polish translations from dev.7

2025-12-08 00:39:50 +03:00 · 2023-12-28 14:38:55 +01:00
parent 8cd0a9a761
commit 16dc82da1c
20 changed files with 51 additions and 60 deletions
--- a/interface/src/framework/system/UploadFileForm.tsx
+++ b/interface/src/framework/system/UploadFileForm.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ const UploadFileForm: FC = () => {
        <Typography variant="body2">
          {LL.UPLOAD_TEXT()}
          <br />
-          {LL.RESTART_TEXT()}.
+          {LL.RESTART_TEXT(1)}.
        </Typography>
      </Box>
      {md5 && (
@@ -148,7 +148,7 @@ const UploadFileForm: FC = () => {
      {!isUploading && (
        <>
          <Typography sx={{ pt: 4, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
-            {LL.DOWNLOAD(0)}&nbsp;{LL.SUPPORT_INFORMATION()}
+            {LL.DOWNLOAD(0)}&nbsp;{LL.SUPPORT_INFORMATION(1)}
          </Typography>
          <Box color="warning.main">
            <Typography mb={1} variant="body2">
@@ -161,7 +161,7 @@ const UploadFileForm: FC = () => {
            color="primary"
            onClick={() => callAPI('system', 'info')}
          >
-            {LL.SUPPORT_INFORMATION()}
+            {LL.SUPPORT_INFORMATION(0)}
          </Button>
          <Button
            sx={{ ml: 2 }}
@@ -174,7 +174,7 @@ const UploadFileForm: FC = () => {
          </Button>

          <Typography sx={{ pt: 4, pb: 2 }} variant="h6" color="primary">
-            {LL.DOWNLOAD(0)}&nbsp;{LL.SETTINGS()}
+            {LL.DOWNLOAD(0)}&nbsp;{LL.SETTINGS(1)}
          </Typography>
          <Box color="warning.main">
            <Typography mb={1} variant="body2">
--- a/interface/src/i18n/de/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/de/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const de: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release ist', // TODO translate
  RELEASE_NOTES: 'Versionshinweise',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP Version',
-  PLATFORM: 'Platform (Platform / SDK)',
  UPTIME: 'System Betriebszeit',
  HEAP: 'freier RAM Speicher (Gesamt / max. Block)',
  PSRAM: 'PSRAM (Größe / Frei)',
--- a/interface/src/i18n/fr/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/fr/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const fr: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release est', // TODO translate
  RELEASE_NOTES: 'notes de version',
  EMS_ESP_VER: 'Version EMS-ESP',
-  PLATFORM: 'Appareil (Plateforme / SDK)',
  UPTIME: 'Durée de fonctionnement du système',
  HEAP: 'Heap (Libre / Max Allouée)',
  PSRAM: 'PSRAM (Taille / Libre)',
--- a/interface/src/i18n/it/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/it/index.ts
@@ -196,7 +196,6 @@ const it: Translation = {
  RELEASE_IS: 'rilascio é',
  RELEASE_NOTES: 'note rilascio',
  EMS_ESP_VER: 'Versione EMS-ESP',
-  PLATFORM: 'Dispositivo (Piattaforma / SDK)',
  UPTIME: 'Tempo di attività del sistema',
  HEAP: 'Heap (Free / Max Alloc)',
  PSRAM: 'PSRAM (Size / Free)',
--- a/interface/src/i18n/nl/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/nl/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const nl: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release is',
  RELEASE_NOTES: 'release notes',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP Versie',
-  PLATFORM: 'Apparaat (Platform / SDK)',
  UPTIME: 'Systeem Uptime',
  HEAP: 'Heap (Free / Max Alloc)',
  PSRAM: 'PSRAM (Size / Free)',
--- a/interface/src/i18n/no/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/no/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const no: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release er',
  RELEASE_NOTES: 'release notes',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP Version',
-  PLATFORM: 'Enhet (Platform / SDK)',
  UPTIME: 'System Oppetid',
