diff --git a/interface/src/app/main/Scheduler.tsx b/interface/src/app/main/Scheduler.tsx
index 9f3402792..b372cbc9a 100644
--- a/interface/src/app/main/Scheduler.tsx
+++ b/interface/src/app/main/Scheduler.tsx
@@ -285,7 +285,9 @@ const Scheduler = () => {
               <HeaderRow>
                 <HeaderCell />
                 <HeaderCell stiff>{LL.SCHEDULE(0)}</HeaderCell>
-                <HeaderCell stiff>{LL.TIME(0)}/Cond.</HeaderCell>
+                <HeaderCell stiff>
+                  {LL.TIME(0)}/{LL.CONDITION()}
+                </HeaderCell>
                 <HeaderCell stiff>{LL.COMMAND(0)}</HeaderCell>
                 <HeaderCell stiff>{LL.NAME(0)}</HeaderCell>
               </HeaderRow>
@@ -321,7 +323,7 @@ const Scheduler = () => {
                       )}
                     </Stack>
                   </Cell>
-                  <Cell>{si.time}</Cell>
+                  <Cell>{si.time === '' ? LL.SCHEDULER_HELP_2() : si.time}</Cell>
                   <Cell>{si.cmd_name}</Cell>
                   <Cell>{si.name}</Cell>
                 </Row>
diff --git a/interface/src/app/main/SchedulerDialog.tsx b/interface/src/app/main/SchedulerDialog.tsx
index d25a055aa..b1d120077 100644
--- a/interface/src/app/main/SchedulerDialog.tsx
+++ b/interface/src/app/main/SchedulerDialog.tsx
@@ -296,7 +296,7 @@ const SchedulerDialog = ({
               />
               {isTimerSchedule && (
                 <Typography sx={{ ml: 2, mt: 4 }} color="warning" variant="body2">
-                  {LL.SCHEDULER_HELP_2()}
+                  00:00 = {LL.SCHEDULER_HELP_2()}
                 </Typography>
               )}
             </>
diff --git a/interface/src/i18n/cz/index.ts b/interface/src/i18n/cz/index.ts
index 8d50111ed..1c2888626 100644
--- a/interface/src/i18n/cz/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/cz/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const cz: Translation = {
   LEAVE: 'Odejít',
   SCHEDULER: 'Plánovač',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatizujte příkazy přidáním naplánovaných událostí níže',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Použijte 00:00 pro spuštění při startu',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'při startu',
   SCHEDULE: 'Harmonogram',
   TIME: 'Čas',
   TIMER: 'Časovač',
diff --git a/interface/src/i18n/de/index.ts b/interface/src/i18n/de/index.ts
index 3914ff527..364d3f161 100644
--- a/interface/src/i18n/de/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/de/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const de: Translation = {
   LEAVE: 'Verlassen',
   SCHEDULER: 'Planer',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Fügen Sie eigene geplante Befehle zur Automatisierung hinzu',
-  SCHEDULER_HELP_2: '00:00 aktiviert einmalige Ausführung beim Start.',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'beim Start',
   SCHEDULE: 'Zeitplan',
   TIME: 'Zeit',
   TIMER: 'Timer',
diff --git a/interface/src/i18n/en/index.ts b/interface/src/i18n/en/index.ts
index da29293c6..ed6128704 100644
--- a/interface/src/i18n/en/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/en/index.ts
@@ -290,7 +290,7 @@ const en: Translation = {
   EXECUTE_COMMAND_SENT: 'Command executed successfully',
   SCHEDULER: 'Scheduler',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automate commands by adding scheduled events below',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Use 00:00 to trigger once on start-up',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'at start-up',
   SCHEDULE: 'Schedule',
   TIME: 'Time',
   TIMER: 'Timer',
diff --git a/interface/src/i18n/fr/index.ts b/interface/src/i18n/fr/index.ts
index 53c7f84fa..10a2415f9 100644
--- a/interface/src/i18n/fr/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/fr/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const fr: Translation = {
   LEAVE: 'Quitter',
   SCHEDULER: 'Scheduler',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatiser les commandes en ajoutant des événements programmés ci-dessous',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Utiliser 00:00 pour déclencher une fois au démarrage',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'au démarrage',
   SCHEDULE: 'Programme',
   TIME: 'Temps',
   TIMER: 'Minuteur',
diff --git a/interface/src/i18n/it/index.ts b/interface/src/i18n/it/index.ts
index 82c2373b4..0aab1e8ef 100644
