andry/EMS-ESP32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git synced 2025-12-08 00:39:50 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

cleaned up formatting

Browse Source
This commit is contained in:
proddy
2024-04-27 13:00:11 +02:00
parent 13e7a53e5e
commit 9252093fb6
10 changed files with 216 additions and 405 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
interface/src/i18n/fr/index.ts
View File

@@ -64,9 +64,8 @@ const fr: Translation = {
SENSOR: 'Capteur',
TEMP_SENSOR: 'Capteur de température',
TEMP_SENSORS: 'Capteurs de température',
WRITE_CMD_SENT: 'Envoyer la commande sent', // TODO translate
EMS_BUS_WARNING:
'Bus EMS déconnecté. Si ce message persiste après quelques secondes, vérifiez les paramètres et la configuration de la carte.',
WRITE_CMD_SENT: 'Envoyer la commande sent',
EMS_BUS_WARNING: 'Bus EMS déconnecté. Si ce message persiste après quelques secondes, vérifiez les paramètres et la configuration de la carte.',
EMS_BUS_SCANNING: 'Scan des appareils EMS...',
CONNECTED: 'Connecté',
TX_ISSUES: 'Problèmes de transmission (Tx) - Essayez un autre mode Tx',
@@ -101,8 +100,7 @@ const fr: Translation = {
CUSTOMIZATIONS: 'Personnalisation',
APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP redémarre',
INTERFACE_BOARD_PROFILE: "Profile de carte d'interface",
BOARD_PROFILE_TEXT:
"Sélectionnez un profil de carte d'interface préconfiguré dans la liste ci-dessous ou choisissez Personnalisé pour configurer vos propres paramètres matériels",
BOARD_PROFILE_TEXT: "Sélectionnez un profil de carte d'interface préconfiguré dans la liste ci-dessous ou choisissez Personnalisé pour configurer vos propres paramètres matériels",
BOARD_PROFILE: 'Profil de carte',
CUSTOM: 'Personnalisé',
GPIO_OF: 'GPIO {0}',
@@ -120,8 +118,7 @@ const fr: Translation = {
ENABLE_ANALOG: 'Activer les capteurs analogiques',
CONVERT_FAHRENHEIT: 'Convertir les températures en Fahrenheit',
BYPASS_TOKEN: "Contourner l'autorisation du jeton d'accès sur les appels API",
READONLY:
'Activer le mode lecture uniquement (bloque toutes les commandes EMS sortantes en écriture Tx)',
READONLY: 'Activer le mode lecture uniquement (bloque toutes les commandes EMS sortantes en écriture Tx)',
UNDERCLOCK_CPU: 'Underclock du CPU',
HEATINGOFF: 'Start boiler with forced heating off', // TODO translate
ENABLE_SHOWER_TIMER: 'Activer la minuterie de la douche',
@@ -143,17 +140,13 @@ const fr: Translation = {
MINUTES: 'minutes',
HOURS: 'heures',
RESTART: 'Redémarrer',
RESTART_TEXT:
'EMS-ESP a besoin de redémarrer pour appliquer les changements de paramètres du système',
RESTART_TEXT: 'EMS-ESP a besoin de redémarrer pour appliquer les changements de paramètres du système',
RESTART_CONFIRM: 'Etes-vous sûr de vouloir redémarrer EMS-ESP ?',
COMMAND: 'Commande',
CUSTOMIZATIONS_RESTART:
'Toutes les personnalisations ont été supprimées. Redémarrage...',
CUSTOMIZATIONS_FULL:
'Les entités sélectionnées ont dépassé la limite. Veuillez sauvegarder par lots',
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Toutes les personnalisations ont été supprimées. Redémarrage...',
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Les entités sélectionnées ont dépassé la limite. Veuillez sauvegarder par lots',
CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Personnalisations enregistrées',
CUSTOMIZATIONS_HELP_1:
'Sélectionnez un appareil et personnalisez les options des entités ou cliquez pour renommer',
CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Sélectionnez un appareil et personnalisez les options des entités ou cliquez pour renommer',
CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'marquer comme favori',
CUSTOMIZATIONS_HELP_3: "désactiver l'action d'écriture",
CUSTOMIZATIONS_HELP_4: "exclure de MQTT et de l'API",
@@ -163,18 +156,13 @@ const fr: Translation = {
SET_ALL: 'tout régler',
OPTIONS: 'Options',
NAME: 'Nom',
CUSTOMIZATIONS_RESET:
'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les personnalisations, y compris les paramètres personnalisés des capteurs de température et analogiques ?',
CUSTOMIZATIONS_RESET: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les personnalisations, y compris les paramètres personnalisés des capteurs de température et analogiques ?',
SUPPORT_INFORMATION: 'Information de support',
HELP_INFORMATION_1:
'Visitez le wiki en ligne pour obtenir des instructions sur la façon de configurer EMS-ESP.',
HELP_INFORMATION_2:
'Pour une discussion en direct avec la communauté, rejoignez notre serveur Discord',
HELP_INFORMATION_1: 'Visitez le wiki en ligne pour obtenir des instructions sur la façon de configurer EMS-ESP.',
HELP_INFORMATION_2: 'Pour une discussion en direct avec la communauté, rejoignez notre serveur Discord',
HELP_INFORMATION_3: 'Pour demander une fonctionnalité ou signaler un problème',
HELP_INFORMATION_4:
"N'oubliez pas de télécharger et de joindre les informations relatives à votre système pour obtenir une réponse plus rapide lorsque vous signalez un problème",
HELP_INFORMATION_5:
