mirror of
https://github.com/emsesp/EMS-ESP32.git
synced 2025-12-06 07:49:52 +03:00
Merge pull request #683 from pswid/dev
Added Polish names of the entities
This commit is contained in:
Proddy
@@ -14,9 +14,9 @@ const pl: BaseTranslation = {
|
||||
SAVED: 'zapisano',
|
||||
HELP: 'Pomoc',
|
||||
LOGGED_IN: 'Zalogowany jako',
|
||||
PLEASE_SIGNIN: 'Zaloguj się aby kontynuować',
|
||||
UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Wysyłanie zakończone',
|
||||
DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Pobieranie zakończone',
|
||||
PLEASE_SIGNIN: 'Zaloguj się aby kontynuować.',
|
||||
UPLOAD_SUCCESSFUL: 'Wysyłanie zakończone.',
|
||||
DOWNLOAD_SUCCESSFUL: 'Pobieranie zakończone.',
|
||||
INVALID_LOGIN: 'Niepoprawny login',
|
||||
NETWORK: 'Sieć',
|
||||
SECURITY: 'Bezpieczeństwo',
|
||||
@@ -30,12 +30,12 @@ const pl: BaseTranslation = {
|
||||
DEVICE_DETAILS: 'Szczegóły urządzenia',
|
||||
BRAND: 'Marka',
|
||||
ENTITY_NAME: 'Nazwa encji',
|
||||
VALUE: 'wartość',
|
||||
VALUE: 'Wartość',
|
||||
SHOW_FAV: 'Pokaż tylko "ulubione"',
|
||||
DEVICE_SENSOR_DATA: 'Dane z urządzeń i czujników',
|
||||
DEVICES_SENSORS: 'Urządzenia i czujniki',
|
||||
ATTACHED_SENSORS: 'Urządzenia podłączone do EMS-ESP (czujniki temperatury/analogowe/cyfrowe, wyjścia cyfrowe)',
|
||||
RUN_COMMAND: 'Wykonaj polecenie',
|
||||
RUN_COMMAND: 'Wykonaj komendę',
|
||||
CHANGE_VALUE: 'Zmień wartość',
|
||||
CANCEL: 'Anuluj',
|
||||
RESET: 'Resetuj',
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
|
||||
TEMPERATURE: 'Temperatura',
|
||||
DISABLED: 'wyłączony',
|
||||
GENERAL_OPTIONS: 'Opcje podstawowe',
|
||||
LANGUAGE_ENTITIES: 'Język',
|
||||
LANGUAGE_ENTITIES: 'Język encji',
|
||||
HIDE_LED: 'Wyłącz LED',
|
||||
ENABLE_TELNET: 'Aktywuj dostęp dla konsoli Telnet',
|
||||
ENABLE_ANALOG: 'Aktywuj urządzenia GPIO (czujniki analogowe i cyfrowe oraz wyjścia cyfrowe)',
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ const pl: BaseTranslation = {
|
||||
RESTART: 'Restart',
|
||||
RESTART_TEXT: 'Aby zastosować wprowadzone zmiany interfejs EMS-ESP musi zostać zrestartowany.',
|
||||
RESTART_CONFIRM: 'Jesteś pewien, że chcesz zrestartować interfejs EMS-ESP?',
|
||||
COMMAND: 'Polecenie',
|
||||
COMMAND: 'KOMENDA',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_RESTART: 'Wszystkie personalizacje zostały usunięte. Restartuję...',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_FULL: 'Wybrano za dużo obiektów. Wprowadź zmiany w mniejszych partiach.',
|
||||
CUSTOMIZATIONS_SAVED: 'Personalizacje zapisane.',
|
||||
|
||||
@@ -343,9 +343,7 @@ const SettingsApplication: FC = () => {
|
||||
<MenuItem value="de">Deutsch (DE)</MenuItem>
|
||||
<MenuItem value="nl">Nederlands (NL)</MenuItem>
|
||||
<MenuItem value="se">Svenska (SE)</MenuItem>
|
||||
<MenuItem disabled value="pl">
|
||||
Polski (PL)
|
||||
</MenuItem>
|
||||
<MenuItem value="pl">Polski (PL)</MenuItem>
|
||||
<MenuItem disabled value="no">
|
||||
Norsk (NO)
|
||||
</MenuItem>
|
||||
|
||||
@@ -153,11 +153,10 @@ MAKE_PSTR_LIST(4x3min, "4x3min")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(5x3min, "5x3min")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(6x3min, "6x3min")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auto, "auto")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(na, "n/a")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(rc3x, "rc3x")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(rc20, "rc20")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fb10, "fb10")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fb100, "fb100")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(rc3x, "RC3x")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(rc20, "RC20")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fb10, "FB10")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fb100, "FB100")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dash, "-")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(BLANK, "")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pwm, "pwm")
|
||||
|
||||
@@ -93,82 +93,83 @@ MAKE_PSTR_LIST(tag_hs15, "hs15")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tag_hs16, "hs16")
|
||||
|
||||
// General
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(on, "on", "an", "aan", "på")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(off, "off", "aus", "uit", "av")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ON, "ON", "AN", "AAN", "PÅ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(OFF, "OFF", "AUS", "UIT", "AV")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(on, "on", "an", "aan", "på", "wł.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(off, "off", "aus", "uit", "av", "wyl.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ON, "ON", "AN", "AAN", "PÅ", "WL.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(OFF, "OFF", "AUS", "UIT", "AV", "WYL.")
|
||||
|
||||
// Unit Of Measurement mapping - maps to DeviceValueUOM_s in emsdevice.cpp
|
||||
// uom - also used with HA see https://github.com/home-assistant/core/blob/d7ac4bd65379e11461c7ce0893d3533d8d8b8cbf/homeassistant/const.py#L384
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minutes, "minutes", "Minuten", "Minuten", "Minuter")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hours, "hours", "Stunden", "Uren", "Timmar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(days, "days", "Tage", "Dagen", "Dagar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seconds, "seconds", "Sekunden", "Seconden", "Sekunder")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minutes, "minutes", "Minuten", "Minuten", "Minuter", "minut")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hours, "hours", "Stunden", "Uren", "Timmar", "godzin")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(days, "days", "Tage", "Dagen", "Dagar", "dni")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seconds, "seconds", "Sekunden", "Seconden", "Sekunder", "sekund")
|
||||
|
||||
// Enum translations
|
||||
// general
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_mo, "mo", "Mo", "Mo", "Må")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_tu, "tu", "Di", "Di", "Ti")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_we, "we", "Mi", "Wo", "On")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_th, "th", "Do", "Do", "To")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_fr, "fr", "Fr", "Vr", "Fr")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_sa, "sa", "Sa", "Za", "Lö")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_su, "su", "So", "Zo", "Sö")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(all, "all", "Alle", "Alle", "Alla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_1, "own 1", "Eigen 1", "Eigen 1", "Egen 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(family, "family", "Familie", "Familie", "Familj")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(morning, "morning", "Morgends", "'s ochtends", "Morgon")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(evening, "evening", "Abends", "'s avonds", "Kväll")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seniors, "seniors", "Senioren", "Senioren", "Seniorer")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(no, "no", "nein", "nee", "nej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(new, "new", "Neu", "Nieuw", "Ny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_2, "own 2", "Eigen 2", "Eigen 2", "Egen 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_mo, "mo", "Mo", "Mo", "Må", "poniedziałek")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_tu, "tu", "Di", "Di", "Ti", "wtorek")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_we, "we", "Mi", "Wo", "On", "środa")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_th, "th", "Do", "Do", "To", "czwartek")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_fr, "fr", "Fr", "Vr", "Fr", "piątek")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_sa, "sa", "Sa", "Za", "Lö", "sobota")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day_su, "su", "So", "Zo", "Sö", "niedziela")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(all, "all", "Alle", "Alle", "Alla", "codziennie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_1, "own 1", "Eigen 1", "Eigen 1", "Egen 1", "własny 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(family, "family", "Familie", "Familie", "Familj", "rodzina")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(morning, "morning", "Morgends", "'s ochtends", "Morgon", "rano")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(evening, "evening", "Abends", "'s avonds", "Kväll", "po południu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seniors, "seniors", "Senioren", "Senioren", "Seniorer", "seniorzy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(no, "no", "nein", "nee", "nej", "nie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(new, "new", "Neu", "Nieuw", "Ny", "nowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_2, "own 2", "Eigen 2", "Eigen 2", "Egen 2", "własny 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(singles, "singles", "Singles", "Singles", "Singlar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(am, "am", "Vormittag", "Ochtend", "Förmiddag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pm, "pm", "Nachmittag", "Namiddag", "Eftermiddag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(midday, "midday", "Mittag", "Middag", "Middag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(unknown, "unknown", "Unbekannt", "Onbekend", "Okänt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flat, "flat", "flach", "vlak", "Platt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacuum, "vacuum", "Vakuum", "vacuum", "Vakuum")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(co2_optimized, "co2 optimized", "CO2 optimiert", "CO2 geoptimaliseerd", "CO2-optimerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cost_optimized, "cost optimized", "kostenoptimiert", "kosten geoptimaliseerd", "kostnadsoptimerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_switched, "outside temp switched", "Außentemp. gesteuert", "Buitentemp. gestuurd", "Utomhustemp korrigerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(co2_cost_mix, "co2 cost mix", "Kostenmix", "Kostenmix", "Kostnadsmix")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(analog, "analog", "analog", "analoog", "analog")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(normal, "normal", "normal", "normaal", "normal")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blocking, "blocking", "Blockierung", "Blokkering", "Blockering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(extern, "extern", "extern", "extern", "extern")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(intern, "intern", "intern", "intern", "intern")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(lower, "lower", "niedirger", "lager", "lägre")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(error, "error", "Fehler")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(midday, "midday", "Mittag", "Middag", "Middag", "południe")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(unknown, "unknown", "Unbekannt", "Onbekend", "Okänt", "nieznany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flat, "flat", "flach", "vlak", "Platt", "płaski")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacuum, "vacuum", "Vakuum", "vacuum", "Vakuum", "próżnia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(co2_optimized, "co2 optimized", "CO2 optimiert", "CO2 geoptimaliseerd", "CO2-optimerad", "optymalizacja CO2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cost_optimized, "cost optimized", "kostenoptimiert", "kosten geoptimaliseerd", "kostnadsoptimerad", "optymalizacja kosztów")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_switched, "outside temp switched", "Außentemp. gesteuert", "Buitentemp. gestuurd", "Utomhustemp korrigerad", "temperatura zewn. przeł.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(co2_cost_mix, "co2 cost mix", "Kostenmix", "Kostenmix", "Kostnadsmix", "mieszany koszt CO2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(analog, "analog", "analog", "analoog", "analog", "analogowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(normal, "normal", "normal", "normaal", "normal", "normalny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blocking, "blocking", "Blockierung", "Blokkering", "Blockering", "blokowanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(extern, "extern", "extern", "extern", "extern", "zewnętrzny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(intern, "intern", "intern", "intern", "intern", "wewnętrzny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(lower, "lower", "niedirger", "lager", "lägre", "mniejszy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(error, "error", "Fehler", "error", "error", "błąd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(na, "n/a", "n/a", "n/a", "n/a", "nd.")
