Polish translation fixes

This commit is contained in:
pswid
2023-05-29 12:43:55 +02:00
parent 4a3201f194
commit b57fff13eb
20 changed files with 61 additions and 53 deletions

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const de: Translation = {
RESET: 'Zurücksetzen',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})', // TODO translate
UPDATE: 'Update', // TODO translate
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Entfernen',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem beim Aktualisieren',
PROBLEM_LOADING: 'Problem beim Laden',
ACCESS_DENIED: 'Zugriff abgelehnt',
ANALOG_SENSOR: 'Analogsensor',
ANALOG_SENSORS: 'Analogsensoren',
SETTINGS: 'Einstellungen',
UPDATED_OF: '{0} Aktualisiert',
UPDATE_OF: '{0} Aktualisieren',
REMOVED_OF: '{0} Entfernt',
@@ -171,7 +173,6 @@ const de: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'Bitte laden Sie die System-Details und hängen Sie sie an das Support-Issue an. ',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP ist ein freies Open-Source Projekt. Bitte unterstützen Sie die zukünftige Entwicklung mit einem "Star" auf Github!',
SUPPORT_INFO: 'Support Info',
UPLOAD_OF: '{0} Hochladen',
UPLOAD: 'Hochladen',
DOWNLOAD: '{{H|h|h}}erunterladen',
ABORTED: 'abgebrochen',

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const en: Translation = {
RESET: 'Reset',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})',
UPDATE: 'Update',
EXECUTE: 'Execute',
REMOVE: 'Remove',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem updating',
PROBLEM_LOADING: 'Problem loading',
ACCESS_DENIED: 'Access Denied',
ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensor',
ANALOG_SENSORS: 'Analog Sensors',
SETTINGS: 'Settings',
UPDATED_OF: '{0} Updated',
UPDATE_OF: '{0} Update',
REMOVED_OF: '{0} Removed',
@@ -171,7 +173,6 @@ const en: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'remember to download and attach your system information for a faster response when reporting an issue',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP is a free and open-source project. Please support its future development by giving it a star on Github!',
SUPPORT_INFO: 'Support Info',
UPLOAD_OF: '{0} Upload',
UPLOAD: 'Upload',
DOWNLOAD: '{{D|d|d}}ownload',
ABORTED: 'aborted',

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const fr: Translation = {
RESET: 'Réinitialiser',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})', // TODO translate
UPDATE: 'Update', // TODO translate
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Enlever',
PROBLEM_UPDATING: 'Problème lors de la mise à jour',
PROBLEM_LOADING: 'Problème lors du chargement',
ACCESS_DENIED: 'Accès refusé',
ANALOG_SENSOR: 'Capteur analogique',
ANALOG_SENSORS: 'Capteurs analogiques',
SETTINGS: 'Paramètres',
UPDATED_OF: '{0} mis à jour',
UPDATE_OF: 'Mise à jour de {0}',
REMOVED_OF: '{0} enlevé',
@@ -171,7 +173,6 @@ const fr: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'n\'oubliez pas de télécharger et de joindre les informations relatives à votre système pour obtenir une réponse plus rapide lorsque vous signalez un problème',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP est un projet libre et open-source. Merci de soutenir son développement futur en lui donnant une étoile sur Github !',
SUPPORT_INFO: 'Information de support',
UPLOAD_OF: 'Upload de {0}',
UPLOAD: 'Upload',
DOWNLOAD: '{{D|d|d}}ownload',
ABORTED: 'annulé',

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const nl: Translation = {
RESET: 'Reset',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})', // TODO translate
UPDATE: 'Update', // TODO translate
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Verwijderen',
PROBLEM_UPDATING: 'Probleem met updaten',
PROBLEM_LOADING: 'Probleem met laden',
ACCESS_DENIED: 'Toegang geweigerd',
ANALOG_SENSOR: 'Analoge sensor',
ANALOG_SENSORS: 'Analoge Sensoren',
SETTINGS: 'Instellingen',
UPDATED_OF: '{0} Bijgewerkt',
UPDATE_OF: '{0} Bijwerken',
REMOVED_OF: '{0} Verwijderd',
@@ -171,7 +173,6 @@ const nl: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'zorg dat je ook je systeem details zijn toevoeged voor een sneller antwoord',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP is een gratis en open source project. Steun ons met een Star op Github!',
SUPPORT_INFO: 'Support Info',
UPLOAD_OF: '{0} Upload',
UPLOAD: 'Upload',
DOWNLOAD: '{{D|d|d}}ownload',
ABORTED: 'afgebroken',

