mirror of
https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git
synced 2025-12-07 00:09:51 +03:00
350 lines
15 KiB
TypeScript
350 lines
15 KiB
TypeScript
import type { Translation } from '../i18n-types';
|
|
|
|
const it: Translation = {
|
|
LANGUAGE: 'Lingua',
|
|
RETRY: 'Riprovare',
|
|
LOADING: 'Caricamento',
|
|
IS_REQUIRED: '{0} é richiesto',
|
|
SIGN_IN: 'Connettersi',
|
|
SIGN_OUT: 'Disconnettersi',
|
|
USERNAME: 'Nome Utente',
|
|
PASSWORD: 'Password',
|
|
SU_PASSWORD: 'su Password',
|
|
SETTINGS_OF: 'Impostazioni {0}',
|
|
HELP: 'Aiuto',
|
|
LOGGED_IN: 'Registrato come {name}',
|
|
PLEASE_SIGNIN: 'Prego registrarsi per continuare',
|
|
UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Caricamento finito',
|
|
DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Scaricamento finito',
|
|
INVALID_LOGIN: 'Dettagli accesso invalidi',
|
|
NETWORK: 'Rete',
|
|
SECURITY: 'Sicurezza',
|
|
ONOFF_CAP: 'ON/OFF',
|
|
ONOFF: 'on/off',
|
|
TYPE: 'Tipo',
|
|
DESCRIPTION: 'Descrizione',
|
|
ENTITIES: 'entità',
|
|
REFRESH: 'Ricaricare',
|
|
EXPORT: 'Esporta',
|
|
FAVORITES: "Preferiti", // TODO Translate
|
|
DEVICE_DETAILS: 'Dettagli dispositivo',
|
|
ID_OF: '{0} ID',
|
|
DEVICE: 'Dispositivo',
|
|
PRODUCT: 'Prodotto',
|
|
VERSION: 'Versione',
|
|
BRAND: 'Marca',
|
|
ENTITY_NAME: 'Nome Entità',
|
|
VALUE: '{{valore|Valore}}',
|
|
DEVICES: 'Dispositivi',
|
|
SENSORS: 'Sensori',
|
|
RUN_COMMAND: 'Esegui',
|
|
CHANGE_VALUE: 'Cambia Valore',
|
|
CANCEL: 'Annulla',
|
|
RESET: 'Reset',
|
|
APPLY_CHANGES: 'Applica Cambiamenti ({0})',
|
|
UPDATE: 'Update',
|
|
EXECUTE: 'Execute',
|
|
REMOVE: 'Elimina',
|
|
PROBLEM_UPDATING: 'Problema aggiornamento',
|
|
PROBLEM_LOADING: 'Problema caricamento',
|
|
ANALOG_SENSOR: 'Sensore Analogico',
|
|
ANALOG_SENSORS: 'Sensori Analogici',
|
|
SETTINGS: 'Settings',
|
|
UPDATED_OF: '{0} Aggiornati',
|
|
UPDATE_OF: 'Aggiorna {0}',
|
|
REMOVED_OF: '{0} Rimossi',
|
|
DELETION_OF: '{0} Cancellati',
|
|
OFFSET: 'Offset',
|
|
FACTOR: 'Fattore',
|
|
FREQ: 'Frequenza',
|
|
DUTY_CYCLE: 'Ciclo di lavoro',
|
|
UNIT: 'UoM',
|
|
STARTVALUE: 'Valore di partenza',
|
|
WARN_GPIO: 'Avvertimento: prestare attenzione quando si assegna un GPIO!',
|
|
EDIT: 'Modifica',
|
|
SENSOR: 'Sensore',
|
|
TEMP_SENSOR: 'Sensore Temperatura',
|
|
TEMP_SENSORS: 'Sensori Temperatura',
|
|
WRITE_CMD_SENT: 'Scrittura comando inviata',
|
|
EMS_BUS_WARNING: 'EMS bus disconnesso. Se questo avvertimento persiste dopo alcuni secondi prego verificare impostazioni scheda',
|
|
EMS_BUS_SCANNING: 'Scansione dispositivi EMS ...',
|
|
CONNECTED: 'Connesso',
|
|
TX_ISSUES: 'Problema di Tx - prova una modalità differente',
|
|
DISCONNECTED: 'Disconnesso',