|
||||
|
||||
// boiler
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(time, "time", "Zeit", "Tijd", "Tid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(date, "date", "Datum", "Datum", "Datum")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(continuous, "continuous", "kontinuierlich", "continue", "kontinuerlig")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(3wayvalve, "3-way valve", "3-Wege Ventil", "3-weg klep", "trevägsventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(chargepump, "chargepump", "Ladepumpe", "laadpomp", "laddpump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hot, "hot", "Heiß", "Heet", "Het")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(high_comfort, "high comfort", "gehobener Komfort", "Verhoogd comfort", "Förhöjd komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(eco, "eco", "Eco", "Eco", "Eko")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(intelligent, "intelligent", "Intelligent", "Intelligent", "Intelligent")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flow, "flow", "Durchfluss", "Volumestroom", "Flöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(manual, "manual", "Manuell", "Hamdmatig", "Manuell")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(buffer, "buffer", "Speicher", "Buffer", "Buffert")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufferedflow, "buffered flow", "Durchlaufspeicher", "Doorstroombuffer", "Buffertflöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(layeredbuffer, "layered buffer", "Schichtspeicher", "Gelaagde buffer", "Lagrad buffert")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenance, "maintenance", "Wartung", "Onderhoud", "Underhåll")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heating, "heating", "Heizen", "Verwarmen", "Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cooling, "cooling", "Kühlen", "Koelen", "Kyler")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(disinfecting, "disinfecting", "Desinfizieren", "Desinfecteren", "Desinficerar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(no_heat, "no heat", "keine Wärme", "Geen warmte", "Ingen värme")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatrequest, "heat request", "Wärmeanforderung", "Verwarmignsverzoek", "Värmeförfrågan")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valve, "valve", "Ventil", "Klep", "Ventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(time, "time", "Zeit", "Tijd", "Tid", "godzina")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(date, "date", "Datum", "Datum", "Datum", "data")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(continuous, "continuous", "kontinuierlich", "continue", "kontinuerlig", "ciągły")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(3wayvalve, "3-way valve", "3-Wege Ventil", "3-weg klep", "trevägsventil", "zawór 3-drogowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(chargepump, "chargepump", "Ladepumpe", "laadpomp", "laddpump", "pompa ładująca")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hot, "hot", "Heiß", "Heet", "Het", "gorący")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(high_comfort, "high comfort", "gehobener Komfort", "Verhoogd comfort", "Förhöjd komfort", "wysoki komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(eco, "eco", "Eco", "Eco", "Eko", "eko")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(intelligent, "intelligent", "Intelligent", "Intelligent", "Intelligent", "inteligentny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flow, "flow", "Durchfluss", "Volumestroom", "Flöde", "przepływ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(manual, "manual", "Manuell", "Hamdmatig", "Manuell", "ręczny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(buffer, "buffer", "Speicher", "Buffer", "Buffert", "bufor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufferedflow, "buffered flow", "Durchlaufspeicher", "Doorstroombuffer", "Buffertflöde", "przepływ buforowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(layeredbuffer, "layered buffer", "Schichtspeicher", "Gelaagde buffer", "Lagrad buffert", "bufor warstwowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenance, "maintenance", "Wartung", "Onderhoud", "Underhåll", "przegląd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heating, "heating", "Heizen", "Verwarmen", "Uppvärmning", "grzanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cooling, "cooling", "Kühlen", "Koelen", "Kyler", "chłodzenie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(disinfecting, "disinfecting", "Desinfizieren", "Desinfecteren", "Desinficerar", "dezynfekcja termiczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(no_heat, "no heat", "keine Wärme", "Geen warmte", "Ingen värme", "brak ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatrequest, "heat request", "Wärmeanforderung", "Verwarmignsverzoek", "Värmeförfrågan", "zapotrzebowanie na ciepło")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valve, "valve", "Ventil", "Klep", "Ventil", "zawór")
|
||||
|
||||
// heatpump
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(none, "none", "keine", "geen", "ingen")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hot_water, "hot water", "Warmwasser", "warm water", "varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pool, "pool", "Pool", "zwembad", "pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(none, "none", "keine", "geen", "ingen", "brak")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hot_water, "hot water", "Warmwasser", "warm water", "varmvatten", "c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pool, "pool", "Pool", "zwembad", "pool", "basen")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_alt, "outside temperature alt.", "Außentemp. alternativ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_temp_par, "outside temperature parallel", "Außentemp. parallel")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hp_prefered, "heatpump prefered", "Wärmepumpe bevorzugt")
|
||||
@@ -178,187 +179,188 @@ MAKE_PSTR_LIST(switchoff, "switch off hp", "WP ausschalten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(perm, "perm. reduced", "perm. reduziert")
|
||||
|
||||
// thermostat
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seltemp, "selTemp", "Solltemperatur", "Doeltemperatuur", "Börtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomtemp, "roomTemp", "Raumtemperatur", "Kamertemperatuur", "Rumstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_prog, "own prog", "Eigenprog.", "Eigen prog.", "Egen prog.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(std_prog, "std prog", "Standardprog.", "Standaard prog.", "Standardprog.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(light, "light", "Leicht", "Licht", "Lätt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(medium, "medium", "Mittel", "Middel", "Medel")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heavy, "heavy", "Schwer", "Zwaar", "Tung")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(start, "start", "Start", "Start", "Start")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heat, "heat", "Heizen", "Verwarmen", "Värme")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hold, "hold", "Halten", "Pauzeren", "Paus")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cool, "cool", "Kühlen", "Koelen", "Kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(end, "end", "Ende", "Einde", "Slut")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(german, "german", "Deutsch", "Duits", "Tyska")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dutch, "dutch", "Niederländisch", "Nederlands", "Nederländska")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(french, "french", "Französisch", "Frans", "Franska")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(italian, "italian", "Italienisch", "Italiaans", "Italienska")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(high, "high", "hoch", "hoog", "Hög")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(low, "low", "niedrig", "laag", "Låg")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(radiator, "radiator", "Heizkörper", "Radiator", "Radiator")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(convector, "convector", "Konvektor", "Convector", "Konvektor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floor, "floor", "Fussboden", "Vloer", "Golv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summer, "summer", "Sommer", "Zomer", "Sommar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(winter, "winter", "Winter", "Winter", "Vinter")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outdoor, "outdoor", "Außen", "Buiten", "Utomhus")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(room, "room", "Raum", "Kamer", "Rum")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(room_outdoor, "room outdoor", "Raum+Außen", "Kamer+Buiten", "Rum+Ute")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(power, "power", "Leistung", "Vermogen", "Effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(constant, "constant", "konstant", "constant", "Konstant")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(simple, "simple", "einfach", "simpel", "enkel")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(optimized, "optimized", "optimiert", "geoptimaliseerd", "optimerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrost, "nofrost", "Frostschutz", "Vorstbescherming", "Frostskydd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(comfort, "comfort", "Komfort", "Comfort", "Komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(night, "night", "Nacht", "Nacht", "Natt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day, "day", "Tag", "Dag", "Dag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holiday, "holiday", "Urlaub", "Vakantie", "Helgdag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reduce, "reduce", "reduziert", "gereduceerd", "Reducera")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(noreduce, "no reduce", "unreduziert", "niet gerduceerd", "oreducerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offset, "offset", "Anhebung", "offset", "Förskutning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(design, "design", "Auslegung", "Ontwero", "Design")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minflow, "min flow", "min. Durchfluss", "Min. Doorstroom", "Min flöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxflow, "max flow", "max. Durchfluss", "Max. Doorstroom", "Max flöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fast, "fast", "schnell", "snel", "snabb")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(slow, "slow", "langsam", "langzaam", "långsam")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(internal_temperature, "internal temperature", "Interne Temperatur", "Interne Temperatuur", "Interntemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(internal_setpoint, "internal setpoint", "Interner Sollwert", "Interne Streeftemperatuur", "Internt börvärde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(external_temperature, "external temperature", "Externe Temperatur", "Externe Temperatuur", "Extern temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burner_temperature, "burner temperature", "Brennertemperatur", "Brander Temperuur", "Brännartemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ww_temperature, "ww temperature", "Wassertemperatur", "Watertemperatuur", "Vattentemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(smoke_temperature, "smoke temperature", "Abgastemperatur", "Buitentemperatuur", "Rökgastemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(weather_compensated, "weather compensated", "Wetter kompensiert", "Weer gecompenseerd", "Väderkompenserad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_basepoint, "outside basepoint", "Basispunkt Außentemp.", "Buiten basispunt", "Utomhus baspunkt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(functioning_mode, "functioning mode", "Funktionsweise", "Functiemodus", "Driftläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(seltemp, "selTemp", "Solltemperatur", "Doeltemperatuur", "Börtemperatur", "temperatura zadana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomtemp, "roomTemp", "Raumtemperatur", "Kamertemperatuur", "Rumstemperatur", "temperatura w pomieszczeniu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(own_prog, "own prog", "Eigenprog.", "Eigen prog.", "Egen prog.", "program własny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(std_prog, "std prog", "Standardprog.", "Standaard prog.", "Standardprog.", "program standardowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(light, "light", "Leicht", "Licht", "Lätt", "lekki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(medium, "medium", "Mittel", "Middel", "Medel", "średni")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heavy, "heavy", "Schwer", "Zwaar", "Tung", "ciężki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(start, "start", "Start", "Start", "Start", "start")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heat, "heat", "Heizen", "Verwarmen", "Värme", "ciepło")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hold, "hold", "Halten", "Pauzeren", "Paus", "pauza")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cool, "cool", "Kühlen", "Koelen", "Kyla", "zimno")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(end, "end", "Ende", "Einde", "Slut", "koniec")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(german, "german", "Deutsch", "Duits", "Tyska", "niemiecki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dutch, "dutch", "Niederländisch", "Nederlands", "Nederländska", "holenderski")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(french, "french", "Französisch", "Frans", "Franska", "francuski")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(italian, "italian", "Italienisch", "Italiaans", "Italienska", "włoski")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(high, "high", "hoch", "hoog", "Hög", "wysoki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(low, "low", "niedrig", "laag", "Låg", "niski")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(radiator, "radiator", "Heizkörper", "Radiator", "Radiator", "grzejniki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(convector, "convector", "Konvektor", "Convector", "Konvektor", "konwektory")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floor, "floor", "Fussboden", "Vloer", "Golv", "podłoga")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summer, "summer", "Sommer", "Zomer", "Sommar", "lato")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(winter, "winter", "Winter", "Winter", "Vinter", "zima")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outdoor, "outdoor", "Außen", "Buiten", "Utomhus", "temp. na zewnątrz")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(room, "room", "Raum", "Kamer", "Rum", "temp. pomieszczenia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(room_outdoor, "room outdoor", "Raum+Außen", "Kamer+Buiten", "Rum+Ute", "temp. pom. i zewn.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(power, "power", "Leistung", "Vermogen", "Effekt", "moc")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(constant, "constant", "konstant", "constant", "Konstant", "stały")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(simple, "simple", "einfach", "simpel", "enkel", "prosty")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(optimized, "optimized", "optimiert", "geoptimaliseerd", "optimerad", "zoptymalizowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrost, "nofrost", "Frostschutz", "Vorstbescherming", "Frostskydd", "ochrona przed zamarzaniem")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(comfort, "comfort", "Komfort", "Comfort", "Komfort", "komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(night, "night", "Nacht", "Nacht", "Natt", "noc")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(day, "day", "Tag", "Dag", "Dag", "dzień")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holiday, "holiday", "Urlaub", "Vakantie", "Helgdag", "urlop?")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reduce, "reduce", "reduziert", "gereduceerd", "Reducera", "zredukowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(noreduce, "no reduce", "unreduziert", "niet gerduceerd", "oreducerad", "niezredukowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offset, "offset", "Anhebung", "offset", "Förskutning", "przesunięcie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(design, "design", "Auslegung", "Ontwero", "Design", "projekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minflow, "min flow", "min. Durchfluss", "Min. Doorstroom", "Min flöde", "minimalny przepływ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxflow, "max flow", "max. Durchfluss", "Max. Doorstroom", "Max flöde", "maksymalny przepływ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fast, "fast", "schnell", "snel", "snabb", "szybkie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(slow, "slow", "langsam", "langzaam", "långsam", "powolne")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(internal_temperature, "internal temperature", "Interne Temperatur", "Interne Temperatuur", "Interntemperatur", "temperatura wewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(internal_setpoint, "internal setpoint", "Interner Sollwert", "Interne Streeftemperatuur", "Internt börvärde", "nastawa wewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(external_temperature, "external temperature", "Externe Temperatur", "Externe Temperatuur", "Extern temperatur", "temperatura zewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burner_temperature, "burner temperature", "Brennertemperatur", "Brander Temperuur", "Brännartemperatur", "temperatura palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ww_temperature, "ww temperature", "Wassertemperatur", "Watertemperatuur", "Vattentemperatur", "temperatura c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(smoke_temperature, "smoke temperature", "Abgastemperatur", "Buitentemperatuur", "Rökgastemperatur", "temperatura dymienia?")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(weather_compensated, "weather compensated", "Wetter kompensiert", "Weer gecompenseerd", "Väderkompenserad", "temp. zewn.?")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outside_basepoint, "outside basepoint", "Basispunkt Außentemp.", "Buiten basispunt", "Utomhus baspunkt", "temp. zewn. z pkt. pocz.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(functioning_mode, "functioning mode", "Funktionsweise", "Functiemodus", "Driftläge", "tryb pracy")
|
||||
|
||||
// mixer
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(stopped, "stopped", "gestoppt", "gestopt", "stoppad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(opening, "opening", "öffnen", "openen", "öppnar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(closing, "closing", "schließen", "sluiten", "stänger")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(open, "open", "offen", "Open", "Öppen")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(close, "close", "geschlossen", "Gesloten", "Stängd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(stopped, "stopped", "gestoppt", "gestopt", "stoppad", "zatrzymany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(opening, "opening", "öffnen", "openen", "öppnar", "otwieranie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(closing, "closing", "schließen", "sluiten", "stänger", "zamykanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(open, "open", "offen", "Open", "Öppen", "otwórz")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(close, "close", "geschlossen", "Gesloten", "Stängd", "zamknij")
|
||||
|
||||
// solar ww
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cyl1, "cyl 1", "Zyl_1", "Cil 1", "Cyl 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cyl2, "cyl 2", "Zyl_2", "Cil 2", "Cyl 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cyl1, "cyl 1", "Zyl_1", "Cil 1", "Cyl 1", "cyl 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cyl2, "cyl 2", "Zyl_2", "Cil 2", "Cyl 2", "cyl 2")
|
||||
|
||||
// Entity translations