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const no: Translation = {
RESET: 'Nullstill',
APPLY_CHANGES: 'Utfør endringer({0})',
UPDATE: 'Oppdater',
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Fjern',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem med oppdatering',
PROBLEM_LOADING: 'Problem med opplasting',
ACCESS_DENIED: 'Tilgang nektet',
ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensor',
ANALOG_SENSORS: 'Analoge Sensorer',
SETTINGS: 'Innstillinger',
UPDATED_OF: '{0} Oppdatert',
UPDATE_OF: '{0} Oppdater',
REMOVED_OF: '{0} Slettet',
@@ -171,7 +173,6 @@ const no: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'husk å laste ned og legg ved din systeminformasjon for en raskere respons når du rapporterer et problem',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP er gratis og åpen kildekode. Bidra til utviklingen ved å gi oss en stjerne på GitHub!',
SUPPORT_INFO: 'Supportinfo',
UPLOAD_OF: '{0} Opplasning',
UPLOAD: 'Opplasning',
DOWNLOAD: '{{N|n|n}}edlasting',
ABORTED: 'avbrutt',

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
ONOFF: 'włączono/wyłączono',
TYPE: '{{T|t|}}yp{{|u|}}',
DESCRIPTION: 'Opis',
ENTITIES: 'Encje',
ENTITIES: 'encj{{i|a|e|e|i}}',
REFRESH: 'Odśwież',
EXPORT: 'Eksportuj',
DEVICE_DETAILS: 'Szczegóły urządzenia',
@@ -35,25 +35,27 @@ const pl: BaseTranslation = {
PRODUCT: 'produktu',
BRAND: 'Marka',
VERSION: 'Wersja',
ENTITY_NAME: 'Nazwa encji',
ENTITY_NAME: '{{N|n|}}azwa encji',
VALUE: '{{W|w|}}artość',
DEVICE_DATA: 'Dane z urządzeń',
SENSOR_DATA: 'Dane z czujników',
DEVICES: 'Urządzenia',
SENSORS: 'Czujniki',
RUN_COMMAND: 'Wykonaj komendę',
CHANGE_VALUE: 'Zmi wartość',
CHANGE_VALUE: 'Zmiana wartości',
CANCEL: 'Anuluj',
RESET: 'Reset{{uj|owanie|}}',
APPLY_CHANGES: 'Zapisz zmiany ({0})',
UPDATE: 'Uaktualnij',
UPDATE: 'Zmień',
EXECUTE: 'Wykonaj',
REMOVE: 'Usuń',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem z uaktualnieniem!',
PROBLEM_LOADING: 'Problem z załadowaniem!',
ACCESS_DENIED: 'Brak dostępu!',
ANALOG_SENSOR: 'urządzenia podłączonego do EMS-ESP',
ANALOG_SENSOR: '{{u|u||ustawienia u|ustawień u}}rządzeni{{a podłączonego do EMS-ESP|e||a podłączonego do EMS-ESP|a podłączonego do EMS-ESP}}',
ANALOG_SENSORS: 'Urządzenia podłączone do EMS-ESP',
UPDATED_OF: 'Zaktualizowano ustawienia {0}.',
SETTINGS: 'ustawienia',
UPDATED_OF: 'Zaktualizowano {0}.',
UPDATE_OF: 'Aktualizacja {0}',
REMOVED_OF: 'Usunięto ustawienia {0}.',
DELETION_OF: 'Kasowanie {0}',
@@ -65,7 +67,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
STARTVALUE: 'Wartość początkowa',
WARN_GPIO: 'Uwaga! Zachowaj ostrożność przypisując GPIO do urządzenia!',
EDIT: 'Edycja',
SENSOR: 'czujnika',
SENSOR: '{{c|ustawienia c||ustawień c|}}zujnika',
TEMP_SENSOR: 'czujnika temperatury',
TEMP_SENSORS: 'Czujniki temperatury 1-Wire®',
WRITE_CMD_SENT: 'Komenda zapisu została wysłana.',
@@ -171,17 +173,16 @@ const pl: BaseTranslation = {
HELP_INFORMATION_4: 'Zgłaszając problem, nie zapomnij dołączyć informacji o swoim systemie!',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP jest darmowym projektem typu open-source. Aby go wesprzeć, rozważ przyznanie nam gwiazdki na Github!',
SUPPORT_INFO: 'Pobierz informacje',
UPLOAD_OF: 'Wysyłanie {0}',
UPLOAD: 'Wysyłanie',
DOWNLOAD: '{{P|p||P}}obier{{anie|z||z}}',
ABORTED: 'zostało przerwane!',
FAILED: 'nie powiodło się!',
FAILED: 'nie powiodł{{o|a|}} się!',
SUCCESSFUL: 'powiodło się.',
SYSTEM: '{{S|s||s}}yste{{m|mu||mowy}}',
LOG_OF: 'Log {0}',
STATUS_OF: 'Status {0}',
UPLOAD_DOWNLOAD: 'Przesyłanie plików',
VERSION_ON: 'You are currently on', // TODO translate
VERSION_ON: 'Aktualnie używasz',
SYSTEM_APPLY_FIRMWARE: '',
CLOSE: 'Zamknij',
USE: 'Aby zaktualizować firmware skorzystaj z funkcji',
@@ -189,10 +190,10 @@ const pl: BaseTranslation = {
SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'Interfejs EMS-ESP został przywrócony do ustawień fabrycznych i zostanie teraz ponownie uruchomiony.',
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Na pewno chcesz przywrócić ustawienia fabryczne interfejsu EMS-ESP? ',
VERSION_CHECK: 'Sprawd{{ź|zanie|}} wersj{{ę|i|}}',
THE_LATEST: 'Najnowsza',
OFFICIAL: 'oficjalna',
DEVELOPMENT: 'testowa',
RELEASE_IS: 'release to', // TODO translate
THE_LATEST: 'Najnowsze',
OFFICIAL: 'oficjalne',
DEVELOPMENT: 'testowe',
RELEASE_IS: 'wydanie to',
RELEASE_NOTES: 'lista zmian',
EMS_ESP_VER: 'Wersja EMS-ESP',
PLATFORM: 'Urządzenie (platforma / SDK)',
@@ -312,18 +313,18 @@ const pl: BaseTranslation = {
SCHEDULER_HELP_1: 'Zautomatyzuj wykonywanie komend, dodając poniżej harmonogram zdarzeń. Nadaj mu unikalną nazwę, aby móc go aktywować/dezaktywować przez API/MQTT.',
SCHEDULER_HELP_2: 'Wpisz 00:00 aby wykonywać jednorazowo przy starcie.',
SCHEDULE: '{{H|h|}}armonogram{{|u|}}',
TIME: '{{Zegar|Godzina|}}',
TIME: '{{Czas|Godzina|}}',
TIMER: '{{m|M|}}inutnik',
SCHEDULE_UPDATED: 'Harmonogram został uaktualniony.',
SCHEDULE_TIMER_1: 'przy starcie',
SCHEDULE_TIMER_2: 'co minutę',
SCHEDULE_TIMER_3: 'co godzinę',
CUSTOM_ENTITIES: '{{N|n|}}iestandardowe{{|j|}} encj{{e|i|}}',
ENTITIES_HELP_1: 'Zdefiniuj niestandardowe encje pobierane z magistrali EMS.',
ENTITIES_HELP_1: 'Zdefiniuj niestandardowe encje dla magistrali EMS.',
ENTITIES_UPDATED: 'Niestandardowe encje zostały uaktualnione.',
WRITEABLE: 'Writeable', // TODO translate
SHOWING: 'Showing', // TODO translate
SEARCH: 'Search' // TODO translate
WRITEABLE: 'zapisywalna',
SHOWING: 'Wyświetlane',
SEARCH: 'Szukaj'
};

