MAKE_WORD_TRANSLATION(custom_device,"Custom","Nutzerdefiniert","Aangepast","","Niestandardowe","","","Özel","Personalizzato","Vlastné")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(custom_device_name,"Custom Entities","Nutzer deklarierte Entitäten","Gebruiker gedefineerd","","Encje zdefiniowane przez użytkownika","","","Kullanıcı tarafından tanımlanmış varlıklar","Entità definita da utente","Používateľom definované entity")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(ventilation_device,"Ventilation","Lüftung","Ventilatie","","Wentylacja","","","Havalandırma","Ventilazione","Vetranie")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(ventilation_device,"Ventilation","Belüftung","Ventilatie","","Wentylacja","","","Havalandırma","Ventilazione","Vetranie")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(water_device,"Water Module","Wassermodul","","","Moduł wodny","","","","","Modul vody")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(pool_device,"Pool Module","Poolmodul","","","Moduł basenu","","","","","Modul bazéna")// TODO translate
@@ -63,18 +63,18 @@ MAKE_WORD_TRANSLATION(info_cmd, "list all values (verbose)", "Liste aller Werte"
MAKE_WORD_TRANSLATION(commands_cmd,"list all commands","Liste aller Kommandos","lijst van alle commando's","","wyświetl wszystkie komendy","Viser alle kommandoer","","Tüm komutları listele","elencaa tutti i comandi","zobraziť všetky príkazy")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(entities_cmd,"list all entities","Liste aller Entitäten","lijst van alle entiteiten","","wyświetl wszsytkie encje","Viser alle enheter","","Tüm varlıkları listele","elenca tutte le entità","zobraziť všetky entity")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(send_cmd,"send a telegram","Sende EMS-Telegramm","stuur een telegram","","wyślij telegram","send et telegram","","Bir telegram gönder","invia un telegramma","poslať telegram")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(setiovalue_cmd,"set io value","Setze Wertevorgabe","instellen standaardwaarde","","ustaw wartość","sett en io verdi","","Giriş/Çıkış değerlerini ayarla","imposta valore io","nastaviť hodnotu io")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(changeloglevel_cmd,"change log level","Ändere Sysloglevel","aanpassen log niveau","","zmień poziom log-u","endre loggnivå","","Kayıt seviyesini değiştir","cambia livello registrazione","zmeniť úroveň protokolu")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(fetch_cmd,"refresh all EMS values","Lese alle EMS-Werte neu","Verversen alle EMS waardes","","odśwież wszystkie wartości EMS","oppfrisk alle EMS verdier","","Bütün EMS değerlerini yenile","aggiornare tutti i valori EMS","obnoviť všetky hodnoty EMS")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(setiovalue_cmd,"set io value","Setze Werte E/A","instellen standaardwaarde","","ustaw wartość","sett en io verdi","","Giriş/Çıkış değerlerini ayarla","imposta valore io","nastaviť hodnotu io")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(changeloglevel_cmd,"change log level","Ändere Protokollebene","aanpassen log niveau","","zmień poziom log-u","endre loggnivå","","Kayıt seviyesini değiştir","cambia livello registrazione","zmeniť úroveň protokolu")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(fetch_cmd,"refresh all EMS values","Aktualisiere alle EMS-Werte","Verversen alle EMS waardes","","odśwież wszystkie wartości EMS","oppfrisk alle EMS verdier","","Bütün EMS değerlerini yenile","aggiornare tutti i valori EMS","obnoviť všetky hodnoty EMS")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(restart_cmd,"restart EMS-ESP","Neustart","opnieuw opstarten","","uruchom ponownie EMS-ESP","restart EMS-ESP","redémarrer EMS-ESP","EMS-ESPyi yeniden başlat","riavvia EMS-ESP","reštart EMS-ESP")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(format_cmd,"factory reset EMS-ESP","EMS-ESP auf Werkseinstellungen zurücksetzen","","","","","","","","továrenske nastavenie EMS-ESP")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(watch_cmd,"watch incoming telegrams","Beobachte eingehende Telegramme","inkomende telegrammen bekijken","","obserwuj przyczodzące telegramy","se innkommende telegrammer","","Gelen telegramları","guardare i telegrammi in arrivo","sledovať prichádzajúce telegramy")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(publish_cmd,"publish all to MQTT","Publiziere MQTT","publiceer alles naar MQTT","","opublikuj wszystko na MQTT","Publiser alt til MQTT","","Hepsini MQTTye gönder","pubblica tutto su MQTT","zverejniť všetko na MQTT")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(system_info_cmd,"show system info","Zeige System-Status","toon systeemstatus","","pokaż status systemu","vis system status","","Sistem Durumunu Göster","visualizza stati di sistema","zobraziť stav systému")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(schedule_cmd,"enable schedule item","Aktiviere Zeitplan","activeer tijdschema item","","aktywuj wybrany harmonogram","","","program öğesini etkinleştir","abilitare l'elemento programmato","povoliť položku plánovania")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(system_info_cmd,"show system info","Zeige Systeminformationen","toon systeemstatus","","pokaż status systemu","vis system status","","Sistem Durumunu Göster","visualizza stati di sistema","zobraziť stav systému")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(schedule_cmd,"enable schedule item","Aktiviere Zeitplanelemente","activeer tijdschema item","","aktywuj wybrany harmonogram","","","program öğesini etkinleştir","abilitare l'elemento programmato","povoliť položku plánovania")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(entity_cmd,"set custom value on ems","Sende eigene Entitäten zu EMS","verstuur custom waarde naar EMS","","wyślij własną wartość na EMS","","","emp üzerinde özel değer ayarla","imposta valori personalizzati su EMS","nastaviť vlastnú hodnotu na ems")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(commands_response,"get response","Hole Antwort","Verzoek om antwoord","","uzyskaj odpowiedź","","","gelen cevap","","získať odpoveď")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(coldshot_cmd,"send a cold shot of water","Schicke einen kalten Schuss Wasser","","","uruchom tryśnięcie zimnej wody","","","soğuk su gönder","","pošlite studenú dávku vody")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(coldshot_cmd,"send a cold shot of water","Zugabe einer Menge kalten Wassers","","","uruchom tryśnięcie zimnej wody","","","soğuk su gönder","","pošlite studenú dávku vody")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(allvalues_cmd,"output all values in system","Alle Werte im System ausgeben","","","wyświetl wszystkie wartości","","","","","vypísať všetky hodnoty")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(message_cmd,"send a message","Eine Nachricht senden","","","","","","","","poslať správu")// TODO translate
MAKE_WORD_TRANSLATION(values_cmd,"list all values","Liste alle Werte auf","","","","","","","","vypísať všetky hodnoty")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatingPump,"heatingpump","heating pump","Heizungspumpe","Verwarmingspomp","Värmepump","pompa ciepła","varmepumpe","pompe à chaleur","ısı pompası","pompa di calore","tepelné čerpadlo")
MAKE_TRANSLATION(heatingTemp,"heatingtemp","heating temperature","Heizungstemperatur","Verwarmingstemperatuur","Uppvärmningstemperatur","temperatura grzania","oppvarmingstemperatur","température de chauffage","ısıtma sıcaklığı","temperatura riscaldamento","teplota vykurovania")
