andry/EMS-ESP32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git synced 2025-12-07 00:09:51 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2139 from MichaelDvP/dev

Browse Source 
cz translation #2096, MH210 mapping #2138
This commit is contained in:
Proddy
2024-10-25 18:17:28 +02:00
committed by GitHub
parent b2c5a387bb 108f91b44f
commit 76af1b73c1
5 changed files with 104 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
interface/package.json
View File

@@ -41,13 +41,13 @@
"typescript": "^5.6.3" "typescript": "^5.6.3"
}, },
"devDependencies": { "devDependencies": {
"@babel/core": "^7.25.9", "@babel/core": "^7.26.0",
"@eslint/js": "^9.13.0", "@eslint/js": "^9.13.0",
"@preact/compat": "^18.3.1", "@preact/compat": "^18.3.1",
"@preact/preset-vite": "^2.9.1", "@preact/preset-vite": "^2.9.1",
"@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^4.3.0", "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^4.3.0",
"@types/formidable": "^3", "@types/formidable": "^3",
"@types/node": "^22.7.9", "@types/node": "^22.8.0",
"@types/react": "^18.3.12", "@types/react": "^18.3.12",
"@types/react-dom": "^18.3.1", "@types/react-dom": "^18.3.1",
"@types/react-router-dom": "^5.3.3", "@types/react-router-dom": "^5.3.3",

110
interface/yarn.lock
View File

@@ -53,6 +53,17 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/code-frame@npm:^7.26.0":
version: 7.26.0
resolution: "@babel/code-frame@npm:7.26.0"
dependencies:
"@babel/helper-validator-identifier": "npm:^7.25.9"
js-tokens: "npm:^4.0.0"
picocolors: "npm:^1.0.0"
checksum: 10c0/46f7e367714be736b52ea3c01b24f47e2102e210fb83021d1c8237d8fc511b9538909e16e2fcdbb5cb6173e0794e28624309a59014e52fcfb7bde908f5284388
languageName: node
linkType: hard
"@babel/compat-data@npm:^7.25.2": "@babel/compat-data@npm:^7.25.2":
version: 7.25.4 version: 7.25.4
resolution: "@babel/compat-data@npm:7.25.4" resolution: "@babel/compat-data@npm:7.25.4"
@@ -90,26 +101,26 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/core@npm:^7.25.9": "@babel/core@npm:^7.26.0":
version: 7.25.9 version: 7.26.0
resolution: "@babel/core@npm:7.25.9" resolution: "@babel/core@npm:7.26.0"
dependencies: dependencies:
"@ampproject/remapping": "npm:^2.2.0" "@ampproject/remapping": "npm:^2.2.0"
"@babel/code-frame": "npm:^7.25.9" "@babel/code-frame": "npm:^7.26.0"
"@babel/generator": "npm:^7.25.9" "@babel/generator": "npm:^7.26.0"
"@babel/helper-compilation-targets": "npm:^7.25.9" "@babel/helper-compilation-targets": "npm:^7.25.9"
"@babel/helper-module-transforms": "npm:^7.25.9" "@babel/helper-module-transforms": "npm:^7.26.0"
"@babel/helpers": "npm:^7.25.9" "@babel/helpers": "npm:^7.26.0"
"@babel/parser": "npm:^7.25.9" "@babel/parser": "npm:^7.26.0"
"@babel/template": "npm:^7.25.9" "@babel/template": "npm:^7.25.9"
"@babel/traverse": "npm:^7.25.9" "@babel/traverse": "npm:^7.25.9"
"@babel/types": "npm:^7.25.9" "@babel/types": "npm:^7.26.0"
convert-source-map: "npm:^2.0.0" convert-source-map: "npm:^2.0.0"
debug: "npm:^4.1.0" debug: "npm:^4.1.0"
gensync: "npm:^1.0.0-beta.2" gensync: "npm:^1.0.0-beta.2"
json5: "npm:^2.2.3" json5: "npm:^2.2.3"
semver: "npm:^6.3.1" semver: "npm:^6.3.1"
checksum: 10c0/40d3064ebe906f65ed4153a0f4d75c679a19e4d71e425035b7bbe2d292a9167274f1a0d908d4d6c8f484fcddeb10bd91e0c7878fdb3dfad1bb00f6a319ce431d checksum: 10c0/91de73a7ff5c4049fbc747930aa039300e4d2670c2a91f5aa622f1b4868600fc89b01b6278385fbcd46f9574186fa3d9b376a9e7538e50f8d118ec13cfbcb63e
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
@@ -148,6 +159,19 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/generator@npm:^7.26.0":
version: 7.26.0
resolution: "@babel/generator@npm:7.26.0"
dependencies:
"@babel/parser": "npm:^7.26.0"
"@babel/types": "npm:^7.26.0"
"@jridgewell/gen-mapping": "npm:^0.3.5"
"@jridgewell/trace-mapping": "npm:^0.3.25"
jsesc: "npm:^3.0.2"
checksum: 10c0/b6bb9185f19a97eaf58e04a6d39a13237076678e7ed16b6321dea914535d4bf6a8d7727c9dcb65539845aa0096b326eb67be4bab764bd74bcfd848e2eda68609
languageName: node
linkType: hard
"@babel/helper-annotate-as-pure@npm:^7.24.7": "@babel/helper-annotate-as-pure@npm:^7.24.7":
version: 7.24.7 version: 7.24.7
resolution: "@babel/helper-annotate-as-pure@npm:7.24.7" resolution: "@babel/helper-annotate-as-pure@npm:7.24.7"
@@ -245,17 +269,16 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/helper-module-transforms@npm:^7.25.9": "@babel/helper-module-transforms@npm:^7.26.0":
version: 7.25.9 version: 7.26.0
resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.25.9" resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.26.0"
dependencies: dependencies:
"@babel/helper-module-imports": "npm:^7.25.9" "@babel/helper-module-imports": "npm:^7.25.9"
"@babel/helper-simple-access": "npm:^7.25.9"
"@babel/helper-validator-identifier": "npm:^7.25.9" "@babel/helper-validator-identifier": "npm:^7.25.9"
"@babel/traverse": "npm:^7.25.9" "@babel/traverse": "npm:^7.25.9"
peerDependencies: peerDependencies:
"@babel/core": ^7.0.0 "@babel/core": ^7.0.0
checksum: 10c0/cd005e7585806845d79c5c0ca9e8926f186b430b0a558dad08a3611365eaad3ac587672b0d903530117dec454f48b6bdc3d164b19ea1b71ca1b4eb3be7b452ef checksum: 10c0/ee111b68a5933481d76633dad9cdab30c41df4479f0e5e1cc4756dc9447c1afd2c9473b5ba006362e35b17f4ebddd5fca090233bef8dfc84dca9d9127e56ec3a
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
@@ -276,16 +299,6 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/helper-simple-access@npm:^7.25.9":
version: 7.25.9
resolution: "@babel/helper-simple-access@npm:7.25.9"
dependencies:
"@babel/traverse": "npm:^7.25.9"
"@babel/types": "npm:^7.25.9"
checksum: 10c0/3f1bcdb88ee3883ccf86959869a867f6bbf8c4737cd44fb9f799c38e54f67474590bc66802500ae9fe18161792875b2cfb7ec15673f48ed6c8663f6d09686ca8
languageName: node
linkType: hard
"@babel/helper-split-export-declaration@npm:^7.22.6": "@babel/helper-split-export-declaration@npm:^7.22.6":
version: 7.24.7 version: 7.24.7
resolution: "@babel/helper-split-export-declaration@npm:7.24.7" resolution: "@babel/helper-split-export-declaration@npm:7.24.7"
@@ -347,13 +360,13 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/helpers@npm:^7.25.9": "@babel/helpers@npm:^7.26.0":
version: 7.25.9 version: 7.26.0
resolution: "@babel/helpers@npm:7.25.9" resolution: "@babel/helpers@npm:7.26.0"
dependencies: dependencies:
"@babel/template": "npm:^7.25.9" "@babel/template": "npm:^7.25.9"
"@babel/types": "npm:^7.25.9" "@babel/types": "npm:^7.26.0"
checksum: 10c0/4354fbf050291937d0f127f6f927a0c471b604524e0767516fefb91dc36427f25904dd0d2b2b3bbc66bce1894c680cc37eac9ab46970d70f24bf3e53375612de checksum: 10c0/343333cced6946fe46617690a1d0789346960910225ce359021a88a60a65bc0d791f0c5d240c0ed46cf8cc63b5fd7df52734ff14e43b9c32feae2b61b1647097
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
@@ -403,6 +416,17 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/parser@npm:^7.26.0":
version: 7.26.0
resolution: "@babel/parser@npm:7.26.0"
dependencies:
"@babel/types": "npm:^7.26.0"
bin:
parser: ./bin/babel-parser.js
checksum: 10c0/05619e239be811f4d8a9f471534c0d7dbc44faf38f6a6445663710982d2f9b057be43b4d18906d4e28830958752bdadbf88903abf687304a2bda86c4b3489455
languageName: node
linkType: hard
"@babel/plugin-syntax-jsx@npm:^7.24.7": "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:^7.24.7":
version: 7.24.7 version: 7.24.7
resolution: "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:7.24.7" resolution: "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:7.24.7"
@@ -559,6 +583,16 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@babel/types@npm:^7.26.0":
version: 7.26.0
resolution: "@babel/types@npm:7.26.0"
dependencies:
"@babel/helper-string-parser": "npm:^7.25.9"
"@babel/helper-validator-identifier": "npm:^7.25.9"
checksum: 10c0/b694f41ad1597127e16024d766c33a641508aad037abd08d0d1f73af753e1119fa03b4a107d04b5f92cc19c095a594660547ae9bead1db2299212d644b0a5cb8
languageName: node
linkType: hard
"@emotion/babel-plugin@npm:^11.12.0": "@emotion/babel-plugin@npm:^11.12.0":
version: 11.12.0 version: 11.12.0
resolution: "@emotion/babel-plugin@npm:11.12.0" resolution: "@emotion/babel-plugin@npm:11.12.0"
@@ -1662,12 +1696,12 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"@types/node@npm:^22.7.9": "@types/node@npm:^22.8.0":
version: 22.7.9 version: 22.8.0
resolution: "@types/node@npm:22.7.9" resolution: "@types/node@npm:22.8.0"
dependencies: dependencies:
undici-types: "npm:~6.19.2" undici-types: "npm:~6.19.8"
checksum: 10c0/2d1917702b9d9ede8e4d8151cd8b1af8bc147d543486474ffbe0742e38764ea73105939e6a767addf7a4c39e842e16eae762bff90617d7b7f9ee3fbbb2d23bfa checksum: 10c0/21eb10cee768d32e965d095415a4c6a7752f26bfcc34a8c1d7ab3989a6ab13a51761cc245909570d59c6bdacbdfd055d307dc6b201ac04305c57e65c1e7bf5be
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
@@ -1883,7 +1917,7 @@ __metadata:
resolution: "EMS-ESP@workspace:." resolution: "EMS-ESP@workspace:."
