"), F("Einstellung Sommerbetrieb")) MAKE_PSTR_LIST(summersetmode, F("summersetmode"), F("set summer mode"), F("Einstellung Sommerbetrieb"))
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingmode, F("hpoperatingmode"), F("heatpump operating mode"), F("Wärmepumpe Betriebsmodus")) MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingmode, F("hpoperatingmode"), F("heatpump operating mode"), F("Wärmepumpe Betriebsmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingstate, F("hpoperatingstate"), F("heatpump operating state"), F("heatpump operating state")) MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingstate, F("hpoperatingstate"), F("heatpump operating state"), F("WP Arbeitsweise"))
MAKE_PSTR_LIST(controlmode, F("controlmode"), F("control mode"), F("Kontrollmodus")) MAKE_PSTR_LIST(controlmode, F("controlmode"), F("control mode"), F("Kontrollmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(control, F("control"), F("control device"), F("Fernsteuerung")) MAKE_PSTR_LIST(control, F("control"), F("control device"), F("Fernsteuerung"))
MAKE_PSTR_LIST(program, F("program"), F("program"), F("Programm")) MAKE_PSTR_LIST(program, F("program"), F("program"), F("Programm"))
@@ -440,63 +449,63 @@ MAKE_PSTR_LIST(party, F("party"), F("party time"), F("Partyzeit"))
MAKE_PSTR_LIST(holidaytemp, F("holidaytemp"), F("holiday temperature"), F("Urlaubstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(holidaytemp, F("holidaytemp"), F("holiday temperature"), F("Urlaubstemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(summermode, F("summermode"), F("summer mode"), F("Sommerbetrieb")) MAKE_PSTR_LIST(summermode, F("summermode"), F("summer mode"), F("Sommerbetrieb"))
MAKE_PSTR_LIST(holidaymode, F("holidaymode"), F("holiday mode"), F("Urlaubsbetrieb")) MAKE_PSTR_LIST(holidaymode, F("holidaymode"), F("holiday mode"), F("Urlaubsbetrieb"))
MAKE_PSTR_LIST(flowtempoffset, F("flowtempoffset"), F("flow temperature offset for mixer"), F("Flusstemperaturanhebung")) MAKE_PSTR_LIST(flowtempoffset, F("flowtempoffset"), F("flow temperature offset for mixer"), F("Vorlauftemperaturanhebung"))
MAKE_PSTR_LIST(reducemode, F("reducemode"), F("reduce mode"), F("Absenkmodus")) MAKE_PSTR_LIST(reducemode, F("reducemode"), F("reduce mode"), F("Absenkmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(noreducetemp, F("noreducetemp"), F("no reduce below temperature"), F("Absenkung unterbrechen unter Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(noreducetemp, F("noreducetemp"), F("no reduce below temperature"), F("Absenkung unterbrechen unter"))
MAKE_PSTR_LIST(reducetemp, F("reducetemp"), F("off/reduce switch temperature"), F("Absenkmodus unter Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(reducetemp, F("reducetemp"), F("off/reduce switch temperature"), F("Absenkmodus unter"))
MAKE_PSTR_LIST(vacreducetemp, F("vacreducetemp"), F("vacations off/reduce switch temperature"), F("Urlaub Absenkmodus unter Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(vacreducetemp, F("vacreducetemp"), F("vacations off/reduce switch temperature"), F("Urlaub Absenkmodus unter"))
MAKE_PSTR_LIST(vacreducemode, F("vacreducemode"), F("vacations reduce mode"), F("Urlaub Absenkmodus")) MAKE_PSTR_LIST(vacreducemode, F("vacreducemode"), F("vacations reduce mode"), F("Urlaub Absenkmodus"))
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode, F("nofrostmode"), F("nofrost mode"), F("Frostschutz Modus")) MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode, F("nofrostmode"), F("nofrost mode"), F("Frostschutz Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(remotetemp, F("remotetemp"), F("room temperature from remote"), F("Raumtemperatur der Fernsteuerung")) MAKE_PSTR_LIST(remotetemp, F("remotetemp"), F("room temperature from remote"), F("Raumtemperatur der Fernsteuerung"))
MAKE_PSTR_LIST(wwHolidays, F("wwholidays"), F("holiday dates")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwHolidays, F("wwholidays"), F("holiday dates"), F("Feiertage"))
MAKE_PSTR_LIST(wwVacations, F("wwvacations"), F("vacation dates")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwVacations, F("wwvacations"), F("vacation dates"), F("Urlaubstage"))
MAKE_PSTR_LIST(holidays, F("holidays"), F("holiday dates")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(holidays, F("holidays"), F("holiday dates"), F("Feiertage"))
MAKE_PSTR_LIST(vacations, F("vacations"), F("vacation dates")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(vacations, F("vacations"), F("vacation dates"), F("Urlaubstage"))
MAKE_PSTR_LIST(wwprio, F("wwprio"), F("dhw priority")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(wwprio, F("wwprio"), F("dhw priority"), F("WW-Vorrang"))
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode1, F("nofrostmode1"), F("nofrost mode")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode1, F("nofrostmode1"), F("nofrost mode"), F("Frostschutz"))
MAKE_PSTR_LIST(reducehours, F("reducehours"), F("duration for nighttemp")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(reducehours, F("reducehours"), F("duration for nighttemp"), F("Dauer Nachttemp."))
