From 06fd860964287a799334d09117ad883b8439db9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tefracky <4464088+tefracky@users.noreply.github.com> Date: Thu, 22 Sep 2022 12:13:48 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Fixed German translation typos --- src/locale_translations.h | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locale_translations.h b/src/locale_translations.h index d985ce3b9..3ef722599 100644 --- a/src/locale_translations.h +++ b/src/locale_translations.h @@ -245,7 +245,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(setFlowTemp, F("Börvärde Flödestemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(setBurnPow, F("setburnpow"), F("burner set power"), F("Sollwert Brennerleistung"), F("Ingesteld brandervermogen"), F("Värmepanna vald Effekt")) MAKE_PSTR_LIST(curBurnPow, F("curburnpow"), F("burner current power"), F("Brennerleistung"), F("Brandervermogen"), F("Värmepanna aktuell effekt")) -MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, F("burnstarts"), F("burner starts"), F("Brenner # starts"), F("Aantal brander starts"), F("Värmepanna antal starter")) +MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, F("burnstarts"), F("burner starts"), F("Brenner Starts"), F("Aantal brander starts"), F("Värmepanna antal starter")) MAKE_PSTR_LIST(burnWorkMin, F("burnworkmin"), F("total burner operating time"), F("Brenner Laufzeit"), F("Totale branderlooptijd"), F("Värmepanna aktiva timmar")) MAKE_PSTR_LIST(burn2WorkMin, F("burn2workmin"), @@ -615,7 +615,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(wwChargeType, F("wwchargetype"), F("charging type"), F("Speicher- MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectionTemp, F("wwdisinfectiontemp"), F("disinfection temperature"), - F("Desinfectionstemperatur"), + F("Desinfektionstemperatur"), F("Desinfectietemperatuur"), F("Desinfektionstemperatur")) MAKE_PSTR_LIST(wwCircMode, F("wwcircmode"), F("circulation pump mode"), F("Zirkulationspumpen-Modus"), F("Modus circulatiepomp"), F("Läge Cirkulationspump")) From e1c61cfadb60b6fd55c9aaf9e0f6c22dfa7b1c46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tefracky Date: Thu, 22 Sep 2022 12:44:25 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Fixed German translation typos --- src/locale_translations.h | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locale_translations.h b/src/locale_translations.h index 3ef722599..d3e4b7497 100644 --- a/src/locale_translations.h +++ b/src/locale_translations.h @@ -583,7 +583,7 @@ MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempOff, MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempSingle, F("wwseltempsingle"), F("single charge temperature"), - F("Solltemperature Einmalladung"), + F("Solltemperatur Einmalladung"), F("Streeftemperatuur enkele lading"), F("Temperatur Engångsladdning")) MAKE_PSTR_LIST(wwCylMiddleTemp,