MAKE_TRANSLATION(pumpModMax,"pumpmodmax","boiler pump max power","Maximale Kesselpumpenleistung","Ketelpomp max vermogen","Värmepannepump max effekt","maksymalna moc pompy zasobnika","varmepumpe maks effekt","puissance max pompe à chaleur","boyler pompası maksimum güç","max potenza pompa caldaia","maximálny výkon čerpadla kotla")
MAKE_TRANSLATION(pumpModMin,"pumpmodmin","boiler pump min power","Minimale Kesselpumpenleistung","Ketelpomp min vermogen","Värmepannepump min effekt","minimalna moc pompy zasobnika","varmepumpe min effekt","puissance min pompe à chaleur","boyler pompası minimum güç","min potenza pompa caldaia","min. výkon čerpadla kotla")
MAKE_TRANSLATION(burnWorkMin,"burnworkmin","total burner operating time","Brennerlaufzeit","Totale branderlooptijd","Värmepanna aktiva timmar","łączny czas pracy palnika","brennersteg tid i min","durée de fonctionnement totale du brûleur","toplam kazan çalışma süresi","tempo totale di funzionamento del bruciatore","celkový prevádzkový čas horáka")
MAKE_TRANSLATION(burn2WorkMin,"burn2workmin","burner stage 2 operating time","Brennerlaufzeit Stufe 2","Totale looptijd brander fase 2","Värmepanna steg 2 aktiva timmar","łączny czas pracy palnika 2 stopnia","brennersteg2 tid i min","durée de fonctionnement totale du brûleur état 2","2. seviye toplam kazan çalışma süresi","tempo di funzionamento del bruciatore 2° stadio","doba prevádzky 2. stupňa horáka")
MAKE_TRANSLATION(heatWorkMin,"heatworkmin","total heat operating time","Heizungslaufzeit","Totale looptijd verwarming","Uppvärmning aktiva timmar","łączny czas grzania","varmetid i min","durée de fonctionnement du chauffage","toplam ısıtma çalışma süresi","tempo totale di funzionamento in riscaldamento","celkový prevádzkový čas kúrenia")
MAKE_TRANSLATION(heatStarts,"heatstarts","burner starts heating","Brennerstarts: Heizung","Aantal brander starts verwarming","Uppvärmning antal starter","liczba uruchomień palnika na ogrzewanie","antall oppvarmninger","démarrages du chauffage","kazan ısıtmaya başlıyor","preriscaldamento bruciatore","štarty horáka na kúrenie")
MAKE_TRANSLATION(heatStarts,"heatstarts","burner starts heating","Brennerstarts Heizung","Aantal brander starts verwarming","Uppvärmning antal starter","liczba uruchomień palnika na ogrzewanie","antall oppvarmninger","démarrages du chauffage","kazan ısıtmaya başlıyor","preriscaldamento bruciatore","štarty horáka na kúrenie")
MAKE_TRANSLATION(UBAuptime,"ubauptime","total UBA operating time","Anlagengesamtlaufzeit","totale looptijd branderautomaat (UBA)","Total Tid","łączny czas pracy układu sterowania","totaltid","durée de fonctionnement totale de l'appareil (UBA)","kazanın toplam işletme süresi","Tempo di funzionamento totale del sistema","Celkový čas chodu systému")
MAKE_TRANSLATION(serviceCode,"servicecode","service code","Statusmeldung","Statuscode","Servicekod","kod serwisowy","servicekode","code de service","servis kodu","codice messaggio di stato","servisný kód")
MAKE_TRANSLATION(curveEnd,"curveend","heatingcurve end","Heizkurve Ende","","","","","","","","koniec vykurovacej krivky")// TODO translate
// heatpump/compress specific
MAKE_TRANSLATION(upTimeTotal,"uptimetotal","heatpump total uptime","Gesamtbetriebszeit: Wärmepumpe","","","łączny czas pracy pompy ciepła","","","","","celková doba prevádzky tepelného čerpadla")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(upTimeControl,"uptimecontrol","total operating time heat","Gesamtbetriebszeit: Heizen","Totale bedrijfstijd","Total tid uppvärmning","łączny czas generowania ciepła","total driftstid","durée totale de fonctionnement chauffage","ısınma toplam işletme süresi","Tempo di funzionamento totale riscaldamento","celkový prevádzkový čas tepla")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompHeating,"uptimecompheating","operating time compressor heating","Betriebszeit: Kompressor heizen","Bedrijfstijd compressor verwarmingsbedrijf","Total tid kompressor uppvärmning","łączny czas ogrzewania (sprężarka)","totaltid kompressor","durée de fonctionnement compresseur chauffage","ısı pompasıısınma işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore riscaldamento","prevádzková doba vykurovania kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompCooling,"uptimecompcooling","operating time compressor cooling","Betriebszeit: Kompressor kühlen","Bedrijfstijd compressor koelbedrijf","Total tid kompressor kyla","łączny czas chłodzenia (sprężarka)","Total tid kompressor kjøling","durée de fonctionnement compresseur refroidissement","ısı pompası soğuma işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore raffreddamento","doba prevádzky chladenia kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompWw,"uptimecomp","operating time compressor","Betriebszeit: Kompressor","Bedrijfstijd compressor","Total tid kompressor","łączny czas grzania c.w.u. (sprężarka)","Total tid kompressor","durée de fonctionnement compresseur","ısı pompası sıcak kullanım suyu işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore","prevádzková doba kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompPool,"uptimecomppool","operating time compressor pool","Betriebszeit: Kompressor Pool","Bedrijfstijd compressor voor zwembadbedrijf","Total tid kompressor pool","łączny czas podgrzewania basenu (sprężarka)","Total tid kompressor basseng","durée de fonctionnement compresseur piscine","ısı pompası havuz işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore piscina","prevádzková doba kompresorového bazéna")
MAKE_TRANSLATION(upTimeTotal,"uptimetotal","heatpump total uptime","Gesamtbetriebszeit Wärmepumpe","","","łączny czas pracy pompy ciepła","","","","","celková doba prevádzky tepelného čerpadla")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(upTimeControl,"uptimecontrol","total operating time heat","Gesamtbetriebszeit Heizen","Totale bedrijfstijd","Total tid uppvärmning","łączny czas generowania ciepła","total driftstid","durée totale de fonctionnement chauffage","ısınma toplam işletme süresi","Tempo di funzionamento totale riscaldamento","celkový prevádzkový čas tepla")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompHeating,"uptimecompheating","operating time compressor heating","Betriebszeit Kompressor heizen","Bedrijfstijd compressor verwarmingsbedrijf","Total tid kompressor uppvärmning","łączny czas ogrzewania (sprężarka)","totaltid kompressor","durée de fonctionnement compresseur chauffage","ısı pompasıısınma işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore riscaldamento","prevádzková doba vykurovania kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompCooling,"uptimecompcooling","operating time compressor cooling","Betriebszeit Kompressor kühlen","Bedrijfstijd compressor koelbedrijf","Total tid kompressor kyla","łączny czas chłodzenia (sprężarka)","Total tid kompressor kjøling","durée de fonctionnement compresseur refroidissement","ısı pompası soğuma işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore raffreddamento","doba prevádzky chladenia kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompWw,"uptimecomp","operating time compressor","Betriebszeit Kompressor","Bedrijfstijd compressor","Total tid kompressor","łączny czas grzania c.w.u. (sprężarka)","Total tid kompressor","durée de fonctionnement compresseur","ısı pompası sıcak kullanım suyu işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore","prevádzková doba kompresora")
