diff --git a/src/locale_EN.h b/src/locale_EN.h
index 2939a63f7..9ba68d017 100644
--- a/src/locale_EN.h
+++ b/src/locale_EN.h
@@ -456,7 +456,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(maintenanceType, F_(maintenance), F("maintenance scheduled"))
 MAKE_PSTR_LIST(maintenanceTime, F("maintenancetime"), F("time to next maintenance"))
 
 // heatpump/compress specific
-MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, F("uptimecontrol"), F("operating time total heat"))
+MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, F("uptimecontrol"), F("total operating time heat"))
 MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompHeating, F("uptimecompheating"), F("operating time compressor heating"))
 MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompCooling, F("uptimecompcooling"), F("operating time compressor cooling"))
 MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompWw, F("uptimecompww"), F("operating time compressor dhw"))
@@ -466,7 +466,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(heatingStarts, F("heatingstarts"), F("heating control starts"))
 MAKE_PSTR_LIST(coolingStarts, F("coolingstarts"), F("cooling control starts"))
 MAKE_PSTR_LIST(poolStarts, F("poolstarts"), F("pool control starts"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgConsTotal, F("nrgconstotal"), F("total energy consumption"))
-MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, F("nrgconscomptotal"), F("energy consumption compressor total"))
+MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, F("nrgconscomptotal"), F("total energy consumption compressor"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompHeating, F("nrgconscompheating"), F("energy consumption compressor heating"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompWw, F("nrgconscompww"), F("energy consumption compressor dhw"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompCooling, F("nrgconscompcooling"), F("energy consumption compressor cooling"))
@@ -476,7 +476,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppHeating, F("nrgsuppheating"), F("total energy supplied hea
 MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppWw, F("nrgsuppww"), F("total energy warm supplied dhw"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppCooling, F("nrgsuppcooling"), F("total energy supplied cooling"))
 MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppPool, F("nrgsupppool"), F("total energy supplied pool"))
-MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsTotal, F("auxelecheatnrgconstotal"), F("auxiliary electrical heater energy consumption total"))
+MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsTotal, F("auxelecheatnrgconstotal"), F("total auxiliary electrical heater energy consumption"))
 MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsHeating, F("auxelecheatnrgconsheating"), F("auxiliary electrical heater energy consumption heating"))
 MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsWW, F("auxelecheatnrgconsww"), F("auxiliary electrical heater energy consumption dhw"))
 MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsPool, F("auxelecheatnrgconspool"), F("auxiliary electrical heater energy consumption pool"))
@@ -683,8 +683,8 @@ MAKE_PSTR_LIST(pumpWorkTime, F("pumpworktime"), F("pump working time"))
 MAKE_PSTR_LIST(pump2WorkTime, F("pump2worktime"), F("pump 2 working time"))
 MAKE_PSTR_LIST(m1WorkTime, F("m1worktime"), F("differential control working time"))
 MAKE_PSTR_LIST(energyLastHour, F("energylasthour"), F("energy last hour"))
-MAKE_PSTR_LIST(energyTotal, F("energytotal"), F("energy total"))
-MAKE_PSTR_LIST(energyToday, F("energytoday"), F("energy today"))
+MAKE_PSTR_LIST(energyTotal, F("energytotal"), F("total energy"))
+MAKE_PSTR_LIST(energyToday, F("energytoday"), F("total energy today"))
 MAKE_PSTR_LIST(pumpMinMod, F("pumpminmod"), F("minimum pump modulation"))
 MAKE_PSTR_LIST(maxFlow, F("maxflow"), F("maximum solar flow"))
 MAKE_PSTR_LIST(solarPower, F("solarpower"), F("actual solar power"))