|
||||
// Boiler
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwtapactivated, "wwtapactivated", "turn on/off", "Durchlauferhitzer aktiv", "zet aan/uit", "sätt på/av")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reset, "reset", "Reset", "Reset", "Reset", "Nollställ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(oilPreHeat, "oilpreheat", "oil preheating", "Ölvorwärmung", "Olie voorverwarming", "Förvärmning olja")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingActive, "heatingactive", "heating active", "Heizen aktiv", "Verwarming actief", "Uppvärmning aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tapwaterActive, "tapwateractive", "tapwater active", "Warmwasser aktiv", "Warm water actief", "Varmvatten aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selFlowTemp, "selflowtemp", "selected flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selBurnPow, "selburnpow", "burner selected max power", "Sollwert Brennerleistung", "Ingestelde maximale brandervermogen", "Brännare vald maxeffekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPumpMod, "heatingpumpmod", "heating pump modulation", "Heizungspumpe 1 Modulation", "Modulatie verwarmingspomp", "Modulering Värmepump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPump2Mod, "heatingpump2mod", "heating pump 2 modulation", "Heizungspumpe 2 Modulation", "Modulatie verwarmingspomp 2", "Modulering Värmepump 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outdoorTemp, "outdoortemp", "outside temperature", "Aussentemperatur", "Buitentemperatuur", "Utomhustemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curFlowTemp, "curflowtemp", "current flow temperature", "aktuelle Vorlauftemperatur", "Huidige aanvoertemperatuur", "Aktuell flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(retTemp, "rettemp", "return temperature", "Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur", "Returtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchTemp, "switchtemp", "mixing switch temperature", "Mischer Schalttemperatur", "Mixer temperatuur", "Blandartemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysPress, "syspress", "system pressure", "Systemdruck", "Systeemdruk", "systemtryck")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilTemp, "boiltemp", "actual boiler temperature", "Kesseltemperatur", "Keteltemperatuur", "Temperatur Värmepanna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(exhaustTemp, "exhausttemp", "exhaust temperature", "Abgastemperatur", "Uitlaattemperatuur", "Avgastemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnGas, "burngas", "gas", "Gas", "Gas", "Gas")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnGas2, "burngas2", "gas stage 2", "Gas Stufe 2", "gas fase 2", "Gas Fas 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flameCurr, "flamecurr", "flame current", "Flammenstrom", "Vlammenstroom", "Lågström")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPump, "heatingpump", "heating pump", "Heizungspumpe", "Verwarmingspomp", "Värmepump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fanWork, "fanwork", "fan", "Gebläse", "Ventilator", "Fläkt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ignWork, "ignwork", "ignition", "Zündung", "Ontsteking", "Tändning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingActivated, "heatingactivated", "heating activated", "Heizen aktiviert", "Verwarmen geactiveerd", "Uppvärmning aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingTemp, "heatingtemp", "heating temperature", "Heizungstemperatur", "Verwarmingstemperatuur", "Uppvärmningstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMax, "pumpmodmax", "boiler pump max power", "Kesselpumpen Maximalleistung", "Ketelpomp max vermogen", "Värmepannepump max effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMin, "pumpmodmin", "boiler pump min power", "Kesselpumpen Minmalleistung", "Ketelpomp min vermogen", "Värmepannepump min effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpDelay, "pumpdelay", "pump delay", "Pumpennachlaufzeit", "Pomp nalooptijd", "Pumpfördröjning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPeriod, "burnminperiod", "burner min period", "Antipendelzeit", "Antipendeltijd", "Värmepanna Min Period")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPower, "burnminpower", "burner min power", "minimale Brennerleistung", "Minimaal brandervermogen", "Värmepanna Min Effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMaxPower, "burnmaxpower", "burner max power", "maximale Brennerleistung", "Maximaal brandervermogen", "Värmepanna Max Effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOn, "boilhyston", "hysteresis on temperature", "Einschaltdifferenz", "ketel aan hysterese verschil", "Hysteres aktiveringstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOff, "boilhystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschaltdifferenz", "ketel uit hysterese verschil", "Hysteres inaktiveringstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setFlowTemp, "setflowtemp", "set flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setBurnPow, "setburnpow", "burner set power", "Sollwert Brennerleistung", "Ingesteld brandervermogen", "Värmepanna vald Effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curBurnPow, "curburnpow", "burner current power", "Brennerleistung", "Brandervermogen", "Värmepanna aktuell effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, "burnstarts", "burner starts", "Brenner Starts", "Aantal brander starts", "Värmepanna antal starter")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnWorkMin, "burnworkmin", "total burner operating time", "Brenner Laufzeit", "Totale branderlooptijd", "Värmepanna aktiva timmar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burn2WorkMin, "burn2workmin", "burner stage 2 operating time", "Brenner Stufe 2 Laufzeit", "Totale looptijd brander fase 2", "Värmepanna steg 2 aktiva timmar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatWorkMin, "heatworkmin", "total heat operating time", "Heizung Laufzeit", "Totale looptijd verwarming", "Uppvärmning aktiva timmar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(UBAuptime, "ubauptime", "total UBA operating time", "Anlagen-Gesamtlaufzeit", "totale looptijd branderautomaat (UBA)", "Total Tid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(lastCode, "lastcode", "last error code", "Letzter Fehler", "Laatste foutcode", "Senaste Felkod")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(serviceCode, "servicecode", "service code", "Statusmeldung", "Statuscode", "Servicekod")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(serviceCodeNumber, "servicecodenumber", "service code number", "Statusmeldungsnummer", "Status codenummer", "Servicekod")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceMessage, "maintenancemessage", "maintenance message", "Wartungsmeldung", "Onderhoudsmelding", "Servicemeddelande")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceDate, "maintenancedate", "next maintenance date", "Wartungsdatum", "Onderhoudsdatum", "Datum nästa Service")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceType, "maintenance", "maintenance scheduled", "Wartungsplan", "Onderhoud gepland", "Underhåll schemlagt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceTime, "maintenancetime", "time to next maintenance", "Wartung in", "Onderhoud in", "Tid till nästa underhåll")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(emergencyOps, "emergencyops", "emergency operation", "Notoperation", "Noodoperatie", "Nöddrift")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(emergencyTemp, "emergencytemp", "emergency temperature", "Nottemperatur", "Noodtemperatuur", "Nöddrift temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwtapactivated, "wwtapactivated", "turn on/off", "Durchlauferhitzer aktiv", "zet aan/uit", "sätt pa/av", "system przygotowywania c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reset, "reset", "Reset", "Reset", "Reset", "Nollställ", "kasowanie komunikatu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(oilPreHeat, "oilpreheat", "oil preheating", "Ölvorwärmung", "Olie voorverwarming", "Förvärmning olja", "podgrzewanie oleju")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingActive, "heatingactive", "heating active", "Heizen aktiv", "Verwarming actief", "Uppvärmning aktiv", "ogrzewanie aktywne")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tapwaterActive, "tapwateractive", "tapwater active", "Warmwasser aktiv", "Warm water actief", "Varmvatten aktiv", "przygotowywanie c.w.u. aktywne")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selFlowTemp, "selflowtemp", "selected flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selBurnPow, "selburnpow", "burner selected max power", "Sollwert Brennerleistung", "Ingestelde maximale brandervermogen", "Brännare vald maxeffekt", "wybrana moc palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPumpMod, "heatingpumpmod", "heating pump modulation", "Heizungspumpe 1 Modulation", "Modulatie verwarmingspomp", "Modulering Värmepump", "wysterowanie pompy c.o.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPump2Mod, "heatingpump2mod", "heating pump 2 modulation", "Heizungspumpe 2 Modulation", "Modulatie verwarmingspomp 2", "Modulering Värmepump 2", "wysterowanie pompy 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(outdoorTemp, "outdoortemp", "outside temperature", "Aussentemperatur", "Buitentemperatuur", "Utomhustemperatur", "temperatura zewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curFlowTemp, "curflowtemp", "current flow temperature", "aktuelle Vorlauftemperatur", "Huidige aanvoertemperatuur", "Aktuell flödestemperatur", "temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(retTemp, "rettemp", "return temperature", "Rücklauftemperatur", "Retourtemperatuur", "Returtemperatur", "temperatura powrotu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchTemp, "switchtemp", "mixing switch temperature", "Mischer Schalttemperatur", "Mixer temperatuur", "Blandartemperatur", "temperatura przełączania miksera")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysPress, "syspress", "system pressure", "Systemdruck", "Systeemdruk", "systemtryck", "ciśnienie w systemie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilTemp, "boiltemp", "actual boiler temperature", "Kesseltemperatur", "Keteltemperatuur", "Temperatur Värmepanna", "temperatura zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(exhaustTemp, "exhausttemp", "exhaust temperature", "Abgastemperatur", "Uitlaattemperatuur", "Avgastemperatur", "temperatura spalin")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnGas, "burngas", "gas", "Gas", "Gas", "Gas", "gaz")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnGas2, "burngas2", "gas stage 2", "Gas Stufe 2", "gas fase 2", "Gas Fas 2", "gaz 2 stopień")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flameCurr, "flamecurr", "flame current", "Flammenstrom", "Vlammenstroom", "Lagström", "prąd palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPump, "heatingpump", "heating pump", "Heizungspumpe", "Verwarmingspomp", "Värmepump", "pompa ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fanWork, "fanwork", "fan", "Gebläse", "Ventilator", "Fläkt", "wentylator")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ignWork, "ignwork", "ignition", "Zündung", "Ontsteking", "Tändning", "zapłon")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingActivated, "heatingactivated", "heating activated", "Heizen aktiviert", "Verwarmen geactiveerd", "Uppvärmning aktiv", "system c.o.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingTemp, "heatingtemp", "heating temperature", "Heizungstemperatur", "Verwarmingstemperatuur", "Uppvärmningstemperatur", "temperatura grzania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMax, "pumpmodmax", "boiler pump max power", "Kesselpumpen Maximalleistung", "Ketelpomp max vermogen", "Värmepannepump max effekt", "maksymalna moc pompy zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpModMin, "pumpmodmin", "boiler pump min power", "Kesselpumpen Minmalleistung", "Ketelpomp min vermogen", "Värmepannepump min effekt", "minimalna moc pompy zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpDelay, "pumpdelay", "pump delay", "Pumpennachlaufzeit", "Pomp nalooptijd", "Pumpfördröjning", "opóźnienie pompy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPeriod, "burnminperiod", "burner min period", "Antipendelzeit", "Antipendeltijd", "Värmepanna Min Period", "minimalny czas pracy palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMinPower, "burnminpower", "burner min power", "minimale Brennerleistung", "Minimaal brandervermogen", "Värmepanna Min Effekt", "minimalna moc palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnMaxPower, "burnmaxpower", "burner max power", "maximale Brennerleistung", "Maximaal brandervermogen", "Värmepanna Max Effekt", "maksymalna moc palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOn, "boilhyston", "hysteresis on temperature", "Einschaltdifferenz", "ketel aan hysterese verschil", "Hysteres aktiveringstemperatur", "histereza temperatury załączania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(boilHystOff, "boilhystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschaltdifferenz", "ketel uit hysterese verschil", "Hysteres inaktiveringstemperatur", "histereza temperatury wyłączania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setFlowTemp, "setflowtemp", "set flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Ingestelde aanvoertemperatuur", "Börvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setBurnPow, "setburnpow", "burner set power", "Sollwert Brennerleistung", "Ingesteld brandervermogen", "Värmepanna vald Effekt", "zadana moc palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curBurnPow, "curburnpow", "burner current power", "Brennerleistung", "Brandervermogen", "Värmepanna aktuell effekt", "aktualna moc palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnStarts, "burnstarts", "burner starts", "Brenner Starts", "Aantal brander starts", "Värmepanna antal starter", "ilość uruchomień palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burnWorkMin, "burnworkmin", "total burner operating time", "Brenner Laufzeit", "Totale branderlooptijd", "Värmepanna aktiva timmar", "całkowity czas pracy palnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(burn2WorkMin, "burn2workmin", "burner stage 2 operating time", "Brenner Stufe 2 Laufzeit", "Totale looptijd brander fase 2", "Värmepanna steg 2 aktiva timmar", "całkowity czas pracy palnika 2 stopnia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatWorkMin, "heatworkmin", "total heat operating time", "Heizung Laufzeit", "Totale looptijd verwarming", "Uppvärmning aktiva timmar", "całkowity czas grzania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(UBAuptime, "ubauptime", "total UBA operating time", "Anlagen-Gesamtlaufzeit", "totale looptijd branderautomaat (UBA)", "Total Tid", "całkowity czas pracy (UBA)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(lastCode, "lastcode", "last error code", "Letzter Fehler", "Laatste foutcode", "Senaste Felkod", "ostatni błąd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(serviceCode, "servicecode", "service code", "Statusmeldung", "Statuscode", "Servicekod", "kod serwisowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(serviceCodeNumber, "servicecodenumber", "service code number", "Statusmeldungsnummer", "Status codenummer", "Servicekod", "numer kodu serwisowego")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceMessage, "maintenancemessage", "maintenance message", "Wartungsmeldung", "Onderhoudsmelding", "Servicemeddelande", "komunikat przeglądu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceDate, "maintenancedate", "next maintenance date", "Wartungsdatum", "Onderhoudsdatum", "Datum nästa Service", "termin następnego przeglądu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceType, "maintenance", "maintenance scheduled", "Wartungsplan", "Onderhoud gepland", "Underhall schemlagt", "rodzaj przeglądu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maintenanceTime, "maintenancetime", "time to next maintenance", "Wartung in", "Onderhoud in", "Tid till nästa underhall", "czas do kolejnego przeglądu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(emergencyOps, "emergencyops", "emergency operation", "Notoperation", "Noodoperatie", "Nöddrift", "praca w trybie awaryjnym")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(emergencyTemp, "emergencytemp", "emergency temperature", "Nottemperatur", "Noodtemperatuur", "Nöddrift temperatur", "temperatura w trybie awaryjnym")
|
||||
|
||||
// heatpump/compress specific
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, "uptimecontrol", "total operating time heat", "Betriebszeit Heizen gesamt", "Totale bedrijfstijd", "Total tid uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompHeating, "uptimecompheating", "operating time compressor heating", "Betriebszeit Kompressor heizen", "Bedrijfstijd compressor verwarmingsbedrijf", "Total tid kompressor uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompCooling, "uptimecompcooling", "operating time compressor cooling", "Betriebszeit Kompressor kühlen", "Bedrijfstijd compressor koelbedrijf", "Total tid kompressor kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompWw, "uptimecompww", "operating time compressor dhw", "Betriebszeit Kompressor", "Bedrijfstijd compressor warmwaterbedrijf", "Total tid kompressor varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompPool, "uptimecomppool", "operating time compressor pool", "Betriebszeit Kompressor Pool", "Bedrijfstijd compressor voor zwembadbedrijf", "Total tid kompressor pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(totalCompStarts, "totalcompstarts", "total compressor control starts", "Kompressor Starts gesamt", "Totaal compressorstarts", "Kompressorstarter Totalt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingStarts, "heatingstarts", "heating control starts", "Heizen Starts", "Starts verwarmingsbedrijf", "Kompressorstarter Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(coolingStarts, "coolingstarts", "cooling control starts", "Kühlen Starts", "Starts koelbedrijf", "Kompressorstarter Kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolStarts, "poolstarts", "pool control starts", "Pool Starts", "Starts zwembadbedrijf", "Kompressorstarter Pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsTotal, "nrgconstotal", "total energy consumption", "Energieverbrauch gesamt", "Energieverbrauch gesamt", "Energieverbruik totaal")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, "nrgconscomptotal", "total energy consumption compressor", "Energieverbrauch Kompressor gesamt", "Energieverbruik compressor totaal", "Energiförbrukning kompressor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompHeating, "nrgconscompheating", "energy consumption compressor heating", "Energieverbrauch Kompressor heizen", "Energieverbruik compressor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompWw, "nrgconscompww", "energy consumption compressor dhw", "Energieverbrauch Kompressor", "Energieverbruik compressor warmwaterbedrijf", "Energiförbrukning varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompCooling, "nrgconscompcooling", "energy consumption compressor cooling", "Energieverbrauch Kompressor kühlen", "Energieverbruik compressor koelbedrijf", "Energiförbrukning kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompPool, "nrgconscomppool", "energy consumption compressor pool", "Energieverbrauch Kompressor Pool", "Energiebedrijf compressor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppTotal, "nrgsupptotal", "total energy supplied", "gesamte Energieabgabe", "Totaal opgewekte energie", "Tillförd energi")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppHeating, "nrgsuppheating", "total energy supplied heating", "gesamte Energieabgabe heizen", "Opgewekte energie verwarmingsbedrijf", "Tillförd energi Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppWw, "nrgsuppww", "total energy warm supplied dhw", "gesamte