MAKE_TRANSLATION(upTimeCompPool,"uptimecomppool","operating time compressor pool","Betriebszeit Kompressor Pool","Bedrijfstijd compressor voor zwembadbedrijf","Total tid kompressor pool","łączny czas podgrzewania basenu (sprężarka)","Total tid kompressor basseng","durée de fonctionnement compresseur piscine","ısı pompası havuz işletme süresi","tempo di funzionamento del compressore piscina","prevádzková doba kompresorového bazéna")
MAKE_TRANSLATION(totalCompStarts,"totalcompstarts","total compressor control starts","Gesamtkompressorstarts ","Totaal compressorstarts","Kompressorstarter Totalt","liczba załączeń sprężarki","kompressorstarter totalt","nombre démarrages total contrôle compresseur","ısı pompası kontrolü toplam başlatma","avvii totali del compressore","spustí sa celkové riadenie kompresora")
MAKE_TRANSLATION(heatingStarts,"heatingstarts","heating control starts","Heizungsregelungstarts","Starts verwarmingsbedrijf","Kompressorstarter Uppvärmning","liczba załączeń ogrzewania","kompressorstarter oppvarming","démarrages contrôle chauffage","ısıtma kontrolü toplam başlatma","avvii riscaldamento","ovládanie vykurovania sa spustí")
MAKE_TRANSLATION(coolingStarts,"coolingstarts","cooling control starts","Kühlregelungstarts","Starts koelbedrijf","Kompressorstarter Kyla","liczba załączeń chłodzenia","kompressorstarter kjøling","démarrages contrôle refroidissement","soğutma kontrolü toplam başlatma","avvii raffreddamento","ovládanie chladenia sa spustí")
MAKE_TRANSLATION(poolStarts,"poolstarts","pool control starts","Poolsteuerungstarts","Starts zwembadbedrijf","Kompressorstarter Pool","liczba załączeń podgrzewania basenu","kompressorstarter basseng","démarrages contrôle piscine","havuz kontrolü toplam başlatma","avvio controllato piscina","riadenie bazéna sa spustí")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsTotal,"nrgconstotal","total energy consumption","Gesamtenergieverbrauch","Energieverbrauch gesamt","Energiförbrukning totalt","energia pobrana (sumarycznie)","energiforbruk totalt","consommation totale énergie","toplam enerji tüketimi","totale energia consumata","celková spotreba energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompTotal,"nrgconscomptotal","total energy consumption compressor","Gesamtenergieverbrauch: Kompressor","Energieverbruik compressor totaal","Energiförbrukning kompressor","energia pobrana przez sprężarkę","energiforbruk kompressor","consommation totale énergie compresseur","ısı pompası toplam enerji tüketimi","totale energia consumata compressore","kompresor s celkovou spotrebou energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompHeating,"nrgconscompheating","energy consumption compressor heating","Energieverbrauch: Kompressor heizen","Energieverbruik compressor verwarmingsbedrijf","Energiförbrukning uppvärmning","energia pobrana przez sprężarkę na ogrzewanie","energiforbruk oppvarming","consommation énergie compresseur chauffage","ısı pompasıısıtma toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore riscaldamento","spotreba energie vykurovanie kompresorom")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompWw,"nrgconscomp","energy consumption compressor","Energieverbrauch: Kompressor","Energieverbruik compressor","Energiförbrukning","energia pobrana przez sprężarkę na c.w.u.","energiforbruk","consommation énergie compresseur","ısı pompası sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore","kompresor spotreby energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompCooling,"nrgconscompcooling","energy consumption compressor cooling","Energieverbrauch: Kompressor kühlen","Energieverbruik compressor koelbedrijf","Energiförbrukning kyla","energia pobrana przez sprężarkę na chłodzenie","energiforbruk kjøling","consommation énergie compresseur refroidissement","ısı pompası soğutma toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore raffreddamento","spotreba energie kompresorové chladenie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompPool,"nrgconscomppool","energy consumption compressor pool","Energieverbrauch: Kompressor Pool","Energiebedrijf compressor zwembadbedrijf","Energiförbrukning pool","energia pobrana przez sprężarkę na podgrzewanie basenu","energiforbruk basseng","consommation énergie compresseur piscine","ısı pompası havuz toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore piscina","spotreba energie kompresorový bazén")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompTotal,"nrgconscomptotal","total energy consumption compressor","Gesamtenergieverbrauch Kompressor","Energieverbruik compressor totaal","Energiförbrukning kompressor","energia pobrana przez sprężarkę","energiforbruk kompressor","consommation totale énergie compresseur","ısı pompası toplam enerji tüketimi","totale energia consumata compressore","kompresor s celkovou spotrebou energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompHeating,"nrgconscompheating","energy consumption compressor heating","Energieverbrauch Kompressor heizen","Energieverbruik compressor verwarmingsbedrijf","Energiförbrukning uppvärmning","energia pobrana przez sprężarkę na ogrzewanie","energiforbruk oppvarming","consommation énergie compresseur chauffage","ısı pompasıısıtma toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore riscaldamento","spotreba energie vykurovanie kompresorom")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompWw,"nrgconscomp","energy consumption compressor","Energieverbrauch Kompressor","Energieverbruik compressor","Energiförbrukning","energia pobrana przez sprężarkę na c.w.u.","energiforbruk","consommation énergie compresseur","ısı pompası sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore","kompresor spotreby energie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompCooling,"nrgconscompcooling","energy consumption compressor cooling","Energieverbrauch Kompressor kühlen","Energieverbruik compressor koelbedrijf","Energiförbrukning kyla","energia pobrana przez sprężarkę na chłodzenie","energiforbruk kjøling","consommation énergie compresseur refroidissement","ısı pompası soğutma toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore raffreddamento","spotreba energie kompresorové chladenie")
MAKE_TRANSLATION(nrgConsCompPool,"nrgconscomppool","energy consumption compressor pool","Energieverbrauch Kompressor Pool","Energiebedrijf compressor zwembadbedrijf","Energiförbrukning pool","energia pobrana przez sprężarkę na podgrzewanie basenu","energiforbruk basseng","consommation énergie compresseur piscine","ısı pompası havuz toplam enerji tüketimi","consumo energia compressore piscina","spotreba energie kompresorový bazén")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppTotal,"nrgsupptotal","total energy supplied","gesamte Energieabgabe","Totaal opgewekte energie","Genererad energi","energia oddana (sumarycznie)","tilført energi","énergie totale fournie","sağlanan toplam enerji","totale energia fornita","celková dodaná energia")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppHeating,"nrgsuppheating","total energy supplied heating","gesamte Energieabgabe heizen","Opgewekte energie verwarmingsbedrijf","Genererad energi Uppvärmning","energia oddana na ogrzewanie","tilført energi oppvarming","énergie totale fournie chauffage","ısıtma sağlanan toplam enerji","energia totale fornita - riscaldamento","celková dodaná energia na vykurovanie")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppWw,"nrgsupp","total energy warm supplied","gesamte Energieabgabe Wärme","Opgewekte energie","Genererad energi","energia oddana na c.w.u.","tilført energi","énergie chaude totale fournie","sıcak kullanım suyu sağlanan toplam enerji","totale energia calorica fornita","celková dodaná teplá energia")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppCooling,"nrgsuppcooling","total energy supplied cooling","gesamte Energieabgabe kühlen","Opgewekte energie koelbedrijf","Genererad energi Kyla","energia oddana na chłodzenie","Tillført energi kjøling","énergie totale fournie refroidissement","soğutma sağlanan toplam enerji","energia totale fornita - raffreddamento","chladenie s celkovou dodanou energiou")