dependencies: dependencies:
"@alova/adapter-xhr": "npm:2.0.9" "@alova/adapter-xhr": "npm:2.0.9"
"@babel/core": "npm:^7.25.9" "@babel/core": "npm:^7.26.0"
"@emotion/react": "npm:^11.13.3" "@emotion/react": "npm:^11.13.3"
"@emotion/styled": "npm:^11.13.0" "@emotion/styled": "npm:^11.13.0"
"@eslint/js": "npm:^9.13.0" "@eslint/js": "npm:^9.13.0"
@@ -1894,7 +1928,7 @@ __metadata:
"@table-library/react-table-library": "npm:4.1.7" "@table-library/react-table-library": "npm:4.1.7"
"@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "npm:^4.3.0" "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "npm:^4.3.0"
"@types/formidable": "npm:^3" "@types/formidable": "npm:^3"
"@types/node": "npm:^22.7.9" "@types/node": "npm:^22.8.0"
"@types/react": "npm:^18.3.12" "@types/react": "npm:^18.3.12"
"@types/react-dom": "npm:^18.3.1" "@types/react-dom": "npm:^18.3.1"
"@types/react-router-dom": "npm:^5.3.3" "@types/react-router-dom": "npm:^5.3.3"
@@ -7063,7 +7097,7 @@ __metadata:
languageName: node languageName: node
linkType: hard linkType: hard
"undici-types@npm:~6.19.2": "undici-types@npm:~6.19.2, undici-types@npm:~6.19.8":
version: 6.19.8 version: 6.19.8
resolution: "undici-types@npm:6.19.8" resolution: "undici-types@npm:6.19.8"
checksum: 10c0/078afa5990fba110f6824823ace86073b4638f1d5112ee26e790155f481f2a868cc3e0615505b6f4282bdf74a3d8caad715fd809e870c2bb0704e3ea6082f344 checksum: 10c0/078afa5990fba110f6824823ace86073b4638f1d5112ee26e790155f481f2a868cc3e0615505b6f4282bdf74a3d8caad715fd809e870c2bb0704e3ea6082f344

2
src/emsdevice.h
View File

@@ -407,6 +407,8 @@ class EMSdevice {
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_RFBASE = 0x50; static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_RFBASE = 0x50;
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_ROOMTHERMOSTAT = 0x17; // TADO using this with no version reply #174 static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_ROOMTHERMOSTAT = 0x17; // TADO using this with no version reply #174
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_TADO_OLD = 0x19; // older TADO using this with no version reply, #1031 static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_TADO_OLD = 0x19; // older TADO using this with no version reply, #1031
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_MIXER1 = 0x20; // e.g MH210 module as mixer
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_MIXER8 = 0x27;
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW1 = 0x28; // MM100 module as water station static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW1 = 0x28; // MM100 module as water station
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW2 = 0x29; // MM100 module as water station static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW2 = 0x29; // MM100 module as water station
static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW8 = 0x2F; // last DHW module id? static constexpr uint8_t EMS_DEVICE_ID_DHW8 = 0x2F; // last DHW module id?

7
src/emsesp.cpp
View File

@@ -1291,6 +1291,13 @@ bool EMSESP::add_device(const uint8_t device_id, const uint8_t product_id, const
device_type = DeviceType::WATER; device_type = DeviceType::WATER;
} }
// set MH210 with id 0x20 as mixer, see https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/discussions/2138
if (product_id == 248 && device_id >= EMSdevice::EMS_DEVICE_ID_MIXER1 && device_id <= EMSdevice::EMS_DEVICE_ID_MIXER8) {
default_name = "MH210";
device_type = DeviceType::MIXER;
flags = DeviceFlags::EMS_DEVICE_FLAG_MMPLUS;
}
// CR120 have version 22.xx, RC400/CW100 uses version 42.xx, see https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/discussions/1779 // CR120 have version 22.xx, RC400/CW100 uses version 42.xx, see https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/discussions/1779
if (product_id == 157 && version[0] == '2') { if (product_id == 157 && version[0] == '2') {
flags = DeviceFlags::EMS_DEVICE_FLAG_CR120; flags = DeviceFlags::EMS_DEVICE_FLAG_CR120;

42
src/locale_translations.h
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
* (at your option) any later version. * (at your option) any later version.
* *
* This program is distributed in the hope that it will be useful, * This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details. * GNU General Public License for more details.