  HEAP: 'Heap (Ledig / Max Allokert)',
  PSRAM: 'PSRAM (Størrelse / Ledig)',
--- a/interface/src/i18n/pl/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/pl/index.ts
@@ -53,7 +53,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
  PROBLEM_LOADING: 'Problem z załadowaniem!',
  ANALOG_SENSOR: '{{u|u||ustawienia u|ustawień u}}rządzeni{{a podłączonego do EMS-ESP|e||a podłączonego do EMS-ESP|a podłączonego do EMS-ESP}}',
  ANALOG_SENSORS: 'Urządzenia podłączone do EMS-ESP',
-  SETTINGS: 'ustawienia',
+  SETTINGS: 'ustawie{{nia|ń|}}',
  UPDATED_OF: 'Zaktualizowano {0}.',
  UPDATE_OF: 'Aktualizacja {0}',
  REMOVED_OF: 'Usunięto ustawienia {0}.',
@@ -126,7 +126,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
  BYPASS_TOKEN: 'Pomiń autoryzację tokenem w wywołaniach API',
  READONLY: 'Tryb pracy "tylko do odczytu" (blokuje wszystkie komendy zapisu na magistralę EMS)',
  UNDERCLOCK_CPU: 'Obniż taktowanie CPU',
-  HEATINGOFF: 'Uruchom boiler z wymuszonym wyłączonym grzaniem', 
+  HEATINGOFF: 'Uruchom kocioł z wymuszonym wyłączonym grzaniem', 
  ENABLE_SHOWER_TIMER: 'Aktywuj minutnik prysznica',
  ENABLE_SHOWER_ALERT: 'Aktywuj alarm prysznica',
  TRIGGER_TIME: 'Wyzwalaj po czasie',
@@ -146,13 +146,13 @@ const pl: BaseTranslation = {
  MINUTES: 'minut',
  HOURS: 'godzin',
  RESTART: 'Restart',
-  RESTART_TEXT: 'Aby zastosować wprowadzone zmiany interfejs EMS-ESP musi zostać zrestartowany.',
+  RESTART_TEXT: 'Aby zastosować wprowadzone zmiany, interfejs EMS-ESP {{musi zostać|zostanie|}} uruchomiony ponowni{{e.|e|}}',
  RESTART_CONFIRM: 'Na pewno chcesz zrestartować interfejs EMS-ESP?',
  COMMAND: '{{Komenda|KOMENDA|}}',
  CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Wszystkie personalizacje zostały usunięte. Restartuję...',
  CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Wybrano za dużo obiektów. Wprowadź zmiany w mniejszych partiach.',
  CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Personalizacje zostały zapisane.',
-  CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wybierz urządzenie EMS, dostosuj opcje lub kliknij by zmienić nazwę encji.',
+  CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wybierz urządzenie EMS, a następnie dostosuj opcje lub kliknij na nazwie encji by tę nazwę zmienić',
  CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'oznacz jako ulubioną',
  CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'zablokuj akcje zapisu',
  CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'wyklucz z MQTT i API',
@@ -164,12 +164,12 @@ const pl: BaseTranslation = {
  NAME: '{{Nazwa|nazwa|}}',
  CUSTOMIZATIONS_RESET:  'Na pewno chcesz usunąć wszystkie personalizacje łącznie z ustawieniami dla czujników temperatury 1-Wire® i urządzeń podłączonych do EMS-ESP?',
  DEVICE_ENTITIES: 'Encje urządzenia',
-  SUPPORT_INFORMATION: 'Informacje dotyczące wsparcia',
+  SUPPORT_INFORMATION: '{{I|i|}}nformacj{{e|i|}} o systemie',
  CLICK_HERE: 'Kliknij tu',
-  HELP_INFORMATION_1: 'Aby uzyskać instrukcje dotyczące konfiguracji EMS-ESP skorzystaj z wiki w internecie',
+  HELP_INFORMATION_1: 'Aby uzyskać instrukcje dotyczące konfiguracji EMS-ESP, skorzystaj z wiki w internecie',
  HELP_INFORMATION_2: 'Aby dołączyć do naszego serwera Discord i komunikować się na żywo ze społecznością',
  HELP_INFORMATION_3: 'Aby zaproponować nową funkcjonalność lub zgłosić problem',
-  HELP_INFORMATION_4: 'Zgłaszając problem, nie zapomnij dołączyć informacji o swoim systemie!',
+  HELP_INFORMATION_4: 'Zgłaszając problem, nie zapomnij pobrać i dołączyć informacji o swoim systemie!',
  HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP jest darmowym projektem typu open-source. Aby go wesprzeć, rozważ przyznanie nam gwiazdki na Github!',
  UPLOAD: 'Wysyłanie',
  DOWNLOAD: '{{P|p||P}}obier{{anie|z||z}}',
@@ -194,20 +194,19 @@ const pl: BaseTranslation = {