|
|
EMS_SCAN: 'Sei sicuro di voler iniziare una scansione completa del bus EMS ?',
|
|
DATA_TRAFFIC: 'Data Traffic', // TODO Translate
|
|
EMS_DEVICE: 'Dispositivo EMS ',
|
|
SUCCESS: 'SUCCESSO',
|
|
FAIL: 'FALLITO',
|
|
QUALITY: 'QUALITÂ',
|
|
SCAN: 'Scansione',
|
|
STATUS_NAMES: [
|
|
'Telegrammi EMS Ricevuti (Rx)',
|
|
'EMS Letti (Tx)',
|
|
'EMS Scritti (Tx)',
|
|
'Letture Sensori Temperatura',
|
|
'Letture Sensori Analogici',
|
|
'Pubblicazioni MQTT',
|
|
'Chiamate API',
|
|
'Messaggi Syslog'
|
|
],
|
|
NUM_DAYS: '{num} giorni {{s}}',
|
|
NUM_SECONDS: '{num} secondi {{s}}',
|
|
NUM_HOURS: '{num} ore {{s}}',
|
|
NUM_MINUTES: '{num} minuti {{s}}',
|
|
APPLICATION: 'Applicazione',
|
|
CUSTOMIZATIONS: 'Personalizzazione',
|
|
APPLICATION_RESTARTING: 'EMS-ESP sta riavviando',
|
|
BOARD_PROFILE: 'Profilo Scheda',
|
|
CUSTOM: 'Personalizzazione',
|
|
GPIO_OF: 'GPIO {0}',
|
|
BUTTON: 'Pulsante',
|
|
TEMPERATURE: 'Temperatura',
|
|
PHY_TYPE: 'Eth PHY Type',
|
|
DISABLED: 'disattivato',
|
|
TX_MODE: 'EMS Modo Tx ',
|
|
HARDWARE: 'Hardware',
|
|
EMS_BUS: '{{BUS|EMS BUS}}',
|
|
GENERAL_OPTIONS: 'Opzioni Generali',
|
|
LANGUAGE_ENTITIES: 'Lingua (per entità dispositivi)',
|
|
HIDE_LED: 'Nascondi LED',
|
|
ENABLE_TELNET: 'Abilità la Console Telnet',
|
|
ENABLE_ANALOG: 'Abilita Sensori Analogici',
|
|
CONVERT_FAHRENHEIT: 'Converti valori temperatura in Fahrenheit',
|
|
BYPASS_TOKEN: 'Ignora autorizzazione del token di accesso sulle chiamate API',
|
|
READONLY: 'Abilita modalità sola-lettura (blocca tutti i comandi di scrittura EMS Tx in uscita)',
|
|
UNDERCLOCK_CPU: 'Abbassa velocità della CPU',
|
|
REMOTE_TIMEOUT: 'Remote timeout',
|
|
REMOTE_TIMEOUT_EN: 'Disable remote on missing roomtemperature',
|
|
HEATINGOFF: 'Avviamento caldaia con riscaldamento forzato spento',
|
|
MIN_DURATION: 'Wait time',
|
|
ENABLE_SHOWER_TIMER: 'Abilita timer doccia',
|
|
ENABLE_SHOWER_ALERT: 'Abilita avviso doccia',
|
|
TRIGGER_TIME: 'Tempo di avvio',
|
|
COLD_SHOT_DURATION: 'Durata colpo freddo',
|
|
FORMATTING_OPTIONS: 'Opzioni di formattazione',
|
|
BOOLEAN_FORMAT_DASHBOARD: 'Pannello di controllo in formato booleano',
|
|
BOOLEAN_FORMAT_API: 'Formato booleano API/MQTT',
|
|
ENUM_FORMAT: 'Enum Format API/MQTT',
|
|
INDEX: 'Indice',
|
|
ENABLE_PARASITE: 'Abilita potenza 1-wire parassita',
|
|
LOGGING: 'Registrazione',
|
|
LOG_HEX: 'Registra telegrammi EMS in esadecimale',
|
|
ENABLE_SYSLOG: 'Abilita Syslog',
|
|
LOG_LEVEL: 'Livello registrazione',
|
|
MARK_INTERVAL: 'Segna Intervallo',
|
|
SECONDS: 'secondi',
|
|
MINUTES: 'minuti',
|
|
HOURS: 'ore',
|
|
RESTART: 'Riavvia',
|
|
RESTART_TEXT: 'EMS-ESP necessita di essere riavviato per applicare il cambio impostazioni del sistema',