* *
@@ -248,7 +248,7 @@ MAKE_WORD_TRANSLATION(floor, "floor", "Fussboden", "vloer", "Golv", "podłoga",
MAKE_WORD_TRANSLATION(summer, "summer", "Sommer", "zomer", "Sommar", "lato", "sommer", "été", "yaz", "estate", "leto", "léto") MAKE_WORD_TRANSLATION(summer, "summer", "Sommer", "zomer", "Sommar", "lato", "sommer", "été", "yaz", "estate", "leto", "léto")
MAKE_WORD_TRANSLATION(winter, "winter", "Winter", "winter", "Vinter", "zima", "vinter", "hiver", "kış", "inverno", "zima", "zima") MAKE_WORD_TRANSLATION(winter, "winter", "Winter", "winter", "Vinter", "zima", "vinter", "hiver", "kış", "inverno", "zima", "zima")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outdoor, "outdoor", "Außen", "buiten", "Utomhus", "temp. zewnętrzna", "utendørs", "extérieur", "dış", "esterno", "vonku", "venkovní") MAKE_WORD_TRANSLATION(outdoor, "outdoor", "Außen", "buiten", "Utomhus", "temp. zewnętrzna", "utendørs", "extérieur", "dış", "esterno", "vonku", "venkovní")
MAKE_WORD_TRANSLATION(room, "room", "Raum", "kamer", "Rum", "temp. w pomieszczeniu", "", "pièce", "oda", "camera", "izba", "místnost") // TODO translate MAKE_WORD_TRANSLATION(room, "room", "Raum", "kamer", "Rum", "temp. w pomieszczeniu", "", "pièce", "oda", "camera", "izba", "dle teploty prostoru") // TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(room_outdoor, "room outdoor", "Raum + Außen", "kamer + buiten", "Rum + Ute", "temp. w pom. i zewn.", "rom utendørs", "pièce extérieure", "oda ve dış", "camera esterna", "miestnosť vonku", "místnost venku") MAKE_WORD_TRANSLATION(room_outdoor, "room outdoor", "Raum + Außen", "kamer + buiten", "Rum + Ute", "temp. w pom. i zewn.", "rom utendørs", "pièce extérieure", "oda ve dış", "camera esterna", "miestnosť vonku", "místnost venku")
MAKE_WORD_TRANSLATION(power, "power", "Leistung", "vermogen", "Effekt", "moc", "effekt", "puissance", "güç", "potenza", "výkon", "výkon") MAKE_WORD_TRANSLATION(power, "power", "Leistung", "vermogen", "Effekt", "moc", "effekt", "puissance", "güç", "potenza", "výkon", "výkon")
MAKE_WORD_TRANSLATION(constant, "constant", "konstant", "constant", "Konstant", "stały", "konstant", "constant", "sabit", "costante", "konštantný", "konstantní") MAKE_WORD_TRANSLATION(constant, "constant", "konstant", "constant", "Konstant", "stały", "konstant", "constant", "sabit", "costante", "konštantný", "konstantní")
@@ -274,8 +274,8 @@ MAKE_WORD_TRANSLATION(external_temperature, "external temperature", "Externe Tem
MAKE_WORD_TRANSLATION(burner_temperature, "burner temperature", "Brennertemperatur", "brander temperatuur", "Brännartemperatur", "temperatura palnika", "brennertemperatur", "température du brûleur", "kazan sıcaklığı", "temperatura bruciatore", "teplota horáka", "teplota hořáku") MAKE_WORD_TRANSLATION(burner_temperature, "burner temperature", "Brennertemperatur", "brander temperatuur", "Brännartemperatur", "temperatura palnika", "brennertemperatur", "température du brûleur", "kazan sıcaklığı", "temperatura bruciatore", "teplota horáka", "teplota hořáku")
MAKE_WORD_TRANSLATION(ww_temperature, "dhw temperature", "Wassertemperatur", "watertemperatuur", "Vattentemperatur", "temperatura c.w.u.", "vanntemperatur", "température de l'eau", "Kullanım suyu sıcaklığı", "temperatura acqua", "teplota vody", "teplota TUV") MAKE_WORD_TRANSLATION(ww_temperature, "dhw temperature", "Wassertemperatur", "watertemperatuur", "Vattentemperatur", "temperatura c.w.u.", "vanntemperatur", "température de l'eau", "Kullanım suyu sıcaklığı", "temperatura acqua", "teplota vody", "teplota TUV")
MAKE_WORD_TRANSLATION(smoke_temperature, "smoke temperature", "Abgastemperatur", "rookgastemperatuur", "Rökgastemperatur", "temperatura dymu", "røykgasstemperatur", "température des gaz d'échappement", "baca gazı sıcaklığı", "temperatura fumo", "teplota dymu", "teplota spalin") MAKE_WORD_TRANSLATION(smoke_temperature, "smoke temperature", "Abgastemperatur", "rookgastemperatuur", "Rökgastemperatur", "temperatura dymu", "røykgasstemperatur", "température des gaz d'échappement", "baca gazı sıcaklığı", "temperatura fumo", "teplota dymu", "teplota spalin")
MAKE_WORD_TRANSLATION(weather_compensated, "weather compensated", "Wetter kompensiert", "weer gecompenseerd", "Väderkompenserad", "skompensow. pogodą", "værkompensert", "compensation par l'extérieur", "hava durumuna göre dengelenmiş", "acqua compensata", "kompenzácia počasia", "kompenzace počasí") MAKE_WORD_TRANSLATION(weather_compensated, "weather compensated", "Wetter kompensiert", "weer gecompenseerd", "Väderkompenserad", "skompensow. pogodą", "værkompensert", "compensation par l'extérieur", "hava durumuna göre dengelenmiş", "acqua compensata", "kompenzácia počasia", "dle venkovní teploty")
MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_basepoint, "outside basepoint", "Basispunkt Außentemp.", "buiten basispunt", "Utomhus baspunkt", "temp. zewn. z pkt. pocz.", "utendørs basispunkt", "point de base temp. ext.", "dış hava sıcaklığı taban noktası", "basepoint esterno", "vonkajší základný bod", "venkovní základní bod") MAKE_WORD_TRANSLATION(outside_basepoint, "outside basepoint", "Basispunkt Außentemp.", "buiten basispunt", "Utomhus baspunkt", "temp. zewn. z pkt. pocz.", "utendørs basispunkt", "point de base temp. ext.", "dış hava sıcaklığı taban noktası", "basepoint esterno", "vonkajší základný bod", "venkovní teplota s patním bodem")
MAKE_WORD_TRANSLATION(functioning_mode, "functioning mode", "Funktionsweise", "functiemodus", "Driftläge", "tryb pracy", "driftsmodus", "mode de fonctionnement", "işletme konumu", "modalità di funzionamento", "funkčný režim", "provozní režim") MAKE_WORD_TRANSLATION(functioning_mode, "functioning mode", "Funktionsweise", "functiemodus", "Driftläge", "tryb pracy", "driftsmodus", "mode de fonctionnement", "işletme konumu", "modalità di funzionamento", "funkčný režim", "provozní režim")
MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixed, "unmixed", "ungemischt", "", "", "niezmieszany", "", "", "", "", "nezmiešaný", "nemíchaný") // TODO translate MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixed, "unmixed", "ungemischt", "", "", "niezmieszany", "", "", "", "", "nezmiešaný", "nemíchaný") // TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixedIPM, "unmixed IPM", "ungemischt IPM", "", "", "niezmieszany IPM", "", "", "", "", "nezmiešaný IPM", "nemíchaný IPM") // TODO translate MAKE_WORD_TRANSLATION(unmixedIPM, "unmixed IPM", "ungemischt IPM", "", "", "niezmieszany IPM", "", "", "", "", "nezmiešaný IPM", "nemíchaný IPM") // TODO translate
@@ -307,18 +307,18 @@ MAKE_TRANSLATION(haclimate, "haclimate", "mqtt discovery current room temperatur
// Entity translations: tag, mqtt, en, de, nl, sv, pl, no, fr, tr, it, sk, cz // Entity translations: tag, mqtt, en, de, nl, sv, pl, no, fr, tr, it, sk, cz
// Boiler // Boiler
MAKE_TRANSLATION(reset, "reset", "reset", "Reset", "Reset", "Nollställ", "kasowanie komunikatu", "nullstill", "reset", "Sıfırla", "Reset", "reset", "reset") MAKE_TRANSLATION(reset, "reset", "reset", "Reset", "Reset", "Nollställ", "kasowanie komunikatu", "nullstill", "reset", "Sıfırla", "Reset", "reset", "reset")
MAKE_TRANSLATION(forceHeatingOff, "heatingoff", "force heating off", "Heizen abschalten", "", "", "wymuś wyłączenie grzania", "", "", "", "", "vynútené vypnutie kúrenia", "vynutit vypnutí topení") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(forceHeatingOff, "heatingoff", "force heating off", "Heizen abschalten", "", "", "wymuś wyłączenie grzania", "", "", "", "", "vynútené vypnutie kúrenia", "vynutit vypnutí vytápění") // TODO translate
