mirror of
https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git
synced 2025-12-06 07:49:52 +03:00
Update German translation[corrections]
This commit is contained in:
@@ -65,7 +65,7 @@ const de: Translation = {
|
||||
TEMP_SENSOR: 'Temperatursensor',
|
||||
TEMP_SENSORS: 'Temperatursensoren',
|
||||
WRITE_CMD_SENT: 'Befehl schreiben wurde gesendet',
|
||||
EMS_BUS_WARNING: 'EMS-Bus getrennt. Wenn diese Warnung nach einigen Sekunden immer noch besteht, überprüfen Sie bitte die Einstellungen und das Board-Profil',
|
||||
EMS_BUS_WARNING: 'EMS-Bus getrennt. Wenn diese Warnung nach einigen Sekunden immer noch besteht, überprüfen Sie bitte die Einstellungen und das Board-Profil.',
|
||||
EMS_BUS_SCANNING: 'Suche nach EMS Geräten...',
|
||||
CONNECTED: 'Verbunden',
|
||||
TX_ISSUES: 'Tx-Probleme - Versuchen Sie einen anderen Tx-Modus',
|
||||
@@ -136,13 +136,13 @@ const de: Translation = {
|
||||
MINUTES: 'Minuten',
|
||||
HOURS: 'Stunden',
|
||||
RESTART: 'Neu starten',
|
||||
RESTART_TEXT: 'EMS-ESP muss neu gestartet werden, um geänderte Systemeinstellungen zu übernehmen',
|
||||
RESTART_TEXT: 'EMS-ESP muss neu gestartet werden, um geänderte Systemeinstellungen zu übernehmen.',
|
||||
RESTART_CONFIRM: 'EMS-ESP wirklich neu starten?',
|
||||
COMMAND: 'Befehl',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Alle Anpassungen wurden entfernt. Neustart...',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Ausgewählte Entitäten haben das Limit überschritten. Bitte stapelweise speichern',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Anpassungen gespeichert',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wählen Sie ein Gerät aus und passen Sie die Entitäten mithilfe der Optionen an',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_HELP_1: 'Wählen Sie ein Gerät aus und passen Sie die Entitäten mithilfe der Optionen an.',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_HELP_2: 'Als Favorit markieren',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_HELP_3: 'Schreibaktion deaktivieren',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_HELP_4: 'Von MQTT und API ausschließen',
|
||||
@@ -154,11 +154,11 @@ const de: Translation = {
|
||||
NAME: 'Name',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_RESET: 'Möchten Sie wirklich alle Anpassungen entfernen, einschließlich der benutzerdefinierten Einstellungen der Temperatur- und Analogsensoren?',
|
||||
SUPPORT_INFORMATION: 'Unterstützende Informationen',
|
||||
HELP_INFORMATION_1: 'EMS-ESP Konfigurationsanweisungen und mehr finden Sie im Online-Wiki',
|
||||
HELP_INFORMATION_2: 'Für einen Live-Community-Chat besuchen Sie unseren Discord-Server',
|
||||
HELP_INFORMATION_3: 'Um neue Funktionen anzufragen oder Fehler zu melden, eröffnen Sie ein Issue auf GitHub',
|
||||
HELP_INFORMATION_4: 'Bitte laden Sie die Systemdetails und hängen Sie sie an das Support-Issue an',
|
||||
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP ist ein freies Open-Source Projekt. Bitte unterstützen Sie die zukünftige Entwicklung mit einem "Star" auf GitHub!',
|
||||
HELP_INFORMATION_1: 'EMS-ESP Konfigurationsanweisungen und mehr finden Sie im Online-Wiki.',
|
||||
HELP_INFORMATION_2: 'Für einen Live-Community-Chat besuchen Sie unseren Discord-Server.',
|
||||
HELP_INFORMATION_3: 'Um neue Funktionen anzufragen oder Fehler zu melden, eröffnen Sie ein Issue auf GitHub.',
|
||||
HELP_INFORMATION_4: 'Bitte laden Sie die Systemdetails und hängen Sie sie an das Support-Issue an.',
|
||||
HELP_INFORMATION_5: 'EMS-ESP ist ein freies Open-Source Projekt. Bitte unterstützen Sie die zukünftige Entwicklung mit einem Stern "star" auf GitHub!',
|
||||
UPLOAD: 'Hochladen',
|
||||
DOWNLOAD: '{{H|h|h}}erunterladen',
|
||||
INSTALL: 'Installieren {0}',
|
||||
@@ -186,9 +186,9 @@ const de: Translation = {
|
||||
FILESYSTEM: 'Dateisystem (Genutzt / Frei)',
|
||||
BUFFER_SIZE: 'max. Puffergröße',
|
||||
COMPACT: 'Kompakte Darstellung',
|
||||
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Erstellen Sie eine Sicherung Ihrer Konfiguration und Einstellungen',
|
||||
UPLOAD_TEXT: 'Laden Sie eine neue Firmware-Datei (.bin) oder eine Sicherungsdatei (.json) hoch',
|
||||
UPLOAD_DROP_TEXT: 'Klicken Sie hier, oder ziehen Sie eine Datei hierher',
|
||||
DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Erstellen Sie eine Sicherung Ihrer Konfiguration und Einstellungen.',
|
||||
UPLOAD_TEXT: 'Laden Sie eine neue Firmware-Datei (.bin) oder eine Sicherungsdatei (.json) hoch.',
|
||||
UPLOAD_DROP_TEXT: 'Klicken Sie hier, oder ziehen Sie eine Datei hierher.',
|
||||
ERROR: 'Unerwarteter Fehler, bitte versuchen Sie es erneut',
|
||||
TIME_SET: 'Zeit gesetzt',
|
||||
MANAGE_USERS: 'Nutzerverwaltung',
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@ const de: Translation = {
|
||||
STAY: 'Bleiben',
|
||||
LEAVE: 'Verlassen',
|
||||
SCHEDULER: 'Planer',
|
||||
SCHEDULER_HELP_1: 'Fügen Sie eigene, geplante Befehle zur Automatisierung hinzu. Vergeben Sie einen Entitätsnamen um die Aktivierung über API/Mqtt zu steuern',
|
||||
SCHEDULER_HELP_1: 'Fügen Sie eigene, geplante Befehle zur Automatisierung hinzu. Vergeben Sie einen Entitätsnamen um die Aktivierung über API/Mqtt zu steuern.',
|
||||
SCHEDULER_HELP_2: '00:00 aktiviert einmalige Ausführung beim Start',
|
||||
SCHEDULE: 'Zeitplan',
|
||||
TIME: 'Zeit',
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const de: Translation = {
|
||||
INSTALL_VERSION: 'Dadurch wird die Version installiert {0}. Sind Sie sicher?',
|
||||
SWITCH_DEV: 'Wechseln Sie zur Entwicklungsversion',
|
||||
UPGRADE_AVAILABLE: 'Es ist ein Firmware-Upgrade verfügbar!',
|
||||
LATEST_VERSION: 'Sie verwenden die neueste Firmware-Version',
|
||||
LATEST_VERSION: 'Sie verwenden die neueste Firmware-Version.',
|
||||
PLEASE_WAIT: 'Bitte warten',
|
||||
RESTARTING_PRE: 'Initialisierung',
|
||||
RESTARTING_POST: 'Vorbereitung'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user