MAKE_PSTR_LIST(reduceminutes, F("reduceminutes"), F("remaining time for nightmode")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(reduceminutes, F("reduceminutes"), F("remaining time for nightmode"), F("Restzeit Nachttemp."))
MAKE_PSTR_LIST(switchonoptimization, F("switchonoptimization"), F("switch-on optimization")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(switchonoptimization, F("switchonoptimization"), F("switch-on optimization"), F("Schaltoptimierung"))
// heatpump // heatpump
MAKE_PSTR_LIST(airHumidity, F("airhumidity"), F("relative air humidity"), F("relative Luftfeuchte")) MAKE_PSTR_LIST(airHumidity, F("airhumidity"), F("relative air humidity"), F("relative Luftfeuchte"))
MAKE_PSTR_LIST(dewTemperature, F("dewtemperature"), F("dew point temperature"), F("Taupunkttemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(dewTemperature, F("dewtemperature"), F("dew point temperature"), F("Taupunkttemperatur"))
// mixer // mixer
MAKE_PSTR_LIST(flowSetTemp, F("flowsettemp"), F("setpoint flow temperature"), F("Sollwert Flusstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(flowSetTemp, F("flowsettemp"), F("setpoint flow temperature"), F("Sollwert Vorlauftemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(flowTempHc, F("flowtemphc"), F("flow temperature (TC1)"), F("Flusstemperatur des hk (TC1)")) MAKE_PSTR_LIST(flowTempHc, F("flowtemphc"), F("flow temperature (TC1)"), F("Vorlauftemperatur des HK (TC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpStatus, F("pumpstatus"), F("pump status (PC1)"), F("Pumpenstatus des hk (PC1)")) MAKE_PSTR_LIST(pumpStatus, F("pumpstatus"), F("pump status (PC1)"), F("Pumpenstatus des HK (PC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(mixerStatus, F("valvestatus"), F("mixing valve actuator (VC1)"), F("Mischerventil Position (VC1)")) MAKE_PSTR_LIST(mixerStatus, F("valvestatus"), F("mixing valve actuator (VC1)"), F("Mischerventil Position (VC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(flowTempVf, F("flowtempvf"), F("flow temperature in header (T0/Vf)"), F("Flusstemperatur am Kessel (T0/Vf)")) MAKE_PSTR_LIST(flowTempVf, F("flowtempvf"), F("flow temperature in header (T0/Vf)"), F("Vorlauftemperatur am Verteiler (T0/Vf)"))
MAKE_PSTR_LIST(mixerSetTime, F("valvesettime"), F("time to set valve"), F("Zeit zum Einstellen des Ventils")) MAKE_PSTR_LIST(mixerSetTime, F("valvesettime"), F("time to set valve"), F("Zeit zum Einstellen des Ventils"))
// mixer prefixed with wwc // mixer prefixed with wwc
MAKE_PSTR_LIST(wwPumpStatus, F("pumpstatus"), F("pump status in assigned wwc (PC1)"), F("Pumpenstatus des wwk (PC1)")) MAKE_PSTR_LIST(wwPumpStatus, F("pumpstatus"), F("pump status in assigned wwc (PC1)"), F("Pumpenstatus des wwk (PC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(wwTempStatus, F("wwtempstatus"), F("temperature switch in assigned wwc (MC1)"), F("Temperaturschalter des wwk (MC1)")) MAKE_PSTR_LIST(wwTempStatus, F("wwtempstatus"), F("temperature switch in assigned wwc (MC1)"), F("Temperaturschalter des wwk (MC1)"))
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp, F("wwtemp"), F("current temperature"), F("aktuelle Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwTemp, F("wwtemp"), F("current temperature"), F("aktuelle Temperatur"))
// mixer pool // mixer pool
MAKE_PSTR_LIST(poolSetTemp, F("poolsettemp"), F("pool set temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(poolSetTemp, F("poolsettemp"), F("pool set temperature"), F("Pool Solltemperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(poolTemp, F("pooltemp"), F("pool temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(poolTemp, F("pooltemp"), F("pool temperature"), F("Pool Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(poolShuntStatus, F("poolshuntstatus"), F("pool shunt status opening/closing")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(poolShuntStatus, F("poolshuntstatus"), F("pool shunt status opening/closing"), F("Pool Ventil öffnen/schließen"))