MAKE_TRANSLATION(wwtapactivated, "tapactivated", "turn on/off", "Durchlauferhitzer aktiv", "zet aan/uit", "på/av", "system przygotowywania", "Varmtvann active", "ecs activée", "aç/kapa", "commuta on/off", "zapnúť/vypnúť", "zapnout/vypnout") MAKE_TRANSLATION(wwtapactivated, "tapactivated", "turn on/off", "Durchlauferhitzer aktiv", "zet aan/uit", "på/av", "system przygotowywania", "Varmtvann active", "ecs activée", "aç/kapa", "commuta on/off", "zapnúť/vypnúť", "zapnout/vypnout")
MAKE_TRANSLATION(oilPreHeat, "oilpreheat", "oil preheating", "Ölvorwärmung", "Olie voorverwarming", "Förvärmning olja", "podgrzewanie oleju", "oljeforvarming", "préchauffage de l'huile", "Yakıt Ön ısıtma devrede", "preriscaldamento olio", "predohrev oleja", "předehřev oleje") MAKE_TRANSLATION(oilPreHeat, "oilpreheat", "oil preheating", "Ölvorwärmung", "Olie voorverwarming", "Förvärmning olja", "podgrzewanie oleju", "oljeforvarming", "préchauffage de l'huile", "Yakıt Ön ısıtma devrede", "preriscaldamento olio", "predohrev oleja", "předehřev oleje")
MAKE_TRANSLATION(heatingActive, "heatingactive", "heating active", "Heizen aktiv", "Verwarming actief", "Uppvärmning aktiv", "c.o. aktywne", "oppvarming aktiv", "chauffage actif", "ısıtma devrede", "riscaldamento attivo", "vykurovanie aktívne", "topení aktivní") MAKE_TRANSLATION(heatingActive, "heatingactive", "heating active", "Heizen aktiv", "Verwarming actief", "Uppvärmning aktiv", "c.o. aktywne", "oppvarming aktiv", "chauffage actif", "ısıtma devrede", "riscaldamento attivo", "vykurovanie aktívne", "Vytápění aktivní")
MAKE_TRANSLATION(heatingOn, "heating", "heating", "Heizen", "verwarmen", "Uppvärmning", "ogrzewanie", "oppvarming", "chauffage", "ısıtma", "riscaldamento", "vykurovanie", "topení") MAKE_TRANSLATION(heatingOn, "heating", "heating", "Heizen", "verwarmen", "Uppvärmning", "ogrzewanie", "oppvarming", "chauffage", "ısıtma", "riscaldamento", "vykurovanie", "Vytápění")
MAKE_TRANSLATION(tapwaterActive, "tapwateractive", "tapwater active", "Warmwasser aktiv", "Warm water actief", "Varmvatten aktiv", "c.w.u. aktywne", "varmtvann aktiv", "eau chaude active", "sıcak kullanım suyu devrede", "acqua calda attiva", "TÚV aktívna", "teplá voda aktivní") MAKE_TRANSLATION(tapwaterActive, "tapwateractive", "tapwater active", "Warmwasser aktiv", "Warm water actief", "Varmvatten aktiv", "c.w.u. aktywne", "varmtvann aktiv", "eau chaude active", "sıcak kullanım suyu devrede", "acqua calda attiva", "TÚV aktívna", "teplá voda aktivní")
MAKE_TRANSLATION(selBurnPow, "selburnpow", "burner selected max power", "Eingestellte maximale Brennerleistung", "Ingestelde maximale brandervermogen", "Brännare vald maxeffekt", "wybrana moc źródła ciepła", "settpunkt brennerkapasitet", "puissance max du brûleur selectionnée", "seçili kazan maksimum güç", "Setpoint potenza bruciatore", "horák zvolený maximálny výkon", "zvolený maximální výkon hořáku") MAKE_TRANSLATION(selBurnPow, "selburnpow", "burner selected max power", "Eingestellte maximale Brennerleistung", "Ingestelde maximale brandervermogen", "Brännare vald maxeffekt", "wybrana moc źródła ciepła", "settpunkt brennerkapasitet", "puissance max du brûleur selectionnée", "seçili kazan maksimum güç", "Setpoint potenza bruciatore", "horák zvolený maximálny výkon", "zvolený maximální výkon hořáku")
MAKE_TRANSLATION(absBurnPow, "absburnpow", "burner current power (absolute)", "Aktuelle Brennerleistung (absolut)", "Brandervermogen (abs)", "Värmepanna aktuell effekt (abs)", "aktualna moc źródła ciepła (absolutna)", "brennereffekt", "puissance du brûleur actuelle (abs)", "kazan anlık akış gücü(mutlak)", "potenza attuale del bruciatore (assoluta)", "aktuálny výkon horáka (absolútny)", "aktuální výkon hořáku (absolutní)") MAKE_TRANSLATION(absBurnPow, "absburnpow", "burner current power (absolute)", "Aktuelle Brennerleistung (absolut)", "Brandervermogen (abs)", "Värmepanna aktuell effekt (abs)", "aktualna moc źródła ciepła (absolutna)", "brennereffekt", "puissance du brûleur actuelle (abs)", "kazan anlık akış gücü(mutlak)", "potenza attuale del bruciatore (assoluta)", "aktuálny výkon horáka (absolútny)", "aktuální výkon hořáku (absolutní)")
MAKE_TRANSLATION(heatingPumpMod, "heatingpumpmod", "heating pump modulation", "Modulation Heizungspumpe", "Modulatie verwarmingspomp", "Modulering Värmepump", "wysterowanie pompy c.o.", "varmepumpemodulering", "modulation de la pompe à chaleur", "ısı pompası modülasyonu", "modulazione pompa di calore", "modulácia tepelného čerpadla", "modulace čerpadla topení") MAKE_TRANSLATION(heatingPumpMod, "heatingpumpmod", "heating pump modulation", "Modulation Heizungspumpe", "Modulatie verwarmingspomp", "Modulering Värmepump", "wysterowanie pompy c.o.", "varmepumpemodulering", "modulation de la pompe à chaleur", "ısı pompası modülasyonu", "modulazione pompa di calore", "modulácia tepelného čerpadla", "modulace čerpadla topení")
MAKE_TRANSLATION(outdoorTemp, "outdoortemp", "outside temperature", "Außentemperatur", "Buitentemperatuur", "Utomhustemperatur", "temperatura zewnętrzna", "utetemperatur", "température extérieure", "dış ortam sıcaklığı", "tempertura esterna", "vonkajšia teplota", "venkovní teplota") MAKE_TRANSLATION(outdoorTemp, "outdoortemp", "outside temperature", "Außentemperatur", "Buitentemperatuur", "Utomhustemperatur", "temperatura zewnętrzna", "utetemperatur", "température extérieure", "dış ortam sıcaklığı", "tempertura esterna", "vonkajšia teplota", "venkovní teplota")
MAKE_TRANSLATION(selFlowTemp, "selflowtemp", "selected flow temperature", "Gewählte Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "wybrana temperatura zasilania", "valgt turtemperatur", "température de flux selectionnée", "seçili akış sıcaklığı", "flusso temperatura selezionato", "zvolená teplota na výstupe", "zvolená výstupní teplota ") MAKE_TRANSLATION(selFlowTemp, "selflowtemp", "selected flow temperature", "Gewählte Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "wybrana temperatura zasilania", "valgt turtemperatur", "température de flux selectionnée", "seçili akış sıcaklığı", "flusso temperatura selezionato", "zvolená teplota na výstupe", "zvolená výstupní teplota ")
MAKE_TRANSLATION(curFlowTemp, "curflowtemp", "current flow temperature", "Aktuelle Vorlauftemperatur", "Huidige aanvoertemperatuur", "Flödestemperatur", "temperatura zasilania", "aktuell strømmetemperatur", "température actuelle du flux", "akış sıcaklığı", "temperatura di mandata attuale", "aktuálna výstupná teplota", "aktuální výstupní teplota") MAKE_TRANSLATION(curFlowTemp, "curflowtemp", "current flow temperature", "Aktuelle Vorlauftemperatur", "Huidige aanvoertemperatuur", "Flödestemperatur", "temperatura zasilania", "aktuell strømmetemperatur", "température actuelle du flux", "akış sıcaklığı", "temperatura di mandata attuale", "aktuálna výstupná teplota", "naměřená výstupní teplota")
MAKE_TRANSLATION(retTemp, "rettemp", "return temperature", "Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur", "Returtemperatur", "temperatura powrotu", "returtemperatur", "température de retour", "dönüş sıcaklığı", "temperatura di ritorno attuale", "teplota spiatočky", "teplota zpátečky") MAKE_TRANSLATION(retTemp, "rettemp", "return temperature", "Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur", "Returtemperatur", "temperatura powrotu", "returtemperatur", "température de retour", "dönüş sıcaklığı", "temperatura di ritorno attuale", "teplota spiatočky", "teplota zpátečky")