Energieabgabe", "Opgewekte energie warmwaterbedrijf", "Tillförd energi Varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppCooling, "nrgsuppcooling", "total energy supplied cooling", "gesamte Energieabgabe kühlen", "Opgewekte energie koelbedrijf", "Tillförd energi Kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppPool, "nrgsupppool", "total energy supplied pool", "gesamte Energieabgabe Pool", "Opgewekte energie zwembadbedrijf", "TIllförd energi Pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsTotal, "auxelecheatnrgconstotal", "total auxiliary electrical heater energy consumption", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Totaal energieverbruik electrisch verwarmingselement", "Energiförbrukning Elpatron")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsHeating, "auxelecheatnrgconsheating", "auxiliary electrical heater energy consumption heating", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Heizen", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsWW, "auxelecheatnrgconsww", "auxiliary electrical heater energy consumption dhw", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor warmwaterbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsPool, "auxelecheatnrgconspool", "auxiliary electrical heater energy consumption pool", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeControl, "uptimecontrol", "total operating time heat", "Betriebszeit Heizen gesamt", "Totale bedrijfstijd", "Total tid uppvärmning", "łączny czas generowania ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompHeating, "uptimecompheating", "operating time compressor heating", "Betriebszeit Kompressor heizen", "Bedrijfstijd compressor verwarmingsbedrijf", "Total tid kompressor uppvärmning", "łączny czas ogrzewania (sprężarka)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompCooling, "uptimecompcooling", "operating time compressor cooling", "Betriebszeit Kompressor kühlen", "Bedrijfstijd compressor koelbedrijf", "Total tid kompressor kyla", "łączny czas chłodzenia (sprężarka)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompWw, "uptimecompww", "operating time compressor dhw", "Betriebszeit Kompressor", "Bedrijfstijd compressor warmwaterbedrijf", "Total tid kompressor varmvatten", "łączny czas grzania c.w.u. (sprężarka)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(upTimeCompPool, "uptimecomppool", "operating time compressor pool", "Betriebszeit Kompressor Pool", "Bedrijfstijd compressor voor zwembadbedrijf", "Total tid kompressor pool", "łączny czas podgrzewania basenu (sprężarka)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(totalCompStarts, "totalcompstarts", "total compressor control starts", "Kompressor Starts gesamt", "Totaal compressorstarts", "Kompressorstarter Totalt", "ilość załączeń sprężarki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingStarts, "heatingstarts", "heating control starts", "Heizen Starts", "Starts verwarmingsbedrijf", "Kompressorstarter Uppvärmning", "ilość załączeń ogrzewania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(coolingStarts, "coolingstarts", "cooling control starts", "Kühlen Starts", "Starts koelbedrijf", "Kompressorstarter Kyla", "ilość załączeń chłodzenia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolStarts, "poolstarts", "pool control starts", "Pool Starts", "Starts zwembadbedrijf", "Kompressorstarter Pool", "ilość załączeń podgrzewania basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsTotal, "nrgconstotal", "total energy consumption", "Energieverbrauch gesamt", "Energieverbrauch gesamt", "Energieverbruik totaal", "całkowita energia pobrana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompTotal, "nrgconscomptotal", "total energy consumption compressor", "Energieverbrauch Kompressor gesamt", "Energieverbruik compressor totaal", "Energiförbrukning kompressor", "całkowita energia pobrana przez sprężarkę")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompHeating, "nrgconscompheating", "energy consumption compressor heating", "Energieverbrauch Kompressor heizen", "Energieverbruik compressor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning uppvärmning", "całkowita energia pobrana przez sprężarkę na ogrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompWw, "nrgconscompww", "energy consumption compressor dhw", "Energieverbrauch Kompressor", "Energieverbruik compressor warmwaterbedrijf", "Energiförbrukning varmvatten", "całkowita energia pobrana przez sprężarkę na grzanie c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompCooling, "nrgconscompcooling", "energy consumption compressor cooling", "Energieverbrauch Kompressor kühlen", "Energieverbruik compressor koelbedrijf", "Energiförbrukning kyla", "całkowita energia pobrana przez sprężarkę na chłodzenie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgConsCompPool, "nrgconscomppool", "energy consumption compressor pool", "Energieverbrauch Kompressor Pool", "Energiebedrijf compressor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning pool", "całkowita energia pobrana przez sprężarkę na podgrzewanie basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppTotal, "nrgsupptotal", "total energy supplied", "gesamte Energieabgabe", "Totaal opgewekte energie", "Tillförd energi", "całkowita energia oddana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppHeating, "nrgsuppheating", "total energy supplied heating", "gesamte Energieabgabe heizen", "Opgewekte energie verwarmingsbedrijf", "Tillförd energi Uppvärmning", "całkowita energia oddana na ogrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppWw, "nrgsuppww", "total energy warm supplied dhw", "gesamte Energieabgabe", "Opgewekte energie warmwaterbedrijf", "Tillförd energi Varmvatten", "całkowita energia oddana na grzanie c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppCooling, "nrgsuppcooling", "total energy supplied cooling", "gesamte Energieabgabe kühlen", "Opgewekte energie koelbedrijf", "Tillförd energi Kyla", "całkowita energia oddana na chłodzenie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nrgSuppPool, "nrgsupppool", "total energy supplied pool", "gesamte Energieabgabe Pool", "Opgewekte energie zwembadbedrijf", "TIllförd energi Pool", "całkowita energia oddana na pogrzewanie basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsTotal, "auxelecheatnrgconstotal", "total auxiliary electrical heater energy consumption", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Totaal energieverbruik electrisch verwarmingselement", "Energiförbrukning Elpatron", "całkowita energia pobrana przez grzałki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsHeating, "auxelecheatnrgconsheating", "auxiliary electrical heater energy consumption heating", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Heizen", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor verwarmingsbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Uppvärmning", "całkowita energia pobrana przez grzałki na ogrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsWW, "auxelecheatnrgconsww", "auxiliary electrical heater energy consumption dhw", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor warmwaterbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Varmvatten", "całkowita energia pobrana przez grzałki na grzanie c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(auxElecHeatNrgConsPool, "auxelecheatnrgconspool", "auxiliary electrical heater energy consumption pool", "Energieverbrauch el. Zusatzheizung Pool", "Energieverbruik electrisch verwarmingselement voor zwembadbedrijf", "Energiförbrukning Elpatron Pool", "całkowita energia pobrana przez grzałki na dogrzewanie basenu")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCompOn, "hpcompon", "hp compressor", "WP Kompressor", "WP compressor", "VP Kompressor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpHeatingOn, "hpheatingon", "hp heating", "WP Heizen", "WP verwarmingsbedrijf", "VP Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCoolingOn, "hpcoolingon", "hp cooling", "WP Kühlen", "WP koelbedrijf", "VP Kyla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpWwOn, "hpwwon", "hp dhw", "WP Warmwasser", "WP warmwaterbedrijf", "VP Varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPoolOn, "hppoolon", "hp pool", "WP Pool", "WP zwembadbedrijf", "VP Pool")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrinePumpSpd, "hpbrinepumpspd", "brine pump speed", "Solepumpen-Geschw.", "Snelheid pekelpomp", "Hastighet Brine-pump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCompSpd, "hpcompspd", "compressor speed", "Kompressor-Geschw.", "Snelheid compressor", "Kompressorhastighet")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCircSpd, "hpcircspd", "circulation pump speed", "Zirkulationspumpen-Geschw.", "Snelheid circulatiepomp", "Hastighet Cirkulationspump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineIn, "hpbrinein", "brine in/evaporator", "Sole in/Verdampfer", "pekel in/verdamper", "Brine in (förångare)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineOut, "hpbrineout", "brine out/condenser", "Sole aus/Kondensator", "pekel uit/condensor", "Brine ut (kondensor)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpSuctionGas, "hpsuctiongas", "suction gas", "Gasansaugung", "Gasaanzuiging", "Gasintag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpHotGas, "hphotgas", "hot gas/compressed", "Heißgas/verdichtet", "heet gas/samengeperst", "Hetgas/komprimerad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpSwitchValve, "hpswitchvalve", "switch valve", "Schaltventil", "schakelklep", "Växelventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpActivity, "hpactivity", "compressor activity", "Kompressoraktivität", "Compressoractiviteit", "Kompressoraktivitet")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCompOn, "hpcompon", "hp compressor", "WP Kompressor", "WP compressor", "VP Kompressor", "sprężarka pompy ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpHeatingOn, "hpheatingon", "hp heating", "WP Heizen", "WP verwarmingsbedrijf", "VP Uppvärmning", "pompa ciepła, ogrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCoolingOn, "hpcoolingon", "hp cooling", "WP Kühlen", "WP koelbedrijf", "VP Kyla", "pompa ciepła, chłodzenie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpWwOn, "hpwwon", "hp dhw", "WP Warmwasser", "WP warmwaterbedrijf", "VP Varmvatten", "pompa ciepła, grzanie c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPoolOn, "hppoolon", "hp pool", "WP Pool", "WP zwembadbedrijf", "VP Pool", "pompa ciepła, pogrzewanie basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrinePumpSpd, "hpbrinepumpspd", "brine pump speed", "Solepumpen-Geschw.", "Snelheid pekelpomp", "Hastighet Brine-pump", "wysterowanie pompy glikolu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCompSpd, "hpcompspd", "compressor speed", "Kompressor-Geschw.", "Snelheid compressor", "Kompressorhastighet", "prędkość obrotowa sprężarki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpCircSpd, "hpcircspd", "circulation pump speed", "Zirkulationspumpen-Geschw.", "Snelheid circulatiepomp", "Hastighet Cirkulationspump", "wysterowanie pompy obiegu grzewczego")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineIn, "hpbrinein", "brine in/evaporator", "Sole in/Verdampfer", "pekel in/verdamper", "Brine in (förangare)", "temperatura na wlocie obiegu glikolu (TB0)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpBrineOut, "hpbrineout", "brine out/condenser", "Sole aus/Kondensator", "pekel uit/condensor", "Brine ut (kondensor)", "temperatura na wylocie obiegu glikolu (TB1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpSuctionGas, "hpsuctiongas", "suction gas", "Gasansaugung", "Gasaanzuiging", "Gasintag", "temperatura rury ssącej (TR5)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpHotGas, "hphotgas", "hot gas/compressed", "Heißgas/verdichtet", "heet gas/samengeperst", "Hetgas/komprimerad", "temperatura gorącego gazu (TR6)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpSwitchValve, "hpswitchvalve", "switch valve", "Schaltventil", "schakelklep", "Växelventil", "zawór przełączający")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpActivity, "hpactivity", "compressor activity", "Kompressoraktivität", "Compressoractiviteit", "Kompressoraktivitet", "pompa ciepła, aktywność sprężarki")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPower, "hppower", "compressor power output", "Kompressorleistung", "Compressorvermogen", "Kompressoreffekt", "moc wyjściowa sprężarki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc0, "hptc0", "heat carrier return (TC0)", "Kältemittel Rücklauf (TC0)", "Koudemiddel retour (TC0O", "Värmebärare Retur (TC0)", "temperatura nośnika ciepła na powrocie (TC0)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc1, "hptc1", "heat carrier forward (TC1)", "Kältemittel Vorlauf (TC1)", "Koudemiddel aanvoer (TC1)", "Värmebärare Framledning (TC1)", "temperatura nośnika ciepła pierwotna (TC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc3, "hptc3", "condenser temperature (TC3)", "Verflüssigertemperatur (TC3)", "Condensortemperatuur (TC3)", "Kondensortemperatur (TC3)", "temperatura skraplacza (TC3)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr3, "hptr3", "refrigerant temperature liquid side (condenser output) (TR3)", "Kältemittel (flüssig) (TR3)", "Temperatuur koudemiddel vloeibare zijde (TR3)", "Köldmedium temperatur (kondensorutlopp) (TR3)", "temperatura skraplacza ogrzew. (TR3)")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPower, "hppower", "compressor power output", "Kompressorleistung", "Compressorvermogen", "Kompressoreffekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc0, "hptc0", "heat carrier return (TC0)", "Kältemittel Rücklauf (TC0)", "Koudemiddel retour (TC0O", "Värmebärare Retur (TC0)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc1, "hptc1", "heat carrier forward (TC1)", "Kältemittel Vorlauf (TC1)", "Koudemiddel aanvoer (TC1)", "Värmebärare Framledning (TC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTc3, "hptc3", "condenser temperature (TC3)", "Verflüssigertemperatur (TC3)", "Condensortemperatuur (TC3)", "Kondensortemperatur (TC3)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr3, "hptr3", "refrigerant temperature liquid side (condenser output) (TR3)", "Kältemittel (flüssig) (TR3)", "Temperatuur koudemiddel vloeibare zijde (TR3)", "Köldmedium temperatur (kondensorutlopp) (TR3)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr4, "hptr4", "evaporator inlet temperature (TR4)", "Verdampfer Eingang (TR4)", "Verdamper ingangstemperatuur (TR4)", "Förångare inloppstemp (TR4)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr5, "hptr5", "compressor inlet temperature (TR5)", "Kompessoreingang (TR5)", "Compressor ingangstemperatuur (TR5)", "Kompressor inloppstemp (TR5)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr6, "hptr6", "compressor outlet temperature (TR6)", "Kompressorausgang (TR6)", "Compressor uitgangstemperatuur (TR6)", "Kompressor utloppstemp (TR6)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTr7, "hptr7", "refrigerant temperature gas side (condenser input) (TR7)", "Kältemittel (gasförmig) (TR7)", "Temperatuur koudemiddel gasvormig (TR7)", "Köldmedium temperatur gassida (kondensorinlopp) (TR7)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTl2, "hptl2", "air inlet temperature (TL2)", "Außenluft-Einlasstemperatur (TL2)", "Temperatuur luchtinlaat (TL2)", "Luftintagstemperatur (TL2)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPl1, "hppl1", "low pressure side temperature (PL1)", "Niederdruckfühler (PL1)", "Temperatuur lage drukzijde (PL1)", "Temperatur Lågtryckssidan (PL1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPh1, "hpph1", "high pressure side temperature (PH1)", "Hochdruckfühler (PH1)", "Temperatuur hoge drukzijde (PH1)", "Temperatur Högtryckssidan (PH1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpTl2, "hptl2", "air inlet temperature (TL2)", "Außenluft-Einlasstemperatur (TL2)", "Temperatuur luchtinlaat (TL2)", "Luftintagstemperatur (TL2)", "temperatura wlotu powietrza (TL2)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPl1, "hppl1", "low pressure side temperature (PL1)", "Niederdruckfühler (PL1)", "Temperatuur lage drukzijde (PL1)", "Temperatur Lågtryckssidan (PL1)", "temperatura po stronie niskiego ciśnienia (PL1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpPh1, "hpph1", "high pressure side temperature (PH1)", "Hochdruckfühler (PH1)", "Temperatuur hoge drukzijde (PH1)", "Temperatur Högtryckssidan (PH1)", "temperatura po stronie wysokiego ciśnienia (PH1)")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput1, "hpin1", "input 1 state", "Eingang 1 Status", "Status input 1", "Status Ingång 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput2, "hpin2", "input 2 state", "Eingang 2 Status", "Status input 2", "Status Ingång 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput3, "hpin3", "input 3 state", "Eingang 3 Status", "Status input 3", "Status Ingång 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput4, "hpin4", "input 4 state", "Eingang 4 Status", "Status input 4", "Status Ingång 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn1Opt, "hpin1opt", "input 1 options", "Eingang 1 Einstellung", "Instelling input 1", "Inställningar Ingång 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn2Opt, "hpin2opt", "input 2 options", "Eingang 2 Einstellung", "Instelling input 2", "Inställningar Ingång 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn3Opt, "hpin3opt", "input 3 options", "Eingang 3 Einstellung", "Instelling input 3", "Inställningar Ingång 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn4Opt, "hpin4opt", "input 4 options", "Eingang 4 Einstellung", "Instelling input 4", "Inställningar Ingång 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatComp, "maxheatcomp", "heat limit compressor", "Heizgrenze Kompressor", "heat limit compressor", "heat limit compressor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatHeat, "maxheatheat", "heat limit heating", "Heizgrenze Heizen", "heat limit heating", "heat limit heating")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatDhw, "maxheatdhw", "heat limit dhw", "Heizgrenze Warmwasser", "heat limit dhw", "heat limit dhw")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput1, "hpin1", "input 1 state", "Eingang 1 Status", "Status input 1", "Status Ingång 1", "stan wejścia 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput2, "hpin2", "input 2 state", "Eingang 2 Status", "Status input 2", "Status Ingång 2", "stan wejścia 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput3, "hpin3", "input 3 state", "Eingang 3 Status", "Status input 3", "Status Ingång 3", "stan wejścia 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpInput4, "hpin4", "input 4 state", "Eingang 4 Status", "Status input 4", "Status Ingång 4", "stan wejścia 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn1Opt, "hpin1opt", "input 1 options", "Eingang 1 Einstellung", "Instelling input 1", "Inställningar Ingång 1", "opcje wejścia 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn2Opt, "hpin2opt", "input 2 options", "Eingang 2 Einstellung", "Instelling input 2", "Inställningar Ingång 2", "opcje wejścia 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn3Opt, "hpin3opt", "input 3 options", "Eingang 3 Einstellung", "Instelling input 3", "Inställningar Ingång 3", "opcje wejścia 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpIn4Opt, "hpin4opt", "input 4 options", "Eingang 4 Einstellung", "Instelling input 4", "Inställningar Ingång 4", "opcje wejścia 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatComp, "maxheatcomp", "heat limit compressor", "Heizgrenze Kompressor", "heat limit compressor", "heat limit compressor", "ograniczenie grzania sprężarki")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatHeat, "maxheatheat", "heat limit heating", "Heizgrenze Heizen", "heat limit heating", "heat limit heating", "ograniczenie ogrzewania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxHeatDhw, "maxheatdhw", "heat limit dhw", "Heizgrenze Warmwasser", "heat limit dhw", "heat limit dhw", "ograniczenie grzania c.w.u.")