MAKE_PSTR_LIST(poolShunt, F("poolshunt"), F("pool shunt open/close (0% = pool / 100% = heat)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(poolShunt, F("poolshunt"), F("pool shunt open/close (0% = pool / 100% = heat)"), F("Pool Ventil Öffnung"))
MAKE_PSTR_LIST(hydrTemp, F("hydrTemp"), F("hydraulic header temperature")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(hydrTemp, F("hydrTemp"), F("hydraulic header temperature"), F("Verteilertemperatur"))
// solar // solar
MAKE_PSTR_LIST(cylMiddleTemp, F("cylmiddletemp"), F("cylinder middle temperature (TS3)"), F("cylinder middle temperature (TS3)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(cylMiddleTemp, F("cylmiddletemp"), F("cylinder middle temperature (TS3)"), F("Speichertemperatur Mitte (TS3)"))
MAKE_PSTR_LIST(retHeatAssist, F("retheatassist"), F("return temperature heat assistance (TS4)"), F("return temperature heat assistance (TS4)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(retHeatAssist, F("retheatassist"), F("return temperature heat assistance (TS4)"), F("Rücklaufanhebungs-Temp. (TS4)"))
MAKE_PSTR_LIST(m1Valve, F("heatassistvalve"), F("heat assistance valve (M1)"), F("heat assistance valve (M1)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(m1Valve, F("heatassistvalve"), F("heat assistance valve (M1)"), F("Ventil Heizungsunterstützung (M1)"))
MAKE_PSTR_LIST(m1Power, F("heatassistpower"), F("heat assistance valve power (M1)"), F("heat assistance valve power (M1)")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(m1Power, F("heatassistpower"), F("heat assistance valve power (M1)"), F("Ventilleistung Heizungsunterstützung (M1)"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpMinMod, F("pumpminmod"), F("minimum pump modulation")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(pumpMinMod, F("pumpminmod"), F("minimum pump modulation"), F("minimale Pumpenmodulation"))
MAKE_PSTR_LIST(maxFlow, F("maxflow"), F("maximum solar flow")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(maxFlow, F("maxflow"), F("maximum solar flow"), F("maximaler Durchfluss"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPower, F("solarpower"), F("actual solar power")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(solarPower, F("solarpower"), F("actual solar power"), F("aktuelle Solarleistung"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpTurnonDiff, F("turnondiff"), F("pump turn on difference")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(solarPumpTurnonDiff, F("turnondiff"), F("pump turn on difference"), F("Einschalthysterese Pumpe"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpTurnoffDiff, F("turnoffdiff"), F("pump turn off difference")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(solarPumpTurnoffDiff, F("turnoffdiff"), F("pump turn off difference"), F("Ausschalthysterese Pumpe"))
MAKE_PSTR_LIST(pump2MinMod, F("pump2minmod"), F("minimum pump 2 modulation")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(pump2MinMod, F("pump2minmod"), F("minimum pump 2 modulation"), F("minimale Modulation Pumpe 2"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2TurnonDiff, F("turnondiff2"), F("pump 2 turn on difference")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(solarPump2TurnonDiff, F("turnondiff2"), F("pump 2 turn on difference"), F("Einschalthysterese Pumpe 2"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2TurnoffDiff, F("turnoffdiff2"), F("pump 2 turn off difference")) // need DE MAKE_PSTR_LIST(solarPump2TurnoffDiff, F("turnoffdiff2"), F("pump 2 turn off difference"), F("Ausschalthysterese Pumpe 2"))