MAKE_TRANSLATION(nrgSuppPool,"nrgsupppool","total energy supplied pool","gesamte Energieabgabe Pool","Opgewekte energie zwembadbedrijf","Genererad energi Pool","energia oddana na podgrzewanie basenu","tilført energi basseng","énergie totale fournie piscine","havuz sağlanan toplam enerji","totale di energia fornita- piscina","celkový bazén dodanej energie")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsTotal,"auxelecheatnrgconstotal","total aux elec. heater energy consumption","Energieverbrauch: el. Zusatzheizung","Totaal energieverbruik electrisch verwarmingselement","Energiförbrukning Eltillkott","energia pobrana przez grzałki","energiforbruk varmekolbe","consommation totale énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcı toplam enerji tüketimi","consumo energetico riscaldamento elettrico supplementare","celková spotreba energie prídavného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsHeating,"auxelecheatnrgconsheating","aux elec. heater energy consumption heating","Energieverbrauch: el. Zusatzheizung Heizen","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor verwarmingsbedrijf","Energiförbrukning Eltillskott Uppvärmning","energia pobrana przez grzałki na ogrzewanie","energiforbruk varmekolbe oppvarming","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcıısınma toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario","pomocný elektrický ohrievač spotreba energie vykurovanie")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsWw,"auxelecheatnrgcons","aux elec. heater energy consumption","Energieverbrauch: el. Zusatzheizung","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor","Energiförbrukning Eltillskott","energia pobrana przez grzałki na c.w.u.","energiförbruk varmekolbe","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcı sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario","spotreba energie pomocného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsPool,"auxelecheatnrgconspool","aux elec. heater energy consumption pool","Energieverbrauch: el. Zusatzheizung Pool","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor zwembadbedrijf","Energiförbrukning Eltillskott Pool","energia pobrana przez grzałki na podgrzewanie basenu","energiforbruk el. tilleggsvarme basseng","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage piscine","ilave elektrikli ısıtıcı havuz toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario piscina","bazén spotreby energie pomocného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsTotal,"auxelecheatnrgconstotal","total aux elec. heater energy consumption","Energieverbrauch el. Zusatzheizung","Totaal energieverbruik electrisch verwarmingselement","Energiförbrukning Eltillkott","energia pobrana przez grzałki","energiforbruk varmekolbe","consommation totale énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcı toplam enerji tüketimi","consumo energetico riscaldamento elettrico supplementare","celková spotreba energie prídavného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsHeating,"auxelecheatnrgconsheating","aux elec. heater energy consumption heating","Energieverbrauch el. Zusatzheizung Heizen","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor verwarmingsbedrijf","Energiförbrukning Eltillskott Uppvärmning","energia pobrana przez grzałki na ogrzewanie","energiforbruk varmekolbe oppvarming","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcıısınma toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario","pomocný elektrický ohrievač spotreba energie vykurovanie")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsWw,"auxelecheatnrgcons","aux elec. heater energy consumption","Energieverbrauch el. Zusatzheizung","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor","Energiförbrukning Eltillskott","energia pobrana przez grzałki na c.w.u.","energiförbruk varmekolbe","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage","ilave elektrikli ısıtıcı sıcak kullanım suyu toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario","spotreba energie pomocného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(auxElecHeatNrgConsPool,"auxelecheatnrgconspool","aux elec. heater energy consumption pool","Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool","Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor zwembadbedrijf","Energiförbrukning Eltillskott Pool","energia pobrana przez grzałki na podgrzewanie basenu","energiforbruk el. tilleggsvarme basseng","consommation énergie electrique auxiliaire chauffage piscine","ilave elektrikli ısıtıcı havuz toplam enerji tüketimi","consumo di energia riscaldamento elettrico ausiliario piscina","bazén spotreby energie pomocného elektrického ohrievača")
MAKE_TRANSLATION(hpCompOn,"hpcompon","hp compressor","WP Kompressor","WP compressor","VP Kompressor","sprężarka pompy ciepła","vp kompressor","compresseur pompe à chaleur","hp ısı pompası","compressore pompa calore","hp kompresor")
MAKE_TRANSLATION(coolingOn,"coolingon","cooling on","Kühlung an","koelbedrijf","Kyla","chłodzenie włączone","kjøling","refroidissement","soğutma","","chladenie")// TODO translate
@@ -427,17 +426,17 @@ MAKE_TRANSLATION(hpPh1, "hpph1", "high pressure side temperature (PH1)", "Hochdr
MAKE_TRANSLATION(hpTa4,"hpta4","drain pan temp (TA4)","Kondensatorwanne (TA4)","Temperatuur condensorafvoerbak (TA4)"," (TA4)","temperatura ociekacza (TA4)","kondens temperatur (TA4)"," (TA4)","tahliye sıcaklığı (TA4)","temperatura condensatore (TA4)","teplota vypúšťacej misky (TA4)")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(maxHeatDhw,"maxheat","heat limit","Heizstab: Limit für WW","heat limit","heat limit","ograniczenie mocy w trybie c.w.u.","varmegrense","limite chaleur","sıcak kullanım suyu ısınma sınırı","limite calore","tepelný limit")
MAKE_TRANSLATION(maxHeatDhw,"maxheat","heat limit","Heizstab Limit für WW","heat limit","heat limit","ograniczenie mocy w trybie c.w.u.","varmegrense","limite chaleur","sıcak kullanım suyu ısınma sınırı","limite calore","tepelný limit")
MAKE_TRANSLATION(auxHeaterOff,"auxheateroff","disable aux heater","Zusatzheizer deaktivieren","Bijverwarming uitsc","Blockera eltillskott","wyłącz dogrzewacz","deaktiver tilleggsvarme","Désactiver chauff. d'app","ilave ısıtıcıyı kapat","disattivare i riscaldatori addizionali","vypnúť pomocný ohrievač")
MAKE_TRANSLATION(minTempSilent,"mintempsilent","min outside temp for silent mode","Minimale Außentemperatur Silentmodus","Stiller gebruik min. buitentemp","Tyst läge min temp","minimalna temperatura zewnętrzna dla trybu cichego","atille modus min temp","Fct silencieux: Temp. extérieure min.","sessiz mod için min. dış ortam sıcaklığı","modalità silenziosa temperatura esterna minima","min. vonkajšia teplota pre tichý režim")
