andry/EMS-ESP32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git synced 2025-12-07 00:09:51 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1923 from mattreim/dev

Browse Source 
Added more German translation and google translation to boiler pump characteristic
This commit is contained in:
Proddy
2024-08-04 20:17:18 +02:00
committed by GitHub
parent 1f2f77b833 01b63482bd
commit 574f685d93
2 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
interface/src/i18n/de/index.ts
View File

@@ -71,7 +71,7 @@ const de: Translation = {
TX_ISSUES: 'Tx-Probleme - versuchen Sie einen anderen Tx-Modus', TX_ISSUES: 'Tx-Probleme - versuchen Sie einen anderen Tx-Modus',
DISCONNECTED: 'Getrennt', DISCONNECTED: 'Getrennt',
EMS_SCAN: 'Möchten Sie wirklich eine vollständige Gerätesuche des EMS-Busses starten?', EMS_SCAN: 'Möchten Sie wirklich eine vollständige Gerätesuche des EMS-Busses starten?',
DATA_TRAFFIC: 'Data Traffic', // TODO Translate DATA_TRAFFIC: 'Datenverkehr',
EMS_DEVICE: 'EMS Gerät', EMS_DEVICE: 'EMS Gerät',
SUCCESS: 'ERFOLG', SUCCESS: 'ERFOLG',
FAIL: 'FEHLER', FAIL: 'FEHLER',
@@ -91,7 +91,7 @@ const de: Translation = {
NUM_SECONDS: '{num} Sekunde{{n}}', NUM_SECONDS: '{num} Sekunde{{n}}',
NUM_HOURS: '{num} Stunde{{n}}', NUM_HOURS: '{num} Stunde{{n}}',
NUM_MINUTES: '{num} Minute{{n}}', NUM_MINUTES: '{num} Minute{{n}}',
APPLICATION: 'Anwendungseinstellungen', APPLICATION: 'Anwendung',
CUSTOMIZATIONS: 'Anpassungen', CUSTOMIZATIONS: 'Anpassungen',
APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP startet neu', APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP startet neu',
INTERFACE_BOARD_PROFILE: 'Interface Platinenprofil', INTERFACE_BOARD_PROFILE: 'Interface Platinenprofil',
@@ -132,7 +132,7 @@ const de: Translation = {
LOGGING: 'Protokollierung', LOGGING: 'Protokollierung',
LOG_HEX: 'EMS-Telegramme hexadezimal protokollieren', LOG_HEX: 'EMS-Telegramme hexadezimal protokollieren',
ENABLE_SYSLOG: 'Syslog aktivieren', ENABLE_SYSLOG: 'Syslog aktivieren',
LOG_LEVEL: 'Log Level', LOG_LEVEL: 'Protokollebene',
MARK_INTERVAL: 'Intervallmarke', MARK_INTERVAL: 'Intervallmarke',
SECONDS: 'Sekunden', SECONDS: 'Sekunden',
MINUTES: 'Minuten', MINUTES: 'Minuten',
@@ -145,13 +145,13 @@ const de: Translation = {
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Ausgewählte Entitäten haben das Limit überschritten. Bitte stapelweise speichern', CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Ausgewählte Entitäten haben das Limit überschritten. Bitte stapelweise speichern',
CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Anpassungen gespeichert', CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Anpassungen gespeichert',
CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wählen Sie ein Gerät aus und passen Sie die Entitäten mithilfe der Optionen an', CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wählen Sie ein Gerät aus und passen Sie die Entitäten mithilfe der Optionen an',
CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'als Favorit markieren', CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'Als Favorit markieren',
CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Schreibaktion deaktivieren', CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Schreibaktion deaktivieren',
CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'von MQTT und API ausschließen', CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'von MQTT und API ausschließen',
CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'Aus dem Kontrollzentrum ausblenden', CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'Aus dem Kontrollzentrum ausblenden',
CUSTOMIZATIONS_HELP_6: 'Aus dem Speicher löschen', CUSTOMIZATIONS_HELP_6: 'Aus dem Speicher löschen',
SELECT_DEVICE: 'Wählen Sie ein Gerät aus', SELECT_DEVICE: 'Wählen Sie ein Gerät aus',
SET_ALL: 'setzen Sie alle', SET_ALL: 'Setzen Sie alle',
OPTIONS: 'Optionen', OPTIONS: 'Optionen',
NAME: 'Name', NAME: 'Name',
CUSTOMIZATIONS_RESET: 'Möchten Sie wirklich alle Anpassungen entfernen, einschließlich der benutzerdefinierten Einstellungen der Temperatur- und Analogsensoren?', CUSTOMIZATIONS_RESET: 'Möchten Sie wirklich alle Anpassungen entfernen, einschließlich der benutzerdefinierten Einstellungen der Temperatur- und Analogsensoren?',
@@ -167,7 +167,7 @@ const de: Translation = {
FAILED: 'gescheitert', FAILED: 'gescheitert',
SUCCESSFUL: 'erfolgreich', SUCCESSFUL: 'erfolgreich',
SYSTEM: 'System', SYSTEM: 'System',
LOG_OF: '{0} Log', LOG_OF: '{0}protokoll',
STATUS_OF: '{0} Status', STATUS_OF: '{0} Status',
UPLOAD_DOWNLOAD: 'Hoch-/Herunterladen', UPLOAD_DOWNLOAD: 'Hoch-/Herunterladen',
VERSION_ON: 'Sie verwenden derzeit', VERSION_ON: 'Sie verwenden derzeit',
@@ -199,7 +199,7 @@ const de: Translation = {
ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitter versuchen Sie es erneut', ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitter versuchen Sie es erneut',
TIME_SET: 'Zeit gesetzt', TIME_SET: 'Zeit gesetzt',
MANAGE_USERS: 'Nutzerverwaltung', MANAGE_USERS: 'Nutzerverwaltung',
IS_ADMIN: 'ist Admin', IS_ADMIN: 'Ist Admin',
USER_WARNING: 'Sie müssen mindestens einen Admin-Nutzer konfigurieren', USER_WARNING: 'Sie müssen mindestens einen Admin-Nutzer konfigurieren',
ADD: 'Hinzufügen', ADD: 'Hinzufügen',
ACCESS_TOKEN_FOR: 'Zugangs-Token für', ACCESS_TOKEN_FOR: 'Zugangs-Token für',
@@ -317,19 +317,19 @@ const de: Translation = {
ACTIVELOW: 'Aktiv Negativ', ACTIVELOW: 'Aktiv Negativ',
UNCHANGED: 'Unverändert', UNCHANGED: 'Unverändert',
ALWAYS: 'Immer', ALWAYS: 'Immer',
ACTIVITY: 'Activity', // TODO translate ACTIVITY: 'Aktivität',
CONFIGURE: 'Configure {0}', // TODO translate CONFIGURE: 'Konfiguriere {0}',
SYSTEM_MEMORY: 'System Memory', // TODO translate SYSTEM_MEMORY: 'Systemspeicher',
APPLICATION_SETTINGS_1: 'Modify EMS-ESP Application Settings', // TODO translate APPLICATION_SETTINGS_1: 'Ändern Sie die EMS-ESP-Anwendungseinstellungen',
SECURITY_1: 'Add or remove users', // TODO translate SECURITY_1: 'Benutzer hinzufügen oder entfernen',
UPLOAD_DOWNLOAD_1: 'Upload/Download Settings and Firmware', // TODO translate UPLOAD_DOWNLOAD_1: 'Einstellungen und Firmware hochladen/herunterladen',
MODULES: 'Module', // TODO translate MODULES: 'Module',
MODULES_UPDATED: 'Modules updated', // TODO translate MODULES_UPDATED: 'Module aktualisiert',
MODULES_DESCRIPTION: 'Click on the Module to activate or de-activate EMS-ESP library modules', // TODO translate MODULES_DESCRIPTION: 'Klicken Sie auf das Modul, um EMS-ESP-Bibliotheksmodule zu aktivieren oder zu deaktivieren',
MODULES_NONE: 'No external modules detected', // TODO translate MODULES_NONE: 'Keine externen Module erkannt',
RENAME: 'Rename', // TODO translate RENAME: 'Umbenennen',
ENABLE_MODBUS: 'Modbus aktivieren', ENABLE_MODBUS: 'Modbus aktivieren',