MAKE_TRANSLATION(switchTemp, "switchtemp", "mixing switch temperature", "Mischerschalttemperatur", "Mixer temperatuur", "Blandartemperatur", "temperatura przełączania mieszacza", "Blandertemperatur", "température de bascule du mélangeur", "karışım hücresi sıcaklığı", "Temperatura di commutazione del miscelatore", "teplota zmiešavacieho spínača", "teplota směšovacího rozdělovače") MAKE_TRANSLATION(switchTemp, "switchtemp", "mixing switch temperature", "Mischerschalttemperatur", "Mixer temperatuur", "Blandartemperatur", "temperatura przełączania mieszacza", "Blandertemperatur", "température de bascule du mélangeur", "karışım hücresi sıcaklığı", "Temperatura di commutazione del miscelatore", "teplota zmiešavacieho spínača", "teplota směšovacího rozdělovače")
MAKE_TRANSLATION(sysPress, "syspress", "system pressure", "Systemdruck", "Systeemdruk", "Systemtryck", "ciśnienie w systemie", "systemtrykk", "pression du système", "sistem basıncı", "pressione sistema", "tlak v systéme", "tlak v systému") MAKE_TRANSLATION(sysPress, "syspress", "system pressure", "Systemdruck", "Systeemdruk", "Systemtryck", "ciśnienie w systemie", "systemtrykk", "pression du système", "sistem basıncı", "pressione sistema", "tlak v systéme", "tlak v systému")
@@ -327,7 +327,7 @@ MAKE_TRANSLATION(exhaustTemp, "exhausttemp", "exhaust temperature", "Abgastemper
MAKE_TRANSLATION(burnGas, "burngas", "gas", "Gas", "Gas", "Gas", "gaz", "gass", "gaz", "gaz", "Gas", "plyn", "plyn") MAKE_TRANSLATION(burnGas, "burngas", "gas", "Gas", "Gas", "Gas", "gaz", "gass", "gaz", "gaz", "Gas", "plyn", "plyn")
MAKE_TRANSLATION(burnGas2, "burngas2", "gas stage 2", "Gas Stufe 2", "gas fase 2", "Gas Fas 2", "gaz 2 stopień", "gass fase 2", "gaz état 2", "gaz 2.seviye", "gas fase 2", "plynový stupeň 2", "plyn stupeň 2") MAKE_TRANSLATION(burnGas2, "burngas2", "gas stage 2", "Gas Stufe 2", "gas fase 2", "Gas Fas 2", "gaz 2 stopień", "gass fase 2", "gaz état 2", "gaz 2.seviye", "gas fase 2", "plynový stupeň 2", "plyn stupeň 2")
MAKE_TRANSLATION(flameCurr, "flamecurr", "flame current", "Flammenstrom", "Vlammenstroom", "Lågström", "prąd palnika", "flammetemp", "courrant de flamme", "alev akımı", "corrente di fiamma", "prúd plameňa", "proud plamene") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(flameCurr, "flamecurr", "flame current", "Flammenstrom", "Vlammenstroom", "Lågström", "prąd palnika", "flammetemp", "courrant de flamme", "alev akımı", "corrente di fiamma", "prúd plameňa", "proud plamene") // TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatingPump, "heatingpump", "heating pump", "Heizungspumpe", "Verwarmingspomp", "Värmepump", "pompa ciepła", "varmepumpe", "pompe à chaleur", "ısı pompası", "pompa di calore", "tepelné čerpadlo", "čerpadlo topení") MAKE_TRANSLATION(heatingPump, "heatingpump", "heating pump", "Heizungspumpe", "Verwarmingspomp", "Värmepump", "pompa ciepła", "varmepumpe", "pompe à chaleur", "ısı pompası", "pompa di calore", "tepelné čerpadlo", "Čerpadlo topení")
MAKE_TRANSLATION(fanWork, "fanwork", "fan", "Gebläse", "Ventilator", "Fläkt", "wentylator", "vifte", "ventilateur", "fan", "Ventilatore", "ventilátor", "ventilátor") MAKE_TRANSLATION(fanWork, "fanwork", "fan", "Gebläse", "Ventilator", "Fläkt", "wentylator", "vifte", "ventilateur", "fan", "Ventilatore", "ventilátor", "ventilátor")
MAKE_TRANSLATION(ignWork, "ignwork", "ignition", "Zündung", "Ontsteking", "Tändning", "zapłon", "tenning", "ignition", "ateşleme", "accensione", "zapálenie", "zapalování") MAKE_TRANSLATION(ignWork, "ignwork", "ignition", "Zündung", "Ontsteking", "Tändning", "zapłon", "tenning", "ignition", "ateşleme", "accensione", "zapálenie", "zapalování")
MAKE_TRANSLATION(heatingActivated, "heatingactivated", "heating activated", "Heizbetrieb aktiviert", "Verwarmen geactiveerd", "Uppvärmning aktiv", "system c.o.", "oppvarming aktivert", "chauffage activé", "ısıtma başladı", "riscaldamento attivato", "kúrenie aktivované", "topení aktivováno") MAKE_TRANSLATION(heatingActivated, "heatingactivated", "heating activated", "Heizbetrieb aktiviert", "Verwarmen geactiveerd", "Uppvärmning aktiv", "system c.o.", "oppvarming aktivert", "chauffage activé", "ısıtma başladı", "riscaldamento attivato", "kúrenie aktivované", "topení aktivováno")
@@ -585,10 +585,10 @@ MAKE_TRANSLATION(heatValve, "heatvalve", "heating valve", "Heizungsventil", "",
MAKE_TRANSLATION(wwValve, "dhwvalve", "valve", "Ventil", "", "", "zawór", "", "", "", "", "ventil", "ventil") // TODO translate MAKE_TRANSLATION(wwValve, "dhwvalve", "valve", "Ventil", "", "", "zawór", "", "", "", "", "ventil", "ventil") // TODO translate
// the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'dhw' // the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'dhw'
MAKE_TRANSLATION(wwSelTemp, "seltemp", "selected temperature", "gewählte Temperatur", "Geselecteerd temperatuur", "Vald Temperatur", "temperatura wyższa/komfort", "valgt temperatur", "température sélectionnée", "seçili sıcaklık", "temperatura selezionata", "zvolená teplota", "vybraná teplota") MAKE_TRANSLATION(wwSelTemp, "seltemp", "selected temperature", "gewählte Temperatur", "Geselecteerd temperatuur", "Vald Temperatur", "temperatura wyższa/komfort", "valgt temperatur", "température sélectionnée", "seçili sıcaklık", "temperatura selezionata", "zvolená teplota", "nastavená teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempLow, "seltemplow", "selected lower temperature", "ausgewählte untere Temperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Vald lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko", "valgt nedre temperatur", "température basse sélectionnée", "seçili düşük sıcaklık", "bassa temperatura selezionata", "zvolená nižšia teplota", "vybraná nižší teplota") MAKE_TRANSLATION(wwSelTempLow, "seltemplow", "selected lower temperature", "ausgewählte untere Temperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Vald lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko", "valgt nedre temperatur", "température basse sélectionnée", "seçili düşük sıcaklık", "bassa temperatura selezionata", "zvolená nižšia teplota", "redukovaná teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempEco, "tempecoplus", "selected eco+ temperature", "ausgewählte ECO+ Temperatur", "eco+ streeftemperatuur", "eco+ lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko+", "valgt eco+ temperatur", "température eco+ sélectionnée", "seçili eco+ sıcaklık", "eco+ temperatura selezionata", "zvolená teplota eco+", "vybraná eko+ teplota") MAKE_TRANSLATION(wwSelTempEco, "tempecoplus", "selected eco+ temperature", "ausgewählte ECO+ Temperatur", "eco+ streeftemperatuur", "eco+ lägstatemperatur", "temperatura niższa/eko+", "valgt eco+ temperatur", "température eco+ sélectionnée", "seçili eco+ sıcaklık", "eco+ temperatura selezionata", "zvolená teplota eco+", "Eco+ teplota")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempOff, "seltempoff", "selected temperature for off", "ausgewählte Temperatur bei AUS", "Streeftemperatuur bij UIT", "Vald tempereatur för AV", "temperatura gdy grzanie wyłączone", "valgt tempereatur for av", "température sélectionnée pour arrêt", "kapanma için seçili sıcaklık", "temperatura selezionata per spegnimento", "zvolená teplota pre vypnutie", "vybraná teplota pro vypnutí") MAKE_TRANSLATION(wwSelTempOff, "seltempoff", "selected temperature for off", "ausgewählte Temperatur bei AUS", "Streeftemperatuur bij UIT", "Vald tempereatur för AV", "temperatura gdy grzanie wyłączone", "valgt tempereatur for av", "température sélectionnée pour arrêt", "kapanma için seçili sıcaklık", "temperatura selezionata per spegnimento", "zvolená teplota pre vypnutie", "teplota pro vypnutí")