MAKE_TRANSLATION(tempParMode,"tempparmode","outside temp parallel mode","Heizstab: Parallelbetrieb","Buitentemp. parallelbedr","Parallelläge Utomhustemp.","maksymalna temperatura zewnętrzna dla dogrzewacza","","Temp. ext. fct parallèle","paralel mod dış ortam sıcaklığı","modalità parallela temperatura esterna","paralelný režim mimo teploty")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(tempParMode,"tempparmode","outside temp parallel mode","Heizstab Parallelbetrieb","Buitentemp. parallelbedr","Parallelläge Utomhustemp.","maksymalna temperatura zewnętrzna dla dogrzewacza","","Temp. ext. fct parallèle","paralel mod dış ortam sıcaklığı","modalità parallela temperatura esterna","paralelný režim mimo teploty")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpHystHeat,"hphystheat","on/off hyst heat","Schalthysterese: Heizen","Aan/uit-hysteresis in verw. bedrijf","Hstereses Uppvärm.","histereza wł./wył. ogrzewania","På/av hysterese Oppvar.","Hystérésis Marche en mode chauffage","ısıtma gecikmesi","isteresi di commutazione riscaldamento","zapnutie/vypnutie hyst ohrevu")
MAKE_TRANSLATION(hpHystCool,"hphystcool","on/off hyst cool","Schalthysterese: Kühlen","Aan/uit-hysteresis in koelbedrijf","Hystereses Kyla","histereza wł./wył. chłodzenia","hystrese kjøling","Hystérésis Marche en mode refroidissement","soğutma gecikmesi","isteresi di commutazione raffreddamento","zapnutie/vypnutie hyst chladenia")
MAKE_TRANSLATION(hpHystPool,"hphystpool","on/off hyst pool","Schalthysterese: Pool","an/uit-hysteresis in zwembadbedri","Hystereses Pool","histereza wł./wył. podgrzewania basenu","hystrese basseng","Hystérésis Marche en mode piscine","havuz gecikmesi","isteresi di commutazione piscina","zapnutie/vypnutie hyst bazénu")
MAKE_TRANSLATION(hpHystHeat,"hphystheat","on/off hyst heat","Schalthysterese Heizen","Aan/uit-hysteresis in verw. bedrijf","Hstereses Uppvärm.","histereza wł./wył. ogrzewania","På/av hysterese Oppvar.","Hystérésis Marche en mode chauffage","ısıtma gecikmesi","isteresi di commutazione riscaldamento","zapnutie/vypnutie hyst ohrevu")
MAKE_TRANSLATION(hpHystCool,"hphystcool","on/off hyst cool","Schalthysterese Kühlen","Aan/uit-hysteresis in koelbedrijf","Hystereses Kyla","histereza wł./wył. chłodzenia","hystrese kjøling","Hystérésis Marche en mode refroidissement","soğutma gecikmesi","isteresi di commutazione raffreddamento","zapnutie/vypnutie hyst chladenia")
MAKE_TRANSLATION(hpHystPool,"hphystpool","on/off hyst pool","Schalthysterese Pool","an/uit-hysteresis in zwembadbedri","Hystereses Pool","histereza wł./wył. podgrzewania basenu","hystrese basseng","Hystérésis Marche en mode piscine","havuz gecikmesi","isteresi di commutazione piscina","zapnutie/vypnutie hyst bazénu")
MAKE_TRANSLATION(tempDiffHeat,"tempdiffheat","temp diff TC3/TC0 heat","Temp.diff. TC3/TC0 Heizen","Temp.vers. TC3/TC0 verw","Delta(T) TC3/TC0 Uppvärm.","różnica temperatur TC3/TC0 w trakcie ogrzewania","temp. diff. TC3/TC0 oppvarm","Delta T TC3/TC0 Chauff","TC3-TC0 ısıtma sıcaklık farkı","Delta T riscaldamento TC3/TC0","teplotný rozdiel TC3/TC0 tepla")
MAKE_TRANSLATION(tempDiffCool,"tempdiffcool","temp diff TC3/TC0 cool","Temp.diff. TC3/TC0 Kühlen","Temp.vers. TC3/TC0 koel.","Delta(T) TC3/TC0 Kyla","różnica temperatur TC3/TC0 w trakcie chłodzenia","temp. diff. TC3/TC0 kjøling","Delta T TC3/TC0 Refroid.","TC3-TC0 soğutma sıcaklık farkı","Delta T raffreddamento TC3/TC0","teplotný rozdiel TC3/TC0 chladenie")
MAKE_TRANSLATION(silentFrom,"silentfrom","silent mode from","Silentmodus Start","Start stille modus","","początek trybu cichego","stillemodus starter","","sessiz mod başlangıcı","avvio della modalità silenziosa","tichý režim od")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(boosttime,"boosttime","boost time","Boost-Dauer","","","czas trwania wzmocnienia","","","","","čas trvania posilnenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpPumpMode,"hppumpmode","primary heatpump mode","primärer Wärmepumpenmodus","","","tryb pracy głównej pompy ciepła","","","","","režim primárneho tepelného čerpadla")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(instantstart,"instantstart","instant start","Sofortstart","","","natychmiastowy start","","","","","okamžité spustenie")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatondelay,"heatondelay","heat-on delay","Heizeinschaltverzögerung","","","opóźnienie włączania ogrzewania","","","","","Oneskorenie zapnutia kúreni")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatoffdelay,"heatoffdelay","heat-off delay","Heizausschaltverzögerung","","","opóźnienie włączania ogrzewania","","","","","Oneskorenie vypnutia kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatondelay,"heatondelay","heat-on delay","Einschaltverzögerung Heizen","","","opóźnienie włączania ogrzewania","","","","","Oneskorenie zapnutia kúreni")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatoffdelay,"heatoffdelay","heat-off delay","Ausschaltverzögerung Heizen","","","opóźnienie włączania ogrzewania","","","","","Oneskorenie vypnutia kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpSetDiffPress,"hpsetdiffpress","set differental pressure","Pumpensolldruck","","","różnica ciśnień","","","","","nastaviť diferenčný tlak")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpFan,"fan","fan","Lüfter","","","wentylator","","","","","ventilátor")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpShutdown,"shutdown","shutdown","Abschalten","","","wyłączenie","","","","","vypnutie")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hybridStrategy,"hybridstrategy","hybrid control strategy","Hybrid-Steuerungsstrategie","Hybride strategie","Hybrid kontrollstrategi","strategia sterowania hybrydowego","hybrid kontrollstrategi","stratégie contrôle hybride","hibrit kontrol stratejisi","strategia comtrollo ibrido","hybridná stratégia riadenia")
MAKE_TRANSLATION(switchOverTemp,"switchovertemp","outside switchover temperature","Außentemperatur für Umschaltung","Schakeltemperatuur buitentemperatuur","Utomhus Omställningstemperatur","zewnętrzna temperatura przełączania","utendørstemp styring","basculement par température extérieure","geçiş için dış sıcaklık","temperatura esterna per commutazione","vonkajšia prepínacia teplota")
MAKE_TRANSLATION(fossileFactor,"fossilefactor","fossile energy factor","Energiefaktor: Fossil","Energiefactor fossiele brandstof","Energifaktor fossilenergi","udział energii z paliw kopalnych","energifaktor fossilenergi","facteur énergie fossile","fosil yakıt faktörü","fattore energia fossile","faktor fosílnej energie")
MAKE_TRANSLATION(electricFactor,"electricfactor","electric energy factor","Energiefaktor: elektrisch","Energiefactor electrisch","Elektrisk energifaktor","udział energii elektrycznej","elektrisk energifaktor","facteur énergie électrique","elektrik enerjisi faktörü","fattore energia elettrica","faktor elektrickej energie")
MAKE_TRANSLATION(fossileFactor,"fossilefactor","fossile energy factor","Energiefaktor Fossil","Energiefactor fossiele brandstof","Energifaktor fossilenergi","udział energii z paliw kopalnych","energifaktor fossilenergi","facteur énergie fossile","fosil yakıt faktörü","fattore energia fossile","faktor fosílnej energie")
MAKE_TRANSLATION(electricFactor,"electricfactor","electric energy factor","Energiefaktor elektrisch","Energiefactor electrisch","Elektrisk energifaktor","udział energii elektrycznej","elektrisk energifaktor","facteur énergie électrique","elektrik enerjisi faktörü","fattore energia elettrica","faktor elektrickej energie")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseMode,"lownoisemode","low noise mode","Geräuscharmer Betrieb","Stil bedrijf","Tyst läge","tryb cichy","stillemodus","mode faible bruit","düşük ses modu","modalità a basso rumore","režim nízkej hlučnosti")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseStart,"lownoisestart","low noise starttime","Start geräuscharmer Betrieb","Start stil bedrijf","Tyst läge starttid","początek trybu cichego","stille modu starttid","heure démarrage faible bruit","düşük ses başlangıç","ora di avvio a basso rumore","nízka hlučnosť spustenia")