|
||||
|
||||
// hybrid heatpump
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hybridStrategy, "hybridstrategy", "hybrid control strategy", "Hybrid Strategie", "Hybride strategie", "Hybrid kontrollstrategi")
|
||||
@@ -383,204 +385,206 @@ MAKE_PSTR_LIST(heatDrainPan, "heatdrainpan", "heat drain pan", "Wärmeausgleichs
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCable, "heatcable", "heating cable", "Heizband")
|
||||
|
||||
// alternative heatsource AM200
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylTopTemp, "cyltoptemp", "cylinder top temperature", "Speichertemperatur Oben", "Buffer temperatuur boven", "Cylindertemperatur Toppen")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylCenterTemp, "cylcentertemp", "cylinder center temperature", "Speichertemperatur Mitte", "Buffer temperatuur midden", "Cylindertemperatur Mitten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylBottomTemp, "cylbottomtemp", "cylinder bottom temperature", "Speichertemperatur Unten", "Buffer temperatuur onder", "Cylindertemperatur Botten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aFlowTemp, "altflowtemp", "alternative hs flow temperature", "Alternativer WE Vorlauftemperatur", "Alternatieve warmtebron aanvoertemperatuur", "Alternativ flödestemp värmekälla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aRetTemp, "altrettemp", "alternative hs return temperature", "Alternativer WE Rücklauftemperatur", "Alternatieve warmtebron retourtemperatuur", "Alternativ returtemp värmekälla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysFlowTemp, "sysflowtemp", "system flow temperature", "System Vorlauftemperatur", "Systeem aanvoertemperatuur", "Systemflödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysRetTemp, "sysrettemp", "system return temperature", "System Rücklauftemperatur", "Systeem retourtemperatuur", "Systemreturtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveByPass, "valvebypass", "bypass valve", "Bypass-Ventil", "Bypass klep", "Bypassventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveBuffer, "valvebuffer", "buffer valve", "Puffer-Ventil", "Bufferklep", "Buffertventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveReturn, "valvereturn", "return valve", "Rückfluss-Ventil", "Retourklep", "Returventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMod, "altpumpmod", "alternative hs pump modulation", "Alternativer WE Pumpenmodulation", "Alternatieve warmtebron pomp modulatie", "Alternativ Pumpmodulering Värmekälla")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatSource, "heatsource", "alternative heating active", "Alternativer Wärmeerzeuger aktiv", "Alternatieve warmtebron aktief", "Alternativ Värmekälla aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylTopTemp, "cyltoptemp", "cylinder top temperature", "Speichertemperatur Oben", "Buffer temperatuur boven", "Cylindertemperatur Toppen", "temperatura na górze cylindra")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylCenterTemp, "cylcentertemp", "cylinder center temperature", "Speichertemperatur Mitte", "Buffer temperatuur midden", "Cylindertemperatur Mitten", "temperatura na środku cylindra")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aCylBottomTemp, "cylbottomtemp", "cylinder bottom temperature", "Speichertemperatur Unten", "Buffer temperatuur onder", "Cylindertemperatur Botten", "temperatura na dole cylindra")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aFlowTemp, "altflowtemp", "alternative hs flow temperature", "Alternativer WE Vorlauftemperatur", "Alternatieve warmtebron aanvoertemperatuur", "Alternativ flödestemp värmekälla", "temperatura zasilania z alternatywnego źródła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aRetTemp, "altrettemp", "alternative hs return temperature", "Alternativer WE Rücklauftemperatur", "Alternatieve warmtebron retourtemperatuur", "Alternativ returtemp värmekälla", "temperatura powrotu z alternatywnego źródła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysFlowTemp, "sysflowtemp", "system flow temperature", "System Vorlauftemperatur", "Systeem aanvoertemperatuur", "Systemflödestemperatur", "temperatura zasilania systemu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(sysRetTemp, "sysrettemp", "system return temperature", "System Rücklauftemperatur", "Systeem retourtemperatuur", "Systemreturtemperatur", "temperatura powrotu z systemu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveByPass, "valvebypass", "bypass valve", "Bypass-Ventil", "Bypass klep", "Bypassventil", "zawór obejścia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveBuffer, "valvebuffer", "buffer valve", "Puffer-Ventil", "Bufferklep", "Buffertventil", "zawór bufora")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(valveReturn, "valvereturn", "return valve", "Rückfluss-Ventil", "Retourklep", "Returventil", "zawór powrotu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMod, "altpumpmod", "alternative hs pump modulation", "Alternativer WE Pumpenmodulation", "Alternatieve warmtebron pomp modulatie", "Alternativ Pumpmodulering Värmekälla", "modulacja pompy alternatywnego źródła ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatSource, "heatsource", "alternative heating active", "Alternativer Wärmeerzeuger aktiv", "Alternatieve warmtebron aktief", "Alternativ Värmekälla aktiv", "aktywne alternatywne źródło ciepła")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vr2Config, "vr2config", "vr2 configuration", "VR2 Konfiguration", "VR2 configuratie", "VR2 Konfiguration")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ahsActivated, "ahsactivated", "alternate heat source activation", "Alt. Wärmeerzeuger aktiviert", "Altenatieve warmtebron geactiveerd", "Alternativ värmekälla aktivering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpConfig, "apumpconfig", "primary pump config", "Konfig. Hauptpumpe", "Primaire pomp configuratie", "Konfiguration Primärpump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpSignal, "apumpsignal", "output for pr1 pump", "Ausgang Pumpe PR1", "Output voor pomp PR1", "Utgång från pump PR1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMin, "apumpmin", "min output pump pr1", "Minimale Pumpenansteuerung", "Minimale output pomp PR1", "Min Output Pump PR1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vr2Config, "vr2config", "vr2 configuration", "VR2 Konfiguration", "VR2 configuratie", "VR2 Konfiguration", "konfiguracja VR2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ahsActivated, "ahsactivated", "alternate heat source activation", "Alt. Wärmeerzeuger aktiviert", "Altenatieve warmtebron geactiveerd", "Alternativ värmekälla aktivering", "aktywacja alternatywnego źródła ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpConfig, "apumpconfig", "primary pump config", "Konfig. Hauptpumpe", "Primaire pomp configuratie", "Konfiguration Primärpump", "konfiguracja pompy głównej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpSignal, "apumpsignal", "output for pr1 pump", "Ausgang Pumpe PR1", "Output voor pomp PR1", "Utgång från pump PR1", "wyjście pompy PR1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(aPumpMin, "apumpmin", "min output pump pr1", "Minimale Pumpenansteuerung", "Minimale output pomp PR1", "Min Output Pump PR1", "minimalne wysterowanie pompy PR1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempRise, "temprise", "ahs return temp rise", "Rücklauf Temperaturerhöhung", "Verhoging retourtemperatuur", "Förhöjd returtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setReturnTemp, "setreturntemp", "set temp return", "Soll-Rücklauftemperatur", "Streeftemperatuur retour", "Vald returtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixRuntime, "mixruntime", "mixer run time", "Mischer-Laufzeit", "Mixer looptijd", "Blandningsventil drifttid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(setReturnTemp, "setreturntemp", "set temp return", "Soll-Rücklauftemperatur", "Streeftemperatuur retour", "Vald returtemperatur", "zadana temperatura powrotu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixRuntime, "mixruntime", "mixer run time", "Mischer-Laufzeit", "Mixer looptijd", "Blandningsventil drifttid", "czas pracy miksera")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufBypass, "bufbypass", "buffer bypass config", "Puffer-Bypass Konfig.", "Buffer bypass configuratie", "Konfiguration Buffer bypass")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufMixRuntime, "bufmixruntime", "bypass mixer run time", "Speicher-Mischer-Laufzeit", "Buffer mixer looptijd", "Blandningsventil Bypass drifttid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufConfig, "bufconfig", "dhw buffer config", "Konfig. Warmwasserspeicher", "Warmwater boiler configuratie", "Konfiguration Varmvattentank")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockMode, "blockmode", "config htg. blocking mode", "Konfig. Sperr-Modus", "Configuratie blokeermodus", "Konfiguration Blockeringsläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockTerm, "blockterm", "config of block terminal", "Konfig. Sperrterminal", "Configuratie blookerterminal", "Konfiguration Blockeringsterminal")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockHyst, "blockhyst", "hyst. for boiler block", "Hysterese Sperrmodus", "Hysterese blokeerterminal", "Hysteres Blockeringsmodul")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(releaseWait, "releasewait", "boiler release wait time", "Wartezeit Kessel-Freigabe", "Wachttijd ketel vrijgave", "Väntetid Frisläppning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(bufConfig, "bufconfig", "dhw buffer config", "Konfig. Warmwasserspeicher", "Warmwater boiler configuratie", "Konfiguration Varmvattentank", "konfiguracja bufora c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockMode, "blockmode", "config htg. blocking mode", "Konfig. Sperr-Modus", "Configuratie blokeermodus", "Konfiguration Blockeringsläge", "konfiguracja trybu blokady")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockTerm, "blockterm", "config of block terminal", "Konfig. Sperrterminal", "Configuratie blookerterminal", "Konfiguration Blockeringsterminal", "konfiguracja terminala blokującego")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(blockHyst, "blockhyst", "hyst. for boiler block", "Hysterese Sperrmodus", "Hysterese blokeerterminal", "Hysteres Blockeringsmodul", "tryb blokady histerezy kotła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(releaseWait, "releasewait", "boiler release wait time", "Wartezeit Kessel-Freigabe", "Wachttijd ketel vrijgave", "Väntetid Frisläppning", "czas oczekiwania na zwolnienie kotła")
|
||||
|
||||
// the following are dhw for the boiler and automatically tagged with 'dhw'
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempLow, "wwseltemplow", "selected lower temperature", "untere Solltemperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Vald lägstatemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempOff, "wwseltempoff", "selected temperature for off", "Solltemperatur bei AUS", "Streeftemperatuur bij UIT", "Vald tempereatur för AV")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempSingle, "wwseltempsingle", "single charge temperature", "Solltemperatur Einmalladung", "Streeftemperatuur enkele lading", "Temperatur Engångsladdning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempLow, "wwseltemplow", "selected lower temperature", "untere Solltemperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Vald lägstatemperatur", "temperatura obniżona")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempOff, "wwseltempoff", "selected temperature for off", "Solltemperatur bei AUS", "Streeftemperatuur bij UIT", "Vald tempereatur för AV", "temperatura gdy grzanie wyłączone")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTempSingle, "wwseltempsingle", "single charge temperature", "Solltemperatur Einmalladung", "Streeftemperatuur enkele lading", "Temperatur Engångsladdning", "temperatura wody dodatkowej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCylMiddleTemp, "wwcylmiddletemp", "cylinder middle temperature (TS3)", "Speichertemperatur Mitte", "Buffer temperatuur midden", "Cylinder Temperatur Mitten (TS3)")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTemp, "wwseltemp", "selected temperature", "gewählte Temperatur", "Geselecteerd temperatuur", "Vald Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTemp, "wwsettemp", "set temperature", "Solltemperatur", "Streeftemperatuut", "Börtempertur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwType, "wwtype", "type", "Typ", "type", "Typ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort, "wwcomfort", "comfort", "Komfort", "Comfort", "Komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort1, "wwcomfort1", "comfort mode", "Komfort-Modus", "Comfort modus", "Komfortläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwFlowTempOffset, "wwflowtempoffset", "flow temperature offset", "Vorlauftemperaturanhebung", "Aanvoertemperatuur offset", "Flödestemperatur förskjutning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxPower, "wwmaxpower", "max power", "max Leistung", "Maximaal vermogen", "Max Effekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircPump, "wwcircpump", "circulation pump available", "Zirkulationspumpe vorhanden", "Circulatiepomp aanwezig", "Cirkulationspump tillgänglig")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeType, "wwchargetype", "charging type", "Speicher-Ladungstyp", "Buffer laadtype", "Laddningstyp")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectionTemp, "wwdisinfectiontemp", "disinfection temperature", "Desinfektionstemperatur", "Desinfectietemperatuur", "Desinfektionstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircMode, "wwcircmode", "circulation pump mode", "Zirkulationspumpen-Modus", "Modus circulatiepomp", "Läge Cirkulationspump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCirc, "wwcirc", "circulation active", "Zirkulation aktiv", "Circulatiepomp actief", "Cirkulation aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp, "wwcurtemp", "current intern temperature", "aktuelle Temperatur", "Huidige interne temperatuur", "Aktuell Intern Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp2, "wwcurtemp2", "current extern temperature", "aktuelle externe Temperatur", "Huidige externe temperatuur", "Aktuell Extern Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurFlow, "wwcurflow", "current tap water flow", "aktueller Durchfluss", "Hudige warmwater doorstroming", "Aktuellt tappvattenflöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp1, "wwstoragetemp1", "storage intern temperature", "interne Speichertemperatur", "Interne buffertemperatuur", "Beredare Intern Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp2, "wwstoragetemp2", "storage extern temperature", "externer Speichertemperatur", "Externe buffertemperatuur", "Beredare Extern Tempereatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwActivated, "wwactivated", "activated", "aktiviert", "geactiveerd", "Aktiverad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwOneTime, "wwonetime", "one time charging", "Einmalladung", "Buffer eenmalig laden", "Engångsladdning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfecting, "wwdisinfecting", "disinfecting", "Desinfizieren", "Desinfectie", "Desinficerar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCharging, "wwcharging", "charging", "Laden", "Laden", "Laddar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeOptimization, "wwchargeoptimization", "charge optimization", "Ladungsoptimierung", "laadoptimalisatie", "Laddningsoptimering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRecharging, "wwrecharging", "recharging", "Nachladen", "herladen", "Laddar om")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTempOK, "wwtempok", "temperature ok", "Temperatur ok", "Temperatuur OK", "Temperatur OK")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwActive, "wwactive", "active", "aktiv", "Actief", "Aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ww3wayValve, "ww3wayvalve", "3-way valve active", "3-Wegeventil aktiv", "3-wegklep actief", "Trevägsventil aktiv")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetPumpPower, "wwsetpumppower", "set pump power", "Soll Pumpenleistung", "Streefwaarde pompvermogen", "Vald pumpeffekt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMixerTemp, "wwmixertemp", "mixer temperature", "Mischertemperatur", "Mixertemperatuur", "Blandningsventil-tempertur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts, "wwstarts", "starts", "Anzahl Starts", "Aantal starts", "Antal starter")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts2, "wwstarts2", "control starts2", "Kreis 2 Anzahl Starts", "Aantal starts circuit 2", "Antal starter Krets 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwWorkM, "wwworkm", "active time", "aktive Zeit", "Actieve tijd", "Aktiv Tid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOn, "wwhyston", "hysteresis on temperature", "Einschalttemperaturdifferenz", "Inschakeltemperatuurverschil", "Hysteres PÅ-temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOff, "wwhystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschalttemperaturdifferenz", "Uitschakeltemperatuurverschil", "Hysteres AV-temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwProgMode, "wwprogmode", "program", "Programmmodus", "Programma", "Program")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircProg, "wwcircprog", "circulation program", "Zirkulationsprogramm", "Circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxTemp, "wwmaxtemp", "maximum temperature", "Maximale Temperatur", "Maximale temperatuur", "Maximal Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwOneTimeKey, "wwonetimekey", "one time key function", "Einmalladungstaste", "Knop voor eenmalig laden buffer", "Engångsfunktion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSelTemp, "wwseltemp", "selected temperature", "gewählte Temperatur", "Geselecteerd temperatuur", "Vald Temperatur", "temperatura wybrana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTemp, "wwsettemp", "set temperature", "Solltemperatur", "Streeftemperatuut", "Börtempertur", "temperatura zadana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwType, "wwtype", "type", "Typ", "type", "Typ", "typ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort, "wwcomfort", "comfort", "Komfort", "Comfort", "Komfort", "komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwComfort1, "wwcomfort1", "comfort mode", "Komfort-Modus", "Comfort modus", "Komfortläge", "tryb komfort")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwFlowTempOffset, "wwflowtempoffset", "flow temperature offset", "Vorlauftemperaturanhebung", "Aanvoertemperatuur offset", "Flödestemperatur förskjutning", "korekta temperatury wypływu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxPower, "wwmaxpower", "max power", "max Leistung", "Maximaal vermogen", "Max Effekt", "moc maksymalna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircPump, "wwcircpump", "circulation pump available", "Zirkulationspumpe vorhanden", "Circulatiepomp aanwezig", "Cirkulationspump tillgänglig", "pompa cyrkulacyjna zainstalowana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeType, "wwchargetype", "charging type", "Speicher-Ladungstyp", "Buffer laadtype", "Laddningstyp", "sposób grzania zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectionTemp, "wwdisinfectiontemp", "disinfection temperature", "Desinfektionstemperatur", "Desinfectietemperatuur", "Desinfektionstemperatur", "temperatura dezynfekcji termicznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircMode, "wwcircmode", "circulation pump mode", "Zirkulationspumpen-Modus", "Modus circulatiepomp", "Läge Cirkulationspump", "tryb pracy cyrkulacji")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCirc, "wwcirc", "circulation active", "Zirkulation aktiv", "Circulatiepomp actief", "Cirkulation aktiv", "pompa cyrkulacyjna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp, "wwcurtemp", "current intern temperature", "aktuelle interne Temperatur", "Huidige interne temperatuur", "Aktuell Intern Temperatur", "temperatura zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurTemp2, "wwcurtemp2", "current extern temperature", "aktuelle externe Temperatur", "Huidige externe temperatuur", "Aktuell Extern Temperatur", "temperatura wypływu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCurFlow, "wwcurflow", "current tap water flow", "aktueller Durchfluss", "Hudige warmwater doorstroming", "Aktuellt tappvattenflöde", "aktualny przepływ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp1, "wwstoragetemp1", "storage intern temperature", "interne Speichertemperatur", "Interne buffertemperatuur", "Beredare Intern Temperatur", "temperatura wewnątrz zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStorageTemp2, "wwstoragetemp2", "storage extern temperature", "externer Speichertemperatur", "Externe buffertemperatuur", "Beredare Extern Tempereatur", "temperatura na wyjściu zasobnika")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwActivated, "wwactivated", "activated", "aktiviert", "geactiveerd", "Aktiverad", "system przygotowywania c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwOneTime, "wwonetime", "one time charging", "Einmalladung", "Buffer eenmalig laden", "Engångsladdning", "woda dodatkowa (jednorazowo)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfecting, "wwdisinfecting", "disinfecting", "Desinfizieren", "Desinfectie", "Desinficerar", "dezynfekcja termiczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCharging, "wwcharging", "charging", "Laden", "Laden", "Laddar", "grzanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeOptimization, "wwchargeoptimization", "charge optimization", "Ladungsoptimierung", "laadoptimalisatie", "Laddningsoptimering", "optymalizacja grzania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRecharging, "wwrecharging", "recharging", "Nachladen", "herladen", "Laddar om", "ponowne grzanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTempOK, "wwtempok", "temperature ok", "Temperatur ok", "Temperatuur OK", "Temperatur OK", "temperatura ok?")