|
|
RESTART_CONFIRM: 'Sei sicuro di voler riavviare EMS-ESP?',
|
|
COMMAND: 'Comando',
|
|
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Tutte le personalizzazioni sono state rimosse. Riavvio ...',
|
|
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Le entità selezionate hanno superato il limite. Si prega di salvare in batch',
|
|
CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Personalizzazioni salvate',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Seleziona un dispositivo e personalizza le opzioni delle entità o fai clic per rinominarlo',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'seleziona come preferito',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'disabilita azione scrittura',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'esculdi da MQTT e API',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_5: 'nascondi dal Pannello di controllo',
|
|
CUSTOMIZATIONS_HELP_6: 'rimuovi dalla memoria',
|
|
SELECT_DEVICE: 'Seleziona un dispositivo',
|
|
SET_ALL: 'imposta tutto',
|
|
OPTIONS: 'Opzioni',
|
|
NAME: 'Nome',
|
|
CUSTOMIZATIONS_RESET: 'Sei sicuro di voler rimuovere tutte le personalizzazioni incluse le impostazioni personalizzate dei sensori di temperatura e analogici?',
|
|
SUPPORT_INFORMATION: 'Informazioni di Supporto',
|
|
HELP_INFORMATION_1: 'Visita il wiki online per ottenere istruzioni su come configurare EMS-ESP',
|
|
HELP_INFORMATION_2: 'Per la chat della community dal vivo unisciti al nostro server Discord',
|
|
HELP_INFORMATION_3: 'Per richiedere una funzionalità o segnalare un errore',
|
|
HELP_INFORMATION_4: 'Ricordati di scaricare e allegare le informazioni del tuo sistema per una risposta più rapida quando segnali un problema',
|
|
HELP_INFORMATION_5: 'For help and questions please contact your installer.', // TODO translate
|
|
UPLOAD: 'Carica',
|
|
DOWNLOAD: 'Scarica',
|
|
INSTALL: 'Installare {0}',
|
|
ABORTED: 'Annullato',
|
|
FAILED: 'Fallito',
|
|
SUCCESSFUL: 'Riuscito',
|
|
SYSTEM: 'Sistema',
|
|
LOG_OF: 'Registro {0}',
|
|
STATUS_OF: 'Stato {0}',
|
|
DOWNLOAD_UPLOAD: 'Scaricamento/Caricamento',
|
|
CLOSE: 'Chiudere',
|
|
USE: 'Usa',
|
|
FACTORY_RESET: 'Impostazioni di fabbrica',
|
|
SYSTEM_FACTORY_TEXT: 'Il dispositivo è stato ripristinato alle impostazioni di fabbrica e ora verrà riavviato',
|
|
SYSTEM_FACTORY_TEXT_DIALOG: 'Sei sicuro di voler ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica??',
|
|
STABLE: 'Stable', // TODO translate
|
|
DEVELOPMENT: 'Sviluppo',
|
|
RELEASE_NOTES: 'note rilascio',
|
|
EMS_ESP_VER: 'Versione Firmware',
|
|
UPTIME: 'Tempo di attività del sistema',
|
|
FREE_MEMORY: 'Free Memory',
|
|