VIEW_LOG: 'View log to diagnose issues' // TODO translate VIEW_LOG: 'Sehen Sie sich das Protokoll an, um Probleme zu diagnostizieren'
}; };
export default de; export default de;

2
src/locale_translations.h
View File

@@ -360,7 +360,7 @@ MAKE_TRANSLATION(maintenanceTime, "maintenancetime", "time to next maintenance",
MAKE_TRANSLATION(emergencyOps, "emergencyops", "emergency operation", "Notoperation", "Noodoperatie", "Nöddrift", "praca w trybie awaryjnym", "nøddrift", "opération d'urgence", "acil durum çalışması", "operazione di emergenza", "núdzová prevádzka") MAKE_TRANSLATION(emergencyOps, "emergencyops", "emergency operation", "Notoperation", "Noodoperatie", "Nöddrift", "praca w trybie awaryjnym", "nøddrift", "opération d'urgence", "acil durum çalışması", "operazione di emergenza", "núdzová prevádzka")
MAKE_TRANSLATION(emergencyTemp, "emergencytemp", "emergency temperature", "Nottemperatur", "Noodtemperatuur", "Nöddrift temperatur", "temperatura w trybie awaryjnym", "nødtemperatur", "température d'urgence", "acil durum sıcaklığı", "temperatura di emergenza", "núdzová teplota") MAKE_TRANSLATION(emergencyTemp, "emergencytemp", "emergency temperature", "Nottemperatur", "Noodtemperatuur", "Nöddrift temperatur", "temperatura w trybie awaryjnym", "nødtemperatur", "température d'urgence", "acil durum sıcaklığı", "temperatura di emergenza", "núdzová teplota")
MAKE_TRANSLATION(pumpMode, "pumpmode", "boiler pump mode", "Kesselpumpen Modus", "Ketelpomp modus", "", "tryb pracy pompy kotła", "pumpemodus", "", "pompa modu", "modalità pompa caldaia", "režim kotlového čerpadla") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(pumpMode, "pumpmode", "boiler pump mode", "Kesselpumpen Modus", "Ketelpomp modus", "", "tryb pracy pompy kotła", "pumpemodus", "", "pompa modu", "modalità pompa caldaia", "režim kotlového čerpadla") // TODO translate
MAKE_TRANSLATION(pumpCharacter, "pumpcharacter", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic", "boiler pump characteristic") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(pumpCharacter, "pumpcharacter", "boiler pump characteristic", "Charakteristik der Kesselpumpe", "karakteristiek ketelpomp", "pannpumpsegenskaper", "charakterystyka pompy kotłowej", "kjelepumpekarakteristikk", "caractéristique de la pompe de la chaudière", "gazan nasosy", "caratteristica della pompa della caldaia", "charakteristika kotlového čerpadla") // TODO translate
MAKE_TRANSLATION(headertemp, "headertemp", "low loss header", "Hydr. Weiche", "open verdeler", "", "sprzęgło hydrauliczne", "", "bouteille de déc. hydr.", "isı bloğu gidiş suyu sıc.", "comp. idr.", "nízkostratová hlavica") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(headertemp, "headertemp", "low loss header", "Hydr. Weiche", "open verdeler", "", "sprzęgło hydrauliczne", "", "bouteille de déc. hydr.", "isı bloğu gidiş suyu sıc.", "comp. idr.", "nízkostratová hlavica") // TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatblock, "heatblock", "heating block", "Wärmezelle", "Aanvoertemp. warmtecel", "", "blok grzewczy", "", "départ corps de chauffe", "Hid.denge kabı sıcaklığı", "mandata scamb. pr.", "vykurovací blok") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(heatblock, "heatblock", "heating block", "Wärmezelle", "Aanvoertemp. warmtecel", "", "blok grzewczy", "", "départ corps de chauffe", "Hid.denge kabı sıcaklığı", "mandata scamb. pr.", "vykurovací blok") // TODO translate