Merge pull request #2930 from jvhaarst/patch-1

Update Dutch translations for various terms

interface/src/i18n/nl/index.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ const nl: Translation = {
   REFRESH: 'Ververs',
   EXPORT: 'Export',
   FAVORITES: "Favorieten",
-  DEVICE_DETAILS: 'Device Gegevens',
+  DEVICE_DETAILS: 'Apparaat Gegevens',
   ID_OF: '{0} ID',
   DEVICE: 'Apparaat',
   PRODUCT: 'Product',
@@ -65,7 +65,7 @@ const nl: Translation = {
   TEMP_SENSOR: 'Temperatuur sensor',
   TEMP_SENSORS: 'Temperatuur Sensoren',
   WRITE_CMD_SENT: 'Schrijf commando gestuurd',
-  EMS_BUS_WARNING: 'EMS bus niet gevonden. Als deze waarschuwing blijft staan na een paar seconden dan loop de instellingen na en in het bijzonder het apparaat type profiel na.',
+  EMS_BUS_WARNING: 'EMS bus niet gevonden. Als deze waarschuwing blijft staan na een paar seconden loop dan de instellingen na en in het bijzonder het apparaat type profiel.',
   EMS_BUS_SCANNING: 'Scannen naar EMS apparaten...',
   CONNECTED: 'Verbonden',
   TX_ISSUES: 'Tx bus probleem. Probeer een andere Tx verzendmodus',
@@ -75,7 +75,7 @@ const nl: Translation = {
   EMS_DEVICE: 'EMS Apparaat',
   SUCCESS: 'SUCCESS',
   FAIL: 'MISLUKT',
-  QUALITY: 'QUALITEIT',
+  QUALITY: 'KWALITEIT',
   SCAN: 'Scan',
   STATUS_NAMES: [
     'EMS Telegrammen ontvangen (Rx)',
@@ -120,7 +120,7 @@ const nl: Translation = {
   ENABLE_SHOWER_TIMER: 'Activeer Douche Timer (tijdmeting)',
   ENABLE_SHOWER_ALERT: 'Activeer Douchemelding',
   TRIGGER_TIME: 'Trigger tijd',
-  COLD_SHOT_DURATION: 'Tijd Shot koud water',
+  COLD_SHOT_DURATION: 'Lengte koud water puls',
   FORMATTING_OPTIONS: 'Formatteringsopties',
   BOOLEAN_FORMAT_DASHBOARD: 'Boolean formaat web',
   BOOLEAN_FORMAT_API: 'Boolean formaat API/MQTT',
@@ -143,7 +143,7 @@ const nl: Translation = {
   CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Te veel entiteiten geselecteerd. Sla op in delen aub',
   CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Custom aanpassingen opgeslagen',
   CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Selecteer een apparaat en pas de entiteiten aan door middel van de opties',
-  CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'Markeer as favoriet',
+  CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'Markeer als favoriet',
   CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Zet schrijfacties uit',
   CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'Uitsluiten van MQTT en API',
   CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'verbergen voor apparaten',
@@ -191,7 +191,7 @@ const nl: Translation = {
   UPLOAD_DROP_TEXT: 'Sleep en firmware .bin bestand hierheen of klik hier',
   ERROR: 'Onverwachte fout, probeer opnieuw',
   TIME_SET: 'Tijd ingesteld',
-  MANAGE_USERS: 'Beheer Gebruikers',
+  MANAGE_USERS: 'Gebruikersbeheer',
   IS_ADMIN: 'is Admin',
   USER_WARNING: 'U dient tenminste 1 admin gebruiker te configureren',
   ADD: 'Toevoegen',
@@ -200,7 +200,7 @@ const nl: Translation = {
   GENERATING_TOKEN: 'Token aan het genereren',
   USER: 'Gebruiker',
   MODIFY: 'Aanpassen',
-  SU_TEXT: 'Het su (super user) wachtwoord wordt gebruikt om authorisatie tokens te signeren en ook om admin privileges te activeren in de console.',
+  SU_TEXT: 'Het su (super user) wachtwoord wordt gebruikt om authorisatie tokens te ondertekenen en ook om admin privileges te activeren in de console.',
   NOT_ENABLED: 'Niet geactiveerd',
   ERRORS_OF: '{0} Foutmeldingen',
   DISCONNECT_REASON: 'Verbinding verbroken vanwege',