From da383864fdc6e5f0900f430aacf1857807cefe98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mattreim <80219712+mattreim@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Sep 2024 21:38:27 +0200
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 interface/src/i18n/de/index.ts | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/interface/src/i18n/de/index.ts b/interface/src/i18n/de/index.ts
index cef6cb3e4..a8f0b2c78 100644
--- a/interface/src/i18n/de/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/de/index.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ const de: Translation = {
   PLEASE_SIGNIN: 'Bitte einloggen, um fortzufahren',
   UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Hochladen erfolgreich',
   DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Herunterladen erfolgreich',
-  INVALID_LOGIN: 'Ungültige Login Daten',
+  INVALID_LOGIN: 'Ungültige Login-Daten',
   NETWORK: 'Netzwerk',
   SECURITY: 'Sicherheit',
   ONOFF_CAP: 'AN/AUS',
@@ -27,7 +27,7 @@ const de: Translation = {
   REFRESH: 'Aktualisieren',
   EXPORT: 'Exportieren',
   DEVICE_DETAILS: 'Gerätedetails',
-  ID_OF: '{0} ID',
+  ID_OF: '{0}-ID',
   DEVICE: 'Geräte',
   PRODUCT: 'Produkt',
   VERSION: 'Version',
@@ -94,7 +94,7 @@ const de: Translation = {
   APPLICATION: 'Anwendung',
   CUSTOMIZATIONS: 'Anpassungen',
   APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP startet neu',
-  BOARD_PROFILE: 'Platinenprofil',
+  BOARD_PROFILE: 'Board-Profil',
   CUSTOM: 'Custom',
   GPIO_OF: '{0} GPIO',
   BUTTON: 'Taste',
@@ -107,7 +107,7 @@ const de: Translation = {
   GENERAL_OPTIONS: 'Allgemeine Optionen',
   LANGUAGE_ENTITIES: 'Sprache (für Geräteentitäten)',
   HIDE_LED: 'LED ausblenden',
-  ENABLE_TELNET: 'Aktiviere Telnet Konsole',
+  ENABLE_TELNET: 'Aktiviere Telnet-Konsole',
   ENABLE_ANALOG: 'Aktiviere Analogsensoren',
   CONVERT_FAHRENHEIT: 'Konvertiere Temperaturwerte in Fahrenheit',
   BYPASS_TOKEN: 'Zugriffstoken-Autorisierung bei API-Aufrufen umgehen',
@@ -126,7 +126,7 @@ const de: Translation = {
   BOOLEAN_FORMAT_API: 'Boolesches Format API/MQTT',
   ENUM_FORMAT: 'Enum Format API/MQTT',
   INDEX: 'Index',
-  ENABLE_PARASITE: '1-wire Parasitäre Stomversorgung',
+  ENABLE_PARASITE: '1-Wire parasitäre Stomversorgung',
   LOGGING: 'Protokollierung',
   LOG_HEX: 'EMS-Telegramme hexadezimal protokollieren',
   ENABLE_SYSLOG: 'Syslog aktivieren',
@@ -188,17 +188,17 @@ const de: Translation = {
   COMPACT: 'Kompakte Darstellung',
   DOWNLOAD_CUSTOMIZATION_TEXT: 'Herunterladen der individuellen Entitätsanpassungen',
   DOWNLOAD_SCHEDULE_TEXT: 'Herunterladen geplanter Befehle',
-  DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Herunterladen der Anwendungseinstellungen. Vorsicht beim Teilen der Einstellungen, da sie Passwörter und andere sensitive Einstellungen enthalten',
+  DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Herunterladen der Anwendungseinstellungen. Vorsicht beim Teilen der Einstellungen, da sie Passwörter und andere sensible Daten enthalten',
   UPLOAD_TEXT: 'Hochladen von neuer Firmware (.bin), Geräte- oder Entitätseinstellungen (.json), zur optionalen Validitätsprüfung zuerst die (.md5) Datei hochladen',
-  UPLOAD_DROP_TEXT: 'Klicken Sie hier, oder ziehen eine Datei hierher',
-  ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitter versuchen Sie es erneut',
+  UPLOAD_DROP_TEXT: 'Klicken Sie hier, oder ziehen Sie eine Datei hierher',
+  ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitte versuchen Sie es erneut',
   TIME_SET: 'Zeit gesetzt',
   MANAGE_USERS: 'Nutzerverwaltung',
   IS_ADMIN: 'Ist Admin',
   USER_WARNING: 'Sie müssen mindestens einen Admin-Nutzer konfigurieren',
   ADD: 'Hinzufügen',
   ACCESS_TOKEN_FOR: 'Zugangs-Token für',
-  ACCESS_TOKEN_TEXT: 'Dieses Token ist für REST API Aufrufe bestimmt, die eine Authentifizierung benötigen. Es kann entweder als Bearer Token im `Authorization-Header` oder in der Access_Token URL verwendet werden.',
+  ACCESS_TOKEN_TEXT: 'Dieses Token ist für REST-API Aufrufe bestimmt, die eine Authentifizierung benötigen. Es kann entweder als Bearer Token im `Authorization-Header` oder in der Access_Token URL verwendet werden.',
   GENERATING_TOKEN: 'Erzeuge Token',
   USER: 'Nutzer',
   MODIFY: 'Ändern',
@@ -278,7 +278,7 @@ const de: Translation = {
   ADDRESS_OF: '{0} Adresse',
   ADMINISTRATOR: 'Administrator',
   GUEST: 'Gast',
-  NEW: 'Neuer',
+  NEW: 'neuer',
   NEW_NAME_OF: 'Ändere {0}',
   ENTITY: 'Entität',
   MIN: 'min',
@@ -337,7 +337,7 @@ const de: Translation = {
   INSTALL_VERSION: 'Dadurch wird die Version installiert {0}. Sind Sie sicher?',
   SWITCH_DEV: 'Wechseln Sie zur Entwicklungsversion',
   UPGRADE_AVAILABLE: 'Es ist ein Firmware-Upgrade verfügbar!',
-  LATEST_VERSION: 'Sie verwenden die neueste Version.',
+  LATEST_VERSION: 'Sie verwenden die neueste Firmware-Version.',
   PLEASE_WAIT: 'Bitte warten',
   RESTARTING_PRE: 'Initialisierung',
   RESTARTING_POST: 'Neuladen'