Polish translation fixes

interface/src/i18n/pl/index.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
   ONOFF: 'włączono/wyłączono',
   TYPE: '{{T|t|}}yp{{|u|}}',
   DESCRIPTION: 'Opis',
-  ENTITIES: 'Encje',
+  ENTITIES: 'encj{{i|a|e|e|i}}',
   REFRESH: 'Odśwież',
   EXPORT: 'Eksportuj',
   DEVICE_DETAILS: 'Szczegóły urządzenia',
@@ -35,25 +35,27 @@ const pl: BaseTranslation = {
   PRODUCT: 'produktu',
   BRAND: 'Marka',
   VERSION: 'Wersja',
-  ENTITY_NAME: 'Nazwa encji',
+  ENTITY_NAME: '{{N|n|}}azwa encji',
   VALUE: '{{W|w|}}artość',
   DEVICE_DATA: 'Dane z urządzeń',
   SENSOR_DATA: 'Dane z czujników',
   DEVICES: 'Urządzenia',
   SENSORS: 'Czujniki',
   RUN_COMMAND: 'Wykonaj komendę',
-  CHANGE_VALUE: 'Zmień wartość',
+  CHANGE_VALUE: 'Zmiana wartości',
   CANCEL: 'Anuluj',
   RESET: 'Reset{{uj|owanie|}}',
   APPLY_CHANGES: 'Zapisz zmiany ({0})',
-  UPDATE: 'Uaktualnij',
+  UPDATE: 'Zmień',
+  EXECUTE: 'Wykonaj',
   REMOVE: 'Usuń',
   PROBLEM_UPDATING: 'Problem z uaktualnieniem!',
   PROBLEM_LOADING: 'Problem z załadowaniem!',
   ACCESS_DENIED: 'Brak dostępu!',
-  ANALOG_SENSOR: 'urządzenia podłączonego do EMS-ESP',
+  ANALOG_SENSOR: '{{u|u||ustawienia u|ustawień u}}rządzeni{{a podłączonego do EMS-ESP|e||a podłączonego do EMS-ESP|a podłączonego do EMS-ESP}}',
   ANALOG_SENSORS: 'Urządzenia podłączone do EMS-ESP',
-  UPDATED_OF: 'Zaktualizowano ustawienia {0}.',
+  SETTINGS: 'ustawienia',
+  UPDATED_OF: 'Zaktualizowano {0}.',
   UPDATE_OF: 'Aktualizacja {0}',
   REMOVED_OF: 'Usunięto ustawienia {0}.',
   DELETION_OF: 'Kasowanie {0}',
@@ -65,7 +67,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
   STARTVALUE: 'Wartość początkowa',
   WARN_GPIO: 'Uwaga! Zachowaj ostrożność przypisując GPIO do urządzenia!',
   EDIT: 'Edycja',
-  SENSOR: 'czujnika',
+  SENSOR: '{{c|ustawienia c||ustawień c|}}zujnika',
   TEMP_SENSOR: 'czujnika temperatury',
   TEMP_SENSORS: 'Czujniki temperatury 1-Wire®',
   WRITE_CMD_SENT: 'Komenda zapisu została wysłana.',
@@ -171,17 +173,16 @@ const pl: BaseTranslation = {
   HELP_INFORMATION_4: 'Zgłaszając problem, nie zapomnij dołączyć informacji o swoim systemie!',
   HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP jest darmowym projektem typu open-source. Aby go wesprzeć, rozważ przyznanie nam gwiazdki na Github!',
   SUPPORT_INFO: 'Pobierz informacje',
-  UPLOAD_OF: 'Wysyłanie {0}',
   UPLOAD: 'Wysyłanie',
   DOWNLOAD: '{{P|p||P}}obier{{anie|z||z}}',
   ABORTED: 'zostało przerwane!',
-  FAILED: 'nie powiodło się!',
+  FAILED: 'nie powiodł{{o|a|}} się!',
   SUCCESSFUL: 'powiodło się.',
   SYSTEM: '{{S|s||s}}yste{{m|mu||mowy}}',
   LOG_OF: 'Log {0}',
   STATUS_OF: 'Status {0}',
   UPLOAD_DOWNLOAD: 'Przesyłanie plików',
-  VERSION_ON: 'You are currently on', // TODO translate
+  VERSION_ON: 'Aktualnie używasz',
   SYSTEM_APPLY_FIRMWARE: '',
   CLOSE: 'Zamknij',
   USE: 'Aby zaktualizować firmware skorzystaj z funkcji',
@@ -189,10 +190,10 @@ const pl: BaseTranslation = {
   SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'Interfejs EMS-ESP został przywrócony do ustawień fabrycznych i zostanie teraz ponownie uruchomiony.',
   SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Na pewno chcesz przywrócić ustawienia fabryczne interfejsu EMS-ESP? ',
   VERSION_CHECK: 'Sprawd{{ź|zanie|}} wersj{{ę|i|}}',
-  THE_LATEST: 'Najnowsza',
-  OFFICIAL: 'oficjalna',
-  DEVELOPMENT: 'testowa',
-  RELEASE_IS: 'release to', // TODO translate
+  THE_LATEST: 'Najnowsze',
+  OFFICIAL: 'oficjalne',
+  DEVELOPMENT: 'testowe',
+  RELEASE_IS: 'wydanie to',
   RELEASE_NOTES: 'lista zmian',
   EMS_ESP_VER: 'Wersja EMS-ESP',
   PLATFORM: 'Urządzenie (platforma / SDK)',
@@ -312,18 +313,18 @@ const pl: BaseTranslation = {
   SCHEDULER_HELP_1: 'Zautomatyzuj wykonywanie komend, dodając poniżej harmonogram zdarzeń. Nadaj mu unikalną nazwę, aby móc go aktywować/dezaktywować przez API/MQTT.',
   SCHEDULER_HELP_2: 'Wpisz 00:00 aby wykonywać jednorazowo przy starcie.',
   SCHEDULE: '{{H|h|}}armonogram{{|u|}}',
-  TIME: '{{Zegar|Godzina|}}',
+  TIME: '{{Czas|Godzina|}}',
   TIMER: '{{m|M|}}inutnik',
   SCHEDULE_UPDATED: 'Harmonogram został uaktualniony.',
   SCHEDULE_TIMER_1: 'przy starcie',
   SCHEDULE_TIMER_2: 'co minutę',
   SCHEDULE_TIMER_3: 'co godzinę',
   CUSTOM_ENTITIES: '{{N|n|}}iestandardowe{{|j|}} encj{{e|i|}}',
-  ENTITIES_HELP_1: 'Zdefiniuj niestandardowe encje pobierane z magistrali EMS.',
+  ENTITIES_HELP_1: 'Zdefiniuj niestandardowe encje dla magistrali EMS.',
   ENTITIES_UPDATED: 'Niestandardowe encje zostały uaktualnione.',
-  WRITEABLE: 'Writeable', // TODO translate
-  SHOWING: 'Showing', // TODO translate
-  SEARCH: 'Search' // TODO translate
+  WRITEABLE: 'zapisywalna',
+  SHOWING: 'Wyświetlane',
+  SEARCH: 'Szukaj'
 
 };