PSRAM: 'PSRAM (Size / Free)',
|
|
FLASH: 'Flash Chip (Size , Speed)',
|
|
APPSIZE: 'Applicazione (Partizione: Usata / Libera)',
|
|
FILESYSTEM: 'Memoria Sistema (Usata / Libera)',
|
|
BUFFER_SIZE: 'Max Buffer Size',
|
|
COMPACT: 'Compact',
|
|
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Create a backup of your configuration and settings', // TODO translate
|
|
UPLOAD_TEXT: 'Upload a new firmware (.bin) file or a backup file (.json)', // TODO translate
|
|
UPLOAD_DROP_TEXT: 'Trascina il file o clicca qui',
|
|
ERROR: 'Errore Inaspettato, prego tenta ancora',
|
|
TIME_SET: 'Imposta Ora',
|
|
MANAGE_USERS: 'Gestione Utenti',
|
|
IS_ADMIN: 'Amministratore',
|
|
USER_WARNING: 'Devi avere configurato almeno un utente amministratore',
|
|
ADD: 'Aggiungi',
|
|
ACCESS_TOKEN_FOR: 'Token di accesso per',
|
|
ACCESS_TOKEN_TEXT: 'Il token seguente viene utilizzato con le chiamate API REST che richiedono l autorizzazione. Può essere passato come token Bearer nell intestazione di autorizzazione o nel parametro di query URL access_token.',
|
|
GENERATING_TOKEN: 'Generazione token',
|
|
USER: 'Utente',
|
|
MODIFY: 'Modifica',
|
|
SU_TEXT: 'La password su (super utente) viene utilizzata per firmare i token di autenticazione e abilitare anche i privilegi di amministratore all interno della console.',
|
|
NOT_ENABLED: 'Non abilitato',
|
|
ERRORS_OF: 'Errori {0}',
|
|
DISCONNECT_REASON: 'Motivo disconnessione',
|
|
ENABLE_MQTT: 'Abilita MQTT',
|
|
BROKER: 'Broker',
|
|
CLIENT: 'Cliente',
|
|
BASE_TOPIC: 'Base',
|
|
OPTIONAL: 'opzionale',
|
|
FORMATTING: 'Formattazione',
|
|
MQTT_FORMAT: 'Formato Topic/Payload ',
|
|
MQTT_NEST_1: 'Inserito in un singolo argomento',
|
|
MQTT_NEST_2: 'Come argomenti individuali',
|
|
MQTT_RESPONSE: 'Pubblica uscita del comando in un argomento di risposta',
|
|
MQTT_PUBLISH_TEXT_1: 'Pubblica argomenti a valore singolo sul cambiamento',
|
|
MQTT_PUBLISH_TEXT_2: 'Pubblica per comandare gli argomenti (ioBroker)',
|
|
MQTT_PUBLISH_TEXT_3: 'Abilita rilevamento MQTT (Home Assistant, Domoticz)',
|
|
MQTT_PUBLISH_TEXT_4: 'Prefisso per gli argomenti di scoperta',
|
|
MQTT_PUBLISH_TEXT_5: 'Discovery type',
|
|
MQTT_PUBLISH_INTERVALS: 'Pubblica intervalli',
|
|
MQTT_INT_BOILER: 'Caldaie e Pompe di Calore',
|
|
MQTT_INT_THERMOSTATS: 'Termostati',
|
|
MQTT_INT_SOLAR: 'Moduli solari',
|
|
MQTT_INT_MIXER: 'Moduli Mixer',
|
|
MQTT_INT_WATER: 'Moduli Acqua',
|
|
MQTT_QUEUE: 'Coda MQTT',
|
|
DEFAULT: 'Predefinito',
|
|
MQTT_ENTITY_FORMAT: 'Formato ID entità',
|
|
MQTT_ENTITY_FORMAT_0: 'Singola istanza, nome lungo (v3.4)',
|
|
MQTT_ENTITY_FORMAT_1: 'Sinola istanza, nome breve',
|
|
MQTT_ENTITY_FORMAT_2: 'Istanze multiple, nome breve',
|
|