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwActive, "wwactive", "active", "aktiv", "Actief", "Aktiv", "aktywna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ww3wayValve, "ww3wayvalve", "3-way valve active", "3-Wegeventil aktiv", "3-wegklep actief", "Trevägsventil aktiv", "zawór 3-drogowy aktywny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetPumpPower, "wwsetpumppower", "set pump power", "Soll Pumpenleistung", "Streefwaarde pompvermogen", "Vald pumpeffekt", "ustawione wysterowanie pompy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMixerTemp, "wwmixertemp", "mixer temperature", "Mischertemperatur", "Mixertemperatuur", "Blandningsventil-tempertur", "temperatura miksera")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts, "wwstarts", "starts", "Anzahl Starts", "Aantal starts", "Antal starter", "ilość załączeń")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStarts2, "wwstarts2", "control starts2", "Kreis 2 Anzahl Starts", "Aantal starts circuit 2", "Antal starter Krets 2", "ilość załączeń 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwWorkM, "wwworkm", "active time", "aktive Zeit", "Actieve tijd", "Aktiv Tid", "czas aktywności")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOn, "wwhyston", "hysteresis on temperature", "Einschalttemperaturdifferenz", "Inschakeltemperatuurverschil", "Hysteres PÅ-temperatur", "histereza włączania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHystOff, "wwhystoff", "hysteresis off temperature", "Ausschalttemperaturdifferenz", "Uitschakeltemperatuurverschil", "Hysteres AV-temperatur", "histereza wyłączania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwProgMode, "wwprogmode", "program", "Programmmodus", "Programma", "Program", "program")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCircProg, "wwcircprog", "circulation program", "Zirkulationsprogramm", "Circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram", "program cyrkulacji c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMaxTemp, "wwmaxtemp", "maximum temperature", "Maximale Temperatur", "Maximale temperatuur", "Maximal Temperatur", "temperatura maksymalna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwOneTimeKey, "wwonetimekey", "one time key function", "Einmalladungstaste", "Knop voor eenmalig laden buffer", "Engångsfunktion", "przycisk jednorazowego ogrzania")
|
||||
|
||||
// mqtt values / commands
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime, "switchtime", "program switchtime", "Programm Schaltzeit", "Programma schakeltijd", "Program Bytestid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime1, "switchtime1", "own1 program switchtime", "Programm 1 Schaltzeit", "Schakeltijd programma 1", "Program 1 Bytestid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime2, "switchtime2", "own2 program switchtime", "Programm 2 Schaltzeit", "Schakeltijd programma 2", "Program 2 Bytestid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwswitchtime, "wwswitchtime", "program switchtime", "Programm Schaltzeit", "Warm water programma schakeltijd", "Varmvattenprogram Bytestid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwcircswitchtime, "wwcircswitchtime", "circulation program switchtime", "Zirculationsprogramm Schaltzeit", "Schakeltijd circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram Bytestid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dateTime, "datetime", "date/time", "Datum/Zeit", "Datum/Tijd", "Datum/Tid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(errorCode, "errorcode", "error code", "Fehlernummer", "Foutmeldingscode", "Felkod")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaMainDisplay, "display", "display", "Anzeige", "Display", "Display")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaLanguage, "language", "language", "Sprache", "Taal", "Språk")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaClockOffset, "clockoffset", "clock offset", "Uhrkorrektur", "Klokcorrectie", "Tidskorrigering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaBuildingType, "building", "building type", "Gebäudetyp", "", "Byggnadstyp")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPID, "heatingpid", "heating PID", "Heizungs-PID", "", "Uppvärmning PID")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaCalIntTemperature, "intoffset", "internal temperature offset", "Korrektur interner Temperatur", "", "Korrigering interntemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaMinExtTemperature, "minexttemp", "minimal external temperature", "min. Aussentemperatur", "", "Min Extern Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(backlight, "backlight", "key backlight", "Gegenlicht", "Toetsverlichting", "Bakgrundsbelysning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(damping, "damping", "damping outdoor temperature", "Dämpfung der Außentemperatur", "Demping buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor1, "inttemp1", "temperature sensor 1", "Temperatursensor 1", "Temperatuursensor 1", "Temperatursensor 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor2, "inttemp2", "temperature sensor 2", "Temperatursensor 2", "Temperatuursensor 2", "Temperatursensor 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dampedoutdoortemp, "dampedoutdoortemp", "damped outdoor temperature", "gedämpfte Außentemperatur", "Gedempte buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floordrystatus, "floordry", "floor drying", "Estrichtrocknung", "Vloerdroogprogramma", "Golvtorkning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floordrytemp, "floordrytemp", "floor drying temperature", "Estrichtrocknungs Temperatur", "Temperatuur vloerdroogprogramma", "Golvtorkning Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(brightness, "brightness", "screen brightness", "Bildschirmhelligkeit", "Schermhelderheid", "Ljusstyrka")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(autodst, "autodst", "automatic change daylight saving time", "automatische Sommerzeit Umstellung", "Automatische omschakeling zomer-wintertijd", "Automatisk växling sommar/vinter-tid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(preheating, "preheating", "preheating in the clock program", "Vorheizen im Zeitprogramm", "Voorverwarming in het klokprogramma", "Förvärmning i tidsprogram")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offtemp, "offtemp", "temperature when mode is off", "Temperatur bei AUS", "Temperatuur bij UIT", "Temperatur Avslagen")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixingvalves, "mixingvalves", "mixing valves", "Mischventile", "Mengkleppen", "Blandningsventiler")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime, "switchtime", "program switchtime", "Programm Schaltzeit", "Programma schakeltijd", "Program Bytestid", "program czasowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime1, "switchtime1", "own1 program switchtime", "Programm 1 Schaltzeit", "Schakeltijd programma 1", "Program 1 Bytestid", "program przełączania 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchtime2, "switchtime2", "own2 program switchtime", "Programm 2 Schaltzeit", "Schakeltijd programma 2", "Program 2 Bytestid", "program przełączania 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwswitchtime, "wwswitchtime", "program switchtime", "Programm Schaltzeit", "Warm water programma schakeltijd", "Varmvattenprogram Bytestid", "program czasowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwcircswitchtime, "wwcircswitchtime", "circulation program switchtime", "Zirculationsprogramm Schaltzeit", "Schakeltijd circulatieprogramma", "Cirkulationsprogram Bytestid", "program cyrkulacji")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dateTime, "datetime", "date/time", "Datum/Zeit", "Datum/Tijd", "Datum/Tid", "data i godzina")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(errorCode, "errorcode", "error code", "Fehlernummer", "Foutmeldingscode", "Felkod", "kod błędu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaMainDisplay, "display", "display", "Anzeige", "Display", "Display", "wyświetlacz")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaLanguage, "language", "language", "Sprache", "Taal", "Sprak", "język")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaClockOffset, "clockoffset", "clock offset", "Uhrkorrektur", "Klokcorrectie", "Tidskorrigering", "korekta zegara")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaBuildingType, "building", "building type", "Gebäudetyp", "", "Byggnadstyp", "typ budynku")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingPID, "heatingpid", "heating PID", "Heizungs-PID", "", "Uppvärmning PID", "PID ogrzewania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaCalIntTemperature, "intoffset", "internal temperature offset", "Korrektur interner Temperatur", "", "Korrigering interntemperatur", "korekta temperatury wewnętrznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ibaMinExtTemperature, "minexttemp", "minimal external temperature", "min. Aussentemperatur", "", "Min Extern Temperatur", "minimalna temperatura zewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(backlight, "backlight", "key backlight", "Gegenlicht", "Toetsverlichting", "Bakgrundsbelysning", "podświetlenie klawiatury")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(damping, "damping", "damping outdoor temperature", "Dämpfung der Außentemperatur", "Demping buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpning", "tłumienie temperatury zewnętrznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor1, "inttemp1", "temperature sensor 1", "Temperatursensor 1", "Temperatuursensor 1", "Temperatursensor 1", "czujnik temperatury 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempsensor2, "inttemp2", "temperature sensor 2", "Temperatursensor 2", "Temperatuursensor 2", "Temperatursensor 2", "czujnik temperatury 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dampedoutdoortemp, "dampedoutdoortemp", "damped outdoor temperature", "gedämpfte Außentemperatur", "Gedempte buitentemperatuur", "Utomhustemperatur dämpad", "wytłumiona temperatura zewnętrzna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floordrystatus, "floordry", "floor drying", "Estrichtrocknung", "Vloerdroogprogramma", "Golvtorkning", "suszenie jastrychu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(floordrytemp, "floordrytemp", "floor drying temperature", "Estrichtrocknungs Temperatur", "Temperatuur vloerdroogprogramma", "Golvtorkning Temperatur", "temperatura suszenia jastrychu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(brightness, "brightness", "screen brightness", "Bildschirmhelligkeit", "Schermhelderheid", "Ljusstyrka", "jasność")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(autodst, "autodst", "automatic change daylight saving time", "automatische Sommerzeit Umstellung", "Automatische omschakeling zomer-wintertijd", "Automatisk växling sommar/vinter-tid", "automatycznie przełączaj na czas letni/zimowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(preheating, "preheating", "preheating in the clock program", "Vorheizen im Zeitprogramm", "Voorverwarming in het klokprogramma", "Förvärmning i tidsprogram", "podgrzewanie w programie czasowym")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offtemp, "offtemp", "temperature when mode is off", "Temperatur bei AUS", "Temperatuur bij UIT", "Temperatur Avslagen", "temperatura w trybie \"wył.\"")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixingvalves, "mixingvalves", "mixing valves", "Mischventile", "Mengkleppen", "Blandningsventiler", "zawory mieszające")
|
||||
|
||||
// thermostat ww
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMode, "wwmode", "mode", "Modus", "Modus", "Läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTempLow, "wwsettemplow", "set low temperature", "untere Solltemperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Nedre Börvärde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwWhenModeOff, "wwwhenmodeoff", "when thermostat mode off", "bei Thermostatmodus AUS", "Als Thermostaat op UIT", "när Termostatläge är AV")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra1, "wwextra1", "circuit 1 extra", "Kreis 1 Extra", "Circuit 1 extra", "Krets 1 Extra")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra2, "wwextra2", "circuit 2 extra", "Kreis 2 Extra", "Circuit 2 extra", "Kets 2 Extra")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMode, "wwmode", "mode", "Modus", "Modus", "Läge", "tryb pracy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwSetTempLow, "wwsettemplow", "set low temperature", "untere Solltemperatur", "Onderste streeftemperatuur", "Nedre Börvärde", "zadana temperatura obniżona")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwWhenModeOff, "wwwhenmodeoff", "when thermostat mode off", "bei Thermostatmodus AUS", "Als Thermostaat op UIT", "när Termostatläge är AV", "gdy wyłączono na termostacie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra1, "wwextra1", "circuit 1 extra", "Kreis 1 Extra", "Circuit 1 extra", "Krets 1 Extra", "obieg dodatkowy 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwExtra2, "wwextra2", "circuit 2 extra", "Kreis 2 Extra", "Circuit 2 extra", "Kets 2 Extra", "obieg dodatkowy 2")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCharge, "wwcharge", "charge", "Laden", "Laden", "Ladda")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeDuration, "wwchargeduration", "charge duration", "Ladedauer", "Laadtijd", "Laddtid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfect, "wwdisinfect", "disinfection", "Desinfektion", "Desinfectie", "Desinfektion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectDay, "wwdisinfectday", "disinfection day", "Desinfektionstag", "Desinfectiedag", "Desinfektionsdag")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectHour, "wwdisinfecthour", "disinfection hour", "Desinfektionsstunde", "Desinfectieuur", "Desinfektionstimme")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectTime, "wwdisinfecttime", "disinfection time", "Desinfektionsdauer", "Desinfectietijd", "Desinfektionstid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeating, "wwdailyheating", "daily heating", "täglich Heizen", "Dagelijks opwarmen", "Daglig Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeatTime, "wwdailyheattime", "daily heating time", "tägliche Heizzeit", "Tijd dagelijkse opwarming", "Daglig Uppvärmningstid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwCharge, "wwcharge", "charge", "Laden", "Laden", "Ladda", "grzanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwChargeDuration, "wwchargeduration", "charge duration", "Ladedauer", "Laadtijd", "Laddtid", "czas grzania wody dodatkowej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfect, "wwdisinfect", "disinfection", "Desinfektion", "Desinfectie", "Desinfektion", "dezynfekcja termiczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectDay, "wwdisinfectday", "disinfection day", "Desinfektionstag", "Desinfectiedag", "Desinfektionsdag", "dzień dezynfekcji termicznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectHour, "wwdisinfecthour", "disinfection hour", "Desinfektionsstunde", "Desinfectieuur", "Desinfektionstimme", "godzina dezynfekcji termicznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDisinfectTime, "wwdisinfecttime", "disinfection time", "Desinfektionsdauer", "Desinfectietijd", "Desinfektionstid", "maksymalny czas trwania dezynfekcji termicznej")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeating, "wwdailyheating", "daily heating", "täglich Heizen", "Dagelijks opwarmen", "Daglig Uppvärmning", "codzienne nagrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyHeatTime, "wwdailyheattime", "daily heating time", "tägliche Heizzeit", "Tijd dagelijkse opwarming", "Daglig Uppvärmningstid", "czas trwania codziennego nagrzewania")
|
||||
|
||||
// thermostat hc