MAKE_TRANSLATION(lowNoiseStop,"lownoisestop","low noise stoptime","Stopp geräuscharmer Betrieb","Stop stil bedrijf","Tyst läge stopptid","koniec trybu cichego","stille modus stopptid","heure arrêt faible bruit","düşük ses bitiş","ora di arresto funzionamento silenzioso","doba zastavenia s nízkou hlučnosťou")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceGas,"energypricegas","energy price gas","Energiepreis: Gas","Energieprijs gas","Gaspris","cena energii z gazu","energipris gass","prix énergie gaz","gaz enerjisi fiyatı","prezzo energia gas","cena energie plyn")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceEl,"energypriceel","energy price electric","Energiepreis: Eletrizität","energieprijs electriciteit","Elpris","cena energii elektrycznej","strømpris","prix énergie électrique","elektrik enerjisi fiyatı","prezzo energia elettrica","cena elektrickej energie")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceGas,"energypricegas","energy price gas","Energiepreis Gas","Energieprijs gas","Gaspris","cena energii z gazu","energipris gass","prix énergie gaz","gaz enerjisi fiyatı","prezzo energia gas","cena energie plyn")
MAKE_TRANSLATION(energyPriceEl,"energypriceel","energy price electric","Energiepreis Eletrizität","energieprijs electriciteit","Elpris","cena energii elektrycznej","strømpris","prix énergie électrique","elektrik enerjisi fiyatı","prezzo energia elettrica","cena elektrickej energie")
MAKE_TRANSLATION(energyPricePV,"energyfeedpv","feed in PV","PV-Einspeisevergütung","PV teruglevertarief","PV Energi","cena energii PV","strømpris PV","alimentation PV","giren güneş enerjisi","energia fotovoltaico","Výkupná cena FV")
MAKE_TRANSLATION(nrgTotal,"nrgtotal","total energy","Gesamtenergie","","","całkowita energia","","","","","celková energia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat,"nrgheat","energy heating","Energie: Heizen","","","energia na ogrzewanie","","","ısıtma enerjisi","energia vykurovania","energetické vykurovanie")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgCool,"nrgcool","energy cooling","Energie: Kühlen","","","","","","","","energia chladenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat,"nrgheat","energy heating","Energie Heizen","","","energia na ogrzewanie","","","ısıtma enerjisi","energia vykurovania","energetické vykurovanie")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgCool,"nrgcool","energy cooling","Energie Kühlen","","","","","","","","energia chladenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgWw,"nrg","energy","Energie","","","energia","","","sıcak kullanım suyu enerjisi","","energia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat2,"nrgheat2","energy heating 2","Energie: Heizen 2","","","energia na ogrzewanie 2","","","ısıtma enerjisi 2","","energia vykurovania 2")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgHeat2,"nrgheat2","energy heating 2","Energie Heizen 2","","","energia na ogrzewanie 2","","","ısıtma enerjisi 2","","energia vykurovania 2")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nrgWw2,"nrg2","energy 2","Energie 2","","","energia 2","","","sıcak kullanım suyu enerjisi 2","","energia 2")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(nomPower,"nompower","nominal Power","Brennerleistung","","","moc nominalna","","","nominal güç","","nominálny výkon")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterTotal,"metertotal","meter total","Gesamtmessung","","","licznik całkowity","","","","","počítadlo celkom")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterComp,"metercomp","meter compressor","Messung: Kompressor","","","licznik sprężarki","","","","","počítadlo kompresor")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterEHeat,"metereheat","meter e-heater","Messung: E-Heizer","","","licznik dogrzewacza","","","","","počítadlo e-ohrievača")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterHeat,"meterheat","meter heating","Messung: Heizen","","","licznik ogrzewania","","","","","počítadlo kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterCool,"metercool","meter cooling","Messung: Kühlen","","","","","","","","počítadlo chladenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterComp,"metercomp","meter compressor","Messung Kompressor","","","licznik sprężarki","","","","","počítadlo kompresor")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterEHeat,"metereheat","meter e-heater","Messung E-Heizer","","","licznik dogrzewacza","","","","","počítadlo e-ohrievača")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterHeat,"meterheat","meter heating","Messung Heizen","","","licznik ogrzewania","","","","","počítadlo kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterCool,"metercool","meter cooling","Messung Kühlen","","","","","","","","počítadlo chladenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(meterWw,"meter","meter","Messung","","","licznik","","","","","počítadlo")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(gasMeterHeat,"gasmeterheat","gas meter heating","Gaszähler: Heizen","","","licznik gazu na ogrzewanie","","","","","počítadlo plynu kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(gasMeterHeat,"gasmeterheat","gas meter heating","Gaszähler Heizen","","","licznik gazu na ogrzewanie","","","","","počítadlo plynu kúrenia")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(gasMeterWw,"gasmeter","gas meter","Gaszähler","","","licznik gazu","","","","","počítadlo plynu")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpCurrPower,"hpcurrpower","compressor current power","akt. Kompressorleistung","","","","","","","","")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(hpPowerLimit,"hppowerlimit","power limit","Leistungsgrenze","","","","","","","","")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(wwFlowTempOffset,"flowtempoffset","flow temperature offset","Vorlauftemperaturanhebung","Aanvoertemperatuur offset","Flödestemperatur förskjutning","korekta temperatury wypływu","turtemperaturforskyvning","offset température flux","akış sıcaklığı artışı","aumento della temperatura di ritorno","Posun teploty prívodu")
MAKE_TRANSLATION(wwFlowTempOffset,"flowtempoffset","flow temperature offset","Anhebung Vorlauftemperatur","Aanvoertemperatuur offset","Flödestemperatur förskjutning","korekta temperatury wypływu","turtemperaturforskyvning","offset température flux","akış sıcaklığı artışı","aumento della temperatura di ritorno","Posun teploty prívodu")
MAKE_TRANSLATION(switchtime1,"switchtime1","own1 program switchtime","Programmschaltzeit 1","Schakeltijd programma 1","Program 1 Bytestid","program przełączania 1","byttetidprogram 1","heure de commutation programme 1","program1 değiştirme süresi","ora commutazione programma 1","vlastný 1 program prepnutia")
MAKE_TRANSLATION(switchtime2,"switchtime2","own2 program switchtime","Programmschaltzeit 2","Schakeltijd programma 2","Program 2 Bytestid","program przełączania 2","byttetid program 2","heure de changement programme 2","program1 değiştirme süresi","ora commutazione programma 2","vlastný 2 program prepnutia")