MQTT_CLEAN_SESSION: 'Imposta sessione pulita',
|
|
MQTT_RETAIN_FLAG: 'Imposta sempre il flag Retain',
|
|
INACTIVE: 'Inattivo',
|
|
ACTIVE: 'Attivo',
|
|
UNKNOWN: 'Sconosciuto',
|
|
SET_TIME: 'Imposta ora',
|
|
SET_TIME_TEXT: 'Immettere la data e l ora locale di seguito per impostare l ora',
|
|
LOCAL_TIME: 'Ora locale',
|
|
UTC_TIME: 'Ora UTC',
|
|
ENABLE_NTP: 'Abilita NTP',
|
|
NTP_SERVER: 'Server NTP',
|
|
TIME_ZONE: 'Fuso orario',
|
|
ACCESS_POINT: 'Access Point',
|
|
AP_PROVIDE: 'Abilita Access Point',
|
|
AP_PROVIDE_TEXT_1: 'sempre',
|
|
AP_PROVIDE_TEXT_2: 'quando WiFi é disconnessa',
|
|
AP_PROVIDE_TEXT_3: 'mai',
|
|
AP_PREFERRED_CHANNEL: 'Canale preferito',
|
|
AP_HIDE_SSID: 'Nascondi SSID',
|
|
AP_CLIENTS: 'Clienti AP',
|
|
AP_MAX_CLIENTS: 'Clienti Massimi',
|
|
AP_LOCAL_IP: 'IP Locale',
|
|
NETWORK_SCAN: 'Scansione reti WiFi',
|
|
IDLE: 'Inattivo',
|
|
LOST: 'Perso',
|
|
SCANNING: 'Scansione',
|
|
SCAN_AGAIN: 'Scansiona ancora',
|
|
NETWORK_SCANNER: 'Scansione Rete',
|
|
NETWORK_NO_WIFI: 'Nessuana rete WiFi trovata',
|
|
NETWORK_BLANK_SSID: 'lasciare vuoto per disattivare WiFi',
|
|
NETWORK_BLANK_BSSID: 'leave blank to use only SSID', // TODO translate
|
|
TX_POWER: 'Potenza Tx',
|
|
HOSTNAME: 'Nome ospite',
|
|
NETWORK_DISABLE_SLEEP: 'Disabilita la modalità sospensione Wi-Fi',
|
|
NETWORK_LOW_BAND: 'Usa una larghezza di banda WiFi inferiore',
|
|
NETWORK_USE_DNS: 'Abilita servizio mDNS',
|
|
NETWORK_ENABLE_CORS: 'Abilita CORS',
|
|
NETWORK_CORS_ORIGIN: 'origine CORS',
|
|
NETWORK_FIXED_IP: 'Usa indirizzo IP fisso',
|
|
NETWORK_GATEWAY: 'Gateway',
|
|
NETWORK_SUBNET: 'Maschera Sottorete',
|
|
NETWORK_DNS: 'Server DNS',
|
|
ADDRESS_OF: 'Indirizzo {0}',
|
|
ADMINISTRATOR: 'Amministratore',
|
|
GUEST: 'Ospite',
|
|
NEW: 'Nuovo',
|
|
NEW_NAME_OF: 'Nuovo nome {0}',
|
|
ENTITY: 'entità',
|
|
MIN: 'min',
|
|
MAX: 'max',
|
|
BLOCK_NAVIGATE_1: 'Hai modifiche non salvate',
|
|
BLOCK_NAVIGATE_2: 'Se passi a una pagina diversa, le modifiche non salvate andranno perse. Sei sicuro di voler lasciare questa pagina?',
|
|
STAY: 'Stai',
|
|
LEAVE: 'Esci',
|
|
SCHEDULER: 'Programma eventi',
|
|
SCHEDULER_HELP_1: "Automatizza i comandi aggiungendo gli eventi programmati di seguito. Imposta un nome univoco per abilitare/disabilitare l'attivazione tramite API/MQTT.",
|
|
SCHEDULER_HELP_2: "per attivare una volta all'avvio",
|
|
SCHEDULE: 'Programma',
|
|
TIME: 'Ora',
|
|
TIMER: 'Orologio',
|
|
ONCHANGE: 'Sul cambiamento', // TODO translate
|
|
CONDITION: 'Condizione', // TODO translate
|
|
IMMEDIATE: 'Immediata', // TODO translate
|
|
SCHEDULE_UPDATED: 'Calendario aggiornato',
|
|
SCHEDULE_TIMER_1: 'All avvio',
|
|
SCHEDULE_TIMER_2: 'Ogni minuto',