MAKE_PSTR_LIST(collectorTemp, F("collectortemp"), F("collector temperature (TS1)"), F("Kollektortemperatur (TS1)")) MAKE_PSTR_LIST(collectorTemp, F("collectortemp"), F("collector temperature (TS1)"), F("Kollektortemperatur (TS1)"))
MAKE_PSTR_LIST(collector2Temp, F("collector2temp"), F("collector 2 temperature (TS7)"), F("collector 2 temperature (TS7)")) MAKE_PSTR_LIST(collector2Temp, F("collector2temp"), F("collector 2 temperature (TS7)"), F("Kollector 2 Temperatur (TS7)"))
MAKE_PSTR_LIST(cylBottomTemp, F("cylbottomtemp"), F("cylinder bottom temperature (TS2)"), F("Speicher Bodentemperatur (TS2)")) MAKE_PSTR_LIST(cylBottomTemp, F("cylbottomtemp"), F("cylinder bottom temperature (TS2)"), F("Speicher Bodentemperatur (TS2)"))
MAKE_PSTR_LIST(cyl2BottomTemp, F("cyl2bottomtemp"), F("second cylinder bottom temperature (TS5)"), F("2. Speicher Bodentemperatur (TS5)")) MAKE_PSTR_LIST(cyl2BottomTemp, F("cyl2bottomtemp"), F("second cylinder bottom temperature (TS5)"), F("2. Speicher Bodentemperatur (TS5)"))
MAKE_PSTR_LIST(heatExchangerTemp, F("heatexchangertemp"), F("heat exchanger temperature (TS6)"), F("wärmetauscher Temperatur (TS6)")) MAKE_PSTR_LIST(heatExchangerTemp, F("heatexchangertemp"), F("heat exchanger temperature (TS6)"), F("wärmetauscher Temperatur (TS6)"))
@@ -506,9 +515,9 @@ MAKE_PSTR_LIST(cylMaxTemp, F("cylmaxtemp"), F("maximum cylinder temperature"), F
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMod, F("solarpumpmod"), F("pump modulation (PS1)"), F("Pumpenmodulation (PS1)")) MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMod, F("solarpumpmod"), F("pump modulation (PS1)"), F("Pumpenmodulation (PS1)"))
MAKE_PSTR_LIST(cylPumpMod, F("cylpumpmod"), F("cylinder pump modulation (PS5)"), F("Speicherpumpenmodulation (PS5)")) MAKE_PSTR_LIST(cylPumpMod, F("cylpumpmod"), F("cylinder pump modulation (PS5)"), F("Speicherpumpenmodulation (PS5)"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump, F("solarpump"), F("pump (PS1)"), F("Pumpe (PS1)")) MAKE_PSTR_LIST(solarPump, F("solarpump"), F("pump (PS1)"), F("Pumpe (PS1)"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2, F("solarpump2"), F("pump 2 (PS4)"), F("pump 2 (PS4)")) MAKE_PSTR_LIST(solarPump2, F("solarpump2"), F("pump 2 (PS4)"), F("Pumpe 2 (PS4)"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mod, F("solarpump2mod"), F("pump 2 modulation (PS4)"), F("pump 2 modulation (PS4)")) MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mod, F("solarpump2mod"), F("pump 2 modulation (PS4)"), F("pump 2 modulation (PS4)"))
MAKE_PSTR_LIST(valveStatus, F("valvestatus"), F("valve status"), F("ventilstatus")) MAKE_PSTR_LIST(valveStatus, F("valvestatus"), F("valve status"), F("Ventilstatus"))
MAKE_PSTR_LIST(cylHeated, F("cylheated"), F("cyl heated"), F("Speichertemperatur erreicht")) MAKE_PSTR_LIST(cylHeated, F("cylheated"), F("cyl heated"), F("Speichertemperatur erreicht"))
MAKE_PSTR_LIST(collectorShutdown, F("collectorshutdown"), F("collector shutdown"), F("Kollektorabschaltung")) MAKE_PSTR_LIST(collectorShutdown, F("collectorshutdown"), F("collector shutdown"), F("Kollektorabschaltung"))
MAKE_PSTR_LIST(pumpWorkTime, F("pumpworktime"), F("pump working time"), F("Pumpenlaufzeit")) MAKE_PSTR_LIST(pumpWorkTime, F("pumpworktime"), F("pump working time"), F("Pumpenlaufzeit"))
@@ -548,11 +557,11 @@ MAKE_PSTR_LIST(solarIsEnabled, F("solarenabled"), F("solarmodule enabled"), F("S
// telegram 0x035A // telegram 0x035A
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMode, F("solarpumpmode"), F("pump mode"), F("solar Pumpen Einst.")) MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMode, F("solarpumpmode"), F("pump mode"), F("solar Pumpen Einst."))