MAKE_TRANSLATION(wwOneTime, "onetime", "one time charging", "Einmalladung", "Buffer eenmalig laden", "Engångsladdning", "jednorazowa dodatkowa ciepła woda", "engangsoppvarming", "charge unique", "tek seferlik doldurma", "carica singola", "jednorazové nabíjanie", "jednorázové nabíjení") MAKE_TRANSLATION(wwOneTime, "onetime", "one time charging", "Einmalladung", "Buffer eenmalig laden", "Engångsladdning", "jednorazowa dodatkowa ciepła woda", "engangsoppvarming", "charge unique", "tek seferlik doldurma", "carica singola", "jednorazové nabíjanie", "jednorázové nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwSelTempSingle, "seltempsingle", "single charge temperature", "Einmalladungstemperatur", "Streeftemperatuur enkele lading", "Temperatur Engångsladdning", "temperatura dodatkowej ciepłej wody", "temp engangsoppvarming", "température charge unique", "tek şarj sıcaklığı", "temperatura singolaa carica", "teplota na jedno nabitie", "teplota jednorázového nabíjení") MAKE_TRANSLATION(wwSelTempSingle, "seltempsingle", "single charge temperature", "Einmalladungstemperatur", "Streeftemperatuur enkele lading", "Temperatur Engångsladdning", "temperatura dodatkowej ciepłej wody", "temp engangsoppvarming", "température charge unique", "tek şarj sıcaklığı", "temperatura singolaa carica", "teplota na jedno nabitie", "teplota jednorázového nabíjení")
MAKE_TRANSLATION(wwOneTimeKey, "onetimekey", "one time key function", "Einmalladungstaste", "Knop voor eenmalig laden buffer", "Engångsfunktion", "przycisk jednorazowego ogrzania", "engangsknapp varme", "fonction touche unique", "tek seferlik doldurma fonksiyonu", "pulsante funzione singola", "jednorazová kľúčová funkcia", "jednorázová funkce klíče") MAKE_TRANSLATION(wwOneTimeKey, "onetimekey", "one time key function", "Einmalladungstaste", "Knop voor eenmalig laden buffer", "Engångsfunktion", "przycisk jednorazowego ogrzania", "engangsknapp varme", "fonction touche unique", "tek seferlik doldurma fonksiyonu", "pulsante funzione singola", "jednorazová kľúčová funkcia", "jednorázová funkce klíče")
@@ -617,7 +617,7 @@ MAKE_TRANSLATION(wwRecharging, "recharging", "recharging", "Nachladen", "herlade
MAKE_TRANSLATION(wwTempOK, "tempok", "temperature ok", "Temperatur ok", "Temperatuur OK", "Temperatur OK", "temperatura OK", "temperatur ok!", "température ok", "sıcaklık tamam", "Temperatura OK", "teplota ok", "teplota v pořádku") MAKE_TRANSLATION(wwTempOK, "tempok", "temperature ok", "Temperatur ok", "Temperatuur OK", "Temperatur OK", "temperatura OK", "temperatur ok!", "température ok", "sıcaklık tamam", "Temperatura OK", "teplota ok", "teplota v pořádku")
MAKE_TRANSLATION(wwActive, "active", "active", "aktiv", "Actief", "Aktiv", "aktywna", "aktiv", "actif", "devrede", "attivo", "aktívny", "aktivní") MAKE_TRANSLATION(wwActive, "active", "active", "aktiv", "Actief", "Aktiv", "aktywna", "aktiv", "actif", "devrede", "attivo", "aktívny", "aktivní")
MAKE_TRANSLATION(ww3wayValve, "3wayvalve", "3-way valve active", "3-Wege-Ventil aktiv", "3-wegklep actief", "Trevägsventil aktiv", "zawór 3-drogowy aktywny", "aktiv trevisventil", "vanne 3 voies active", "3 yollu vana", "valvola 3-vie", "3-cestný ventil aktívny", "aktivní 3-cestný ventil") MAKE_TRANSLATION(ww3wayValve, "3wayvalve", "3-way valve active", "3-Wege-Ventil aktiv", "3-wegklep actief", "Trevägsventil aktiv", "zawór 3-drogowy aktywny", "aktiv trevisventil", "vanne 3 voies active", "3 yollu vana", "valvola 3-vie", "3-cestný ventil aktívny", "aktivní 3-cestný ventil")
MAKE_TRANSLATION(wwMixerTemp, "mixertemp", "mixer temperature", "Mischertemperatur", "Mixertemperatuur", "Blandningsventil-tempertur", "temperatura mieszacza", "temperatur blandeventil", "température mélangeur", "karıştırıcı sıcaklığı", "temperatura miscelatore", "teplota mixéra", "teplota mixéru") MAKE_TRANSLATION(wwMixerTemp, "mixertemp", "mixer temperature", "Mischertemperatur", "Mixertemperatuur", "Blandningsventil-tempertur", "temperatura mieszacza", "temperatur blandeventil", "température mélangeur", "karıştırıcı sıcaklığı", "temperatura miscelatore", "teplota mixéra", "teplota směšovače")
MAKE_TRANSLATION(wwStarts, "starts", "starts", "Anzahl Starts", "Aantal starts", "Antal starter", "liczba załączeń", "antall starter", "démarrages", "başlıyor", "avvii", "Počet štartov", "Počet startů") MAKE_TRANSLATION(wwStarts, "starts", "starts", "Anzahl Starts", "Aantal starts", "Antal starter", "liczba załączeń", "antall starter", "démarrages", "başlıyor", "avvii", "Počet štartov", "Počet startů")
MAKE_TRANSLATION(wwStarts2, "starts2", "control starts2", "Anzahl Starts Kreis 2 ", "Aantal starts circuit 2", "Antal starter Krets 2", "liczba załączeń 2", "antall starter krets 2", "démarrages contrôle 2", "devre 2 başlıyor", "avvii controllati 2", "Okruh 2 počet štartov", "Počet startů okruh 2") MAKE_TRANSLATION(wwStarts2, "starts2", "control starts2", "Anzahl Starts Kreis 2 ", "Aantal starts circuit 2", "Antal starter Krets 2", "liczba załączeń 2", "antall starter krets 2", "démarrages contrôle 2", "devre 2 başlıyor", "avvii controllati 2", "Okruh 2 počet štartov", "Počet startů okruh 2")
MAKE_TRANSLATION(wwWorkM, "workm", "active time", "aktive Zeit", "Actieve tijd", "Aktiv Tid", "czas aktywności", "driftstid", "temps actif", "aktif zaman", "tempo attivo", "aktívny čas", "aktivní čas") MAKE_TRANSLATION(wwWorkM, "workm", "active time", "aktive Zeit", "Actieve tijd", "Aktiv Tid", "czas aktywności", "driftstid", "temps actif", "aktif zaman", "tempo attivo", "aktívny čas", "aktivní čas")
@@ -693,12 +693,12 @@ MAKE_TRANSLATION(tempautotemp, "tempautotemp", "temporary set temperature automo
MAKE_TRANSLATION(remoteseltemp, "remoteseltemp", "temporary set temperature from remote", "temporäre Solltemperatur Remote", "Temperatuur van afstandsbedieding", "Temperatur från fjärruppkoppling", "zadana zdalnie temperatura a pomieszczeniu (tymczasowa)", "temporær valgt temp fra fjernbetjening", "température temporaire depuis télécommande", "geçici ayarlı sıcaklık uzaktan", "Temperatura temporanea da remoto", "dočasne nastavená teplota z diaľkového ovládania", "dočasné nastavení teploty z dálkového ovladače") MAKE_TRANSLATION(remoteseltemp, "remoteseltemp", "temporary set temperature from remote", "temporäre Solltemperatur Remote", "Temperatuur van afstandsbedieding", "Temperatur från fjärruppkoppling", "zadana zdalnie temperatura a pomieszczeniu (tymczasowa)", "temporær valgt temp fra fjernbetjening", "température temporaire depuis télécommande", "geçici ayarlı sıcaklık uzaktan", "Temperatura temporanea da remoto", "dočasne nastavená teplota z diaľkového ovládania", "dočasné nastavení teploty z dálkového ovladače")
MAKE_TRANSLATION(comforttemp, "comforttemp", "comfort temperature", "Komforttemperatur", "Comforttemperatuur", "Komforttemperatur", "temperatura w trybie komfort", "komforttemperatur", "température confort", "konfor sıcaklığı", "temperatura comfort", "komfortná teplota", "komfortní teplota") MAKE_TRANSLATION(comforttemp, "comforttemp", "comfort temperature", "Komforttemperatur", "Comforttemperatuur", "Komforttemperatur", "temperatura w trybie komfort", "komforttemperatur", "température confort", "konfor sıcaklığı", "temperatura comfort", "komfortná teplota", "komfortní teplota")