|
|
SCHEDULE_TIMER_3: 'Ogni ora',
|
|
CUSTOM_ENTITIES: 'Entità personalizzate',
|
|
ENTITIES_HELP_1: 'Recupera entità personalizzate dal BUS EMS', // TODO translate
|
|
ENTITIES_UPDATED: 'Entità aggiornate',
|
|
WRITEABLE: 'Scrivibile',
|
|
SHOWING: 'Visualizza',
|
|
SEARCH: 'Ricerca',
|
|
CERT: 'TLS root certificate (leave blank for insecure)', // TODO translate
|
|
ENABLE_TLS: 'Abilita TLS',
|
|
ON: 'On', // TODO translate
|
|
OFF: 'Off', // TODO translate
|
|
POLARITY: 'Polarity', // TODO translate
|
|
ACTIVEHIGH: 'Active High', // TODO translate
|
|
ACTIVELOW: 'Active Low', // TODO translate
|
|
UNCHANGED: 'Unchanged', // TODO translate
|
|
ALWAYS: 'Always', // TODO translate
|
|
ACTIVITY: 'Activity', // TODO translate
|
|
CONFIGURE: 'Configure {0}', // TODO translate
|
|
SYSTEM_MEMORY: 'System Memory', // TODO translate
|
|
APPLICATION_SETTINGS_1: 'Modify EMS-ESP Application Settings', // TODO translate
|
|
SECURITY_1: 'Add or remove users', // TODO translate
|
|
DOWNLOAD_UPLOAD_1: 'Download and Upload Settings and Firmware', // TODO translate
|
|
MODULES: 'Module', // TODO translate
|
|
MODULES_1: 'Attiva o disattiva i moduli esterni', // TODO translate
|
|
MODULES_UPDATED: 'Modules updated', // TODO translate
|
|
MODULES_DESCRIPTION: 'Click on the Module to activate or de-activate EMS-ESP library modules', // TODO translate
|
|
MODULES_NONE: 'No external modules detected', // TODO translate
|
|
RENAME: 'Rename', // TODO translate
|
|
ENABLE_MODBUS: 'Abilita Modbus',
|
|
VIEW_LOG: 'View log to diagnose issues', // TODO translate
|
|
UPLOAD_DRAG: 'drag and drop a file here or click to select one', // TODO translate
|
|
SERVICES: 'Services', // TODO translate
|
|
ALLVALUES: 'All Values', // TODO translate
|
|
SPECIAL_FUNCTIONS: 'Special Functions', // TODO translate
|
|
WAIT_FIRMWARE: 'Firmware is uploading and installing', // TODO translate
|
|
INSTALL_VERSION: 'This will install version {0}. Are you sure?', // TODO translate
|
|
SWITCH_DEV: 'switch to the development version', // TODO translate
|
|
UPGRADE_AVAILABLE: 'There is a firmware upgrade available!', // TODO translate
|
|
LATEST_VERSION: 'You are using the latest firmware version.', // TODO translate
|
|
PLEASE_WAIT: 'Please wait', // TODO translate
|
|
RESTARTING_PRE: 'Initializing', // TODO translate
|
|
RESTARTING_POST: 'Preparing', // TODO translate
|
|
AUTO_SCROLL: 'Auto Scroll', // TODO translate
|
|
DASHBOARD: 'Dashboard', // TODO translate
|
|
NO_DATA: 'No data available', // TODO translate
|
|
DASHBOARD_1: 'Customize your dashboard by marking EMS entities as Favorite using the Customizations module.' // TODO translate
|
|
};
|
|
|
|
export default it;
|