MAKE_TRANSLATION(wwswitchtime,"switchtimeWW","program switchtime warm water","Programmschaltzeit: Warmwasser","Warm water programma schakeltijd","Varmvattenprogram Bytestid","program czasowy","byttetid varmtvannsprogram","heure commutation programme","sıcak kullanıom suyu program değiştirme süresi","Tempo di commutazione del programma","čas prepnutia programu")
MAKE_TRANSLATION(wwcircswitchtime,"circswitchtime","circulation program switchtime","Zirculationsprogramm: Schaltzeit","Schakeltijd circulatieprogramma","Cirkulationsprogram Bytestid","program cyrkulacji","byttetid sirkulasjonsprogram","heure commutation programme circulation","sirkülasyon program değiştirme süresi","ora commutazione programma circolazione","čas prepnutia cirkulačného programu")
MAKE_TRANSLATION(wwswitchtime,"switchtimeWW","program switchtime warm water","Programmschaltzeit Warmwasser","Warm water programma schakeltijd","Varmvattenprogram Bytestid","program czasowy","byttetid varmtvannsprogram","heure commutation programme","sıcak kullanıom suyu program değiştirme süresi","Tempo di commutazione del programma","čas prepnutia programu")
MAKE_TRANSLATION(wwcircswitchtime,"circswitchtime","circulation program switchtime","Zirculationsprogramm Schaltzeit","Schakeltijd circulatieprogramma","Cirkulationsprogram Bytestid","program cyrkulacji","byttetid sirkulasjonsprogram","heure commutation programme circulation","sirkülasyon program değiştirme süresi","ora commutazione programma circolazione","čas prepnutia cirkulačného programu")
MAKE_TRANSLATION(dateTime,"datetime","date/time","Datum/Zeit","Datum/Tijd","Datum/Tid","data i godzina","dato/tid","date/heure","zaman/saat","Data/Ora","dátum/čas")
MAKE_TRANSLATION(preheating,"preheating","preheating in the clock program","Vorheizen im Zeitprogramm","Voorverwarming in het klokprogramma","Förvärmning i tidsprogram","podgrzewanie w programie czasowym","forvarming i tidsprogram","préchauffage dans programme horloge","saat programında ön ısıtma","preriscaldamento nel programma orologio","predohrev v programe hodín")
MAKE_TRANSLATION(offtemp,"offtemp","temperature when mode is off","Temperatur bei AUS","Temperatuur bij UIT","Temperatur Avslagen","temperatura w trybie \"wył.\"","temperatur avslått","température lorsque mode désactivé","mod kapalı iken sıcaklık","temperatura quando la modalità è disattivata","teplota, keď je režim vypnutý")
MAKE_TRANSLATION(pvEnableWw,"pvenabledhw","enable raise dhw","aktiviere Anhebung WW","Verhoging WW activeren","","podwyższenie c.w.u. z PV","aktivere hevet temperatur bereder","","sıcak kullanım suyu yükseltmeyi etkinleştir","abilitare aumento ACS","povoliť zvýšenie TÚV")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(pvEnableWw,"pvenabledhw","enable raise dhw","aktiviere WW-Anhebung","Verhoging WW activeren","","podwyższenie c.w.u. z PV","aktivere hevet temperatur bereder","","sıcak kullanım suyu yükseltmeyi etkinleştir","abilitare aumento ACS","povoliť zvýšenie TÚV")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(pvRaiseHeat,"pvraiseheat","raise heating with PV","Anhebung Heizen mit PV","Verwarmen met PV activeren","","podwyższenie grzania z PV","heve varmen med solpanel","","ısıtmayı G.E. İle yükselt","Aumentare il riscaldamento con il solare","zvýšiť kúrenie s FV")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(pvLowerCool,"pvlowercool","lower cooling with PV","Kühlabsenkung mit PV","Verlagen koeling met PV activeren","","obniżenie chłodzenia z PV","nedre kjøling solpanel","","soğutmayı G.E. İle düşür","Riduzione del raffreddamento con il solare","nižšie chladenie s PV")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(pvLowerCool,"pvlowercool","lower cooling with PV","Absenkung Kühlen mit PV","Verlagen koeling met PV activeren","","obniżenie chłodzenia z PV","nedre kjøling solpanel","","soğutmayı G.E. İle düşür","Riduzione del raffreddamento con il solare","nižšie chladenie s PV")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(wwSetTempLow,"settemplow","set low temperature","untere Solltemperatur","Onderste streeftemperatuur","Nedre Börvärde","zadana temperatura obniżona","nedre settverdi","réglage température basse","hedef düşük sıcaklık","imposta bassa temperatura","nastaviť nízku teplotu")
MAKE_TRANSLATION(wwWhenModeOff,"whenmodeoff","when thermostat mode off","bei Thermostatmodus AUS","Als Thermostaat op UIT","när Termostatläge är AV","gdy wyłączono na termostacie","når modus er av","lorsque mode thermostat off","termostat modu kapalı olduğunda","quando termostato modalita OFF","keď je režim termostatu vypnutý")
MAKE_TRANSLATION(modetype,"modetype","mode type","Modustyp","Type modus","Typ av läge","aktualny tryb pracy","modusrype","type mode","mod tipi","tipo di modalita","typ režimu")
MAKE_TRANSLATION(flowtempoffset,"flowtempoffset","flow temperature offset for mixer","Vorlauftemperaturanhebung","Mixer aanvoertemperatuur offset","Temperaturkorrigering Flödestemp. Blandningsventil","korekta temperatury przepływu dla miksera","temperaturkorrigering av blandingsventil","décalage température de bascule pour mélangeur","karıştırıcı için akış sıcaklığı farkı","aumento della temperatura di ritorno","Posun teploty prívodu pre zmiešavač")
MAKE_TRANSLATION(flowtempoffset,"flowtempoffset","flow temperature offset for mixer","Anhebung Vorlauftemperatur","Mixer aanvoertemperatuur offset","Temperaturkorrigering Flödestemp. Blandningsventil","korekta temperatury przepływu dla miksera","temperaturkorrigering av blandingsventil","décalage température de bascule pour mélangeur","karıştırıcı için akış sıcaklığı farkı","aumento della temperatura di ritorno","Posun teploty prívodu pre zmiešavač")
MAKE_TRANSLATION(noreducetemp,"noreducetemp","no reduce below temperature","Durchheizen unter","Reduceermodus onderbreken onder","Inaktivera reducering under","bez redukcji poniżej temperatury","inaktiver redusert nedre temp","pas de réduction en dessous température","bu sıcaklığın altına düşürme","non ridurre temperatura sotto","žiadne zníženie teploty pod teplotu")
@@ -753,6 +753,7 @@ MAKE_TRANSLATION(switchProgMode, "switchprogmode", "switch program mode", "Schal
MAKE_TRANSLATION(airHumidity,"airhumidity","relative air humidity","relative Luftfeuchte","Relatieve luchtvochtigheid","Relativ Luftfuktighet","wilgotność względna w pomieszczeniu","luftfuktighet","humidité relative air","havadaki bağıl nem","umidità relativa aria","relatívna vlhkosť vzduchu")
MAKE_TRANSLATION(dewTemperature,"dewtemperature","dew point temperature","Taupunkttemperatur","Dauwpunttemperatuur","Daggpunkt","punkt rosy w pomieszczeniu","duggtemperatur","température point rosée","çiğ noktası sıcaklığı","temperatura del punto di rugiada","teplota rosného bodu")
MAKE_TRANSLATION(battery,"battery","battery","Batterie","","","bateria","","","","","batéria")// TODO translate
// mixer
MAKE_TRANSLATION(flowSetTemp,"flowsettemp","setpoint flow temperature","Sollwert Vorlauftemperatur","Streefwaarde aanvoertemperatuur","Vald flödestemperatur","zadana temperatura zasilania","valgt turtemperatur","consigne température flux","akış sıcaklığı ayarı","Setpoint temperatura di mandata","požadovaná hodnota výstupnej teploty")
MAKE_TRANSLATION(flowTempHc,"flowtemphc","flow temperature (TC1)","Vorlauftemperatur HK (TC1)","Aanvoertemperatuut circuit (TC1)","Flödestemperatur (TC1)","temperatura zasilania (TC1)","turtemperatur (TC1)","température flux (TC1)","akış sıcaklığı (TC1)","temperatura di mandata (TC1)","teplota prívodu (TC1)")
@@ -760,6 +761,7 @@ MAKE_TRANSLATION(pumpStatus, "pumpstatus", "pump status (PC1)", "Pumpenstatus HK