MAKE_TRANSLATION(summertemp, "summertemp", "summer temperature", "Sommertemperatur", "Zomertemperatuur", "Sommartemperatur", "temperatura przełączania lato/zima", "Sommertemperatur", "température été", "yaz sıcaklığı", "temperatura estiva", "letná teplota", "letní teplota") MAKE_TRANSLATION(summertemp, "summertemp", "summer temperature", "Sommertemperatur", "Zomertemperatuur", "Sommartemperatur", "temperatura przełączania lato/zima", "Sommertemperatur", "température été", "yaz sıcaklığı", "temperatura estiva", "letná teplota", "letní teplota")
MAKE_TRANSLATION(designtemp, "designtemp", "design temperature", "Auslegungstemperatur", "Ontwerptemperatuur", "Design-temperatur", "temperatura projektowa", "designtemperatur", "température conception", "özel sıcaklık", "temperatura predefinita", "návrhová teplota", "projekční teplota") MAKE_TRANSLATION(designtemp, "designtemp", "design temperature", "Auslegungstemperatur", "Ontwerptemperatuur", "Design-temperatur", "temperatura projektowa", "designtemperatur", "température conception", "özel sıcaklık", "temperatura predefinita", "návrhová teplota", "dimenzovaná teplota")
MAKE_TRANSLATION(offsettemp, "offsettemp", "offset temperature", "Temperaturanhebung", "Temperatuur offset", "Temperaturkorrigering", "korekta temperatury", "temperaturkorrigering", "température offset", "artış sıcaklığı", "aumento della temperatura", "offsetová teplota", "offset teploty") MAKE_TRANSLATION(offsettemp, "offsettemp", "offset temperature", "Temperaturanhebung", "Temperatuur offset", "Temperaturkorrigering", "korekta temperatury", "temperaturkorrigering", "température offset", "artış sıcaklığı", "aumento della temperatura", "offsetová teplota", "offset teploty")
MAKE_TRANSLATION(minflowtemp, "minflowtemp", "min flow temperature", "min. Vorlauftemperatur", "Minimale aanvoertemperatuur", "Min. Flödestemperatur", "minimalna temperatura zasilania", "min. turtemperatur", "température min. flux", "minimun akış sıcaklığı", "temperatura minima di mandata", "min. výstupná teplota", "minimální teplota přívodu") MAKE_TRANSLATION(minflowtemp, "minflowtemp", "min flow temperature", "min. Vorlauftemperatur", "Minimale aanvoertemperatuur", "Min. Flödestemperatur", "minimalna temperatura zasilania", "min. turtemperatur", "température min. flux", "minimun akış sıcaklığı", "temperatura minima di mandata", "min. výstupná teplota", "vytápění minimální teplota")
MAKE_TRANSLATION(maxflowtemp, "maxflowtemp", "max flow temperature", "max. Vorlauftemperatur", "Maximale aanvoertemperatuur", "Max. Flödestemperatur", "maksymalna temperatura zasilania", "maks turtemperatur", "température max flux", "maksimum akış sıcaklığı", "temperatura massima di mandata", "maximálna teplota prívodu", "maximální teplota přívodu") MAKE_TRANSLATION(maxflowtemp, "maxflowtemp", "max flow temperature", "max. Vorlauftemperatur", "Maximale aanvoertemperatuur", "Max. Flödestemperatur", "maksymalna temperatura zasilania", "maks turtemperatur", "température max flux", "maksimum akış sıcaklığı", "temperatura massima di mandata", "maximálna teplota prívodu", "vytápění maximální teplota")
MAKE_TRANSLATION(roominfluence, "roominfluence", "room influence", "Raumeinfluss", "Ruimteinvloed", "Rumspåverkan", "wpływ pomieszczenia", "rominnflytelse", "influence pièce", "oda etkisi", "influenza della camera", "vplyv miestnosti", "vliv místnosti") MAKE_TRANSLATION(roominfluence, "roominfluence", "room influence", "Raumeinfluss", "Ruimteinvloed", "Rumspåverkan", "wpływ pomieszczenia", "rominnflytelse", "influence pièce", "oda etkisi", "influenza della camera", "vplyv miestnosti", "vliv prostoru")
MAKE_TRANSLATION(roominfl_factor, "roominflfactor", "room influence factor", "Raumeinflussfaktor", "Factor ruimteinvloed", "Rumspåverkansfaktor", "współczynnik wpływu pomieszczenia", "rominnflytelsesfaktor", "facteur d'influence pièce", "oda etkisi faktörü", "fattore influenza camera", "faktor vplyvu miestnosti", "koeficient vlivu místnosti") MAKE_TRANSLATION(roominfl_factor, "roominflfactor", "room influence factor", "Raumeinflussfaktor", "Factor ruimteinvloed", "Rumspåverkansfaktor", "współczynnik wpływu pomieszczenia", "rominnflytelsesfaktor", "facteur d'influence pièce", "oda etkisi faktörü", "fattore influenza camera", "faktor vplyvu miestnosti", "ofset teploty prostoru")
MAKE_TRANSLATION(curroominfl, "curroominfl", "current room influence", "aktueller Raumeinfluss", "Huidige ruimteinvloed", "Aktuell Rumspåverkan", "aktualny wpływ pomieszczenia", "gjeldende rominnflytelse", "influence actuelle pièce", "güncel oda etkisi", "fattore corrente influenza camera", "aktuálny vplyv miestnosti", "aktuální vliv místnosti") MAKE_TRANSLATION(curroominfl, "curroominfl", "current room influence", "aktueller Raumeinfluss", "Huidige ruimteinvloed", "Aktuell Rumspåverkan", "aktualny wpływ pomieszczenia", "gjeldende rominnflytelse", "influence actuelle pièce", "güncel oda etkisi", "fattore corrente influenza camera", "aktuálny vplyv miestnosti", "aktuální vliv místnosti")
MAKE_TRANSLATION(nofrosttemp, "nofrosttemp", "nofrost temperature", "Frostschutztemperatur", "Temperatuur vorstbeveiliging", "Temperatur Frostskydd", "temperatura ochrony przed zamarzaniem", "frostbeskyttelsestemperatur", "température protection gel", "donma koruması sıcaklığı", "temperatura protezione antigelo", "nofrost teplota", "teplota proti zamrznutí") MAKE_TRANSLATION(nofrosttemp, "nofrosttemp", "nofrost temperature", "Frostschutztemperatur", "Temperatuur vorstbeveiliging", "Temperatur Frostskydd", "temperatura ochrony przed zamarzaniem", "frostbeskyttelsestemperatur", "température protection gel", "donma koruması sıcaklığı", "temperatura protezione antigelo", "nofrost teplota", "teplota proti zamrznutí")
MAKE_TRANSLATION(targetflowtemp, "targetflowtemp", "target flow temperature", "berechnete Vorlauftemperatur", "Berekende aanvoertemperatuur", "Målvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania", "målverdi turtemperatur", "température cible flux", "hedef akış sıcaklığı", "temperatura di mandata calcolata", "cieľová teplota prívodu", "cílová teplota přívodu") MAKE_TRANSLATION(targetflowtemp, "targetflowtemp", "target flow temperature", "berechnete Vorlauftemperatur", "Berekende aanvoertemperatuur", "Målvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania", "målverdi turtemperatur", "température cible flux", "hedef akış sıcaklığı", "temperatura di mandata calcolata", "cieľová teplota prívodu", "cílová teplota přívodu")
@@ -706,7 +706,7 @@ MAKE_TRANSLATION(heatingtype, "heatingtype", "heating type", "Heizungstyp", "Ver
MAKE_TRANSLATION(summersetmode, "summersetmode", "set summer mode", "Einstellung Sommerbetrieb", "Instelling zomerbedrijf", "Aktivera Sommarläge", "tryb lato/zima", "aktiver sommermodus", "activer mode été", "yaz modu ayarı", "Impostazione della modalità estiva", "nastaviť letný režim", "nastavit letní režim") MAKE_TRANSLATION(summersetmode, "summersetmode", "set summer mode", "Einstellung Sommerbetrieb", "Instelling zomerbedrijf", "Aktivera Sommarläge", "tryb lato/zima", "aktiver sommermodus", "activer mode été", "yaz modu ayarı", "Impostazione della modalità estiva", "nastaviť letný režim", "nastavit letní režim")
