The old CHANGELOG_v2.md was a documentation-update log, not a firmware
changelog: moved it to documentation/reference/CHANGELOG_docsv2.md and
created a real CHANGELOG.md. Updated the root README: 16 build targets,
CAN/sprinkler/multivent/rotary highlights, new documentation links and the
developer site.