  RELEASE_IS: 'wydanie to',
  RELEASE_NOTES: 'lista zmian',
  EMS_ESP_VER: 'Wersja EMS-ESP',
-  PLATFORM: 'Urządzenie (platforma / SDK)',
  UPTIME: 'Czas działania systemu',
  HEAP: 'HEAP (wolne / maksymalny przydział)',
  PSRAM: 'PSRAM (rozmiar / wolne)',
  FLASH: 'FLASH (rozmiar / taktowanie)',
-  APPSIZE: 'Aplikacja (Partition: wykorzystane / wolne)',
+  APPSIZE: 'Aplikacja (partycja: wykorzystane / wolne)',
  FILESYSTEM: 'System plików (wykorzystane / wolne)',
  BUFFER_SIZE: 'Maksymalna pojemność bufora (ilość wpisów)',
  COMPACT: 'Kompaktowy',
  ENABLE_OTA: 'Aktywuj aktualizację OTA',
  DOWNLOAD_CUSTOMIZATION_TEXT: 'Pobierz personalizacje.',
  DOWNLOAD_SCHEDULE_TEXT: 'Pobierz harmonogram zdarzeń.',
-  DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Pobierz ustawienia aplikacji. Uważaj jeśli udostępniasz plik z ustawieniami, ponieważ zawiera on hasła oraz inne wrażliwe informacje!',
-  UPLOAD_TEXT: 'Wyślij firmware (.bin), ustawienia lub personalizacje (.json). Opcjonalnie, wyślij wcześniej plik walidacji (.md5).',
+  DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Pobierz ustawienia aplikacji. Uwaga! Plik z ustawieniami zawiera hasła oraz inne wrażliwe informacje systemowe! Nie udostepniaj go pochopnie!',
+  UPLOAD_TEXT: 'Wyślij firmware (.bin), ustawienia lub personalizacje (.json). Opcjonalnie, wyślij wcześniej plik walidacji z sumą kontrolną (.md5).',
  UPLOADING: 'Wysłano',
  UPLOAD_DROP_TEXT: 'Przeciągnij tutaj plik lub kliknij',
  ERROR: 'Nieoczekiwany błąd, spróbuj ponownie!',
@@ -319,10 +318,10 @@ const pl: BaseTranslation = {
  CUSTOM_ENTITIES: '{{N|n|}}iestandardowe{{|j|}} encj{{e|i|}}',
  ENTITIES_HELP_1: 'Zdefiniuj niestandardowe encje dla magistrali EMS.',
  ENTITIES_UPDATED: 'Niestandardowe encje zostały uaktualnione.',
-  WRITEABLE: 'zapisywalna',
+  WRITEABLE: 'Zapisywalna',
  SHOWING: 'Wyświetlane',
  SEARCH: 'Szukaj',
-  CERT: 'Certyfikat główny TLS (pozostaw puste zby wyłączyć TLS-insecure)',
+  CERT: 'Certyfikat główny TLS (pozostaw puste dla TLS-insecure)',
  ENABLE_TLS: 'Włącz wsparcie dla TLS',
  ON: 'włączony', 
  OFF: 'wyłączony',
--- a/interface/src/i18n/sk/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/sk/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const sk: Translation = {
  RELEASE_IS: 'vydanie je',
  RELEASE_NOTES: 'poznámky k vydaniu',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP verzia',
-  PLATFORM: 'Zariadenie (Platforma / SDK)',
  UPTIME: 'Beh systému',
  HEAP: 'Zásobník (voľné / max pridelenie)',
  PSRAM: 'PSRAM (Veľkosť / Voľné)',
--- a/interface/src/i18n/sv/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/sv/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const sv: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release är', // TODO translate
  RELEASE_NOTES: 'release-logg',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP Version',
-  PLATFORM: 'Enhet (Plattform / SDK)',
  UPTIME: 'Systemets Upptid',
  HEAP: 'Heap (Ledigt / Max allokerat)',
  PSRAM: 'PSRAM (Storlek / Ledigt)',
--- a/interface/src/i18n/tr/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/tr/index.ts
@@ -194,7 +194,6 @@ const tr: Translation = {
  RELEASE_IS: 'release is', // TODO translate
  RELEASE_NOTES: 'yayınlanma notları',
  EMS_ESP_VER: 'EMS-ESP Sürümü',
-  PLATFORM: 'Cihaz (Platform / SDK)',
  UPTIME: 'Sistem Çalışma Süresi',
  HEAP: 'Yığın (Boş / Maksimum Tahsis)',
  PSRAM: 'PSRAM (Boyut / Boş)',
--- a/interface/src/project/DashboardDevicesDialog.tsx
+++ b/interface/src/project/DashboardDevicesDialog.tsx
@@ -103,7 +103,7 @@ const DashboardDevicesDialog = ({
  return (
    <Dialog sx={dialogStyle} open={open} onClose={close}>
      <DialogTitle>
-        {selectedItem.v === '' && selectedItem.c ? LL.RUN_COMMAND() : writeable ? LL.CHANGE_VALUE() : LL.VALUE(1)}