MAKE_TRANSLATION(hpoperatingmode, "hpoperatingmode", "heatpump operating mode", "WP Betriebsmodus", "Bedrijfsmodus warmtepomp", "Värmepump Driftläge", "tryb pracy pompy ciepła", "driftsmodus varmepumpe", "mode fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma modu", "Modalità di funzionamento della pompa di calore", "prevádzkový režim tepelného čerpadla", "provozní režim tepelného čerpadla") MAKE_TRANSLATION(hpoperatingmode, "hpoperatingmode", "heatpump operating mode", "WP Betriebsmodus", "Bedrijfsmodus warmtepomp", "Värmepump Driftläge", "tryb pracy pompy ciepła", "driftsmodus varmepumpe", "mode fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma modu", "Modalità di funzionamento della pompa di calore", "prevádzkový režim tepelného čerpadla", "provozní režim tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(hpoperatingstate, "hpoperatingstate", "heatpump operating state", "WP Betriebszustand", "Huidige modus warmtepomp", "Värmepump driftläge", "aktualny tryb pracy pompy ciepła", "driftstatus varmepumpe", "état fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma durumu", "stato funzionamento pompa di calore", "prevádzkový stav tepelného čerpadla", "stav provozu tepelného čerpadla") MAKE_TRANSLATION(hpoperatingstate, "hpoperatingstate", "heatpump operating state", "WP Betriebszustand", "Huidige modus warmtepomp", "Värmepump driftläge", "aktualny tryb pracy pompy ciepła", "driftstatus varmepumpe", "état fonctionnement pompe à chaleur", "ısı pompası çalışma durumu", "stato funzionamento pompa di calore", "prevádzkový stav tepelného čerpadla", "stav provozu tepelného čerpadla")
MAKE_TRANSLATION(controlmode, "controlmode", "control mode", "Steuermodus", "Comtrolemodus", "Kontrolläge", "tryb sterowania", "kontrollmodus", "mode régulation", "kontrol modu", "modalità di controllo", "kontrolný režim", "řídící režim") MAKE_TRANSLATION(controlmode, "controlmode", "control mode", "Steuermodus", "Comtrolemodus", "Kontrolläge", "tryb sterowania", "kontrollmodus", "mode régulation", "kontrol modu", "modalità di controllo", "kontrolný režim", "způsob regulace")
MAKE_TRANSLATION(control, "control", "control device", "Fernsteuerung", "Afstandsbedieding", "Kontrollenhet", "sterownik", "kontrollenhet", "dispositif régulation", "kontrol cihazı", "dispositivo di comando", "ovládacie zariadenie", "řídící zařízení") MAKE_TRANSLATION(control, "control", "control device", "Fernsteuerung", "Afstandsbedieding", "Kontrollenhet", "sterownik", "kontrollenhet", "dispositif régulation", "kontrol cihazı", "dispositivo di comando", "ovládacie zariadenie", "řídící zařízení")
MAKE_TRANSLATION(roomsensor, "roomsensor", "room sensor", "Raumsensor", "Ruimtesensor", "Rumssensor", "czujnik temperatury pomieszczenia", "romsensor", "capteur pièce", "oda sensörü", "sensore ambiente", "izbový snímač", "čidlo místnosti") MAKE_TRANSLATION(roomsensor, "roomsensor", "room sensor", "Raumsensor", "Ruimtesensor", "Rumssensor", "czujnik temperatury pomieszczenia", "romsensor", "capteur pièce", "oda sensörü", "sensore ambiente", "izbový snímač", "čidlo místnosti")
MAKE_TRANSLATION(program, "program", "program", "Programm", "Programma", "Program", "program", "program", "programme", "program", "Programma", "program", "program") MAKE_TRANSLATION(program, "program", "program", "Programm", "Programma", "Program", "program", "program", "programme", "program", "Programma", "program", "program")
@@ -732,7 +732,7 @@ MAKE_TRANSLATION(wwprio, "dhwprio", "dhw priority", "WW-Vorrang", "Prioriteit wa
MAKE_TRANSLATION(nofrostmode1, "nofrostmode1", "nofrost mode", "Frostschutz", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "ochrona przed zamarzaniem", "frostbeskyttelse", "mode protection gel", "donma koruması modu 1", "modalita protezione antigelo", "nofrost režim", "režim proti zamrznutí") MAKE_TRANSLATION(nofrostmode1, "nofrostmode1", "nofrost mode", "Frostschutz", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "ochrona przed zamarzaniem", "frostbeskyttelse", "mode protection gel", "donma koruması modu 1", "modalita protezione antigelo", "nofrost režim", "režim proti zamrznutí")
MAKE_TRANSLATION(reducehours, "reducehours", "duration for nighttemp", "Dauer Nachttemp.", "Duur nachtverlaging", "Timmar Nattsänkning", "czas trwania trybu nocnego", "timer nattsenkning", "durée température nuit", "gece sıcaklığı süresi", "durata temperatura notturna", "trvanie nočnej teploty", "délka trvání noční teploty") MAKE_TRANSLATION(reducehours, "reducehours", "duration for nighttemp", "Dauer Nachttemp.", "Duur nachtverlaging", "Timmar Nattsänkning", "czas trwania trybu nocnego", "timer nattsenkning", "durée température nuit", "gece sıcaklığı süresi", "durata temperatura notturna", "trvanie nočnej teploty", "délka trvání noční teploty")
MAKE_TRANSLATION(reduceminutes, "reduceminutes", "remaining time for nightmode", "Restzeit Nachttemp.", "Resterende tijd nachtverlaging", "Återstående Tid Nattläge", "czas do końca trybu nocnego", "gjenværende tid i nattstilling", "temps restant mode nuit", "gece modu için kalan süre", "temperatura notturna residua", "zostávajúci čas pre nočný režim", "zbývající čas nočního režimu") MAKE_TRANSLATION(reduceminutes, "reduceminutes", "remaining time for nightmode", "Restzeit Nachttemp.", "Resterende tijd nachtverlaging", "Återstående Tid Nattläge", "czas do końca trybu nocnego", "gjenværende tid i nattstilling", "temps restant mode nuit", "gece modu için kalan süre", "temperatura notturna residua", "zostávajúci čas pre nočný režim", "zbývající čas nočního režimu")
MAKE_TRANSLATION(switchonoptimization, "switchonoptimization", "switch-on optimization", "Einschaltoptimierung", "Inschakeloptimalisering", "Växlingsoptimering", "optymalizacja załączania", "slå på optimalisering", "optimisation mise en marche", "optimizasyonu aç", "ottimizzazione all'accensione", "optimalizácia pri zapnutí", "optimalizace zapnutí") MAKE_TRANSLATION(switchonoptimization, "switchonoptimization", "switch-on optimization", "Einschaltoptimierung", "Inschakeloptimalisering", "Växlingsoptimering", "optymalizacja załączania", "slå på optimalisering", "optimisation mise en marche", "optimizasyonu aç", "ottimizzazione all'accensione", "optimalizácia pri zapnutí", "optim. zapínání čas.prog.")
MAKE_TRANSLATION(vacations1, "vacations1", "vacation dates 1", "Urlaubstage 1", "Vakantiedagen 1", "Semesterdatum 1", "urlop 1", "feriedager 1", "dates vacances 1", "izin günleri 1", "date vacanze 1", "termíny dovolenky 1", "data prázdnin 1") MAKE_TRANSLATION(vacations1, "vacations1", "vacation dates 1", "Urlaubstage 1", "Vakantiedagen 1", "Semesterdatum 1", "urlop 1", "feriedager 1", "dates vacances 1", "izin günleri 1", "date vacanze 1", "termíny dovolenky 1", "data prázdnin 1")
MAKE_TRANSLATION(vacations2, "vacations2", "vacation dates 2", "Urlaubstage 2", "Vakantiedagen 2", "Semesterdatum 2", "urlop 2", "feriedager 2", "dates vacances 2", "izin günleri 2", "date vacanze 2", "termíny dovolenky 2", "data prázdnin 2") MAKE_TRANSLATION(vacations2, "vacations2", "vacation dates 2", "Urlaubstage 2", "Vakantiedagen 2", "Semesterdatum 2", "urlop 2", "feriedager 2", "dates vacances 2", "izin günleri 2", "date vacanze 2", "termíny dovolenky 2", "data prázdnin 2")
MAKE_TRANSLATION(vacations3, "vacations3", "vacation dates 3", "Urlaubstage 3", "Vakantiedagen 3", "Semesterdatum 3", "urlop 3", "feriedager 3", "dates vacances 3", "izin günleri 3", "date vacanze 3", "termíny dovolenky 3", "data prázdnin 3") MAKE_TRANSLATION(vacations3, "vacations3", "vacation dates 3", "Urlaubstage 3", "Vakantiedagen 3", "Semesterdatum 3", "urlop 3", "feriedager 3", "dates vacances 3", "izin günleri 3", "date vacanze 3", "termíny dovolenky 3", "data prázdnin 3")