'EMS-ESP est un projet libre et open-source. Merci de soutenir son développement futur en lui donnant une étoile sur Github !',
HELP_INFORMATION_4: "N'oubliez pas de télécharger et de joindre les informations relatives à votre système pour obtenir une réponse plus rapide lorsque vous signalez un problème",
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP est un projet libre et open-source. Merci de soutenir son développement futur en lui donnant une étoile sur Github !',
UPLOAD: 'Upload',
DOWNLOAD: '{{D|d|d}}ownload',
ABORTED: 'annulé',
@@ -189,8 +177,7 @@ const fr: Translation = {
USE: 'Utiliser',
FACTORY_RESET: 'Réinitialisation',
SYSTEM_FACTORY_TEXT: "L'appareil a été réinitialisé et va maintenant redémarrer",
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG:
"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser l'appareil à ses paramètres d'usine ?",
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser l'appareil à ses paramètres d'usine ?",
THE_LATEST: 'La dernière',
OFFICIAL: 'officielle',
DEVELOPMENT: 'développement',
@@ -208,10 +195,8 @@ const fr: Translation = {
ENABLE_OTA: 'Activer les updates OTA',
DOWNLOAD_CUSTOMIZATION_TEXT: "Télécharger les personnalisations d'entités",
DOWNLOAD_SCHEDULE_TEXT: 'Download Scheduler Events', // TODO translate
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT:
"Téléchargez les paramètres de l'application. Soyez prudent lorsque vous partagez vos paramètres car ce fichier contient des mots de passe et d'autres informations système sensibles.",
UPLOAD_TEXT:
"Téléchargez un nouveau fichier de firmware (.bin), un fichier de paramètres ou de personnalisations (.json) ci-dessous, pour une validation optionnelle téléchargez d'abord un fichier (.md5)",
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: "Téléchargez les paramètres de l'application. Soyez prudent lorsque vous partagez vos paramètres car ce fichier contient des mots de passe et d'autres informations système sensibles.",
UPLOAD_TEXT: "Téléchargez un nouveau fichier de firmware (.bin), un fichier de paramètres ou de personnalisations (.json) ci-dessous, pour une validation optionnelle téléchargez d'abord un fichier (.md5)",
UPLOADING: 'Téléchargement',
UPLOAD_DROP_TEXT: 'Déposer le fichier ou cliquer ici',
ERROR: 'Erreur inattendue, veuillez réessayer',
@@ -221,13 +206,11 @@ const fr: Translation = {
USER_WARNING: 'Vous devez avoir au moins un utilisateur admin configuré',
ADD: 'Ajouter',
ACCESS_TOKEN_FOR: "Jeton d'accès pour",
ACCESS_TOKEN_TEXT:
"Le jeton ci-dessous est utilisé avec les appels d'API REST qui nécessitent une autorisation. Il peut être passé soit en tant que jeton Bearer dans l'en-tête Authorization, soit dans le paramètre de requête URL access_token.",
ACCESS_TOKEN_TEXT: "Le jeton ci-dessous est utilisé avec les appels d'API REST qui nécessitent une autorisation. Il peut être passé soit en tant que jeton Bearer dans l'en-tête Authorization, soit dans le paramètre de requête URL access_token.",
GENERATING_TOKEN: 'Génération de jeton',
USER: 'Utilisateur',
MODIFY: 'Modifier',
SU_TEXT:
"Le mot de passe su (super utilisateur) est utilisé pour signer les jetons d'authentification et activer les privilèges d'administrateur dans la console.",
SU_TEXT: "Le mot de passe su (super utilisateur) est utilisé pour signer les jetons d'authentification et activer les privilèges d'administrateur dans la console.",
NOT_ENABLED: 'Non activé',
ERRORS_OF: 'Erreurs {0}',
DISCONNECT_REASON: 'Raison de la déconnexion',
@@ -302,7 +285,7 @@ const fr: Translation = {
NETWORK_SUBNET: 'Masque de sous-réseau',
NETWORK_DNS: 'Serveurs DNS',
ADDRESS_OF: 'Adresse de {0}',
ADMIN: 'Admin',
ADMINISTRATOR: 'Administrator',
GUEST: 'Invité',
NEW: 'Nouveau',
NEW_NAME_OF: 'Nouveau nom de {0}',
@@ -310,13 +293,11 @@ const fr: Translation = {
MIN: 'min',
MAX: 'max',
BLOCK_NAVIGATE_1: 'You have unsaved changes', // TODO translate
BLOCK_NAVIGATE_2:
'If you navigate to a different page, your unsaved changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?', // TODO translate
BLOCK_NAVIGATE_2: 'If you navigate to a different page, your unsaved changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?', // TODO translate
STAY: 'Stay', // TODO translate
LEAVE: 'Leave', // TODO translate
SCHEDULER: 'Scheduler', // TODO translate
SCHEDULER_HELP_1:
'Automate commands by adding scheduled events below. Set a unique Name to enable/disable activation via API/MQTT.', // TODO translate
SCHEDULER_HELP_1: 'Automate commands by adding scheduled events below. Set a unique Name to enable/disable activation via API/MQTT.', // TODO translate
SCHEDULER_HELP_2: 'Use 00:00 to trigger once on start-up', // TODO translate
SCHEDULE: 'Schedule', // TODO translate
TIME: 'Time', // TODO translate
@@ -346,7 +327,7 @@ const fr: Translation = {
APPLICATION_SETTINGS_1: 'Modify EMS-ESP Application Settings', // TODO translate
SECURITY_1: 'Add or remove users', // TODO translate
UPLOAD_DOWNLOAD_1: 'Upload/Download Settings and Firmware', // TODO translate
MODULE: 'Module' // TODO translate
MODULES: 'Modules' // TODO translate
};
export default fr;