first try

interface/src/i18n/en/index.ts

@@ -285,22 +285,22 @@ const en: Translation = {
   BLOCK_NAVIGATE_2: 'If you navigate to a different page, your unsaved changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?',
   STAY: 'Stay',
   LEAVE: 'Leave',
+  COMMANDS: 'Commands',
+  COMMANDS_HELP_1: 'Define reusable named commands below. These can be executed from the console, API/MQTT, or referenced by the Scheduler',
+  EXECUTE_COMMAND_SENT: 'Command executed successfully',
   SCHEDULER: 'Scheduler',
-  SCHEDULER_HELP_1: 'Automate commands by adding scheduled events below. Set a unique Name to enable/disable activation via API/MQTT',
+  SCHEDULER_HELP_1: 'Automate commands by adding scheduled events below',
   SCHEDULER_HELP_2: 'Use 00:00 to trigger once on start-up',
   SCHEDULE: 'Schedule',
   TIME: 'Time',
   TIMER: 'Timer',
   ONCHANGE: 'On Change',
   CONDITION: 'Condition',
-  IMMEDIATE: 'Immediate',
-  SCHEDULE_UPDATED: 'Schedule updated',
   SCHEDULE_TIMER_1: 'on startup',
   SCHEDULE_TIMER_2: 'every minute',
   SCHEDULE_TIMER_3: 'every hour',
   CUSTOM_ENTITIES: 'Custom Entities',
   ENTITIES_HELP_1: 'Define custom EMS entities or dynamic user variables',
-  ENTITIES_UPDATED: 'Entities Updated',
   WRITEABLE: 'Writeable',
   SHOWING: 'Showing',
   SEARCH: 'Search',
@@ -321,7 +321,6 @@ const en: Translation = {
   DOWNLOAD_UPLOAD_1: 'Download and Upload Settings and Firmware',
   MODULES: 'Modules',
   MODULES_1: 'Activate or deactivate external modules',
-  MODULES_UPDATED: 'Modules updated',
   MODULES_DESCRIPTION: 'Click on the Module to activate or de-activate EMS-ESP library modules',
   MODULES_NONE: 'No external modules detected',
   RENAME: 'Rename',
@@ -364,8 +363,7 @@ const en: Translation = {
   UPGRADE_IMPORTANT_MESSAGES_2: 'You are upgrading to a new major version. Make sure you have read the ChangeLog for any breaking changes.',
   WARNING_SYSTEM_BACKUP: 'This will create a backup of your full system configuration and settings. All passwords will be readable in the backup file. Be careful with sharing! Do you want to continue?',
   TEST_EMAIL_SUCCESSFUL: 'Test email sent successfully',
-  SYSTEM_NAME: 'System Name',
-  EXECUTE_SCHEDULE_SENT: 'Schedule executed successfully'
+  SYSTEM_NAME: 'System Name'
 };
 
 export default en;