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpKick, F("pumpkick"), F("pump kick"), F("pump kick")) MAKE_PSTR_LIST(solarPumpKick, F("pumpkick"), F("pump kick"), F("Röhrenkollektorfunktion"))
MAKE_PSTR_LIST(plainWaterMode, F("plainwatermode"), F("plain water mode"), F("plain water mode")) MAKE_PSTR_LIST(plainWaterMode, F("plainwatermode"), F("plain water mode"), F("Südeuropafunktion"))
MAKE_PSTR_LIST(doubleMatchFlow, F("doublematchflow"), F("doublematchflow"), F("doublematchflow")) MAKE_PSTR_LIST(doubleMatchFlow, F("doublematchflow"), F("doublematchflow"), F("Double Match Flow"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mode, F("pump2mode"), F("pump 2 mode"), F("pump 2 mode")) MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mode, F("pump2mode"), F("pump 2 mode"), F("Pumpe 2 Modus"))
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Kick, F("pump2kick"), F("pump kick 2"), F("pump kick 2")) MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Kick, F("pump2kick"), F("pump kick 2"), F("Pumpe 2 Startboost"))
// telegram 0x035F // telegram 0x035F
MAKE_PSTR_LIST(cylPriority, F("cylpriority"), F("cylinder priority"), F("Speicher Priorität")) MAKE_PSTR_LIST(cylPriority, F("cylpriority"), F("cylinder priority"), F("Speicher Priorität"))
@@ -560,19 +569,19 @@ MAKE_PSTR_LIST(cylPriority, F("cylpriority"), F("cylinder priority"), F("Speiche
// telegram 0x380 // telegram 0x380
MAKE_PSTR_LIST(climateZone, F("climatezone"), F("climate zone"), F("Klimazone")) MAKE_PSTR_LIST(climateZone, F("climatezone"), F("climate zone"), F("Klimazone"))
MAKE_PSTR_LIST(collector1Area, F("collector1area"), F("collector 1 area"), F("Kollektor 1 Fläche")) MAKE_PSTR_LIST(collector1Area, F("collector1area"), F("collector 1 area"), F("Kollektor 1 Fläche"))
MAKE_PSTR_LIST(collector1Type, F("collector1type"), F("collector 1 type"), F("Kollektor 1 Type")) MAKE_PSTR_LIST(collector1Type, F("collector1type"), F("collector 1 type"), F("Kollektor 1 Typ"))
MAKE_PSTR_LIST(collector2Area, F("collector2area"), F("collector 2 area"), F("Kollektor 2 Fläche")) MAKE_PSTR_LIST(collector2Area, F("collector2area"), F("collector 2 area"), F("Kollektor 2 Fläche"))
MAKE_PSTR_LIST(collector2Type, F("collector2type"), F("collector 2 type"), F("Kollektor 2 Type")) MAKE_PSTR_LIST(collector2Type, F("collector2type"), F("collector 2 type"), F("Kollektor 2 Typ"))
// telegram 0x0363 heatCounter // telegram 0x0363 heatCounter
MAKE_PSTR_LIST(heatCntFlowTemp, F("heatcntflowtemp"), F("heat counter flow temperature"), F("Wärmezähler Fluss-Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(heatCntFlowTemp, F("heatcntflowtemp"), F("heat counter flow temperature"), F("Wärmezähler Vorlauf-Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(heatCntRetTemp, F("heatcntrettemp"), F("heat counter return temperature"), F("Wärmezähler Rückfluss-Temperatur")) MAKE_PSTR_LIST(heatCntRetTemp, F("heatcntrettemp"), F("heat counter return temperature"), F("Wärmezähler Rücklauf-Temperatur"))
MAKE_PSTR_LIST(heatCnt, F("heatcnt"), F("heat counter impulses"), F("Wärmezäler Impulse")) MAKE_PSTR_LIST(heatCnt, F("heatcnt"), F("heat counter impulses"), F("Wärmezähler Impulse"))
MAKE_PSTR_LIST(swapFlowTemp, F("swapflowtemp"), F("swap flow temperature (TS14)"), F("Austausch Fluss-Temperatur (TS14)")) MAKE_PSTR_LIST(swapFlowTemp, F("swapflowtemp"), F("swap flow temperature (TS14)"), F("Austausch Vorlauf-Temperatur (TS14)"))
MAKE_PSTR_LIST(swapRetTemp, F("swaprettemp"), F("swap return temperature (TS15)"), F("Austausch Rückfluss-Temperatur (TS15)")) MAKE_PSTR_LIST(swapRetTemp, F("swaprettemp"), F("swap return temperature (TS15)"), F("Austausch Rücklauf-Temperatur (TS15)"))
// switch // switch
MAKE_PSTR_LIST(activated, F("activated"), F("activated"), F("aktiviert")) MAKE_PSTR_LIST(activated, F("activated"), F("activated"), F("Aktiviert"))
MAKE_PSTR_LIST(status, F("status"), F("status"), F("Status")) MAKE_PSTR_LIST(status, F("status"), F("status"), F("Status"))
// RF sensor, id 0x40, telegram 0x435 // RF sensor, id 0x40, telegram 0x435