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selRoomTemp, "seltemp", "selected room temperature", "Sollwert Raumtemperatur", "Streeftemperatuur kamer", "Vald Rumstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomTemp, "currtemp", "current room temperature", "aktuelle Raumtemperatur", "Huidige kamertemperatuur", "Aktuell Rumstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mode, "mode", "mode", "Modus", "Modus", "Läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(modetype, "modetype", "mode type", "Modus Typ", "Type modus", "Typ av läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fastheatup, "fastheatup", "fast heatup", "schnelles Aufheizen", "Snel opwarmen", "Snabb Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daytemp, "daytemp", "day temperature", "Tagestemperatur", "temperatuur dag", "Dagstemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daylowtemp, "daytemp2", "day temperature T2", "Tagestemperatur T2", "Temperatuur dag T2", "Dagstemperatur T2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daymidtemp, "daytemp3", "day temperature T3", "Tagestemperatur T3", "Temperatuur dag T3", "Dagstemperatur T3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dayhightemp, "daytemp4", "day temperature T4", "Tagestemperatur T4", "Temperatuur dag T4", "Dagstemperatur T4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heattemp, "heattemp", "heat temperature", "Heizen Temperatur", "Temperatuur verwarming", "Temperatur Uppvärmning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nighttemp, "nighttemp", "night temperature", "Nachttemperatur", "Nachttemperatuur", "Nattemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nighttemp2, "nighttemp", "night temperature T1", "Nachttemperatur T1", "Nachttemperatuur T1", "Nattemperatur T1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ecotemp, "ecotemp", "eco temperature", "eco Temperatur", "Temperatuur eco", "Eko-temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(manualtemp, "manualtemp", "manual temperature", "manuelle Temperatur", "temperatuur handmatig", "Temperatur Manuell")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempautotemp, "tempautotemp", "temporary set temperature automode", "temporäre Solltemperatur", "Streeftemperatuur automodus tijdelijk", "Temporär Aktivering av Auto-läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(remoteseltemp, "remoteseltemp", "temporary set temperature from remote", "temporäre Solltemperatur Remote", "Temperatuur van afstandsbedieding", "Temperatur från fjärruppkoppling")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(comforttemp, "comforttemp", "comfort temperature", "Komforttemperatur", "Comforttemperatuur", "Komforttemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summertemp, "summertemp", "summer temperature", "Sommertemperatur", "Zomertemperatuur", "Sommartemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(designtemp, "designtemp", "design temperature", "Auslegungstemperatur", "Ontwerptemperatuur", "Design-temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offsettemp, "offsettemp", "offset temperature", "Temperaturanhebung", "Temperatuur offset", "Temperaturkorrigering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minflowtemp, "minflowtemp", "min flow temperature", "min Vorlauftemperatur", "", "Min Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxflowtemp, "maxflowtemp", "max flow temperature", "max Vorlauftemperatur", "", "Max Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roominfluence, "roominfluence", "room influence", "Raumeinfluss", "Ruimteinvloed", "Rumspåverkan")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roominfl_factor, "roominflfactor", "room influence factor", "Raumeinflussfaktor", "Factor ruimteinvloed", "Rumspåverkansfaktor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curroominfl, "curroominfl", "current room influence", "aktueller Raumeinfluss", "Huidige ruimteinvloed", "Aktuell Rumspåverkan")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrosttemp, "nofrosttemp", "nofrost temperature", "Frostschutztemperatur", "Temperatuur vorstbeveiliging", "Temperatur Frostskydd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(targetflowtemp, "targetflowtemp", "target flow temperature", "berechnete Vorlauftemperatur", "Berekende aanvoertemperatuur", "Målvärde Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingtype, "heatingtype", "heating type", "Heizungstyp", "Verwarmingstype", "Värmesystem")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summersetmode, "summersetmode", "set summer mode", "Einstellung Sommerbetrieb", "Instelling zomerbedrijf", "Aktivera Sommarläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingmode, "hpoperatingmode", "heatpump operating mode", "Wärmepumpe Betriebsmodus", "Bedrijfsmodus warmtepomp", "Värmepump Driftläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingstate, "hpoperatingstate", "heatpump operating state", "WP Arbeitsweise", "Huidige modus warmtepomp", "Värmepump Driftstatus")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(controlmode, "controlmode", "control mode", "Kontrollmodus", "Comtrolemodus", "Kontrolläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(control, "control", "control device", "Fernsteuerung", "Afstandsbedieding", "Kontrollenhet")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomsensor, "roomsensor", "room sensor", "Raumsensor", "Ruimtesensor", "Rumssensor")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(program, "program", "program", "Programm", "Programma", "Program")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pause, "pause", "pause time", "Pausenzeit", "Pausetijd", "Paustid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(party, "party", "party time", "Partyzeit", "Partytijd", "Partytid")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidaytemp, "holidaytemp", "holiday temperature", "Urlaubstemperatur", "Vakantietemperatuur", "Helgtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summermode, "summermode", "summer mode", "Sommerbetrieb", "Zomerbedrijf", "Sommarläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidaymode, "holidaymode", "holiday mode", "Urlaubsbetrieb", "Vakantiebedrijf", "Helgläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flowtempoffset, "flowtempoffset", "flow temperature offset for mixer", "Vorlauftemperaturanhebung", "Mixer aanvoertemperatuur offset", "Temperaturkorrigering Flödestemp. Blandningsventil")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reducemode, "reducemode", "reduce mode", "Absenkmodus", "Gereduceerde modus", "Reducerat Läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(noreducetemp, "noreducetemp", "no reduce below temperature", "Durchheizen unter", "Reduceermodus onderbreken onder", "Inaktivera reducering under")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(selRoomTemp, "seltemp", "selected room temperature", "Sollwert Raumtemperatur", "Streeftemperatuur kamer", "Vald Rumstemperatur", "temperatura zadana w pomieszczeniu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomTemp, "currtemp", "current room temperature", "aktuelle Raumtemperatur", "Huidige kamertemperatuur", "Aktuell Rumstemperatur", "temperatura w pomieszczeniu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mode, "mode", "mode", "Modus", "Modus", "Läge", "sposób regulacji")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(modetype, "modetype", "mode type", "Modus Typ", "Type modus", "Typ av läge", "aktualny tryb pracy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(fastheatup, "fastheatup", "fast heatup", "schnelles Aufheizen", "Snel opwarmen", "Snabb Uppvärmning", "szybkie nagrzewanie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daytemp, "daytemp", "day temperature", "Tagestemperatur", "temperatuur dag", "Dagstemperatur", "temperatura w dzień")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daylowtemp, "daytemp2", "day temperature T2", "Tagestemperatur T2", "Temperatuur dag T2", "Dagstemperatur T2", "temperatura w dzień T2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(daymidtemp, "daytemp3", "day temperature T3", "Tagestemperatur T3", "Temperatuur dag T3", "Dagstemperatur T3", "temperatura w dzień T3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dayhightemp, "daytemp4", "day temperature T4", "Tagestemperatur T4", "Temperatuur dag T4", "Dagstemperatur T4", "temperatura w dzień T4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heattemp, "heattemp", "heat temperature", "Heizen Temperatur", "Temperatuur verwarming", "Temperatur Uppvärmning", "temperatura ogrzewania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nighttemp, "nighttemp", "night temperature", "Nachttemperatur", "Nachttemperatuur", "Nattemperatur", "temperatura w nocy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nighttemp2, "nighttemp", "night temperature T1", "Nachttemperatur T1", "Nachttemperatuur T1", "Nattemperatur T1", "temperatura w nocy T1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(ecotemp, "ecotemp", "eco temperature", "eco Temperatur", "Temperatuur eco", "Eko-temperatur", "temperatura eko")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(manualtemp, "manualtemp", "manual temperature", "manuelle Temperatur", "temperatuur handmatig", "Temperatur Manuell", "temperatura ręczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(tempautotemp, "tempautotemp", "temporary set temperature automode", "temporäre Solltemperatur", "Streeftemperatuur automodus tijdelijk", "Temporär Aktivering av Auto-läge", "temperatura tymczasowa w trybie \"auto\"")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(remoteseltemp, "remoteseltemp", "temporary set temperature from remote", "temporäre Solltemperatur Remote", "Temperatuur van afstandsbedieding", "Temperatur från fjärruppkoppling", "temperatura zadana (tymczasowa)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(comforttemp, "comforttemp", "comfort temperature", "Komforttemperatur", "Comforttemperatuur", "Komforttemperatur", "temperatura komfortowa")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summertemp, "summertemp", "summer temperature", "Sommertemperatur", "Zomertemperatuur", "Sommartemperatur", "temperatura przełączania lato/zima")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(designtemp, "designtemp", "design temperature", "Auslegungstemperatur", "Ontwerptemperatuur", "Design-temperatur", "temperatura projektowa")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(offsettemp, "offsettemp", "offset temperature", "Temperaturanhebung", "Temperatuur offset", "Temperaturkorrigering", "korekta temperatury")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(minflowtemp, "minflowtemp", "min flow temperature", "min Vorlauftemperatur", "", "Min Flödestemperatur", "minimalna temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(maxflowtemp, "maxflowtemp", "max flow temperature", "max Vorlauftemperatur", "", "Max Flödestemperatur", "maksymalna temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roominfluence, "roominfluence", "room influence", "Raumeinfluss", "Ruimteinvloed", "Rumspåverkan", "wpływ pomieszczenia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roominfl_factor, "roominflfactor", "room influence factor", "Raumeinflussfaktor", "Factor ruimteinvloed", "Rumspåverkansfaktor", "współczynnik wpływu pomieszczenia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(curroominfl, "curroominfl", "current room influence", "aktueller Raumeinfluss", "Huidige ruimteinvloed", "Aktuell Rumspåverkan", "aktualny wpływ pomieszczenia")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrosttemp, "nofrosttemp", "nofrost temperature", "Frostschutztemperatur", "Temperatuur vorstbeveiliging", "Temperatur Frostskydd", "temperatura ochrony przed zamarzaniem")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(targetflowtemp, "targetflowtemp", "target flow temperature", "berechnete Vorlauftemperatur", "Berekende aanvoertemperatuur", "Målvärde Flödestemperatur", "zadana temperatura zasilania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatingtype, "heatingtype", "heating type", "Heizungstyp", "Verwarmingstype", "Värmesystem", "system grzewczy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summersetmode, "summersetmode", "set summer mode", "Einstellung Sommerbetrieb", "Instelling zomerbedrijf", "Aktivera Sommarläge", "tryb lato/zima")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingmode, "hpoperatingmode", "heatpump operating mode", "Wärmepumpe Betriebsmodus", "Bedrijfsmodus warmtepomp", "Värmepump Driftläge", "tryb pracy pompy ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hpoperatingstate, "hpoperatingstate", "heatpump operating state", "WP Arbeitsweise", "Huidige modus warmtepomp", "Värmepump Driftstatus", "aktualny tryb pracy pompy ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(controlmode, "controlmode", "control mode", "Kontrollmodus", "Comtrolemodus", "Kontrolläge", "tryb sterowania")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(control, "control", "control device", "Fernsteuerung", "Afstandsbedieding", "Kontrollenhet", "sterownik")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(roomsensor, "roomsensor", "room sensor", "Raumsensor", "Ruimtesensor", "Rumssensor", "czujnik pomieszczeniowy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(program, "program", "program", "Programm", "Programma", "Program", "program")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pause, "pause", "pause time", "Pausenzeit", "Pausetijd", "Paustid", "pauza?")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(party, "party", "party time", "Partyzeit", "Partytijd", "Partytid", "przyjęcie")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidaytemp, "holidaytemp", "holiday temperature", "Urlaubstemperatur", "Vakantietemperatuur", "Helgtemperatur", "temperatura wakacyjna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(summermode, "summermode", "summer mode", "Sommerbetrieb", "Zomerbedrijf", "Sommarläge", "aktualny tryb lato/zima")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidaymode, "holidaymode", "holiday mode", "Urlaubsbetrieb", "Vakantiebedrijf", "Helgläge", "tryb wakacyjny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flowtempoffset, "flowtempoffset", "flow temperature offset for mixer", "Vorlauftemperaturanhebung", "Mixer aanvoertemperatuur offset", "Temperaturkorrigering Flödestemp. Blandningsventil", "korekta temperatury przepływu dla miksera")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reducemode, "reducemode", "reduce mode", "Absenkmodus", "Gereduceerde modus", "Reducerat Läge", "tryb redukcji")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(noreducetemp, "noreducetemp", "no reduce below temperature", "Durchheizen unter", "Reduceermodus onderbreken onder", "Inaktivera reducering under", "bez redukcji poniżej temperatury")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reducetemp, "reducetemp", "off/reduce switch temperature", "Absenkmodus unter", "Onderste afschakeltemperatuur", "Avslag/Reducera under")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacreducetemp, "vacreducetemp", "vacations off/reduce switch temperature", "Urlaub Absenkmodus unter", "Vakantiemodus onderste afschakeltemperatuur", "Helg Avslag/Reducering under")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacreducemode, "vacreducemode", "vacations reduce mode", "Urlaub Absenkmodus", "Vakantie afschakelmodus", "Helg reduceringsläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode, "nofrostmode", "nofrost mode", "Frostschutz Modus", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(remotetemp, "remotetemp", "room temperature from remote", "Raumtemperatur Remote", "Ruimtetemperatuur van afstandsbediening", "Rumstemperatur från fjärr")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacreducemode, "vacreducemode", "vacations reduce mode", "Urlaub Absenkmodus", "Vakantie afschakelmodus", "Helg reduceringsläge", "redukcja w trakcie wakacji")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode, "nofrostmode", "nofrost mode", "Frostschutz Modus", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "temperatura wiodąca dla ochrony przed zamarzaniem")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(remotetemp, "remotetemp", "room temperature from remote", "Raumtemperatur Remote", "Ruimtetemperatuur van afstandsbediening", "Rumstemperatur från fjärr", "temperatura z czujnika w pomieszczeniu")
|
||||
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHolidays, "wwholidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdagar")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwVacations, "wwvacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum Varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidays, "holidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdatum")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacations, "vacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwprio, "wwprio", "dhw priority", "WW-Vorrang", "Prioriteit warm water", "Prioritera Varmvatten")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode1, "nofrostmode1", "nofrost mode", "Frostschutz", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reducehours, "reducehours", "duration for nighttemp", "Dauer Nachttemp.", "Duur nachtverlaging", "Timmar Nattsänkning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reduceminutes, "reduceminutes", "remaining time for nightmode", "Restzeit Nachttemp.", "Resterende tijd nachtverlaging", "Återstående Tid Nattläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchonoptimization, "switchonoptimization", "switch-on optimization", "Einschaltoptimierung", "Inschakeloptimalisering", "Växlingsoptimering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwHolidays, "wwholidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdagar", "dni świąteczne")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwVacations, "wwvacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum Varmvatten", "dni urlopowe")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(holidays, "holidays", "holiday dates", "Feiertage", "Feestdagen", "Helgdatum", "święta")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(vacations, "vacations", "vacation dates", "Urlaubstage", "Vakantiedagen", "Semesterdatum", "wakacje")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwprio, "wwprio", "dhw priority", "WW-Vorrang", "Prioriteit warm water", "Prioritera Varmvatten", "priorytet dla c.w.u.")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(nofrostmode1, "nofrostmode1", "nofrost mode", "Frostschutz", "Vorstbeveiligingsmodus", "Frostskyddsläge", "ochrona przed zamarzaniem 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reducehours, "reducehours", "duration for nighttemp", "Dauer Nachttemp.", "Duur nachtverlaging", "Timmar Nattsänkning", "czas trwania trybu nocnego")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(reduceminutes, "reduceminutes", "remaining time for nightmode", "Restzeit Nachttemp.", "Resterende tijd nachtverlaging", "Återstående Tid Nattläge", "czas do końca trybu nocnego")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(switchonoptimization, "switchonoptimization", "switch-on optimization", "Einschaltoptimierung", "Inschakeloptimalisering", "Växlingsoptimering", "optymalizacja załączania")
|
||||
|
||||
// heatpump
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(airHumidity, "airhumidity", "relative air humidity", "relative Luftfeuchte", "Relatieve luchtvochtigheid", "Relativ Luftfuktighet")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dewTemperature, "dewtemperature", "dew point temperature", "Taupunkttemperatur", "Dauwpunttemperatuur", "Daggpunkt")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(airHumidity, "airhumidity", "relative air humidity", "relative Luftfeuchte", "Relatieve luchtvochtigheid", "Relativ Luftfuktighet", "wilgotność względna powietrza")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(dewTemperature, "dewtemperature", "dew point temperature", "Taupunkttemperatur", "Dauwpunttemperatuur", "Daggpunkt", "temperatura punktu rosy")
|
||||
|
||||
// mixer
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flowSetTemp, "flowsettemp", "setpoint flow temperature", "Sollwert Vorlauftemperatur", "Streefwaarde aanvoertemperatuur", "Vald flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flowTempHc, "flowtemphc", "flow temperature (TC1)", "Vorlauftemperatur HK (TC1)", "Aanvoertemperatuut circuit (TC1)", "Flödestemperatur (TC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpStatus, "pumpstatus", "pump status (PC1)", "Pumpenstatus HK (PC1)", "pompstatus circuit (PC1)", "Pumpstatus (PC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(pumpStatus, "pumpstatus", "pump status (PC1)", "Pumpenstatus HK (PC1)", "pompstatus circuit (PC1)", "Pumpstatus (PC1)", "status pompy (PC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixerStatus, "valvestatus", "mixing valve actuator (VC1)", "Mischerventil Position (VC1)", "positie mixerklep (VC1)", "Shuntventil Status (VC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(flowTempVf, "flowtempvf", "flow temperature in header (T0/Vf)", "Vorlauftemperatur am Verteiler (T0/Vf)", "aanvoertemperatuur verdeler (T0/Vf)", "Flödestemperatur Fördelare (T0/Vf)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(mixerSetTime, "valvesettime", "time to set valve", "Zeit zum Einstellen des Ventils", "Inschakeltijd mengklep", "Inställningstid Ventil")
|
||||
// mixer prefixed with wwc
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwPumpStatus, "pumpstatus", "pump status in assigned wwc (PC1)", "Pumpenstatus des wwk (PC1)", "Pompstatus in WW circuit (PC1)", "Pumpstatus i VV-krets (PC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTempStatus, "wwtempstatus", "temperature switch in assigned wwc (MC1)", "Temperaturschalter des wwk (MC1)", "Temperatuurschakeling in WW circuit (MC1)", "Temperaturventil i VV-krets (MC1)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp, "wwtemp", "current temperature", "aktuelle Temperatur", "huidige temperatuur", "Aktuell Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp, "wwtemp", "current temperature", "aktuelle Temperatur", "huidige temperatuur", "Aktuell Temperatur", "temperatura c.w.u.")
