Polish translation improvements

Strange, but if i use capital letters in Polish translation for "ON' and "OFF" (local_translations.h), I'm getting compile error. So instead of whole words in capital letters I used abbreviations in lower case (more useful, IMHO)

interface/src/i18n/pl/index.ts

@@ -13,15 +13,15 @@ const pl: BaseTranslation = {
   SETTINGS: 'Ustawienia',
   SAVED: 'zapisano',
   HELP: 'Pomoc',
-  LOGGED_IN: 'Zalogowany jako',
+  LOGGED_IN: 'Zalogowany jako {name}',
   PLEASE_SIGNIN: 'Zaloguj się aby kontynuować.',
   UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Wysyłanie zakończone.',
   DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Pobieranie zakończone.',
   INVALID_LOGIN: 'Niepoprawny login',
   NETWORK: 'Sieć',
   SECURITY: 'Bezpieczeństwo',
-  ONOFF_CAP: 'WŁ/WYŁ',
-  ONOFF: 'wł/wył',
+  ONOFF_CAP: 'wł./wył.',
+  ONOFF: 'włączono/wyłączono',
   TYPE: 'Typ',
   DESCRIPTION: 'Opis',
   ENTITIES: 'Encje',
@@ -58,7 +58,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
   WARN_GPIO: 'Uwaga! Bądź ostrożny przypisując GPIO do czujnika!',
   EDIT: 'Edycja',
   TEMP_SENSOR: 'czujnika temperatury',
-  TEMP_SENSORS: 'Czujniki temperatury',
+  TEMP_SENSORS: 'Czujniki temperatury 1-Wire®',
   WRITE_COMMAND: 'Wyślij komendę {cmd}',
   EMS_BUS_WARNING:
     'Brak połączenia z magistralą EMS. Jeśli ten błąd występuje dłużej niż kilka sekund, sprawdź ustawienia oraz profil płytki interfejsu.',
@@ -99,7 +99,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
   BOARD_PROFILE_TEXT: 'Wybierz z listy wstępną konfigurację płytki interfejsu lub stwórz własną konfigurację.',
   BOARD_PROFILE: 'Profil płytki',
   BUTTON: 'Przycisk',
-  TEMPERATURE: 'Temperatura',
+  TEMPERATURE: '1-Wire®',
   DISABLED: 'wyłączony',
   GENERAL_OPTIONS: 'Opcje podstawowe',
   LANGUAGE_ENTITIES: 'Język encji',
@@ -118,8 +118,8 @@ const pl: BaseTranslation = {
   BOOLEAN_FORMAT_DASHBOARD: 'Format wartości binarnych dla pulpitu',
   BOOLEAN_FORMAT_API: 'Format wartości binarnych dla API/MQTT',
   ENUM_FORMAT: 'Format wartości numerowanych dla API/MQTT',
-  INDEX: 'indeks',
-  ENABLE_PARASITE: 'Aktywuj zasilanie pasożytnicze dla czujników temperatury 1-Wire®',
+  INDEX: 'Indeks',
+  ENABLE_PARASITE: 'Aktywuj zasilanie pasożytnicze',
   LOGGING: 'Logowanie',
   LOG_HEX: 'Loguj telegramy EMS w systemie szesnastkowym (hex)',
   ENABLE_SYSLOG: 'Aktywuj syslog',
@@ -173,9 +173,12 @@ const pl: BaseTranslation = {
   FACTORY_RESET: 'Ustawienia fabryczne',
   SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'Interfejs EMS-ESP został przywrócony do ustawień fabrycznych i zostanie teraz ponownie uruchomiony.',
   SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić ustawienia fabryczne interfejsu EMS-ESP? ',
-  VERSION_CHECK: 'Aktualizacja firmware\'u',
-  THE_LATEST: 'Ostatnia wersja',
-  VERSION_IS: 'to',
+  VERSION_CHECK: 'Wersje firmware\'u',
+  THE_LATEST: 'Najnowsza',
+  OFFICIAL: 'oficjalna',
+  DEVELOPMENT: 'testowa',
+  VERSION_IS: 'wersja to',
+  RELEASE_NOTES: 'lista zmian',
   PLATFORM: 'Urządzenie (platforma / SDK)',
   UPTIME: 'Czas działania systemu',
   CPU_FREQ: 'Taktowanie CPU',