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const sv: Translation = {
RESET: 'Nollställ',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})', // TODO translate
UPDATE: 'Update', // TODO translate
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Ta bort',
PROBLEM_UPDATING: 'Problem vid uppdatering',
PROBLEM_LOADING: 'Problem vid hämtning',
ACCESS_DENIED: 'Åtkomst Nekad',
ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensor',
ANALOG_SENSORS: 'Analoga Sensorer',
SETTINGS: 'Inställningar',
UPDATED_OF: '{0} Uppdaterad',
UPDATE_OF: '{0} Uppdatera',
REMOVED_OF: '{0} Raderad',
@@ -171,7 +173,6 @@ const sv: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'Bifoga din systeminformation för snabbare hantering när du rapporterar ett problem',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP är gratis och är öppen källkod. Bidra till utvecklingen genom att ge oss en stjärna på GitHub!',
SUPPORT_INFO: 'Supportinfo',
UPLOAD_OF: '{0} Uppladdning',
UPLOAD: 'Uppladdning',
DOWNLOAD: '{{N|n|n}}edladdning',
ABORTED: 'Avbruten',

View File

@@ -47,12 +47,14 @@ const tr: Translation = {
RESET: 'Reset',
APPLY_CHANGES: 'Apply Changes ({0})',
UPDATE: 'Update',
EXECUTE: 'Execute', // TODO translate
REMOVE: 'Kaldır',
PROBLEM_UPDATING: 'Güncelleme Sorunu',
PROBLEM_LOADING: 'Yükleme Sorunu',
ACCESS_DENIED: 'Erişim Reddedildi',
ANALOG_SENSOR: 'Analog Sensör',
ANALOG_SENSORS: 'Analog Sensörler',
SETTINGS: 'Ayarlar',
UPDATED_OF: '{0} Güncellendi',
UPDATE_OF: '{0} Güncelleme',
REMOVED_OF: '{0} Kaldırıldı',
@@ -171,7 +173,6 @@ const tr: Translation = {
HELP_INFORMATION_4: 'Bir sorun bildirirken daha hızlı bir dönüş için sistem bilginizi indirip eklemeyi unutmayın',
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP ücretsiz ve açık kaynaklı bir projedir. Lütfen geliştirmeyi desteklemek için Githubda projeye yıldız verin!',
SUPPORT_INFO: 'Destek Bilgisi',
UPLOAD_OF: '{0} Yüklemesi',
UPLOAD: 'Yükleme',
DOWNLOAD: '{{İ|i|i}}İndirme',
ABORTED: 'iptal edildi',