--- a/interface/src/i18n/it/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/it/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const it: Translation = {
   LEAVE: 'Esci',
   SCHEDULER: 'Programma eventi',
   SCHEDULER_HELP_1: "Automatizza i comandi aggiungendo gli eventi programmati di seguito",
-  SCHEDULER_HELP_2: "per attivare una volta all'avvio",
+  SCHEDULER_HELP_2: "all'avvio",
   SCHEDULE: 'Programma',
   TIME: 'Ora',
   TIMER: 'Orologio',
diff --git a/interface/src/i18n/nl/index.ts b/interface/src/i18n/nl/index.ts
index c55c2460f..8ac54f1c4 100644
--- a/interface/src/i18n/nl/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/nl/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const nl: Translation = {
   LEAVE: 'Verlaten',
   SCHEDULER: 'Scheduler',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatiseer opdrachten door hieronder geplande gebeurtenissen toe te voegen',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Gebruik 00:00 om eenmaal te activeren bij het opstarten',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'bij het opstarten',
   SCHEDULE: 'Schedule',
   TIME: 'Tijd',
   TIMER: 'Timer',
diff --git a/interface/src/i18n/no/index.ts b/interface/src/i18n/no/index.ts
index 1c3f311e1..6bb7fb990 100644
--- a/interface/src/i18n/no/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/no/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const no: Translation = {
   LEAVE: 'Forlat',
   SCHEDULER: 'Planlegger',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatiser kommandoer ved å legge til skedulerte hendelser nedenfor',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Bruk 00:00 for å kjøre en gang ved oppstart',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'ved oppstart',
   SCHEDULE: 'Planlegg',
   TIME: 'Tid',
   TIMER: 'Timer',
diff --git a/interface/src/i18n/pl/index.ts b/interface/src/i18n/pl/index.ts
index 2b2626b07..3d462196b 100644
--- a/interface/src/i18n/pl/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/pl/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
   LEAVE: 'Opuść',
   SCHEDULER: 'Harmonogram',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Zautomatyzuj wykonywanie komend, dodając poniżej harmonogram zdarzeń',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Wpisz 00:00 aby wykonywać jednorazowo przy starcie.',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'przy starcie',
   SCHEDULE: '{{H|h|}}armonogram{{|u|}}',
   TIME: '{{Czas|Godzina|}}',
   TIMER: '{{m|M|}}inutnik',
diff --git a/interface/src/i18n/sk/index.ts b/interface/src/i18n/sk/index.ts
index 927e58572..dffa4de2f 100644
--- a/interface/src/i18n/sk/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/sk/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const sk: Translation = {
   LEAVE: 'Opustiť',
   SCHEDULER: 'Plánovač',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatizujte príkazy pridaním naplánovaných udalostí nižšie',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Použite 00:00 na jednorazové spustenie pri štarte',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'pri štarte',
   SCHEDULE: 'Plánovač',
   TIME: 'Čas',
   TIMER: 'Časovač',
diff --git a/interface/src/i18n/sv/index.ts b/interface/src/i18n/sv/index.ts
index b2dcf841e..c33e4fbaa 100644
--- a/interface/src/i18n/sv/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/sv/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const sv: Translation = {
   LEAVE: 'Lämna',
   SCHEDULER: 'Schemaläggning',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Automatisera kommandon genom att lägga till schemahändelser nedan',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Använd 00:00 för att trigga en gång vid uppstart',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'vid uppstart',
   SCHEDULE: 'schema',
   TIME: 'Tid',
   TIMER: 'Timer',
diff --git a/interface/src/i18n/tr/index.ts b/interface/src/i18n/tr/index.ts
index 0b83f2e15..69e681bd7 100644
--- a/interface/src/i18n/tr/index.ts
+++ b/interface/src/i18n/tr/index.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ const tr: Translation = {
   LEAVE: 'Çık',
   SCHEDULER: 'Zamanlayıcı',
   SCHEDULER_HELP_1: 'Komutları zamanlayarak otomatikleştirin',
-  SCHEDULER_HELP_2: 'Başlangıçta bir kere tetiklemek için 00:00 kullanın',
+  SCHEDULER_HELP_2: 'başlangıçta',
   SCHEDULE: 'Zamanlama',
   TIME: 'Zaman',
   TIMER: 'Zamanlayıcı',