+        {selectedItem.v === '' && selectedItem.c ? LL.RUN_COMMAND() : writeable ? LL.CHANGE_VALUE() : LL.VALUE(0)}
      </DialogTitle>
      <DialogContent dividers>
        <Box color="warning.main" p={0} pl={0} pr={0} mt={0} mb={2}>
--- a/interface/src/project/Help.tsx
+++ b/interface/src/project/Help.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const Help: FC = () => {
  };

  return (
-    <SectionContent title={LL.SUPPORT_INFORMATION()} titleGutter>
+    <SectionContent title={LL.SUPPORT_INFORMATION(0)} titleGutter>
      <List>
        <ListItem>
          <ListItemAvatar>
@@ -90,7 +90,7 @@ const Help: FC = () => {
        </Typography>
      </Box>
      <Button startIcon={<DownloadIcon />} variant="outlined" color="primary" onClick={() => callAPI('system', 'info')}>
-        {LL.SUPPORT_INFORMATION()}
+        {LL.SUPPORT_INFORMATION(0)}
      </Button>
      <Button
        sx={{ ml: 2 }}
--- a/interface/src/project/SettingsApplication.tsx
+++ b/interface/src/project/SettingsApplication.tsx
@@ -645,7 +645,7 @@ const SettingsApplication: FC = () => {
          </Grid>
        )}
        {restartNeeded && (
-          <MessageBox my={2} level="warning" message={LL.RESTART_TEXT()}>
+          <MessageBox my={2} level="warning" message={LL.RESTART_TEXT(0)}>
            <Button startIcon={<PowerSettingsNewIcon />} variant="contained" color="error" onClick={restart}>
              {LL.RESTART()}
            </Button>
--- a/interface/src/project/SettingsCustomization.tsx
+++ b/interface/src/project/SettingsCustomization.tsx
@@ -514,7 +514,7 @@ const SettingsCustomization: FC = () => {
      {devices && renderDeviceList()}
      {deviceEntities && renderDeviceData()}
      {restartNeeded && (
-        <MessageBox my={2} level="warning" message={LL.RESTART_TEXT()}>
+        <MessageBox my={2} level="warning" message={LL.RESTART_TEXT(0)}>
          <Button startIcon={<PowerSettingsNewIcon />} variant="contained" color="error" onClick={restart}>
            {LL.RESTART()}
          </Button>
--- a/interface/src/project/SettingsCustomizationDialog.tsx
+++ b/interface/src/project/SettingsCustomizationDialog.tsx
@@ -70,7 +70,7 @@ const SettingsCustomizationDialog = ({ open, onClose, onSave, selectedItem }: Se
      <DialogContent dividers>
        <Grid container direction="row">
          <Typography variant="body2" color="warning.main">
-            {LL.ENTITY() + ' ID'}:&nbsp;
+            {LL.ID_OF(LL.ENTITY())}:&nbsp;
          </Typography>
          <Typography variant="body2">{editItem.id}</Typography>
        </Grid>
--- a/interface/src/project/SettingsScheduler.tsx
+++ b/interface/src/project/SettingsScheduler.tsx
@@ -208,7 +208,7 @@ const SettingsScheduler: FC = () => {
                <HeaderCell stiff>{LL.SCHEDULE(0)}</HeaderCell>
                <HeaderCell stiff>{LL.TIME(0)}</HeaderCell>
                <HeaderCell stiff>{LL.COMMAND(0)}</HeaderCell>
-                <HeaderCell stiff>{LL.VALUE(0)}</HeaderCell>
+                <HeaderCell stiff>{LL.VALUE(1)}</HeaderCell>
                <HeaderCell stiff>{LL.NAME(0)}</HeaderCell>
              </HeaderRow>
            </Header>
--- a/interface/src/project/SettingsSchedulerDialog.tsx
+++ b/interface/src/project/SettingsSchedulerDialog.tsx
@@ -210,7 +210,7 @@ const SettingsSchedulerDialog = ({
        />
        <TextField
          name="value"
-          label={LL.VALUE(1)}
+          label={LL.VALUE(0)}
          multiline
          margin="normal"
          fullWidth
--- a/interface/src/utils/useRest.ts
+++ b/interface/src/utils/useRest.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export const useRest = <D>({ read, update }: RestRequestOptions2<D>) => {
  };

  onWriteSuccess(() => {
-    toast.success(LL.UPDATED_OF(LL.SETTINGS()));
+    toast.success(LL.UPDATED_OF(LL.SETTINGS(0)));
    setDirtyFlags([]);
  });