MAKE_TRANSLATION(flowTempVf,"flowtempvf","flow temperature in header (T0/Vf)","Vorlauftemperatur am Verteiler (T0/Vf)","aanvoertemperatuur verdeler (T0/Vf)","Flödestemperatur Fördelare (T0/Vf)","temperatura zasilania na rozdzielaczu (T0/Vf)","turtemperatur ved fordeleren (T0/Vf)","température départ collecteur (T0/Vf)","başlıkta akış sıcaklığı","Temperatura di mandata al distributore (T0/Vf)","teplota prívodu v zberači (T0/Vf)")
MAKE_TRANSLATION(mixerSetTime,"valvesettime","time to set valve","Zeit zum einstellen des Ventils","Inschakeltijd mengklep","Inställningstid Ventil","czas na ustawienie zaworu","instillningstid ventil","délai activation vanne","vana ayar zamanı","ritardo attivazione valvola","čas na nastavenie ventilu")
// mixer pool
MAKE_TRANSLATION(poolSetTemp,"poolsettemp","pool set temperature","Sollwert Pooltemperatur","Streeftemperatuur zwembad","Pool Temperatur Börvärde","zadana temperatura basenu","valgt temp basseng","température consigne piscine","hedef havuz sıcaklığı","temperatura nominale piscina","nastavená teplota bazéna")
MAKE_TRANSLATION(cylMiddleTemp,"cylmiddletemp","cylinder middle temperature (TS3)","Speichertemperatur Mitte (TS3)","Zonneboilertemperatuur midden (TS3)","Cylindertemperatur Mitten (TS3)","temperatura w środku zasobnika (TS3)","beredertemperatur i midten (TS3)","température moyenne cylindre (TS3)","orta depolama sıcaklığı (TS3)","temperatura di conservazione media accumulo (TS3)","stredná teplota valca (TS3)")
MAKE_TRANSLATION(retHeatAssist,"retheatassist","return temperature heat assistance (TS4)","Rücklaufanhebungstemp. (TS4)","Retourtemperatuur verwarmingsassistentie (TS4)","Returtemperatur värmestöd (TS4)","temperatura powrotu wspomagania grzania (TS4)","returtemperatur varmestøtte (TS4)","température retour de assistance thermique (TS4)","geri dönüş sıcaklığı artışı (TS4)","temperatura ritorno scambiatore (TS4)","pomoc pri teplote spiatočky (TS4)")
MAKE_TRANSLATION(ts8,"ts8","return temperature heat assistance (TS8)","Rücklaufanhebungstemp. (TS8)","Retourtemperatuur verwarmingsassistentie (TS8)","Returtemperatur värmestöd (TS8)","temperatura powrotu wspomagania grzania (TS8)","returtemperatur varmestøtte (TS8)","température retour de assistance thermique (TS8)","geri dönüş sıcaklığı artışı (TS8)","temperatura ritorno scambiatore (TS8)","pomoc pri teplote spiatočky (TS8)")
MAKE_TRANSLATION(retHeatAssist,"retheatassist","return temperature heat assistance (TS4)","Anhebung Rücklauftemp. (TS4)","Retourtemperatuur verwarmingsassistentie (TS4)","Returtemperatur värmestöd (TS4)","temperatura powrotu wspomagania grzania (TS4)","returtemperatur varmestøtte (TS4)","température retour de assistance thermique (TS4)","geri dönüş sıcaklığı artışı (TS4)","temperatura ritorno scambiatore (TS4)","pomoc pri teplote spiatočky (TS4)")
MAKE_TRANSLATION(ts8,"ts8","return temperature heat assistance (TS8)","Anhebung Rücklauftemp. (TS8)","Retourtemperatuur verwarmingsassistentie (TS8)","Returtemperatur värmestöd (TS8)","temperatura powrotu wspomagania grzania (TS8)","returtemperatur varmestøtte (TS8)","température retour de assistance thermique (TS8)","geri dönüş sıcaklığı artışı (TS8)","temperatura ritorno scambiatore (TS8)","pomoc pri teplote spiatočky (TS8)")
MAKE_TRANSLATION(m1WorkTime,"m1worktime","differential control working time","Differenzregelung Arbeitszeit","Verschilregeling arbeidstijd","Differentialreglering Drifttid","czas pracy regulacji różnicowej","differentialreguleringssrifttid","durée fonctionnement contrôle différentiel","çalışma saatlerinin farklı düzenlenmesi","controllo differenziale durata funzionamento","pracovný čas diferenciálnej kontroly")
MAKE_TRANSLATION(energyLastHour,"energylasthour","energy last hour","Energie letzte Std","Energie laatste uur","Energi Senaste Timmen","energia w ciągu ostatniej godziny","energi siste time","énergie dernière heure","son saat enerji","Eenergia ultima ora","energia za poslednú hodinu")
MAKE_TRANSLATION(energyToday,"energytoday","total energy today","Energie: heute","Energie vandaag","Total Energi Idag","energia całkowita dzisiaj","total energi i dag","énergie totale aujourd'hui","bugün toplam enerji","totale energia giornaliera","celková energia dnes")
MAKE_TRANSLATION(energyToday,"energytoday","total energy today","Energie heute","Energie vandaag","Total Energi Idag","energia całkowita dzisiaj","total energi i dag","énergie totale aujourd'hui","bugün toplam enerji","totale energia giornaliera","celková energia dnes")
// solar dhw
MAKE_TRANSLATION(wwColdTemp,"coldtemp","cold water","Kaltwasser","","","zimna woda","","","","","studená voda")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(wwCircTc,"circtc","circulation time controled","zeitgesteuerte Zirkulation","","","","","","","","riadená doba cirkulácie")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(errorDisp,"errordisp","error display","Fehleranzeige","","","wyświetlanie błędów","","","","","zobrazenie chyby")// TODO translate
MAKE_TRANSLATION(heatCntFlowTemp,"heatcntflowtemp","heat counter flow temperature","Wärmezähler: Vorlauftemperatur","Aanvoertemperatuur warmteenergiemeter","Värmeräknare Flödestemperatur","temperatura zasilania ciepłomierza","varmeenergimåler turtemperatur","température flux compteur chaleur","ısı sayacı akış sıcaklığı","Temperatura di mandata del contatore di calore","teplota prúdu počítadla tepla")
MAKE_TRANSLATION(heatCntRetTemp,"heatcntrettemp","heat counter return temperature","Wärmezähler: Rücklauftemperatur","Retourtemperatuur warmteenergiemeter","Värmeräknare Returtemperatur","temperatura powrotu ciepłomierza","varmeenergimåler returtemperatur","température retour compteur chaleur","ısı sayacı dönüş sıcaklığı","Temperatura di ritorno del contatore di calore","teplota spiatočky počítadla tepla")
MAKE_TRANSLATION(heatCntFlowTemp,"heatcntflowtemp","heat counter flow temperature","Wärmezähler Vorlauftemperatur","Aanvoertemperatuur warmteenergiemeter","Värmeräknare Flödestemperatur","temperatura zasilania ciepłomierza","varmeenergimåler turtemperatur","température flux compteur chaleur","ısı sayacı akış sıcaklığı","Temperatura di mandata del contatore di calore","teplota prúdu počítadla tepla")
MAKE_TRANSLATION(heatCntRetTemp,"heatcntrettemp","heat counter return temperature","Wärmezähler Rücklauftemperatur","Retourtemperatuur warmteenergiemeter","Värmeräknare Returtemperatur","temperatura powrotu ciepłomierza","varmeenergimåler returtemperatur","température retour compteur chaleur","ısı sayacı dönüş sıcaklığı","Temperatura di ritorno del contatore di calore","teplota spiatočky počítadla tepla")
MAKE_TRANSLATION(swapFlowTemp,"swapflowtemp","swap flow temperature (TS14)","Austausch Vorlauftemperatur (TS14)","Aanvoertemperatuur verwisselaar (TS14)","Växlingstemperatur Flöde (TS14)","temperatura zasilania wymiennika","veksler turledningstemperatur (TS14)","température flux échangeur (TS14)","değişim akış sıcaklığı(TS14)","Scambiare la temperatura di mandata (TS14)","swap flow temperature (TS14)")
MAKE_TRANSLATION(swapRetTemp,"swaprettemp","swap return temperature (TS15)","Austausch Rücklauftemperatur (TS15)","Retourtemperatuur verwisselaar (TS15)","Växlingstemperatur Returflöde (TS15)","temperatura powrotu wymiennika","veksler returledningstemperatur (TS15)","température retour échangeur (TS15)","değişim dönüş sıcaklığı(TS15)","Scambiare la temperatura di ritorno (TS15)","výmena teploty spiatočky (TS15)")
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.