|
||||
// mixer pool
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolSetTemp, "poolsettemp", "pool set temperature", "Pool Solltemperatur", "Streeftemperatuur zwembad", "Pool Temperatur Börvärde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolTemp, "pooltemp", "pool temperature", "Pool Temperatur", "Zwembadtemperatuur", "Pooltemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolShuntStatus, "poolshuntstatus", "pool shunt status opening/closing", "Pool Ventil öffnen/schließen", "Zwembadklep status openen/sluiten", "Pool Shunt-status öppnen/stängd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolShunt, "poolshunt", "pool shunt open/close (0% = pool / 100% = heat)", "Pool Ventil Öffnung", "Mengklep zwembad stand", "Pool Shunt Öppen/Stängd")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hydrTemp, "hydrTemp", "hydraulic header temperature", "Verteilertemperatur", "Temperatuur open verdeler", "Fördelartemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolSetTemp, "poolsettemp", "pool set temperature", "Pool Solltemperatur", "Streeftemperatuur zwembad", "Pool Temperatur Börvärde", "zadana temperatura basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolTemp, "pooltemp", "pool temperature", "Pool Temperatur", "Zwembadtemperatuur", "Pooltemperatur", "temperatura basenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolShuntStatus, "poolshuntstatus", "pool shunt status opening/closing", "Pool Ventil öffnen/schließen", "Zwembadklep status openen/sluiten", "Pool Shunt-status öppnen/stängd", "status bocznika nasenu")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(poolShunt, "poolshunt", "pool shunt open/close (0% = pool / 100% = heat)", "Pool Ventil Öffnung", "Mengklep zwembad stand", "Pool Shunt Öppen/Stängd", "bocznik basenu (0% = basen / 100% = grzanie)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(hydrTemp, "hydrTemp", "hydraulic header temperature", "Verteilertemperatur", "Temperatuur open verdeler", "Fördelartemperatur", "temperatura kolektora hydraulicznego")
|
||||
|
||||
// solar
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cylMiddleTemp, "cylmiddletemp", "cylinder middle temperature (TS3)", "Speichertemperatur Mitte (TS3)", "Zonneboilertemperatuur midden (TS3)", "Cylindertemperatur Mitten (TS3)")
|
||||
@@ -620,62 +624,62 @@ MAKE_PSTR_LIST(energyTotal, "energytotal", "total energy", "Gesamtenergie", "Tot
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(energyToday, "energytoday", "total energy today", "Energie heute", "Energie vandaag", "Total Energi Idag")
|
||||
|
||||
// solar ww
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp1, "wwtemp1", "temperature 1", "Temperatur 1", "Temperatuur 1", "Temperatur 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp3, "wwtemp3", "temperature 3", "Temperatur 3", "Temperatuur 2", "Temperatur 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp4, "wwtemp4", "temperature 4", "Temperatur 4", "Temperatuur 3", "Temperatur 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp5, "wwtemp5", "temperature 5", "Temperatur 5", "Temperatuur 5", "Temperatur 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp7, "wwtemp7", "temperature 7", "Temperatur 7", "Temperatuur 7", "Temperatur 5")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwPump, "wwpump", "pump", "Pumpe", "Pomp", "Pump")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp1, "wwtemp1", "temperature 1", "Temperatur 1", "Temperatuur 1", "Temperatur 1", "temperatura 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp3, "wwtemp3", "temperature 3", "Temperatur 3", "Temperatuur 2", "Temperatur 2", "temperatura 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp4, "wwtemp4", "temperature 4", "Temperatur 4", "Temperatuur 3", "Temperatur 3", "temperatura 3")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp5, "wwtemp5", "temperature 5", "Temperatur 5", "Temperatuur 5", "Temperatur 4", "temperatura 4")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwTemp7, "wwtemp7", "temperature 7", "Temperatur 7", "Temperatuur 7", "Temperatur 5", "temperatura 5")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwPump, "wwpump", "pump", "Pumpe", "Pomp", "Pump", "pompa")
|
||||
// solar ww and mixer wwc
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMinTemp, "wwmintemp", "minimum temperature", "minimale Temperatur", "Minimale temperatuur", "Min Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRedTemp, "wwredtemp", "reduced temperature", "reduzierte Temperatur", "Gereduceerde temperatuur", "Reducerad Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyTemp, "wwdailytemp", "daily temperature", "tägl. Temperatur", "Dagelijkse temperatuur", "Daglig temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwKeepWarm, "wwkeepwarm", "keep warm", "Warmhalten", "Warm houde", "Varmhållning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStatus2, "wwstatus2", "status 2", "Status 2", "Status 2", "Status 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwPumpMod, "wwpumpmod", "pump modulation", "Pumpen Modulation", "Pompmodulatie", "Pumpmodulering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwFlow, "wwflow", "flow rate", "Volumenstrom", "Doorstroomsnelheid", "Flöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwMinTemp, "wwmintemp", "minimum temperature", "minimale Temperatur", "Minimale temperatuur", "Min Temperatur", "temperatura minimalna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRedTemp, "wwredtemp", "reduced temperature", "reduzierte Temperatur", "Gereduceerde temperatuur", "Reducerad Temperatur", "temperatura zredukowana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDailyTemp, "wwdailytemp", "daily temperature", "tägl. Temperatur", "Dagelijkse temperatuur", "Daglig temperatur", "temperatura dzienna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwKeepWarm, "wwkeepwarm", "keep warm", "Warmhalten", "Warm houde", "Varmhållning", "utrzymywanie ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwStatus2, "wwstatus2", "status 2", "Status 2", "Status 2", "Status 2", "status 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwPumpMod, "wwpumpmod", "pump modulation", "Pumpen Modulation", "Pompmodulatie", "Pumpmodulering", "modulacja pompy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwFlow, "wwflow", "flow rate", "Volumenstrom", "Doorstroomsnelheid", "Flöde", "przepływ")
|
||||
// extra mixer ww
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRequiredTemp, "wwrequiredtemp", "required temperature", "benötigte Temperatur", "Benodigde temperatuur", "Nödvändig Temperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDiffTemp, "wwdifftemp", "start differential temperature", "Start Differential Temperatur", "Start differentiele temperatuur", "Start Differentialtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwRequiredTemp, "wwrequiredtemp", "required temperature", "benötigte Temperatur", "Benodigde temperatuur", "Nödvändig Temperatur", "temperatura wymagana")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(wwDiffTemp, "wwdifftemp", "start differential temperature", "Start Differential Temperatur", "Start differentiele temperatuur", "Start Differentialtemperatur", "start temperatury różnicowej")
|
||||
|
||||
// SM100
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatTransferSystem, "heattransfersystem", "heattransfer system", "Wärmeübertragungs-System", "Warmteoverdrachtssysteem", "Värmeöverföringssystem")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(externalCyl, "externalcyl", "external cylinder", "Externer Speicher", "Externe boiler", "Extern Cylinder")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(thermalDisinfect, "thermaldisinfect", "thermal disinfection", "Thermische Desinfektion", "Thermische desinfectie", "Termisk Desinfektion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatMetering, "heatmetering", "heatmetering", "Wärmemessung", "warmtemeting", "Värmemätning")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarIsEnabled, "solarenabled", "solarmodule enabled", "Solarmodul aktiviert", "Solarmodule geactiveerd", "Solmodul Aktiverad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatTransferSystem, "heattransfersystem", "heattransfer system", "Wärmeübertragungs-System", "Warmteoverdrachtssysteem", "Värmeöverföringssystem", "system wymiany ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(externalCyl, "externalcyl", "external cylinder", "Externer Speicher", "Externe boiler", "Extern Cylinder", "zbiornik zewnętrzny")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(thermalDisinfect, "thermaldisinfect", "thermal disinfection", "Thermische Desinfektion", "Thermische desinfectie", "Termisk Desinfektion", "dezynfekcja termiczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatMetering, "heatmetering", "heatmetering", "Wärmemessung", "warmtemeting", "Värmemätning", "pomiar ciepła")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarIsEnabled, "solarenabled", "solarmodule enabled", "Solarmodul aktiviert", "Solarmodule geactiveerd", "Solmodul Aktiverad", "system solarny")
|
||||
|
||||
// telegram 0x035A
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMode, "solarpumpmode", "pump mode", "Solar Pumpen Einst.", "Modus zonneboilerpomp", "Sol Pumpläge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpKick, "pumpkick", "pump kick", "Röhrenkollektorfunktion", "Modus buizencollector", "Sol Kollektorfunktion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(plainWaterMode, "plainwatermode", "plain water mode", "Südeuropafunktion", "Modus Zuid-Europa", "Sydeuropa-funktion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(doubleMatchFlow, "doublematchflow", "doublematchflow", "Double Match Flow", "Double Match Flow", "Dubbelmatchning Flöde")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mode, "pump2mode", "pump 2 mode", "Pumpe 2 Modus", "Modus pomp 2", "Pump 2 Läge")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Kick, "pump2kick", "pump kick 2", "Pumpe 2 Startboost", "Startboost pomp 2", "Pump 2 Kollektorfunktion")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpMode, "solarpumpmode", "pump mode", "Solar Pumpen Einst.", "Modus zonneboilerpomp", "Sol Pumpläge", "tryb pracy pompy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPumpKick, "pumpkick", "pump kick", "Röhrenkollektorfunktion", "Modus buizencollector", "Sol Kollektorfunktion", "wspomaganie startu pompy")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(plainWaterMode, "plainwatermode", "plain water mode", "Südeuropafunktion", "Modus Zuid-Europa", "Sydeuropa-funktion", "tylko woda (dla Europy Południowaej)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(doubleMatchFlow, "doublematchflow", "doublematchflow", "Double Match Flow", "Double Match Flow", "Dubbelmatchning Flöde", "przepływ podwójnie dopasowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Mode, "pump2mode", "pump 2 mode", "Pumpe 2 Modus", "Modus pomp 2", "Pump 2 Läge", "tryb pracy pompy 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(solarPump2Kick, "pump2kick", "pump kick 2", "Pumpe 2 Startboost", "Startboost pomp 2", "Pump 2 Kollektorfunktion", "wspomaganie startu pompy 2")
|
||||
|
||||
// telegram 0x035F
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cylPriority, "cylpriority", "cylinder priority", "Speicher Priorität", "Prioriteit boiler", "Cylinderprioritering")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(cylPriority, "cylpriority", "cylinder priority", "Speicher Priorität", "Prioriteit boiler", "Cylinderprioritering", "priorytet cylindra")
|
||||
|
||||
// telegram 0x380
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(climateZone, "climatezone", "climate zone", "Klimazone", "klimaatzone", "Klimatzon")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector1Area, "collector1area", "collector 1 area", "Kollektor 1 Fläche", "oppervlakte collector 1", "Kollektor 1 Area")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector1Type, "collector1type", "collector 1 type", "Kollektor 1 Typ", "Type collector 1", "Kollektor 1 Typ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector2Area, "collector2area", "collector 2 area", "Kollektor 2 Fläche", "Oppervlakte collector 2", "Kollektor 2 Area")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector2Type, "collector2type", "collector 2 type", "Kollektor 2 Typ", "Type collector 2", "Kollektor 2 Typ")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(climateZone, "climatezone", "climate zone", "Klimazone", "klimaatzone", "Klimatzon", "strefa klimatyczna")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector1Area, "collector1area", "collector 1 area", "Kollektor 1 Fläche", "oppervlakte collector 1", "Kollektor 1 Area", "obszar kolektra 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector1Type, "collector1type", "collector 1 type", "Kollektor 1 Typ", "Type collector 1", "Kollektor 1 Typ", "typ kolektora 1")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector2Area, "collector2area", "collector 2 area", "Kollektor 2 Fläche", "Oppervlakte collector 2", "Kollektor 2 Area", "obszar kolektora 2")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(collector2Type, "collector2type", "collector 2 type", "Kollektor 2 Typ", "Type collector 2", "Kollektor 2 Typ", "typ kolektora 2")
|
||||
|
||||
// telegram 0x0363 heatCounter
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCntFlowTemp, "heatcntflowtemp", "heat counter flow temperature", "Wärmezähler Vorlauf-Temperatur", "Aanvoertemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Flödestemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCntRetTemp, "heatcntrettemp", "heat counter return temperature", "Wärmezähler Rücklauf-Temperatur", "Retourtemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Returtemperatur")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCnt, "heatcnt", "heat counter impulses", "Wärmezähler Impulse", "Warmteenergiemeter pulsen", "Värmeräknare Impuls")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCntFlowTemp, "heatcntflowtemp", "heat counter flow temperature", "Wärmezähler Vorlauf-Temperatur", "Aanvoertemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Flödestemperatur", "temperatua wejścia ciepłomierza)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCntRetTemp, "heatcntrettemp", "heat counter return temperature", "Wärmezähler Rücklauf-Temperatur", "Retourtemperatuur warmteenergiemeter", "Värmeräknare Returtemperatur", "temperatura powrotu ciepłomierza")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(heatCnt, "heatcnt", "heat counter impulses", "Wärmezähler Impulse", "Warmteenergiemeter pulsen", "Värmeräknare Impuls", "ilość impulsów ciepłomierza")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(swapFlowTemp, "swapflowtemp", "swap flow temperature (TS14)", "Austausch Vorlauf-Temperatur (TS14)", "Aanvoertemperatuur verwisselaar (TS14)", "Växlingstemperatur Flöde (TS14)")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(swapRetTemp, "swaprettemp", "swap return temperature (TS15)", "Austausch Rücklauf-Temperatur (TS15)", "Retourtemperatuur verwisselaar (TS15)", "Växlingstemperatur Returflöde (TS15)")
|
||||
|
||||
// switch
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(activated, "activated", "activated", "Aktiviert", "Geactiveerd", "Aktiverad")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(status, "status", "status", "Status", "Status", "Status")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(activated, "activated", "activated", "Aktiviert", "Geactiveerd", "Aktiverad", "aktywowany")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(status, "status", "status", "Status", "Status", "Status", "status")
|
||||
|
||||
// RF sensor, id 0x40, telegram 0x435
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(RFTemp, "rftemp", "RF room temperature sensor", "RF Raumtemperatur Sensor", "RF ruimtetemperatuur sensor", "RF Rumsgivare Temp")
|
||||
MAKE_PSTR_LIST(RFTemp, "rftemp", "RF room temperature sensor", "RF Raumtemperatur Sensor", "RF ruimtetemperatuur sensor", "RF Rumsgivare Temp", "bezprzewodowy czujnik temperatury pomieszczenia")
|
||||
|
||||
/*
|
||||
// unknown fields to track (SM10), only for testing
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user